"\u30CA\u30EB\u30B2\u30F3\uFF08Nalgene\uFF09\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u7814\u7A76\u5BA4\u7528\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30E9\u30B9\u30C1\u30C3\u30AF\u88FD\u54C1\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E83\u53E3\u74F6\u3001\u30DC\u30C8\u30EB\u3001\u8A66\u9A13\u7BA1\u3001\u30E1\u30B9\u30B7\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u3001\u30DA\u30C8\u30EA\u76BF\u306E\u3088\u3046\u306A\u7814\u7A76\u7528\u54C1\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u3088\u308A\u5272\u308C\u305F\u3068\u304D\u306B\u98DB\u6563\u3057\u306B\u304F\u304F\u8EFD\u91CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30E9\u30B9\u30C1\u30C3\u30AF\u88FD\u54C1\u306E\u7279\u6027\u306B\u3088\u308A\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u6E29\u5EA6\u7BC4\u56F2\u3067\u591A\u304F\u306E\u7269\u8CEA\u3092\u6271\u3046\u4F5C\u696D\u306B\u9069\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30CA\u30EB\u30B2\u30F3\u88FD\u54C1\u306FNalge Nunc International\u793E\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u308B\u3001\u305D\u306E\u4F1A\u793E\u306F2004\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u793E\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30B5\u30FC\u30E2\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u793E\uFF09\u306E\u5B50\u4F1A\u793E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CA\u30EB\u30B2\u30F3\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u767B\u9332\u5546\u6A19\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Tritan"@fr . . . . . . . "13373"^^ . . . . . "Nalgene"@en . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tritan) \u2014 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 Eastman Chemical. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043F\u043B\u044F\u0448\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0444\u043B\u044F\u0433 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043D\u0435\u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, \u0431\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u0456\u0441\u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0443 \u0410, \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043C\u0430\u0441, \u0454 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C."@uk . . . "Tritan est la marque d'un polyester commercialis\u00E9 par Eastman Chemical. C'est un thermoplastique amorphe transparent de la famille de copolyesters. Il offre un bon compromis de propri\u00E9t\u00E9s, alliant r\u00E9sistance thermique, m\u00E9canique et chimique en plus de sa transparence. La soci\u00E9t\u00E9 Greiner Packaging se plaint cependant d'une moindre r\u00E9sistance aux chocs et d'une moindre long\u00E9vit\u00E9 par rapport au polycarbonate. Malgr\u00E9 les affirmations du fabricant, diff\u00E9rentes formulations contiennent des perturbateurs endocriniens. Plus de 600 produits pour le contact alimentaire, comme des gourdes, des biberons, des ustensiles des cuisines, des boites de conservations, des pi\u00E8ces des robots m\u00E9nagers, etc., sont r\u00E9alis\u00E9s en Tritan. Il est fabriqu\u00E9 \u00E0 partir de trois monom\u00E8res : le , le 2,2,4,4-t\u00E9tram\u00E9thyl-1,3-cyclobutanediol et le 1,4-cyclohexanedim\u00E9thanol. Certaines formulations ne contiennent pas d'additifs tandis que d'autres en contiennent dans une proportion inf\u00E9rieure \u00E0 10%. Parmi ces additifs on retrouve des antioxydants, des agents anti-UV, des agents de d\u00E9moulage, des lubrifiants, des agents antistatiques et des modificateurs de viscosit\u00E9. Le docteur Catherine Simoneau du laboratoire de recherche de la commission europ\u00E9enne a \u00E9tudi\u00E9 sept biberons obtenus en provenance des \u00C9tats-Unis. Elle indique que les tests de migration n'ont r\u00E9v\u00E9l\u00E9 aucune substance d\u00E9tectable. Elle ne donne cependant pas plus de pr\u00E9cisions. Elle note que la taille de l'\u00E9chantillon \u00E9tait limit\u00E9e et qu'il serait n\u00E9cessaire de r\u00E9aliser une \u00E9tude plus approfondie. Certains grades de Tritan sont FDA USP Class VI et ISO 10993 et peuvent \u00EAtre utilis\u00E9s pour des applications m\u00E9dicales."@fr . . . . "Nalgene is a brand of plastic products developed originally for laboratory use, including such items as jars, bottles, test tubes, and Petri dishes, that were shatterproof and lighter than glass. The properties of plastic products make them suitable for work with many substances in various temperature ranges. Nalgene products are manufactured by Nalge Nunc International, which in 2004 became a subsidiary of Fisher Scientific, now Thermo Fisher Scientific. The name Nalgene is a registered trademark."@en . . "Tritan (polymer)"@sv . . . "\u30CA\u30EB\u30B2\u30F3"@ja . . . . . . . "What is a fixative?"@en . . . "Tritan ist ein thermoplastischer Polyester des US-amerikanischen Herstellers Eastman Chemical, der beispielsweise f\u00FCr Trinkflaschen eingesetzt wird. Der Kunststoff wurde unter diesem Handelsnamen im Jahr 2007 eingef\u00FChrt. Er wird aus Terephthals\u00E4uredimethylester, 2,2,4,4-Tetramethyl-1,3-cyclobutandiol und 1,4-Cyclohexandimethanol hergestellt."@de . "Tritan \u00E4r varum\u00E4rket f\u00F6r en polymer tillverkad av Eastman Chemical Company. Materialet anv\u00E4nds bland annat i vattenflaskor och \u00E4r en som best\u00E5r av de tre monomererna (DMT), (CHDM), och (TMCD). In vitro- och in vivo-studier baserade p\u00E5 kvantitativa struktur-aktivitetssamband tyder p\u00E5 att materialet varken p\u00E5verkar eller \u00F6strogenreceptorer."@sv . . . . . . . . . . "Nalgene is a brand of plastic products developed originally for laboratory use, including such items as jars, bottles, test tubes, and Petri dishes, that were shatterproof and lighter than glass. The properties of plastic products make them suitable for work with many substances in various temperature ranges. Nalgene products are manufactured by Nalge Nunc International, which in 2004 became a subsidiary of Fisher Scientific, now Thermo Fisher Scientific. The name Nalgene is a registered trademark."@en . . . "\u0422\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tritan) \u2014 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430 Eastman Chemical. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u043F\u043B\u044F\u0448\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0444\u043B\u044F\u0433 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0438\u0442\u0442\u044F. \u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 2007 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0456 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B \u043D\u0435\u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043B\u0435\u0439, \u0431\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u0456\u0441\u0444\u0435\u043D\u043E\u043B\u0443 \u0410, \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043C\u0430\u0441, \u0454 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C."@uk . . . "October 2022"@en . "675182"^^ . . . . . "1122444554"^^ . . "Tritan est la marque d'un polyester commercialis\u00E9 par Eastman Chemical. C'est un thermoplastique amorphe transparent de la famille de copolyesters. Il offre un bon compromis de propri\u00E9t\u00E9s, alliant r\u00E9sistance thermique, m\u00E9canique et chimique en plus de sa transparence. La soci\u00E9t\u00E9 Greiner Packaging se plaint cependant d'une moindre r\u00E9sistance aux chocs et d'une moindre long\u00E9vit\u00E9 par rapport au polycarbonate. Malgr\u00E9 les affirmations du fabricant, diff\u00E9rentes formulations contiennent des perturbateurs endocriniens."@fr . . . "\u30CA\u30EB\u30B2\u30F3\uFF08Nalgene\uFF09\u306F\u3082\u3068\u3082\u3068\u7814\u7A76\u5BA4\u7528\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u30D7\u30E9\u30B9\u30C1\u30C3\u30AF\u88FD\u54C1\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E83\u53E3\u74F6\u3001\u30DC\u30C8\u30EB\u3001\u8A66\u9A13\u7BA1\u3001\u30E1\u30B9\u30B7\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u3001\u30DA\u30C8\u30EA\u76BF\u306E\u3088\u3046\u306A\u7814\u7A76\u7528\u54C1\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u30AC\u30E9\u30B9\u3088\u308A\u5272\u308C\u305F\u3068\u304D\u306B\u98DB\u6563\u3057\u306B\u304F\u304F\u8EFD\u91CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D7\u30E9\u30B9\u30C1\u30C3\u30AF\u88FD\u54C1\u306E\u7279\u6027\u306B\u3088\u308A\u3001\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u6E29\u5EA6\u7BC4\u56F2\u3067\u591A\u304F\u306E\u7269\u8CEA\u3092\u6271\u3046\u4F5C\u696D\u306B\u9069\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30CA\u30EB\u30B2\u30F3\u88FD\u54C1\u306FNalge Nunc International\u793E\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u308B\u3001\u305D\u306E\u4F1A\u793E\u306F2004\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u793E\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30B5\u30FC\u30E2\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u793E\uFF09\u306E\u5B50\u4F1A\u793E\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CA\u30EB\u30B2\u30F3\u3068\u3044\u3046\u540D\u79F0\u306F\u767B\u9332\u5546\u6A19\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Tritan \u00E4r varum\u00E4rket f\u00F6r en polymer tillverkad av Eastman Chemical Company. Materialet anv\u00E4nds bland annat i vattenflaskor och \u00E4r en som best\u00E5r av de tre monomererna (DMT), (CHDM), och (TMCD). In vitro- och in vivo-studier baserade p\u00E5 kvantitativa struktur-aktivitetssamband tyder p\u00E5 att materialet varken p\u00E5verkar eller \u00F6strogenreceptorer."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D"@uk . "Tritan ist ein thermoplastischer Polyester des US-amerikanischen Herstellers Eastman Chemical, der beispielsweise f\u00FCr Trinkflaschen eingesetzt wird. Der Kunststoff wurde unter diesem Handelsnamen im Jahr 2007 eingef\u00FChrt. Er wird aus Terephthals\u00E4uredimethylester, 2,2,4,4-Tetramethyl-1,3-cyclobutandiol und 1,4-Cyclohexandimethanol hergestellt."@de . . . . "Tritan (Kunststoff)"@de . . . . . . .