. . . . . . . . "Names of the Holocaust"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El t\u00E9rmino Holocausto tiene diversos significados, dependiendo del contexto en que se utilice. Desde mediados de la d\u00E9cada de 1940 \u00ABEl Holocausto\u00BB designa el exterminio de 6 millones de jud\u00EDos por parte de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El t\u00E9rmino, usado de una manera m\u00E1s amplia, incluye el asesinato sistem\u00E1tico por parte de los nazis de millones de personas de otros grupos que ellos calificaron untermensch o \u00ABinfrahumanos\u00BB, apuntando principalmente a jud\u00EDos y a eslavos, los primeros habiendo supuestamente \u00ABinfectado\u00BB a los \u00FAltimos, entre ellos los polacos \u00E9tnicos, los serbios, los rusos, y los checos, entre otros. Otros grupos que fueron objetivo de los nazis, ya sea por motivos raciales o de otra \u00EDndole, fueron el pueblo gitano (roman\u00EDes), los pueblos b\u00E1lticos (especialmente los lituanos), las personas con discapacidades, los hombres gais, as\u00ED como los opositores pol\u00EDticos y religiosos,\u200B con lo que se elevar\u00EDa el n\u00FAmero total de v\u00EDctimas del Holocausto a 17 millones de personas.\u200B Para el juda\u00EDsmo, Sho\u00E1 (\u05E9\u05D5\u05D0\u05D4), que significa \u00ABLa Cat\u00E1strofe\u00BB en hebreo, se convirti\u00F3 en la palabra que designa \u00ABEl Holocausto\u00BB del siglo XX, la cual se recuerda cada a\u00F1o en el Yom HaShoah (D\u00EDa de la Sho\u00E1)."@es . . . . . . . . . . "1114144675"^^ . . "Names of the Holocaust vary based on context. \"The Holocaust\" is the name commonly applied in English since the mid-1940s to the systematic extermination of 6 million Jews by Nazi Germany during World War II. The term is also used more broadly to include the Nazi Party's systematic murder of millions of people in other groups they determined were \"untermensch\" or \"subhuman,\" which included primarily the Jews and the Slavs, the former having allegedly infected the latter, including ethnic Poles, the Serbs, Russians, the Czechs and others."@en . . . . "Holocaust (Begriff)"@de . . . . . "Holocausto (t\u00E9rmino)"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "34648"^^ . . . . . "Names of the Holocaust vary based on context. \"The Holocaust\" is the name commonly applied in English since the mid-1940s to the systematic extermination of 6 million Jews by Nazi Germany during World War II. The term is also used more broadly to include the Nazi Party's systematic murder of millions of people in other groups they determined were \"untermensch\" or \"subhuman,\" which included primarily the Jews and the Slavs, the former having allegedly infected the latter, including ethnic Poles, the Serbs, Russians, the Czechs and others. Other groups targeted for racial and other reasons were the Romani people, Balts (especially Lithuanians), people with disabilities, gay men, and political and religious opponents, which would bring the total number of Holocaust victims to 17 million people. In Judaism, Shoah (\u05E9\u05D5\u05D0\u05D4), meaning \"calamity\" in Hebrew, became the standard term for the 20th-century Holocaust (see Yom HaShoah)."@en . "El t\u00E9rmino Holocausto tiene diversos significados, dependiendo del contexto en que se utilice. Desde mediados de la d\u00E9cada de 1940 \u00ABEl Holocausto\u00BB designa el exterminio de 6 millones de jud\u00EDos por parte de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El t\u00E9rmino, usado de una manera m\u00E1s amplia, incluye el asesinato sistem\u00E1tico por parte de los nazis de millones de personas de otros grupos que ellos calificaron untermensch o \u00ABinfrahumanos\u00BB, apuntando principalmente a jud\u00EDos y a eslavos, los primeros habiendo supuestamente \u00ABinfectado\u00BB a los \u00FAltimos, entre ellos los polacos \u00E9tnicos, los serbios, los rusos, y los checos, entre otros."@es . . . "Der Begriff Holocaust stammt vom griechischen Partizip \u1F41\u03BB\u03CC\u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 (hol\u00F3kaustos, als Neutrum \u1F41\u03BB\u03CC\u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u2013 hol\u00F3kauston), das \u201Evollst\u00E4ndig verbrannt\u201C bedeutet und seit etwa 2500 Jahren bekannt ist. Das zugeh\u00F6rige Substantiv \u1F41\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03CD\u03C4\u03C9\u03BC\u03B1 (holoca\u00FAto\u02D0ma) bezeichnete im Altertum eine Brandopferung von Tieren. Die Latinisierung holocaustum ging \u00FCber verschiedene Bibel\u00FCbersetzungen zuerst in den franz\u00F6sischen (l\u2019holocauste) und englischen (the holocaust) Wortschatz, von da aus auch in andere europ\u00E4ische Sprachen ein."@de . "Der Begriff Holocaust stammt vom griechischen Partizip \u1F41\u03BB\u03CC\u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 (hol\u00F3kaustos, als Neutrum \u1F41\u03BB\u03CC\u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u2013 hol\u00F3kauston), das \u201Evollst\u00E4ndig verbrannt\u201C bedeutet und seit etwa 2500 Jahren bekannt ist. Das zugeh\u00F6rige Substantiv \u1F41\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03CD\u03C4\u03C9\u03BC\u03B1 (holoca\u00FAto\u02D0ma) bezeichnete im Altertum eine Brandopferung von Tieren. Die Latinisierung holocaustum ging \u00FCber verschiedene Bibel\u00FCbersetzungen zuerst in den franz\u00F6sischen (l\u2019holocauste) und englischen (the holocaust) Wortschatz, von da aus auch in andere europ\u00E4ische Sprachen ein. Seit dem 12. Jahrhundert bezeichnete holocaustum auch Feuertode vieler Menschen als Brandkatastrophen oder Verbrennungen. Ab 1895 bezeichneten englischsprachige Autoren Massaker an den Armeniern als holocaust. Damit wurde der Ausdruck erstmals auch f\u00FCr Massenmorde an einer Ethnie verwendet, die nach 1945 als \u201EV\u00F6lkermord\u201C (Genozid) bezeichnet und rechtlich definiert wurden. Seit 1942 wurden zuerst im Vereinigten K\u00F6nigreich auch Massenmorde von Nationalsozialisten an Juden holocaust genannt. Als \u201Eder Holocaust\u201C (nun auch im Englischen mit dem bestimmten Artikel und Gro\u00DFbuchstaben H) wird seit etwa 1960 in den Vereinigten Staaten und seit 1978 auch in vielen Staaten Europas, darunter der Bundesrepublik Deutschland, \u00FCblicherweise jenes Ereignis bezeichnet, das die Nationalsozialisten selbst \u201EEndl\u00F6sung der Judenfrage\u201C nannten: die Vernichtung von etwa sechs Millionen europ\u00E4ischen Juden in der Zeit des Nationalsozialismus, die mit dem Rassen-Antisemitismus als Staatsideologie begr\u00FCndet und gesamtstaatlich organisiert, systematisch auch mit industriellen Methoden durchgef\u00FChrt wurde und auf die Ausrottung aller Juden zielte. Juden in und au\u00DFerhalb Israels nennen dieses Ereignis seit 1948 auch \u201E(die) Shoa\u201C (Katastrophe, Untergang, Zerst\u00F6rung). Teile der westlichen \u00D6ffentlichkeit \u00FCbernahmen diese Bezeichnung nach 1985. Das Wort Holocaust und sein Bedeutungswandel wurden in der Holocaustforschung und Erinnerungskultur zu einem Diskussionsthema. Er\u00F6rtert wurde, ob es wegen seiner Herkunft als Bezeichnung f\u00FCr die Judenvernichtung geeignet ist und ob es nur diese bezeichnen oder auch andere NS-Massenmorde umfassen sollte. Es wird heute nur selten f\u00FCr die \u201EGesamtheit der Repressions- und Vernichtungspolitik der Nationalsozialisten gegen alle Opfergruppen\u201C verwendet. Manche Historiker bezeichnen den NS-Massenmord an den Roma (Porajmos) als Teil des Holocaust oder als \u201ERoma-Holocaust\u201C. Sie erkennen diesen damit als gleichrangig mit der Judenvernichtung an. Demgegen\u00FCber wird das Bezeichnen anderer V\u00F6lkermorde oder Massent\u00F6tungen als Holocaust oft als Verharmlosen und Relativieren der Judenvernichtung kritisiert."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3383889"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .