"Naranjo (il nome in spagnolo indica l'arancio) \u00E8 il nome con cui sono conosciute le rovine di una citt\u00E0 della civilt\u00E0 Maya localizzata nel dipartimento del Pet\u00E9n in Guatemala, a circa 10 km dal confine con il Belize. \u00C8 stata la capitale del regno di Saal, durante il Periodo Classico Maya. Gli antichi nomi Maya della citt\u00E0 erano Wak Kab'nal e Maxam."@it . "El Naranjo (fornl\u00E4mning)"@sv . "Naranjo is a Pre-Columbian Maya city in the Pet\u00E9n Basin region of Guatemala. It was occupied from about 500 BC to 950 AD, with its height in the Late Classic Period. The site is part of Yaxha-Nakum-Naranjo National Park. The city lies along the Mopan and Holmul rivers, and is about 50 km east of the site of Tikal. Naranjo has been the victim of severe looting. The site is known for its polychrome ceramic style \"Naranjo\" in Spanish means \"Orange Tree\", which in turn derives from the Mayan name Wak Kab'nal. The emblem glyph of the Naranjo is transliterated as Sa'aal \u201Cthe place where (maize) gruel abounds.\u201D The Naranjo dynastic rulers are said to be the \"Holy Lords of Sa'aal.\""@en . "Naranjo"@fr . . . . . . "17.13359722222222 -89.26216944444444" . . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E"@uk . . "Naranjo"@in . . "Naranjo (tambi\u00E9n conocido como Sa'al o Naranjo-Sa'al) es un sitio arqueol\u00F3gico de la cultura maya localizado en Guatemala en el departamento de Pet\u00E9n, dentro Parque Nacional Yaxh\u00E1-Nakum-Naranjo. Fue la capital de uno de los reinos mayas m\u00E1s importantes del Periodo Cl\u00E1sico (250-900 d. C.) y jug\u00F3 un papel pol\u00EDtico primordial con otras ciudades mayas como Calakmul, Tikal y Caracol, hasta que fue abandonado durante el Colapso del Cl\u00E1sico Maya. Durante la segunda mitad del siglo XX sufri\u00F3 un depredaci\u00F3n intensiva, hasta la recuperaci\u00F3n del control del sitio en 2002."@es . . . . . "View of Naranjo"@en . . . "Naranjo (il nome in spagnolo indica l'arancio) \u00E8 il nome con cui sono conosciute le rovine di una citt\u00E0 della civilt\u00E0 Maya localizzata nel dipartimento del Pet\u00E9n in Guatemala, a circa 10 km dal confine con il Belize. \u00C8 stata la capitale del regno di Saal, durante il Periodo Classico Maya. Gli antichi nomi Maya della citt\u00E0 erano Wak Kab'nal e Maxam."@it . "El Naranjo (Guatemala)"@es . "403557"^^ . "\u7EB3\u5170\u970D\uFF08Naranjo\uFF09\u662F\u524D\u54E5\u4F26\u5E03\u65F6\u671F\u7684\u4E00\u4E2A\u739B\u96C5\u57CE\u90A6\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5371\u5730\u9A6C\u62C9\u8D1D\u767B\u7701\u7684\u4E00\u5E26\u3002\u5176\u5B58\u5728\u65F6\u671F\u5728\u524D500\u5E74\u81F3\u540E950\u5E74\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5728\u540E\u7ECF\u5178\u65F6\u671F\u8FBE\u5230\u6700\u76DB\u3002 \u7EB3\u5170\u970D\u4F4D\u4E8E\u83AB\u6F58\u6CB3\u4E0EHolmul\u6CB3\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5728\u8482\u5361\u5C14\u57CE\u4EE5\u4E1C50\u516C\u91CC\u5904\u3002\u6B64\u57CE\u66FE\u906D\u53D7\u8FC7\u6B8B\u9177\u7684\u63A0\u593A\u3002\u8BE5\u57CE\u9057\u5740\u4EE5\u591A\u5F69\u7684\u9676\u5668\u98CE\u683C\u800C\u77E5\u540D\u3002 \u201CNaranjo\u201D\u5728\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u4E2D\u610F\u601D\u662F\u201C\u6A59\u6811\u201D\uFF0C\u57CE\u90A6\u6807\u8BB0\u8F6C\u5199\u4E3A\u201CSa'aal\u201D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u5145\u6EE1\uFF08\u7389\u7C73\uFF09\u7CA5\u7684\u5730\u65B9\u201D\u3002\u4ED6\u4EEC\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u88AB\u79F0\u4E3A\u201CSa'aal\u4E4B\u5723\u4E3B\u201D\u3002"@zh . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E \u2014 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0439\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0435\u043D (\u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0430). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0410\u043F\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB. \u0404 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u00AB\u042F\u0448\u0445\u0430-\u041D\u0430\u043A\u0443\u043C-\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E\u00BB."@uk . . . . . . . "1"^^ . "Naranjo (urspr\u00FCnglich Sa\u2019aal = \u201EPlatz der reich ist an Maisgr\u00FCtze\u201C) ist eine bedeutende arch\u00E4ologische St\u00E4tte der klassischen Mayakultur im (Cultural Triangle Yaxha-Nakum-Naranjo National Park) im Departamento Pet\u00E9n, Guatemala."@de . . . "Location of the site"@en . . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E (Naranjo) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430 \u043C\u0430\u0439\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u042D\u043B\u044C-\u041F\u0435\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0430\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u0432 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0422. \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u0440\u0435\u0447\u044C\u0435 \u0440\u0435\u043A \u0425\u043E\u043B\u044C\u043C\u0443\u043B\u044C \u0438 \u041C\u043E\u043F\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0411\u0435\u043B\u0438\u0437\u043E\u043C. \u0412 \u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0423\u0430\u043A \u041A\u0430\u0431\u043D\u0430\u043B\u044C) \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044B \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0435 \u2014 475 \u0433\u043E\u0434 \u043D. \u044D. (\u0421\u0442\u0435\u043B\u0430 41)."@ru . . . . . . "In ruins"@en . . "\u7EB3\u5170\u970D"@zh . . "\u30CA\u30E9\u30F3\u30DB\uFF08Naranjo\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30A2\u30C6\u30DE\u30E9\u3001\u30DA\u30C6\u30F3\u770C\u306E\u53E4\u4EE3\u30DE\u30E4\u907A\u8DE1\u3002\u30DA\u30C6\u30F3\u770C\u5317\u6771\u90E8\u306E\u30D9\u30EA\u30FC\u30BA\u56FD\u5883\u306B\u8FD1\u3044\u5834\u6240\u306B\u3042\u308A\u30012004\u5E74\u4EE5\u964D\u30E4\u30B7\u30E5\u30CF\u30FB\u30CA\u30AF\u30E0\u30FB\u30CA\u30E9\u30F3\u30DB\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u306A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Naranjo (konata anka\u016D kiel Sa'al a\u016D Naranjo-Sa'al) estas arkeologia ku\u015Dejo de la majaa kulturo en Gvatemalo en la Departemento Peten, ene de la . \u011Ci estis la \u0109efurbo de unu de la majaaj regnoj plej gravaj de la Klasika Periodo (250-900) kaj ludis gravan politikan rolon \u0109e aliaj majaaj urboj kiel Calakmul, Tikal kaj Caracol, \u011Dis \u011Di estis abandonita dum la falo de la majaa klasika periodo. Dum la dua duono de la 20-a jarcento \u011Di suferis intensivan rabadon, \u011Dis la rekuperado de la kontrolo de la loko en 2002."@eo . . . . "\u7EB3\u5170\u970D\uFF08Naranjo\uFF09\u662F\u524D\u54E5\u4F26\u5E03\u65F6\u671F\u7684\u4E00\u4E2A\u739B\u96C5\u57CE\u90A6\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5371\u5730\u9A6C\u62C9\u8D1D\u767B\u7701\u7684\u4E00\u5E26\u3002\u5176\u5B58\u5728\u65F6\u671F\u5728\u524D500\u5E74\u81F3\u540E950\u5E74\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5728\u540E\u7ECF\u5178\u65F6\u671F\u8FBE\u5230\u6700\u76DB\u3002 \u7EB3\u5170\u970D\u4F4D\u4E8E\u83AB\u6F58\u6CB3\u4E0EHolmul\u6CB3\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5728\u8482\u5361\u5C14\u57CE\u4EE5\u4E1C50\u516C\u91CC\u5904\u3002\u6B64\u57CE\u66FE\u906D\u53D7\u8FC7\u6B8B\u9177\u7684\u63A0\u593A\u3002\u8BE5\u57CE\u9057\u5740\u4EE5\u591A\u5F69\u7684\u9676\u5668\u98CE\u683C\u800C\u77E5\u540D\u3002 \u201CNaranjo\u201D\u5728\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u4E2D\u610F\u601D\u662F\u201C\u6A59\u6811\u201D\uFF0C\u57CE\u90A6\u6807\u8BB0\u8F6C\u5199\u4E3A\u201CSa'aal\u201D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u5145\u6EE1\uFF08\u7389\u7C73\uFF09\u7CA5\u7684\u5730\u65B9\u201D\u3002\u4ED6\u4EEC\u7684\u7EDF\u6CBB\u8005\u88AB\u79F0\u4E3A\u201CSa'aal\u4E4B\u5723\u4E3B\u201D\u3002"@zh . "El Naranjo \u00E4r en fornl\u00E4mning i Guatemala. Den ligger i departementet Pet\u00E9n, i den nord\u00F6stra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Guatemala City. El Naranjo ligger 300 meter \u00F6ver havet. Terr\u00E4ngen runt El Naranjo \u00E4r platt \u00E5t nordv\u00E4st, men \u00E5t sydost \u00E4r den kuperad. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 401 meter \u00F6ver havet, 1,1 km s\u00F6der om El Naranjo. Runt El Naranjo \u00E4r det glesbefolkat, med 13 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Melchor de Mencos, 13,4 km \u00F6ster om El Naranjo. I omgivningarna runt El Naranjo v\u00E4xer i huvudsak st\u00E4dsegr\u00F6n l\u00F6vskog."@sv . . . . . . "Le site maya de Naranjo se trouve dans le d\u00E9partement du Pet\u00E9n au Guatemala. Il a jou\u00E9 un r\u00F4le politique important dans l\u2019histoire de la r\u00E9gion. Le site fut red\u00E9couvert par Teobert Maler en 1905. Il se trouve \u00E0 18 kilom\u00E8tres \u00E0 l\u2019est de la lagune de Yaxha. Pendant la p\u00E9riode classique, Naranjo se serait appel\u00E9 Saal. Il a maintenu des alliances avec diverses villes, notamment des sites ennemis de Tikal. De plus, Naranjo a fait d\u00E9truire de fa\u00E7on r\u00E9p\u00E9t\u00E9e la ville de Yaxha, dont l\u2019ultime souverain serait mort sacrifi\u00E9 \u00E0 Naranjo. Comme \u00E0 Tikal, \u00E0 Yaxha et \u00E0 Nakum, on a cess\u00E9 d\u2019y \u00E9riger des monuments et des st\u00E8les sculpt\u00E9es \u00E0 la fin du classique tardif (vers 900)."@fr . . "Naranjo (Guatemala)"@de . . . . . . "17.13359642028809"^^ . "Naranjo is a Pre-Columbian Maya city in the Pet\u00E9n Basin region of Guatemala. It was occupied from about 500 BC to 950 AD, with its height in the Late Classic Period. The site is part of Yaxha-Nakum-Naranjo National Park. The city lies along the Mopan and Holmul rivers, and is about 50 km east of the site of Tikal. Naranjo has been the victim of severe looting. The site is known for its polychrome ceramic style"@en . . . . . . "Naranjo"@pl . "11089"^^ . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E \u2014 \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0439\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u041F\u0435\u0442\u0435\u043D (\u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0430). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0410\u043F\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u00BB. \u0404 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u00AB\u042F\u0448\u0445\u0430-\u041D\u0430\u043A\u0443\u043C-\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E\u00BB."@uk . . . . "Wak Kab'nal"@en . "\u30CA\u30E9\u30F3\u30DB"@ja . . . . . "El Naranjo \u00E4r en fornl\u00E4mning i Guatemala. Den ligger i departementet Pet\u00E9n, i den nord\u00F6stra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Guatemala City. El Naranjo ligger 300 meter \u00F6ver havet. Terr\u00E4ngen runt El Naranjo \u00E4r platt \u00E5t nordv\u00E4st, men \u00E5t sydost \u00E4r den kuperad. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 401 meter \u00F6ver havet, 1,1 km s\u00F6der om El Naranjo. Runt El Naranjo \u00E4r det glesbefolkat, med 13 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Melchor de Mencos, 13,4 km \u00F6ster om El Naranjo. I omgivningarna runt El Naranjo v\u00E4xer i huvudsak st\u00E4dsegr\u00F6n l\u00F6vskog. Tropiskt monsunklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 26 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 248 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r oktober, med i genomsnitt 303 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r april, med 44 mm nederb\u00F6rd."@sv . "\u30CA\u30E9\u30F3\u30DB\uFF08Naranjo\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30A2\u30C6\u30DE\u30E9\u3001\u30DA\u30C6\u30F3\u770C\u306E\u53E4\u4EE3\u30DE\u30E4\u907A\u8DE1\u3002\u30DA\u30C6\u30F3\u770C\u5317\u6771\u90E8\u306E\u30D9\u30EA\u30FC\u30BA\u56FD\u5883\u306B\u8FD1\u3044\u5834\u6240\u306B\u3042\u308A\u30012004\u5E74\u4EE5\u964D\u30E4\u30B7\u30E5\u30CF\u30FB\u30CA\u30AF\u30E0\u30FB\u30CA\u30E9\u30F3\u30DB\u56FD\u7ACB\u516C\u5712\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u306A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Naranjo adalah sebuah kota Maya Pra-Kolumbus di wilayah Cekungan Pet\u00E9n, Guatemala. Situs tersebut ditinggali dari sekitar 500 SM sampai 950 M, dengan puncaknya pada Zaman Klasik Akhir."@in . . "Naranjo"@en . "Middle Preclassic to Early Postclassic"@en . . . . . "Le site maya de Naranjo se trouve dans le d\u00E9partement du Pet\u00E9n au Guatemala. Il a jou\u00E9 un r\u00F4le politique important dans l\u2019histoire de la r\u00E9gion. Le site fut red\u00E9couvert par Teobert Maler en 1905. Il se trouve \u00E0 18 kilom\u00E8tres \u00E0 l\u2019est de la lagune de Yaxha. Pendant la p\u00E9riode classique, Naranjo se serait appel\u00E9 Saal. Il a maintenu des alliances avec diverses villes, notamment des sites ennemis de Tikal. De plus, Naranjo a fait d\u00E9truire de fa\u00E7on r\u00E9p\u00E9t\u00E9e la ville de Yaxha, dont l\u2019ultime souverain serait mort sacrifi\u00E9 \u00E0 Naranjo. Comme \u00E0 Tikal, \u00E0 Yaxha et \u00E0 Nakum, on a cess\u00E9 d\u2019y \u00E9riger des monuments et des st\u00E8les sculpt\u00E9es \u00E0 la fin du classique tardif (vers 900). Le site compte plusieurs acropoles monumentales, des terrains de jeu de balle, des escaliers hi\u00E9roglyphiques et des sacbeob. Sur ses places et patios, on a retrouv\u00E9 plus de 40 st\u00E8les, maintenant conserv\u00E9es au mus\u00E9e national d\u2019Anthropologie du Guatemala. Pill\u00E9 pendant plusieurs d\u00E9cennies, le site est aujourd\u2019hui accessible au public. L\u2019autel 1 de Naranjo est l\u2019un des textes les plus anciens du site. Il date de 593 et est d\u00E9dicac\u00E9 par le premier souverain, celui que le sp\u00E9cialiste Heinrich Berlin avait surnomm\u00E9 le \u00AB gouverneur La \u00BB."@fr . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E"@ru . . . . . . . . "POINT(-89.262168884277 17.133596420288)"^^ . . "Naranjo adalah sebuah kota Maya Pra-Kolumbus di wilayah Cekungan Pet\u00E9n, Guatemala. Situs tersebut ditinggali dari sekitar 500 SM sampai 950 M, dengan puncaknya pada Zaman Klasik Akhir."@in . "1102240038"^^ . . "Naranjo"@en . . "yes"@en . "\u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E (Naranjo) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0430 \u043C\u0430\u0439\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u042D\u043B\u044C-\u041F\u0435\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0430\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u0432 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0422. \u041C\u0430\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u0440\u0435\u0447\u044C\u0435 \u0440\u0435\u043A \u0425\u043E\u043B\u044C\u043C\u0443\u043B\u044C \u0438 \u041C\u043E\u043F\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u044B, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0411\u0435\u043B\u0438\u0437\u043E\u043C. \u0412 \u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0423\u0430\u043A \u041A\u0430\u0431\u043D\u0430\u043B\u044C) \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u044B \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0435 \u2014 475 \u0433\u043E\u0434 \u043D. \u044D. (\u0421\u0442\u0435\u043B\u0430 41). \u0412 \u043F\u043E\u0440\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0432\u044B\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0439\u044F, \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0430\u0430\u043B\u044C, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0431\u044B\u043B \u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0441 \u0422\u0438\u043A\u0430\u043B\u0435\u043C, \u041A\u0430\u043B\u0430\u043A\u043C\u0443\u043B\u0435\u043C \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u043B\u0435\u043C. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043F\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u041D\u0430\u0440\u0430\u043D\u0445\u043E \u043A \u0421\u0438\u043F\u0430\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A."@ru . . . . "Naranjo"@it . "Naranjo (Gvatemalo)"@eo . "Mesoamerica#Guatemala"@en . "Naranjo (konata anka\u016D kiel Sa'al a\u016D Naranjo-Sa'al) estas arkeologia ku\u015Dejo de la majaa kulturo en Gvatemalo en la Departemento Peten, ene de la . \u011Ci estis la \u0109efurbo de unu de la majaaj regnoj plej gravaj de la Klasika Periodo (250-900) kaj ludis gravan politikan rolon \u0109e aliaj majaaj urboj kiel Calakmul, Tikal kaj Caracol, \u011Dis \u011Di estis abandonita dum la falo de la majaa klasika periodo. Dum la dua duono de la 20-a jarcento \u011Di suferis intensivan rabadon, \u011Dis la rekuperado de la kontrolo de la loko en 2002. Tiu loko devas esti distingenda el aliaj arkeologia ku\u015Dejo de Gvatemalo konata per la sama nomon El Naranjo a\u016D Naranjo, en la Centra Valo de Gvatemalo, en la \u0109irka\u016Da\u0135oj de Mixco kaj Kaminaljuyu, de la Meza Anta\u016Dklasika kaj la Malfrua Klasika Periodoj. Teobert Maler kaj Thomas Gann estis en Naranjo, kaj tiu lasta elprenis la hieroglifajn \u015Dtuparojn de la Templo B-18 por vendi ilin al la Brita Muzeo en 1924 kontra\u016D apena\u016D 20 punfoj. Poste, Naranjo-Sa\u2019al estis invadita de ekspluatantoj de ligno kaj de arkeologiaj artefaktoj, same kiel agrikulturistoj kaj bestobredistoj kiuj obstaklis la realigon de esplorado en la loko."@eo . . "Naranjo (urspr\u00FCnglich Sa\u2019aal = \u201EPlatz der reich ist an Maisgr\u00FCtze\u201C) ist eine bedeutende arch\u00E4ologische St\u00E4tte der klassischen Mayakultur im (Cultural Triangle Yaxha-Nakum-Naranjo National Park) im Departamento Pet\u00E9n, Guatemala."@de . . . . "-89.26216888427734"^^ . . . . . "Naranjo (tambi\u00E9n conocido como Sa'al o Naranjo-Sa'al) es un sitio arqueol\u00F3gico de la cultura maya localizado en Guatemala en el departamento de Pet\u00E9n, dentro Parque Nacional Yaxh\u00E1-Nakum-Naranjo. Fue la capital de uno de los reinos mayas m\u00E1s importantes del Periodo Cl\u00E1sico (250-900 d. C.) y jug\u00F3 un papel pol\u00EDtico primordial con otras ciudades mayas como Calakmul, Tikal y Caracol, hasta que fue abandonado durante el Colapso del Cl\u00E1sico Maya. Durante la segunda mitad del siglo XX sufri\u00F3 un depredaci\u00F3n intensiva, hasta la recuperaci\u00F3n del control del sitio en 2002. No debe confundirse con otro sitio arqueol\u00F3gico de Guatemala conocido como El Naranjo, en el Valle Central de Guatemala, situado en las cercan\u00EDas de Mixco y Kaminaljuy\u00FA, del Precl\u00E1sico Medio y el Cl\u00E1sico Tard\u00EDo."@es . . . . . "Settlement"@en . .