. . . "\u041D\u0430\u0440\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F (1-4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1944) (\u0435\u0441\u0442. Putki lahing) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0440\u0432\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u041D\u0430\u0440\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0438\u0439\u043A\u043E\u043C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u041D\u0430\u0440\u0432\u0443."@uk . "800 aircraft" . . . "2,500 artillery pieces" . "23703690"^^ . . "German defensive victory"@en . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0440\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F (1-4 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1944) (\u0435\u0441\u0442. Putki lahing) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043F \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0437 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0440\u0432\u0430\u00BB \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u041D\u0430\u0440\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0438\u0439\u043A\u043E\u043C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u041D\u0430\u0440\u0432\u0443."@uk . "Narva offensive (1\u20134 March 1944)"@en . . . . . . . "1067301406"^^ . . . . "800"^^ . "59.3833 28.2" . . . . "POINT(28.200000762939 59.38330078125)"^^ . "\u041D\u0430\u0440\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F (1\u20144 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1944)"@uk . . "The Narva offensive (1\u20134 March 1944) (Estonian: Putki lahing) was an operation conducted by the Soviet Leningrad Front. It was aimed at the conquest of the Narva Isthmus from the German army detachment \"Narwa\". At the time of the operation, Joseph Stalin, the supreme commander of the Soviet Armed Forces, was personally interested in taking Estonia, viewing it as a precondition to forcing Finland out of the war."@en . "--03-04"^^ . . . . "100 armoured vehicles" . "100"^^ . . "16848"^^ . "2500"^^ . "200000"^^ . . . . . . . . "Johannes Frie\u00DFner"@en . . "Soviet map of the beginning of Estonian Operation"@en . . "thousands" . . . "La seconde offensive de Narva (estonien : Putki lahing) est une op\u00E9ration men\u00E9e par le front sovi\u00E9tique de L\u00E9ningrad du 1er au 4 mars 1944, visant la conqu\u00EAte de l'isthme de Narva aux mains du d\u00E9tachement de l'arm\u00E9e allemande \u00AB Narwa \u00BB. Au moment de l'op\u00E9ration, Joseph Staline, le commandant supr\u00EAme des forces arm\u00E9es sovi\u00E9tiques, \u00E9tait personnellement int\u00E9ress\u00E9 par la prise de l'Estonie, la consid\u00E9rant comme une condition pr\u00E9alable pour forcer la Finlande \u00E0 sortir de la guerre. La 59e arm\u00E9e sovi\u00E9tique attaque vers l'Ouest depuis la t\u00EAte de pont de Krivasoo au sud de la ville de Narva et encercle les points forts de la 214e division d'infanterie et des 658e et 659e bataillons estoniens de la L\u00E9gion de l'Est. La r\u00E9sistance des unit\u00E9s encercl\u00E9es donne le temps au commandement de l'Armeegruppe Narwa de d\u00E9placer toutes les forces disponibles et d'arr\u00EAter l'avance sovi\u00E9tique. Au Nord de Narva, les nouveaux r\u00E9giment SS, les 45e et 46e (division SS estoniennes) accompagn\u00E9s d'unit\u00E9s de la 11e division SS division Nordland contre-attaquent et r\u00E9duisent la t\u00EAte de pont sovi\u00E9tique."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Many more than the Germans"@en . . . . . . . . "Leonid A. Govorov"@en . "Narva offensive (1\u20134 March 1944)"@en . . . . "123541"^^ . . . . . . . "59.38330078125"^^ . . . . . . . . . "Offensive de Narva (1er-4 mars 1944)"@fr . . . . . "La seconde offensive de Narva (estonien : Putki lahing) est une op\u00E9ration men\u00E9e par le front sovi\u00E9tique de L\u00E9ningrad du 1er au 4 mars 1944, visant la conqu\u00EAte de l'isthme de Narva aux mains du d\u00E9tachement de l'arm\u00E9e allemande \u00AB Narwa \u00BB. Au moment de l'op\u00E9ration, Joseph Staline, le commandant supr\u00EAme des forces arm\u00E9es sovi\u00E9tiques, \u00E9tait personnellement int\u00E9ress\u00E9 par la prise de l'Estonie, la consid\u00E9rant comme une condition pr\u00E9alable pour forcer la Finlande \u00E0 sortir de la guerre."@fr . . . . "28.20000076293945"^^ . . "The Narva offensive (1\u20134 March 1944) (Estonian: Putki lahing) was an operation conducted by the Soviet Leningrad Front. It was aimed at the conquest of the Narva Isthmus from the German army detachment \"Narwa\". At the time of the operation, Joseph Stalin, the supreme commander of the Soviet Armed Forces, was personally interested in taking Estonia, viewing it as a precondition to forcing Finland out of the war. The Soviet 59th Army attacked westwards from the Krivasoo bridgehead south of the city of Narva and encircled the strong-points of the 214th Infantry Division and the Estonian 658th and 659th East Battalions. The resistance of the encircled units gave time for the command of the \"Narwa\" to move in all available forces and stop the Soviet advance. To the north of Narva, the fresh SS 45th and 46th (1st and 2nd Estonian) Volunteer Grenadier Regiments accompanied by units of the 11th SS Volunteer Panzergrenadier Division \"Nordland\" counter-attacked and reduced the Soviet bridgehead."@en . . . . . . . "123,541" . . "Narva offensive"@en . "1944-03-04"^^ . . . . "200,000" . . . . . . "German defensive victory" . "thousands"@en . . . .