"Zgromadzenie Narodowe (Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea) - izba ni\u017Csza bikameralnego parlamentu Kambod\u017Cy. Izb\u0105 wy\u017Csz\u0105 jest Senat. Zgromadzenie Narodowe liczy 123 deputowanych wybieranych w wyborach powszechnych na pi\u0119cioletni\u0105 kadencj\u0119. Na potrzeby wybor\u00F3w kraj podzielony jest na 21 okr\u0119g\u00F3w wyborczych. Stosuje si\u0119 ordynacj\u0119 proporcjonaln\u0105."@pl . . "Assemblea nazionale (Cambogia)"@it . . "\u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\uFF08\u9AD8\u68C9\u8A9E\uFF1A\u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6\u1787\u17B6\u178F\u17B7\uFF1BRotsaphea\uFF09\u662F\u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u4F1A\u7684\u4E0B\u8BAE\u9662\u3002 \u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\u5171\u6709125\u540D\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u7531\u6BD4\u4F8B\u4EE3\u8868\u5236\u9009\u51FA\uFF0C\u4EFB\u671F\u4E3A5\u5E74\u3002\u6BCF\u4E2A\u7701\u4EFD\u5C31\u662F\u4E00\u4E2A\u9009\u533A\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u9009\u533A\u53EF\u9009\u51FA1\uFF0D18\u540D\u8BAE\u5458\uFF0C\u5E76\u7531\u6C49\u72C4\u6CD5\u8FDB\u884C\u5E2D\u4F4D\u5206\u914D\u3002"@zh . . . . "1998-11-30"^^ . "Nationale Vergadering (Cambodja)"@nl . . . . "Majelis Nasional (Bahasa Khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6; Rotsaphea) adalah salah satu dari dua dewan . Dewan tersebut disebut sebagai , dengan Senat disebut sebagai . Majelis Nasional adalah sebuah badan terpilih yang terdiri dari 123 anggota yang dikenal sebagai Anggota Parlemen. Para anggotanya terpilih untuk masa jabatan selama lima tahun oleh representasi proporsional, menggunakan provinsi-provinsi sebagai konstitusi dari 1 sampai 18 anggota, dan pembagian kursi menggunakan metode D'Hondt. Sebuah partai politik harus mendapatkan 62 kursi untuk menjadi mayoritas. Majelis Nasional dikepalai oleh , yang sekarang diduduki oleh Heng Samrin dari Kampong Cham. Mandat kelima dibuka pada 23 September 2013 oleh Raja Norodom Sihamoni."@in . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0301\u044F (\u043A\u0445\u043C\u0435\u0440. \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438."@ru . . . . . . "\u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\uFF08\u9AD8\u68C9\u8A9E\uFF1A\u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6\u1787\u17B6\u178F\u17B7\uFF1BRotsaphea\uFF09\u662F\u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u4F1A\u7684\u4E0B\u8BAE\u9662\u3002 \u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\u5171\u6709125\u540D\u5E2D\u4F4D\uFF0C\u7531\u6BD4\u4F8B\u4EE3\u8868\u5236\u9009\u51FA\uFF0C\u4EFB\u671F\u4E3A5\u5E74\u3002\u6BCF\u4E2A\u7701\u4EFD\u5C31\u662F\u4E00\u4E2A\u9009\u533A\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u9009\u533A\u53EF\u9009\u51FA1\uFF0D18\u540D\u8BAE\u5458\uFF0C\u5E76\u7531\u6C49\u72C4\u6CD5\u8FDB\u884C\u5E2D\u4F4D\u5206\u914D\u3002"@zh . . . . "Die Nationalversammlung des K\u00F6nigreichs Kambodscha (Khmer \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6 \u1793\u17C3 \u1796\u17D2\u179A\u17C7\u179A\u17B6\u1787\u17B6\u178E\u17B6\u1785\u1780\u17D2\u179A \u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6 Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea; englisch National Assembly of the Kingdom of Cambodia; franz\u00F6sisch Assembl\u00E9e Nationale du Royaume du Cambodge) ist das Unterhaus im Zweikammersystem des von Kambodscha. Ihr Sitz ist Phnom Penh. In die Nationalversammlung werden seit 2018 125 (ab 2003 123, 1998 122, 1993 120) Abgeordnete f\u00FCr jeweils f\u00FCnf Jahre nach dem Verh\u00E4ltniswahlrecht gew\u00E4hlt."@de . . . . . . "La Asamblea Nacional de Camboya (en : \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6; translit: Rotsaphea) es la c\u00E1mara baja del Parlamento de Camboya, \u00F3rgano legislativo del pa\u00EDs asi\u00E1tico. Es un \u00F3rgano electo que consta de 125 miembros elegidos para un mandato de cinco a\u00F1os mediante representaci\u00F3n proporcional, con las provincias como circunscripciones de 1 a 18 miembros, y el M\u00E9todo d'Hondt en el reparto de esca\u00F1os. Para obtener una mayor\u00EDa absoluta, el partido necesita asegurar 63 esca\u00F1os, y hacen falta 83 votos a favor (dos tercios) para que un Primer ministro y su gobierno sean aprobados. La Asamblea Nacional est\u00E1 encabezado por el Presidente, cargo que actualmente ocupa Heng Samrin de la provincia de Kompung Cham. La actual asamblea fue abierta el 6 de septiembre de 2018."@es . "L'Assembl\u00E9e nationale (en khmer : \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6 romanis\u00E9 : Rotsaphea) est la chambre basse du Parlement du Cambodge, tandis que le S\u00E9nat constitue la chambre haute."@fr . "Majelis Nasional Kamboja"@in . . . . . . . . "Majelis Nasional (Bahasa Khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6; Rotsaphea) adalah salah satu dari dua dewan . Dewan tersebut disebut sebagai , dengan Senat disebut sebagai . Majelis Nasional adalah sebuah badan terpilih yang terdiri dari 123 anggota yang dikenal sebagai Anggota Parlemen. Para anggotanya terpilih untuk masa jabatan selama lima tahun oleh representasi proporsional, menggunakan provinsi-provinsi sebagai konstitusi dari 1 sampai 18 anggota, dan pembagian kursi menggunakan metode D'Hondt. Sebuah partai politik harus mendapatkan 62 kursi untuk menjadi mayoritas."@in . . . . "L'Assembl\u00E9e nationale (en khmer : \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6 romanis\u00E9 : Rotsaphea) est la chambre basse du Parlement du Cambodge, tandis que le S\u00E9nat constitue la chambre haute."@fr . . . . . "Asamblea Nacional de Camboya"@es . "\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u304E\u304B\u3044\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u8B70\u4F1A\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u8B70\u9662\uFF08\u4E0B\u9662\uFF09\u3002\u8B70\u9577\u306F\u30D8\u30F3\u30FB\u30B5\u30E0\u30EA\u30F3\uFF08\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u4EBA\u6C11\u515A\uFF09\u3002"@ja . . "Assembl\u00E9e nationale (Cambodge)"@fr . "260"^^ . . . . "Assemblee cambodge 2018.svg"@en . "Cambodia National Assembly chamber.jpg"@en . . "9022"^^ . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: National Assembly of Cambodia)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 14 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1993\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 123 \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627."@ar . "Zgromadzenie Narodowe (Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea) - izba ni\u017Csza bikameralnego parlamentu Kambod\u017Cy. Izb\u0105 wy\u017Csz\u0105 jest Senat. Zgromadzenie Narodowe liczy 123 deputowanych wybieranych w wyborach powszechnych na pi\u0119cioletni\u0105 kadencj\u0119. Na potrzeby wybor\u00F3w kraj podzielony jest na 21 okr\u0119g\u00F3w wyborczych. Stosuje si\u0119 ordynacj\u0119 proporcjonaln\u0105."@pl . . . . . "4497389"^^ . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0301\u044F (\u043A\u0445\u043C\u0435\u0440. \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6) \u2014 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438."@ru . . "6"^^ . . . . "\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A (\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2)"@ja . . "6th National Assembly" . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: National Assembly of Cambodia)\u200F \u0647\u064A \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 14 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1993\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 123 \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0646\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627."@ar . . . . "2018-07-29"^^ . "Five years"@en . "La Asamblea Nacional de Camboya (en : \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6; translit: Rotsaphea) es la c\u00E1mara baja del Parlamento de Camboya, \u00F3rgano legislativo del pa\u00EDs asi\u00E1tico. Es un \u00F3rgano electo que consta de 125 miembros elegidos para un mandato de cinco a\u00F1os mediante representaci\u00F3n proporcional, con las provincias como circunscripciones de 1 a 18 miembros, y el M\u00E9todo d'Hondt en el reparto de esca\u00F1os. Para obtener una mayor\u00EDa absoluta, el partido necesita asegurar 63 esca\u00F1os, y hacen falta 83 votos a favor (dos tercios) para que un Primer ministro y su gobierno sean aprobados."@es . "125"^^ . . ""@en . "The National Assembly (Khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6, R\u00F4dths\u00E2ph\u00E9a [r\u0254\u0259t.sap\u02B0i\u0259]) is one of the two houses (chambers) of the Parliament of Cambodia. It is referred to as the lower house, with the Senate being referred to as the upper house. The National Assembly is an elected body consisting of 125 members known as Members of Parliament (MPs). Members are elected for five-year terms by party-list proportional representation, using provinces as constituencies of 1 to 18 members, and the D'Hondt method of seat distribution. A political party must secure 63 seats to obtain and preserve a majority. The National Assembly is headed by the President, currently Heng Samrin. The sixth National Assembly was inaugurated on 6 September 2018, and presided by King Norodom Sihamoni."@en . . "Lower house of the Parliament of Cambodia"@en . "2006-03-21"^^ . . . . . . . . "De Nationale Vergadering (Khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6, Roat Saphea; Frans: Assembl\u00E9e nationale) is het lagerhuis van het parlement van Cambodja en telt 125 leden die worden gekozen voor de duur van vijf jaar op basis van het stelsel van evenredige vertegenwoordiging. De Nationale Vergadering werd in 1993 ingesteld als eenkamerparlement; in 1999 werd het parlement uitgebreid met een hogerhuis, de Senaat (S\u00E9nat). (*1934), een van de machtigste politici van het land, is voorzitter van de Nationale Vergadering."@nl . . . . "National Assembly"@en . "Die Nationalversammlung des K\u00F6nigreichs Kambodscha (Khmer \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6 \u1793\u17C3 \u1796\u17D2\u179A\u17C7\u179A\u17B6\u1787\u17B6\u178E\u17B6\u1785\u1780\u17D2\u179A \u1780\u1798\u17D2\u1796\u17BB\u1787\u17B6 Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea; englisch National Assembly of the Kingdom of Cambodia; franz\u00F6sisch Assembl\u00E9e Nationale du Royaume du Cambodge) ist das Unterhaus im Zweikammersystem des von Kambodscha. Ihr Sitz ist Phnom Penh. In die Nationalversammlung werden seit 2018 125 (ab 2003 123, 1998 122, 1993 120) Abgeordnete f\u00FCr jeweils f\u00FCnf Jahre nach dem Verh\u00E4ltniswahlrecht gew\u00E4hlt."@de . . "De Nationale Vergadering (Khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6, Roat Saphea; Frans: Assembl\u00E9e nationale) is het lagerhuis van het parlement van Cambodja en telt 125 leden die worden gekozen voor de duur van vijf jaar op basis van het stelsel van evenredige vertegenwoordiging. De Nationale Vergadering werd in 1993 ingesteld als eenkamerparlement; in 1999 werd het parlement uitgebreid met een hogerhuis, de Senaat (S\u00E9nat). De Cambodjaanse politiek wordt als sinds 1979 gedomineerd door de Cambodjaanse Volkspartij en haar voorganger, de Revolutionaire Volkspartij van Kampuchea. Bij de verkiezingen van 2018 won de Volkspartij alle zetels in de Nationale Vergadering. (*1934), een van de machtigste politici van het land, is voorzitter van de Nationale Vergadering."@nl . ""@en . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u044F \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438"@ru . . . . . "Nationalversammlung (Kambodscha)"@de . . . . . . "125"^^ . . . "navy"@en . . . "L'Assemblea nazionale (khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6) \u00E8 una delle due camere del . Ci si riferisce ad essa come la camera bassa, mentre il viene indicato come la camera alta. L'Assemblea nazionale \u00E8 un organo elettivo composto da 125 parlamentari. I membri vengono eletti per cinque anni in base alla rappresentanza proporzionale del partito, utilizzando le province come collegi elettorali da 1 a 18 membri e il metodo D'Hondt di distribuzione dei posti. Un partito politico deve assicurarsi 63 seggi per ottenere e conservare la maggioranza. L'Assemblea nazionale \u00E8 diretta dal presidente, ruolo ricoperto da Heng Samrin di Kampong Cham. Il sesto mandato \u00E8 stato inaugurato il 5 settembre 2018, presieduto dal re Norodom Sihamoni."@it . . "National Assembly"@en . "CPP"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "" . . . "1105273958"^^ . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629"@ar . "Zgromadzenie Narodowe (Kambod\u017Ca)"@pl . "2021-11-25"^^ . "2006-03-21"^^ . . . "2023-07-23"^^ . . . . "\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u304E\u304B\u3044\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: Radhsphea ney Preah Recheanachakr Kampuchea\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u8B70\u4F1A\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u8B70\u9662\uFF08\u4E0B\u9662\uFF09\u3002\u8B70\u9577\u306F\u30D8\u30F3\u30FB\u30B5\u30E0\u30EA\u30F3\uFF08\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u4EBA\u6C11\u515A\uFF09\u3002"@ja . . "275"^^ . "2018-09-06"^^ . "National Assembly emblem.png"@en . "L'Assemblea nazionale (khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6) \u00E8 una delle due camere del . Ci si riferisce ad essa come la camera bassa, mentre il viene indicato come la camera alta. L'Assemblea nazionale \u00E8 un organo elettivo composto da 125 parlamentari. I membri vengono eletti per cinque anni in base alla rappresentanza proporzionale del partito, utilizzando le province come collegi elettorali da 1 a 18 membri e il metodo D'Hondt di distribuzione dei posti. Un partito politico deve assicurarsi 63 seggi per ottenere e conservare la maggioranza."@it . . . . . . . "\u67EC\u57D4\u5BE8\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A"@zh . . "The National Assembly (Khmer: \u179A\u178A\u17D2\u178B\u179F\u1797\u17B6, R\u00F4dths\u00E2ph\u00E9a [r\u0254\u0259t.sap\u02B0i\u0259]) is one of the two houses (chambers) of the Parliament of Cambodia. It is referred to as the lower house, with the Senate being referred to as the upper house. The National Assembly is an elected body consisting of 125 members known as Members of Parliament (MPs). Members are elected for five-year terms by party-list proportional representation, using provinces as constituencies of 1 to 18 members, and the D'Hondt method of seat distribution. A political party must secure 63 seats to obtain and preserve a majority."@en . "National Assembly (Cambodia)"@en . "2018-07-29"^^ .