. . "Roberto V\u00E9lez Vallejo"@en . . "Colombian coffee"@en . . . "Coffee growers of Colombia"@en . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia"@en . . . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia"@fr . . . . . . . . . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia (deutsch Nationalverband der Kaffeeanbauer von Kolumbien, FNC) ist eine Interessen- und Berufsorganisation Kolumbiens mit Sitz in Bogot\u00E1. Sie befasst sich mit den Anliegen und der Repr\u00E4sentation von mehr als einer halben Million kolumbianischer Kaffeeerzeuger \u2013 sowohl national wie auch international. Im Jahre 2017 haben seine Mitglieder insgesamt 14,2 Millionen Sack hochwertigen Kaffees, davon alleine knapp 13 Mio. f\u00FCr den Export, \u00E0 60 Kilogramm produziert. Die Organisation wird von dem \u00D6konom als Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer geleitet."@de . . . . "A Federa\u00E7\u00E3o Nacional de Cafeteiros da Col\u00F4mbia \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o n\u00E3o-governamental cujo objetivo \u00E9 promover o cultivo de caf\u00E9 na Col\u00F4mbia e sua exporta\u00E7\u00E3o a mercados estrangeiros. Em 1927, os cafeteiros colombianos se uniram com o fim de criar uma institui\u00E7\u00E3o que os representaria internacionalmente, logo, conseguiram estabelecer um consenso e fundaram a FNC."@pt . "1490022"^^ . . . . . . . . "National Federation of Coffee Growers of Colombia"@en . . "To pursue the common welfare of Colombian coffee growers"@en . . . . . . . "25398"^^ . . . . . . "2400"^^ . . . "Our Mission: Assuring the welfare of the Colombian coffee grower"@en . . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia (deutsch Nationalverband der Kaffeeanbauer von Kolumbien, FNC) ist eine Interessen- und Berufsorganisation Kolumbiens mit Sitz in Bogot\u00E1. Sie befasst sich mit den Anliegen und der Repr\u00E4sentation von mehr als einer halben Million kolumbianischer Kaffeeerzeuger \u2013 sowohl national wie auch international. Im Jahre 2017 haben seine Mitglieder insgesamt 14,2 Millionen Sack hochwertigen Kaffees, davon alleine knapp 13 Mio. f\u00FCr den Export, \u00E0 60 Kilogramm produziert. Die Organisation wird von dem \u00D6konom als Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer geleitet."@de . . "La Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia, \u00E9galement connue sous les acronymes FNC ou Fedecaf\u00E9, est une association cr\u00E9\u00E9e en 1927 dont le but est de promouvoir le caf\u00E9 colombien."@fr . "A Federa\u00E7\u00E3o Nacional de Cafeteiros da Col\u00F4mbia \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o n\u00E3o-governamental cujo objetivo \u00E9 promover o cultivo de caf\u00E9 na Col\u00F4mbia e sua exporta\u00E7\u00E3o a mercados estrangeiros. Em 1927, os cafeteiros colombianos se uniram com o fim de criar uma institui\u00E7\u00E3o que os representaria internacionalmente, logo, conseguiram estabelecer um consenso e fundaram a FNC."@pt . . . "Cooperation, Peasants rights"@en . . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia"@es . . . . . . "Federa\u00E7\u00E3o Nacional de Cafeteiros da Col\u00F4mbia"@pt . . . . . "1058447465"^^ . . "La Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia, \u00E9galement connue sous les acronymes FNC ou Fedecaf\u00E9, est une association cr\u00E9\u00E9e en 1927 dont le but est de promouvoir le caf\u00E9 colombien."@fr . . . . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia"@de . . . . . . . "FNC\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u9023\u5408\u4F1A"@ja . . . . . "The National Federation of Coffee Growers of Colombia, (Spanish: Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia), abbreviated as Colombian Coffee Growers Federation or Fedecaf\u00E9, is a non-profit business organization, popularly known for its \"Juan Valdez\" marketing campaign. The Federation was founded in 1927 as a business association that promotes production and exportation of Colombian coffee. It currently represents over 540,000 producers, most of whom are small family owned farms. While many factors contributed to the impressive increase in production and revenue, the rise and success of the Colombian coffee industry reflects the Federation's rigid adherence to the three objectives which were originally offered to justify its creation: 1) to protect the industry, 2) to study its problems, and 3) to further its interests. The Federation supports research and development in the production of coffee through grants to local universities and through Federation sponsored research institutes. The Federation also monitors production to ensure export quality standards are met. The highly successful Juan Valdez branding concept was launched in 1960 to distinguish 100% Colombian coffee from coffee blended with beans from other countries. The trademark character made its debut on a whole-page ad in the Sunday edition of The New York Times on January 6, 1960, featuring a country farmer (campesino) carrying coffee on his mule Conchita. In November 2019, the Federation received the Distinguished Leadership Award for Social Equity from the Inter-American Dialogue. The award was presented by the vice president of Colombia, Marta Luc\u00EDa Ram\u00EDrez."@en . "FNC \u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u9023\u5408\u4F1A\uFF08FNC \u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u305B\u3044\u3055\u3093\u3057\u3083\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3044\uFF09\u306F\u30011927\u5E74\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u305F\u3061\u304C\u81EA\u3089\u306E\u624B\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u6C11\u4E3B\u7684\u306A\u7D44\u7E54\u3067\u3001\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\uFF08\u30AB\u30D5\u30A7\u30C6\u30ED\uFF09\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u975E\u55B6\u5229\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002 FNC\u306F\"Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia\"\u306E\u7565\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u300C\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u9023\u5408\u4F1A\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u306E\u751F\u7523\u304A\u3088\u3073\u8F38\u51FA\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u5546\u696D\u7D44\u5408\u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u540C\u56FD\u306E50\u4E07\u4E16\u5E2F\u3092\u8D85\u3048\u308B\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u304C\u52A0\u76DF\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u5BB6\u65CF\u6240\u6709\u306E\u5C0F\u898F\u6A21\u8FB2\u5712\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "The National Federation of Coffee Growers of Colombia, (Spanish: Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia), abbreviated as Colombian Coffee Growers Federation or Fedecaf\u00E9, is a non-profit business organization, popularly known for its \"Juan Valdez\" marketing campaign. The Federation was founded in 1927 as a business association that promotes production and exportation of Colombian coffee. It currently represents over 540,000 producers, most of whom are small family owned farms."@en . "En 1927 la kafproduktistoj de Kolombio unui\u011Dis cele al kreado de organizo kiu reprezentu ilin kaj nacie kaj internacie, kaj kiu zorgu por ilia bonfarto kaj la plibonigo de ilia vivkvalito. Tiel naski\u011Dis la Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC, Nacia Federacio de Kolombia Kafistoj), konsiderata nuntempe kiel unu de la ruraj NRO-oj plej grandaj de la mondo. La Federacio estas ento neprofitcela, kaj ne estas ali\u011Dinta al politika partio.\u200B"@eo . . . . . . . . . "Agricultural"@en . . "La Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC) es una ONG rural que contribuye a promover el cultivo del caf\u00E9 en Colombia y su exportaci\u00F3n a mercados internacionales, con la misi\u00F3n de procurar el bienestar de los caficultores colombianos. Es una entidad sin \u00E1nimo de lucro, ni afiliada a ning\u00FAn partido pol\u00EDtico."@es . . . . . . . "FNC \u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u9023\u5408\u4F1A\uFF08FNC \u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u305B\u3044\u3055\u3093\u3057\u3083\u308C\u3093\u3054\u3046\u304B\u3044\uFF09\u306F\u30011927\u5E74\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306E\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u305F\u3061\u304C\u81EA\u3089\u306E\u624B\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u6C11\u4E3B\u7684\u306A\u7D44\u7E54\u3067\u3001\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\uFF08\u30AB\u30D5\u30A7\u30C6\u30ED\uFF09\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u975E\u55B6\u5229\u56E3\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002 FNC\u306F\"Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia\"\u306E\u7565\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u300C\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u9023\u5408\u4F1A\u300D\u3068\u8A33\u3055\u308C\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u306E\u751F\u7523\u304A\u3088\u3073\u8F38\u51FA\u3092\u4FC3\u9032\u3059\u308B\u5546\u696D\u7D44\u5408\u3068\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u3001\u540C\u56FD\u306E50\u4E07\u4E16\u5E2F\u3092\u8D85\u3048\u308B\u30B3\u30FC\u30D2\u30FC\u751F\u7523\u8005\u304C\u52A0\u76DF\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u304C\u5BB6\u65CF\u6240\u6709\u306E\u5C0F\u898F\u6A21\u8FB2\u5712\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "National Federation of Coffee Growers of Colombia"@en . . . . . "La Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC) es una ONG rural que contribuye a promover el cultivo del caf\u00E9 en Colombia y su exportaci\u00F3n a mercados internacionales, con la misi\u00F3n de procurar el bienestar de los caficultores colombianos. Es una entidad sin \u00E1nimo de lucro, ni afiliada a ning\u00FAn partido pol\u00EDtico. Su fundaci\u00F3n se dio el 27 de junio de 1927, cuando los cafeteros colombianos se unieron con el fin de crear una instituci\u00F3n que los representara nacional e internacionalmente y que velara por su bienestar y el mejoramiento de su calidad de vida.\u200B Desde 2002, la Federaci\u00F3n ha establecido las tiendas de Juan Valdez Caf\u00E9 tanto en Colombia como en el exterior, en referencia al personaje publicitario de Caf\u00E9 de Colombia. Al cierre de marzo de 2019, alcanz\u00F3 260 tiendas propias en Colombia, 58 franquicias y 958 puntos de venta, y 138 tiendas en 14 pa\u00EDses, 8.001 puntos de venta en 26 pa\u00EDses y 1 aerol\u00EDnea y 1 crucero."@es . . . . . . . . "513"^^ . . . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia"@en . "Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia"@eo . . . . . "En 1927 la kafproduktistoj de Kolombio unui\u011Dis cele al kreado de organizo kiu reprezentu ilin kaj nacie kaj internacie, kaj kiu zorgu por ilia bonfarto kaj la plibonigo de ilia vivkvalito. Tiel naski\u011Dis la Federaci\u00F3n Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC, Nacia Federacio de Kolombia Kafistoj), konsiderata nuntempe kiel unu de la ruraj NRO-oj plej grandaj de la mondo. La Federacio estas ento neprofitcela, kaj ne estas ali\u011Dinta al politika partio.\u200B Ekde 2002, la Federacio establis la kafovendejojn Juan Valdez kaj en Kolombio kaj eksterlande, reference al reklama rolulo de \"Kafo de Kolombio\".[1] Fine de marto 2019, la Federacio atingis 260 proprajn vendejojn en Kolombio, 58 filiojn kaj 958 vendolokojn, kaj 138 vendejojn en 14 landoj, 8001 vendolokojn en 26 landojn kaj 1 aerflugan kompanion kaj 1 kroz\u015Dipon."@eo . . "National Federation of Coffee Growers of Colombia"@en . . . . . "1927"^^ . . . . . .