. . "1118041939"^^ . . . . . . . "\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANational Key Universities in China\uFF09\uFF0C\u6307\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5883\u5185\u53D7\u5230\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5EFA\u8BBE\u652F\u63F4\u7684\u67D0\u4E9B\u5927\u5B66\u3002\u57281990\u5E74\u4EE3\u4E2D\u56FD\u9AD8\u6821\u4F53\u5236\u6539\u9769\u540E\uFF0C\u8FD9\u4E00\u540D\u79F0\u4E0D\u518D\u88AB\u5B98\u65B9\u6240\u4F7F\u7528\uFF0C\u76EE\u524D\u7531\u4E8E985\u5DE5\u7A0B\uFF0839\u6240\u5927\u5B66\uFF09\u548C211\u5DE5\u7A0B\uFF08112\u6240\u5927\u5B66\uFF09\u7684\u5B9E\u65BD\uFF0C\u8FD9\u4E00\u6982\u5FF5\u5DF2\u7ECF\u6DE1\u5316\uFF1B\u4F46\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u4E0E\u5176\u6570\u91CF\u76F8\u8FD1\u7684\u201C211\u5DE5\u7A0B\u201D\u548C\u201C\u4E16\u754C\u4E00\u6D41\u5927\u5B66\u548C\u4E00\u6D41\u5B66\u79D1\u5EFA\u8BBE\u5DE5\u7A0B\uFF08\u53CC\u4E00\u6D41\uFF09\u201D\u4E3A\u5176\u540E\u7EE7\u8005\u3002"@zh . "Universitas Utama Negeri (Hanzi: \u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66) dulunya diartikan sebagai universitas yang bergengsi dan menerima dukungan penuh dari pemerintah pusat Republik Rakyat Tiongkok. Istilah ini tidak lagi digunakan secara resmi, tetapi menjadi bagian dalam bahasa sehari-hari karena banyak artikel media Tiongkok yang masih merujuk pada \"Universitas Utama Negeri\". Daftar 16 Universitas Utama Negeri pertama kali diumumkan oleh pemerintah Tiongkok pada 1959, termasuk di dalamnya antara lain Universitas Peking, Universitas Tsinghua, Universitas Sains dan Teknologi Tiongkok, Universitas Renmin Tiongkok, , Universitas Fudan. Pada 1960, 44 universitas lainnya ditambahkan ke dalam daftar ini. Pada 1978 terdapat 88 Universitas Utama Negeri. Pada akhir abad ke-20, setelah reformasi sistem pendidikan tinggi di Tiongkok, pemerintah Tiongkok melembagakan sistem universitas dua tingkat, yaitu universitas yang dikelola oleh pemerintah pusat dan universitas yang dikelola oleh pemerintah provinsi. Mayoritas universitas akan dikelola oleh pemerintah provinsi. Sejumlah kecil universitas yang memengaruhi pembangunan nasional atau yang sangat terspesialisasi akan dikelola oleh atau oleh beberapa kementerian lain. Istilah \"Universitas Utama Negeri\" saat ini sudah jarang digunakan dan biasanya disebut universitas \"211\", \"985\" dan \"Kelas utama ganda\". Universitas di bawah Kementerian Pendidikan Tiongkok yang saat ini berjumlah 75 universitas dinamakan \"Universitas langsung di bawah Kementerian Pendidikan\" (\u6559\u80B2\u90E8\u76F4\u5C5E\u9AD8\u6821)."@in . . . . . . . . "\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANational Key Universities in China\uFF09\uFF0C\u6307\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5883\u5185\u53D7\u5230\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5EFA\u8BBE\u652F\u63F4\u7684\u67D0\u4E9B\u5927\u5B66\u3002\u57281990\u5E74\u4EE3\u4E2D\u56FD\u9AD8\u6821\u4F53\u5236\u6539\u9769\u540E\uFF0C\u8FD9\u4E00\u540D\u79F0\u4E0D\u518D\u88AB\u5B98\u65B9\u6240\u4F7F\u7528\uFF0C\u76EE\u524D\u7531\u4E8E985\u5DE5\u7A0B\uFF0839\u6240\u5927\u5B66\uFF09\u548C211\u5DE5\u7A0B\uFF08112\u6240\u5927\u5B66\uFF09\u7684\u5B9E\u65BD\uFF0C\u8FD9\u4E00\u6982\u5FF5\u5DF2\u7ECF\u6DE1\u5316\uFF1B\u4F46\u4E00\u822C\u8BA4\u4E3A\u4E0E\u5176\u6570\u91CF\u76F8\u8FD1\u7684\u201C211\u5DE5\u7A0B\u201D\u548C\u201C\u4E16\u754C\u4E00\u6D41\u5927\u5B66\u548C\u4E00\u6D41\u5B66\u79D1\u5EFA\u8BBE\u5DE5\u7A0B\uFF08\u53CC\u4E00\u6D41\uFF09\u201D\u4E3A\u5176\u540E\u7EE7\u8005\u3002"@zh . . . . "\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u3053\u3063\u304B\u3058\u3085\u3046\u3066\u3093\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u9999\u6E2F\u30FB\u30DE\u30AB\u30AA\u5730\u533A\u3092\u9664\u304F\uFF09\u306E\u5927\u5B66\u306E\u3046\u3061\u3001\u6A29\u5A01\u3042\u308B\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3068\u653F\u5E9C\u304C\u8A8D\u5B9A\u3057\u3001\u4E88\u7B97\u306E\u512A\u5148\u914D\u5206\u306A\u3069\u306E\u652F\u63F4\u3092\u884C\u3046\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u3001\u8A2D\u7F6E\u8005\u306E\u5225\u3092\u554F\u308F\u305A\u9078\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5927\u5B66\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304B\u3058\u3093\u307F\u3093\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3053\u3063\u304B\u3058\u3085\u3046\u3066\u3093\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5358\u306B\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u3058\u3085\u3046\u3066\u3093\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 1954\u5E74\u3001\u5317\u4EAC\u5927\u5B66\u3001\u6E05\u83EF\u5927\u5B66\u306A\u30696\u6821\u304C\u306F\u3058\u3081\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u30011978\u5E74\u300188\u6821\u5927\u5B66\u304C\u9078\u5B9A\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30021995\u5E74\u304B\u3089\u3001\u65B0\u305F\u306B\u300C985\u5DE5\u7A0B\u300D\u3068\u300C211\u5DE5\u7A0B\u300D\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u300C\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u300C\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6559\u80B2\u90E8\u76F4\u5C5E\u300D\u306E\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u73FE\u5728\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Universitas Utama Negeri"@in . "\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66"@en . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646"@ar . . . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u56FD\u5BB6 \u91CD\u70B9 \u5927\u5B66)\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0642\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629."@ar . . . "gu\u00F3ji\u0101 zh\u00F2ngdi\u01CEn d\u00E0xu\u00E9"@en . . . "Universitas Utama Negeri (Hanzi: \u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66) dulunya diartikan sebagai universitas yang bergengsi dan menerima dukungan penuh dari pemerintah pusat Republik Rakyat Tiongkok. Istilah ini tidak lagi digunakan secara resmi, tetapi menjadi bagian dalam bahasa sehari-hari karena banyak artikel media Tiongkok yang masih merujuk pada \"Universitas Utama Negeri\"."@in . . . . . "National Key Universities (Chinese: \u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66; pinyin: gu\u00F3ji\u0101 zh\u00F2ngdi\u01CEn d\u00E0xu\u00E9) previously referred to universities recognized as prestigious and which received a high level of support from the central government of the People's Republic of China. The term is no longer in official use by 1990s. The term \"zh\u00F2ngdi\u01CEn\" \u91CD\u70B9, translated here as \"key,\" in this phrase can also be translated as \"major,\" \"priority,\" or \"focal.\" The term \"National Key Universities\" then became defunct, and these schools are now normally referred to as \"Double First Class Universities\u201C, based on the China state Double First Class University Plan. However, it remains part of the vernacular, as evidenced by numerous Chinese media articles which still refer to \"National Key Universities\"."@en . . "National Key Universities (Chinese: \u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66; pinyin: gu\u00F3ji\u0101 zh\u00F2ngdi\u01CEn d\u00E0xu\u00E9) previously referred to universities recognized as prestigious and which received a high level of support from the central government of the People's Republic of China. The term is no longer in official use by 1990s. The term \"zh\u00F2ngdi\u01CEn\" \u91CD\u70B9, translated here as \"key,\" in this phrase can also be translated as \"major,\" \"priority,\" or \"focal.\" The term \"National Key Universities\" then became defunct, and these schools are now normally referred to as \"Double First Class Universities\u201C, based on the China state Double First Class University Plan. However, it remains part of the vernacular, as evidenced by numerous Chinese media articles which still refer to \"National Key Universities\"."@en . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB300\uD559 \uC721\uC131 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uB300\uD559 \uD611\uC758\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAD6D\uAC00\uC911\uC2EC\uAD6D\u00B7\uACF5\uB9BD\uB300\uD559\uAD50\uCD1D\uC7A5\uD611\uC758\uD68C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uAD6D\uAC00\uC911\uC810\uB300\uD559(\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66 \uB610\uB294 \u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u5927\u5B66)\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D(\uD64D\uCF69\u00B7\uB9C8\uCE74\uC624 \uC9C0\uAD6C \uC81C\uC678)\uC758 \uB300\uD559 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uAD8C\uC704\uC788\uB294 \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uAD6D\uAC00\uAC00 \uC778\uC815\uD55C \uB300\uD559\uC774\uBA70, \uC608\uC0B0 \uC6B0\uC120 \uBC30\uBD84 \uB4F1\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uCC28\uB4F1\uC801\uC73C\uB85C \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uD2B9\uD61C\uB97C \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uC124\uB9BD\uC790\uB97C \uBD88\uBB38\uD558\uACE0 \uAD6D\uAC00\uAC00 \uC120\uC815\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC, 1990\uB144\uB300 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC9C0\uAE08\uC740 \uADF8 \uBA85\uCE6D\uB9CC \uB0A8\uACE0 \uC81C\uB3C4\uB294 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "National Key Universities"@en . . . . "12531"^^ . "\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u3053\u3063\u304B\u3058\u3085\u3046\u3066\u3093\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u9999\u6E2F\u30FB\u30DE\u30AB\u30AA\u5730\u533A\u3092\u9664\u304F\uFF09\u306E\u5927\u5B66\u306E\u3046\u3061\u3001\u6A29\u5A01\u3042\u308B\u5927\u5B66\u3067\u3042\u308B\u3068\u653F\u5E9C\u304C\u8A8D\u5B9A\u3057\u3001\u4E88\u7B97\u306E\u512A\u5148\u914D\u5206\u306A\u3069\u306E\u652F\u63F4\u3092\u884C\u3046\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u3001\u8A2D\u7F6E\u8005\u306E\u5225\u3092\u554F\u308F\u305A\u9078\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5927\u5B66\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u3061\u3085\u3046\u304B\u3058\u3093\u307F\u3093\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3053\u3063\u304B\u3058\u3085\u3046\u3066\u3093\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u5358\u306B\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\uFF08\u3058\u3085\u3046\u3066\u3093\u3060\u3044\u304C\u304F\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002 1954\u5E74\u3001\u5317\u4EAC\u5927\u5B66\u3001\u6E05\u83EF\u5927\u5B66\u306A\u30696\u6821\u304C\u306F\u3058\u3081\u3066\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u30011978\u5E74\u300188\u6821\u5927\u5B66\u304C\u9078\u5B9A\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30021995\u5E74\u304B\u3089\u3001\u65B0\u305F\u306B\u300C985\u5DE5\u7A0B\u300D\u3068\u300C211\u5DE5\u7A0B\u300D\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u300C\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u300C\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6559\u80B2\u90E8\u76F4\u5C5E\u300D\u306E\u91CD\u70B9\u5927\u5B66\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u73FE\u5728\u3082\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u5927\u5B66"@zh . "\uAD6D\uAC00\uC911\uC810\uB300\uD559"@ko . . . . . "5483726"^^ . . . . . . . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB300\uD559 \uC721\uC131 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uB300\uD559 \uD611\uC758\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAD6D\uAC00\uC911\uC2EC\uAD6D\u00B7\uACF5\uB9BD\uB300\uD559\uAD50\uCD1D\uC7A5\uD611\uC758\uD68C \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uAD6D\uAC00\uC911\uC810\uB300\uD559(\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66 \uB610\uB294 \u5168\u56FD\u91CD\u70B9\u5927\u5B66)\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D(\uD64D\uCF69\u00B7\uB9C8\uCE74\uC624 \uC9C0\uAD6C \uC81C\uC678)\uC758 \uB300\uD559 \uAC00\uC6B4\uB370 \uAC00\uC7A5 \uAD8C\uC704\uC788\uB294 \uB300\uD559\uC73C\uB85C \uAD6D\uAC00\uAC00 \uC778\uC815\uD55C \uB300\uD559\uC774\uBA70, \uC608\uC0B0 \uC6B0\uC120 \uBC30\uBD84 \uB4F1\uC758 \uC9C0\uC6D0\uC744 \uCC28\uB4F1\uC801\uC73C\uB85C \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uD2B9\uD61C\uB97C \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uC124\uB9BD\uC790\uB97C \uBD88\uBB38\uD558\uACE0 \uAD6D\uAC00\uAC00 \uC120\uC815\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC, 1990\uB144\uB300 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC9C0\uAE08\uC740 \uADF8 \uBA85\uCE6D\uB9CC \uB0A8\uACE0 \uC81C\uB3C4\uB294 \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "\u56FD\u5BB6\u91CD\u70B9\u5927\u5B66"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u56FD\u5BB6 \u91CD\u70B9 \u5927\u5B66)\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0644\u0642\u062A \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629."@ar . .