. . . . . "Le Mus\u00E9e national de Beyrouth (en arabe :\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651) est le principal mus\u00E9e arch\u00E9ologique du Liban situ\u00E9 rue de Damas \u00E0 Beyrouth dans le quartier de Badaro. L'inventaire comprend plus de 100 000 objets, dont la plus grande partie provient des fouilles entreprises par la Direction des antiquit\u00E9s. Environ 1 300 objets sont expos\u00E9s de fa\u00E7on chronologique, depuis la Pr\u00E9histoire jusqu'\u00E0 la p\u00E9riode mamelouke."@fr . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 000 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1300 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0438 \u0434\u043E \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0435 (\u0434\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 1975 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0431\u044B\u0442\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0433\u043D\u044F \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044B \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0444\u0438\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043F\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442, \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0432\u0430 \u044D\u0442\u0430\u0436\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1300 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0442\u044B\u0441. \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0424\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0445\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 2010\u20142011 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0435. \u042D\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E 1 \u043C\u043B\u043D \u0435\u0432\u0440\u043E. \u041F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u043E \u041A\u0430\u043F\u0440\u0438\u043E\u0442\u0442\u0438 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u0414\u0436\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F 31 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0421\u0438\u0434\u043E\u043D\u0430 (\u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F V \u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E \u043D. \u044D.), \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433\u043E\u043C \u0444\u0438\u043D\u0438\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u0410\u0445\u0438\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 II \u0432\u0435\u043A\u0430, 3 \u043C\u0443\u043C\u0438\u0438 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "\u8D1D\u9C81\u7279\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986"@zh . . . . . . "\uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651)\uC740 \uB808\uBC14\uB17C \uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD6D\uB9BD \uACE0\uACE0\uD559 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB2E4. \uCEEC\uB809\uC158\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC740 1942\uB144\uC5D0 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uAD00\uD588\uB2E4. \uBC15\uBB3C\uAD00\uC5D0\uB294 \uCD1D 100,000\uC810\uC758 \uC720\uBB3C\uC774 \uC18C\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uACE0\uB300 \uC720\uBB3C \uCD1D\uAD6D\uC774 \uBC1C\uAD74\uD55C \uC720\uBB3C\uACFC \uC911\uC138 \uC720\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBC15\uBB3C\uAD00\uC740 \uACFC \uACE0\uB300 \uC720\uBB3C \uCD1D\uAD6D \uAC74\uBB3C \uC606\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651)\uC740 \uB808\uBC14\uB17C \uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD6D\uB9BD \uACE0\uACE0\uD559 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB2E4. \uCEEC\uB809\uC158\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uBC15\uBB3C\uAD00\uC740 1942\uB144\uC5D0 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uAC1C\uAD00\uD588\uB2E4. \uBC15\uBB3C\uAD00\uC5D0\uB294 \uCD1D 100,000\uC810\uC758 \uC720\uBB3C\uC774 \uC18C\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uACE0\uB300 \uC720\uBB3C \uCD1D\uAD6D\uC774 \uBC1C\uAD74\uD55C \uC720\uBB3C\uACFC \uC911\uC138 \uC720\uBB3C\uC774\uB2E4. \uBC15\uBB3C\uAD00\uC740 \uACFC \uACE0\uB300 \uC720\uBB3C \uCD1D\uAD6D \uAC74\uBB3C \uC606\uC5D0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "35.51495742797852"^^ . "270"^^ . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . "Museo Nacional de Beirut"@es . . "\u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD"@el . . . "\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u306F\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u3067\u3042\u308A\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u3067\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u535A\u7269\u9928\u3002"@ja . . "Logo of the National Museum of Beirut"@en . "El Museu Nacional de Beirut (\u00E0rab: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-Wa\u1E6Dan\u012B) \u00E9s un museu d'arqueologia del L\u00EDban."@ca . . . . . . . . . . "N\u00E1rodn\u00ED muzeum v Bejr\u00FAtu (arabsky \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E\u200E) je hlavn\u00ED libanonsk\u00E9 archeologick\u00E9 muzeum. Po\u010D\u00E1tek sb\u00EDrek spad\u00E1 do obdob\u00ED po prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce a ofici\u00E1ln\u011B bylo muzeum otev\u0159eno v roce 1942. Po\u010Det sb\u00EDrkov\u00FDch p\u0159edm\u011Bt\u016F se pohybuje okolo 100 000 a v\u011Bt\u0161ina z nich poch\u00E1z\u00ED z obdob\u00ED starov\u011Bku a st\u0159edov\u011Bku. B\u011Bhem libanonsk\u00E9 ob\u010Dansk\u00E9 v\u00E1lky v roce 1975 st\u00E1lo muzeum v p\u0159edn\u00ED linii odd\u011Bluj\u00EDc\u00ED od sebe bojuj\u00EDc\u00ED frakce. Budova muzea postaven\u00E1 ve stylu egyptsk\u00E9ho obrozen\u00ED a sb\u00EDrky v n\u011Bm um\u00EDst\u011Bn\u00E9 utrp\u011Bly b\u011Bhem v\u00E1lky zna\u010Dn\u00E9 \u0161kody, ale v\u011Bt\u0161ina artefakt\u016F byla zachr\u00E1n\u011Bna d\u00EDky na posledn\u00ED chv\u00EDli p\u0159ijat\u00FDm preventivn\u00EDm opat\u0159en\u00EDm."@cs . . . . . . "\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u306F\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u306E\u9996\u90FD\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u3067\u3042\u308A\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u3067\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u535A\u7269\u9928\u3002"@ja . "Mus\u00E9e national de Beyrouth"@fr . . "Anne-Marie Ofeish"@en . . "Museu Nacional de Beirute"@pt . . "33.87838363647461"^^ . . . . . . . . . "Phoenician statuettes.jpg"@en . . . . . . . . . "2"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C9\u03C3\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1930, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0391\u03C3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B3\u03B9\u03B5 (Achrafiye), \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD."@el . . . . "POINT(35.514957427979 33.878383636475)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8D1D\u9C81\u7279\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B\uFF1B\u6CD5\u8BED\uFF1AMus\u00E9e national de Beyrouth\uFF09\u662F\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u4E3B\u8981\u7684\u8003\u53E4\u5B66\u535A\u7269\u9986\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u5F00\u59CB\u6536\u85CF\uFF0C\u535A\u7269\u9986\u4E8E1942\u5E74\u6B63\u5F0F\u5F00\u653E\u3002\u8BE5\u535A\u7269\u9986\u603B\u5171\u6536\u85CF\u4E86\u7EA6100,000\u4EF6\u85CF\u54C1\uFF0C\u5176\u4E2D\u5927\u90E8\u5206\u662F\u8003\u53E4\u53D1\u6398\u7684\u53E4\u4EE3\u548C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u8003\u53E4\u53D1\u73B0\uFF0C\u5C55\u51FA\u6587\u7269\u5927\u7EA61300\u4EF6\uFF0C\u4ECE\u53F2\u524D\u65F6\u671F\u5230\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7684\u9A6C\u7A46\u9C81\u514B\u65F6\u671F\u3002 \u57281975\u5E74\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5185\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u8BE5\u535A\u7269\u9986\u4F4D\u4E8E\u4EA4\u6218\u524D\u7EBF\uFF0C\u5176\u57C3\u53CA\u590D\u5174\u98CE\u683C\u7684\u5EFA\u7B51\u53CA\u5176\u6536\u85CF\u54C1\u5728\u6218\u4E89\u4E2D\u906D\u53D7\u4E86\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6570\u6587\u7269\u901A\u8FC7\u6700\u540E\u4E00\u523B\u7684\u62A2\u5148\u63AA\u65BD\u5F97\u4EE5\u4FDD\u5B58\u3002 \u5982\u4ECA\uFF0C\u7ECF\u8FC7\u91CD\u5927\u6574\u4FEE\uFF0C\u8D1D\u9C81\u7279\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\u5DF2\u5728\u539F\u5740\u4FEE\u590D\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u4F5C\u4E3A\u53E4\u4EE3\u8153\u5C3C\u57FA\u6587\u7269\u7684\u4E3B\u8981\u6536\u85CF\u8005\u3002"@zh . . "Das Nationalmuseum Beirut (arabisch \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A, DMG Mat\u1E25af Bair\u016Bt al-Wa\u1E6Dan\u012B) ist ein Museum f\u00FCr Arch\u00E4ologie im Libanon."@de . . . "1116026792"^^ . "National Museum of Beirut"@en . . . "Nationalmuseum Beirut"@de . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C5\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C9\u03C3\u03B1\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CE\u03BD \u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1930, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0391\u03C3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B3\u03B9\u03B5 (Achrafiye), \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C0\u03C0\u03CC\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD."@el . . . . . "Das Nationalmuseum Beirut (arabisch \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A, DMG Mat\u1E25af Bair\u016Bt al-Wa\u1E6Dan\u012B) ist ein Museum f\u00FCr Arch\u00E4ologie im Libanon."@de . . "40211"^^ . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443. \u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u0456\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 100 000 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1300 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0434\u043E\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0439 \u0434\u043E \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0456 (\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0438\u043D\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0432 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0433\u043D\u044E \u0432 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0456 \u0448\u0440\u0430\u043F\u043D\u0435\u043B\u043B\u044E, \u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0432\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0432 1999 \u0440\u043E\u043D\u0443 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 1300 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 100 \u0442\u0438\u0441. \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0442\u0456\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438. \u0424\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0435\u0434\u0431\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 2010\u20142011 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0437\u0456 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0456. \u0426\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0443\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 1 \u043C\u043B\u043D \u0454\u0432\u0440\u043E. \u041F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u043E \u041A\u0430\u043F\u0440\u0456\u043E\u0442\u0442\u0456 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456\u043E \u0414\u0436\u0430\u043C\u043C\u0430\u0440\u0443\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438, \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430. 2016 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0454 31 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433 \u0437 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0430\u0457\u0434\u0430 (\u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F V \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435.), \u0441\u0430\u0440\u043A\u043E\u0444\u0430\u0433\u043E\u043C \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u044F \u0410\u0445\u0456\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044F II \u0441\u0442. \u043D.\u0435, 3 \u043C\u0443\u043C\u0456\u0457 XIII \u0441\u0442.,"@uk . . "1937"^^ . . . . . . . . "The National Museum of Beirut (Arabic: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B or French: Mus\u00E9e national de Beyrouth) is the principal museum of archaeology in Lebanon. The collection begun after World War I, and the museum was officially opened in 1942. The museum has collections totaling about 100,000 objects, most of which are antiquities and medieval finds from excavations undertaken by the Directorate General of Antiquities. About 1300 artifacts are exhibited, ranging in date from prehistoric times to the medieval Mamluk period. During the 1975 Lebanese Civil War, the museum stood on the front line that separated the warring factions. The museum's Egyptian Revival building and its collection suffered extensive damage in the war, but most of the artifacts were saved by last-minute preemptive measures. Today, after a major renovation, the National Museum of Beirut has regained its former position, especially as a leading collector for ancient Phoenician objects."@en . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430"@ru . . . . . . . . . "Ahiram sarcophag from Biblos XIII-XBC.jpg"@en . . "National Museum of Beirut"@en . . "Nationalmuseet i Beirut"@sv . "250"^^ . . . "El Museo Nacional de Beirut (en \u00E1rabe \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A) es el principal museo de arqueolog\u00EDa en el L\u00EDbano. La colecci\u00F3n comenz\u00F3 despu\u00E9s de la Primera Guerra Mundial, y el museo se inaugur\u00F3 oficialmente en 1942. El museo tiene colecciones que suman alrededor de 100,000 objetos, la mayor\u00EDa de los cuales son antig\u00FCedades y hallazgos medievales de excavaciones realizadas por la Direcci\u00F3n General de Antig\u00FCedades. Se exhiben alrededor de 1300 artefactos, que van desde la prehistoria hasta el per\u00EDodo medieval mameluco. Durante la Guerra Civil Libanesa de 1975, el museo se situ\u00F3 en la primera l\u00EDnea que separaba a las facciones en guerra. El edificio del Museo del Renacimiento egipcio y su colecci\u00F3n sufrieron da\u00F1os importantes en la guerra, pero la mayor\u00EDa de los artefactos se salvaron con medidas preventivas de \u00FAltimo momento. Hoy, despu\u00E9s de una importante renovaci\u00F3n, el Museo Nacional de Beirut ha recuperado su posici\u00F3n anterior, especialmente como un coleccionista l\u00EDder de objetos fenicios antiguos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Mus\u00E9e national de Beyrouth (en arabe :\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651) est le principal mus\u00E9e arch\u00E9ologique du Liban situ\u00E9 rue de Damas \u00E0 Beyrouth dans le quartier de Badaro. L'inventaire comprend plus de 100 000 objets, dont la plus grande partie provient des fouilles entreprises par la Direction des antiquit\u00E9s. Environ 1 300 objets sont expos\u00E9s de fa\u00E7on chronologique, depuis la Pr\u00E9histoire jusqu'\u00E0 la p\u00E9riode mamelouke. Durant la guerre de 1975-1990, le secteur qui entoure l'\u00E9difice, \u00E9galement appel\u00E9 \u00ABle Mus\u00E9e\u00BB, \u00E9tait le lieu d'intenses combats entre factions arm\u00E9es. Le quartier du Mus\u00E9e est un lieu de m\u00E9moire important au Liban."@fr . . . . . . "N\u00E1rodn\u00ED muzeum v Bejr\u00FAtu (arabsky \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E\u200E) je hlavn\u00ED libanonsk\u00E9 archeologick\u00E9 muzeum. Po\u010D\u00E1tek sb\u00EDrek spad\u00E1 do obdob\u00ED po prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce a ofici\u00E1ln\u011B bylo muzeum otev\u0159eno v roce 1942. Po\u010Det sb\u00EDrkov\u00FDch p\u0159edm\u011Bt\u016F se pohybuje okolo 100 000 a v\u011Bt\u0161ina z nich poch\u00E1z\u00ED z obdob\u00ED starov\u011Bku a st\u0159edov\u011Bku."@cs . . . . . . . "O Museu Nacional de Beirute (em \u00E1rabe: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B) \u00E9 o principal museu de arqueologia no L\u00EDbano. O acervo come\u00E7ou a ser coletado ap\u00F3s a Primeira Guerra Mundial, e o museu foi inaugurado oficialmente em 1942. O acervo \u00E9 composto por cole\u00E7\u00F5es que totalizam cerca de 100.000 objetos, a maioria dos quais s\u00E3o antiguidades e achados medievais. Cerca de 1.300 artefatos est\u00E3o expostos, variando desde os tempos pr\u00E9-hist\u00F3ricos at\u00E9 o per\u00EDodo medieval mameluco."@pt . . . . . . . "Archaeological"@en . . "Nationalmuseet i Beirut (arabiska: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B, franska: Mus\u00E9e national de Beyrouth \u00E4r ett museum f\u00F6r arkeologi i Beirut i Libanon. Museibyggnaden stod f\u00E4rdig 1937 och museet \u00F6ppnades officiellt 1942. Samlingen av f\u00F6rem\u00E5l i museet b\u00F6rjade byggas upp efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget och museets samling best\u00E5r idag av cirka 100 000 f\u00F6rem\u00E5l. Cirka 1 300 f\u00F6rem\u00E5l finns utst\u00E4llda f\u00F6r allm\u00E4nhet, omfattande f\u00F6rem\u00E5l fr\u00E5n f\u00F6rhistorisk tid till mameluckernas och Osmanska rikets tid. Museet \u00E4r s\u00E4rskilt k\u00E4nt f\u00F6r sin samling av feniciska f\u00F6rem\u00E5l. Under inb\u00F6rdeskriget i Libanon, som utbr\u00F6t 1975, skadades museibyggnaden och delar av dess samling, men huvuddelen av samlingen kunde r\u00E4ddas och efter renoveringar av museibyggnaden kunde museet \u00E5ter\u00F6ppnas 1999."@sv . "El Museu Nacional de Beirut (\u00E0rab: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-Wa\u1E6Dan\u012B) \u00E9s un museu d'arqueologia del L\u00EDban."@ca . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443. \u041A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417\u0430 \u0456\u043D\u0432\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 100 000 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1300 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0434\u043E\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0439 \u0434\u043E \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443."@uk . . "33.878384 35.514959" . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430"@uk . . . . . . . "El Museo Nacional de Beirut (en \u00E1rabe \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A) es el principal museo de arqueolog\u00EDa en el L\u00EDbano. La colecci\u00F3n comenz\u00F3 despu\u00E9s de la Primera Guerra Mundial, y el museo se inaugur\u00F3 oficialmente en 1942. El museo tiene colecciones que suman alrededor de 100,000 objetos, la mayor\u00EDa de los cuales son antig\u00FCedades y hallazgos medievales de excavaciones realizadas por la Direcci\u00F3n General de Antig\u00FCedades. Se exhiben alrededor de 1300 artefactos, que van desde la prehistoria hasta el per\u00EDodo medieval mameluco."@es . . . . . . . "Top row: The Byblos figurines: 19-18th century BCE gilded bronze statuette of Phoenician divinity Reshep, and votive gilded bronze statuettes;"@en . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0439\u0440\u0443\u0442\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E) \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 000 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1300 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0434\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0438 \u0434\u043E \u043C\u0430\u043C\u043B\u044E\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "34616"^^ . . . . . . . . . "\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A"@ar . "Bronze age Byblos:"@en . . . "The National Museum of Beirut (Arabic: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B or French: Mus\u00E9e national de Beyrouth) is the principal museum of archaeology in Lebanon. The collection begun after World War I, and the museum was officially opened in 1942. The museum has collections totaling about 100,000 objects, most of which are antiquities and medieval finds from excavations undertaken by the Directorate General of Antiquities. About 1300 artifacts are exhibited, ranging in date from prehistoric times to the medieval Mamluk period."@en . . . "\u8D1D\u9C81\u7279\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651\u200E, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B\uFF1B\u6CD5\u8BED\uFF1AMus\u00E9e national de Beyrouth\uFF09\u662F\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u4E3B\u8981\u7684\u8003\u53E4\u5B66\u535A\u7269\u9986\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u5F00\u59CB\u6536\u85CF\uFF0C\u535A\u7269\u9986\u4E8E1942\u5E74\u6B63\u5F0F\u5F00\u653E\u3002\u8BE5\u535A\u7269\u9986\u603B\u5171\u6536\u85CF\u4E86\u7EA6100,000\u4EF6\u85CF\u54C1\uFF0C\u5176\u4E2D\u5927\u90E8\u5206\u662F\u8003\u53E4\u53D1\u6398\u7684\u53E4\u4EE3\u548C\u4E2D\u4E16\u7EAA\u8003\u53E4\u53D1\u73B0\uFF0C\u5C55\u51FA\u6587\u7269\u5927\u7EA61300\u4EF6\uFF0C\u4ECE\u53F2\u524D\u65F6\u671F\u5230\u4E2D\u4E16\u7EAA\u7684\u9A6C\u7A46\u9C81\u514B\u65F6\u671F\u3002 \u57281975\u5E74\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u5185\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u8BE5\u535A\u7269\u9986\u4F4D\u4E8E\u4EA4\u6218\u524D\u7EBF\uFF0C\u5176\u57C3\u53CA\u590D\u5174\u98CE\u683C\u7684\u5EFA\u7B51\u53CA\u5176\u6536\u85CF\u54C1\u5728\u6218\u4E89\u4E2D\u906D\u53D7\u4E86\u4E25\u91CD\u7834\u574F\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6570\u6587\u7269\u901A\u8FC7\u6700\u540E\u4E00\u523B\u7684\u62A2\u5148\u63AA\u65BD\u5F97\u4EE5\u4FDD\u5B58\u3002 \u5982\u4ECA\uFF0C\u7ECF\u8FC7\u91CD\u5927\u6574\u4FEE\uFF0C\u8D1D\u9C81\u7279\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\u5DF2\u5728\u539F\u5740\u4FEE\u590D\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u4F5C\u4E3A\u53E4\u4EE3\u8153\u5C3C\u57FA\u6587\u7269\u7684\u4E3B\u8981\u6536\u85CF\u8005\u3002"@zh . . . "Bottom row: 10th-11th century BCE limestone sarcophagus of King Ahiram, Byblos"@en . . . "O Museu Nacional de Beirute (em \u00E1rabe: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B) \u00E9 o principal museu de arqueologia no L\u00EDbano. O acervo come\u00E7ou a ser coletado ap\u00F3s a Primeira Guerra Mundial, e o museu foi inaugurado oficialmente em 1942. O acervo \u00E9 composto por cole\u00E7\u00F5es que totalizam cerca de 100.000 objetos, a maioria dos quais s\u00E3o antiguidades e achados medievais. Cerca de 1.300 artefatos est\u00E3o expostos, variando desde os tempos pr\u00E9-hist\u00F3ricos at\u00E9 o per\u00EDodo medieval mameluco."@pt . "\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: National Museum of Beirut)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A. \u0628\u064F\u062F\u0626\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0641\u0652\u062A\u064F\u062A\u0650\u062D\u064E \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1942\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0631\u064A \u0639\u0627\u0645 1923 \u0644\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641\u060C \u0648\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062D\u0627\u0633 \u0648\u0628\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0648\u0628\u0631\u0646\u0633 \u0631\u064A\u0646\u062C\u064A \u0628\u064F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u062A\u0628\u0631\u0639\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u060C \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u064D \u064A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 100 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0636\u0637\u0644\u0639\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1300 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0641\u064A \u062A\u0623\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649."@ar . "\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: National Museum of Beirut)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060C \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A. \u0628\u064F\u062F\u0626\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0641\u0652\u062A\u064F\u062A\u0650\u062D\u064E \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1942\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0631\u064A \u0639\u0627\u0645 1923 \u0644\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641\u060C \u0648\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0637\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062D\u0627\u0633 \u0648\u0628\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0648\u0628\u0631\u0646\u0633 \u0631\u064A\u0646\u062C\u064A \u0628\u064F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0636 \u062A\u0628\u0631\u0639\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A\u060C \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A\u064D \u064A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 100 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0636\u0637\u0644\u0639\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1300 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0641\u064A \u062A\u0623\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A\u060C \u0641\u0639\u0627\u0646\u0649 \u0645\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u062C\u0633\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0646\u0642\u0630\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631\u064E \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629\u064D. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0645 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u064A\u0634\u0627\u0644 \u0625\u062F\u0647 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u062E\u0637\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0645."@ar . . "Gilded_Bronze_statuette.jpg"@en . "Museum Nasional Beirut"@in . "Nationalmuseet i Beirut (arabiska: \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0651, Mat\u1E25af Bayr\u016Bt al-wa\u1E6Dan\u012B, franska: Mus\u00E9e national de Beyrouth \u00E4r ett museum f\u00F6r arkeologi i Beirut i Libanon. Museibyggnaden stod f\u00E4rdig 1937 och museet \u00F6ppnades officiellt 1942. Samlingen av f\u00F6rem\u00E5l i museet b\u00F6rjade byggas upp efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget och museets samling best\u00E5r idag av cirka 100 000 f\u00F6rem\u00E5l. Cirka 1 300 f\u00F6rem\u00E5l finns utst\u00E4llda f\u00F6r allm\u00E4nhet, omfattande f\u00F6rem\u00E5l fr\u00E5n f\u00F6rhistorisk tid till mameluckernas och Osmanska rikets tid. Museet \u00E4r s\u00E4rskilt k\u00E4nt f\u00F6r sin samling av feniciska f\u00F6rem\u00E5l. Under inb\u00F6rdeskriget i Libanon, som utbr\u00F6t 1975, skadades museibyggnaden och delar av dess samling, men huvuddelen av samlingen kunde r\u00E4ddas och efter renoveringar av museibyggnaden kunde museet \u00E5ter\u00F6ppnas 1999. Museibyggnaden ritades av arkitekterna och . Invigningen h\u00F6lls av presidenten . Arkeologen (f\u00F6dd 1904, d\u00F6d 1994) var kurator f\u00F6r museet 1942 till 1982."@sv . . . . "250"^^ . . . "N\u00E1rodn\u00ED muzeum v Bejr\u00FAtu"@cs . . . . . . . . "Beirut, Lebanon"@en . . "National Museum of Beirut"@en . "Museu Nacional de Beirut"@ca . . . . . . . . "Ahiram.jpg"@en . . "\uBCA0\uC774\uB8E8\uD2B8 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00"@ko . . . . . . "Lebanon Beirut#Lebanon"@en . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30A4\u30EB\u30FC\u30C8\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928"@ja . . . "10382620"^^ . "40211"^^ .