"\uC774\uB780 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646)\uC740 \uC774\uB780 \uD14C\uD5E4\uB780\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB2E4."@ko . . . "Le Mus\u00E9e national d'Iran ou Mus\u00E9e arch\u00E9ologique d'Iran (en persan : \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646, Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n) est un mus\u00E9e arch\u00E9ologique et historique situ\u00E9 \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran. Il a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 en 1937 et conserve des antiquit\u00E9s de la Perse antique comme objets de poteries, en m\u00E9tal, livres, pi\u00E8ces... Le mus\u00E9e se compose de deux b\u00E2timents. Le premier est consacr\u00E9 aux collections pr\u00E9-islamiques, le deuxi\u00E8me regroupe tous les objets de l'\u00E8re islamique. Ces deux b\u00E2timents ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us en 1934 par Andr\u00E9 Godard et . Le premier b\u00E2timent se compose de trois salles. Celles-ci contiennent des objets datant du Pal\u00E9olithique, du N\u00E9olithique ainsi que de l'\u00E2ge du bronze et du fer jusqu'aux \u00E9poques m\u00E8des, ach\u00E9m\u00E9nides, s\u00E9leucides, parthes et sassanides. \n* L'entr\u00E9e principale du premier b\u00E2timent est b\u00E2tie dans le style des vo\u00FBtes sassanides, rappelant particuli\u00E8rement l'iwan de Ct\u00E9siphon. \n* Le b\u00E2timent lui-m\u00EAme a \u00E9t\u00E9 dessin\u00E9 par l'architecte fran\u00E7ais Andr\u00E9 Godard au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle. La partie post-islamique du mus\u00E9e a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9e en 1996 et compte trois \u00E9tages. Elle contient de nombreuses pi\u00E8ces de poterie, de textiles, de textes, d'\u0153uvres d'art, d'astrolabes et de calligraphie originaires des 1 400 ans d'histoire islamique de l'Iran."@fr . . . . . "\u30A4\u30E9\u30F3\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u306F\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u9996\u90FD\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u535A\u7269\u9928\u3002"@ja . . "Irans nationalmuseum (persiska: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) eller Irans arkeologiska museum ligger i Irans huvudstad Teheran. Museet \u00E4r landets f\u00F6rsta vetenskapliga museum och inneh\u00E5ller fynd fr\u00E5n 6 000 \u00E5r f.Kr. fram till den islamiska tiden. Byggnaden uppf\u00F6rdes \u00E5r 1935\u20131937 under Andr\u00E9 Godards direktiv."@sv . . . "Archaeological collections from Paleolithic to Qajar period" . . . "La Nacia Muzeo de Irano (perse Muze ye Melli ye Ir\u0101n \u2013 \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) estas muzeo situa en Teherano, Irano. \u011Ci estas institucio formita de du kompleksoj, inklude la Muzeo de Antikva Irano (Muze ye Ir\u0101n e B\u0101st\u0101n) kiu estis ina\u016Dgurita en 1937, kaj la Muzeo de (post-)Islama Epoko (Muze ye Dowr\u0101n e (pas\u0101) Esl\u0101mi) kiu estis ina\u016Dgurita en 1972. \u011Ci estas hejmo de historiaj monumentoj kiuj datas reen tra konservitaj antikvaj kaj mezepokaj iranaj antikva\u0135oj, kiaj ceramikaj ujoj, metala\u0135oj, tekstilaj resta\u0135oj, kaj kelkaj raraj libroj kaj moneroj."@eo . . "National Museum of Iran logo.jpg"@en . "\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A"@ar . . . "\uC774\uB780 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646)\uC740 \uC774\uB780 \uD14C\uD5E4\uB780\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00\uC774\uB2E4."@ko . "Il Museo Nazionale dell'Iran (in persiano \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u200E, \"M\u016Bze-ye Mell\u012B-ye \u012Ar\u0101n\") \u00E8 sito a Teheran (Iran). Si tratta di un'istituzione formata da due complessi, tra cui il Museo dell'Iran Antico (M\u016Bze-ye \u012Ar\u0101n-e b\u0101st\u0101n) che \u00E8 stato inaugurato nel 1937, e il Museo dell'era (post) islamica (M\u016Bze-ye Dowr\u0101n-e [pas\u0101] Esl\u0101m\u012B) che \u00E8 stato inaugurato nel 1972. Ospita monumenti storici iraniani antichi e medievali, tra cui vasi di ceramica, oggetti in metallo, tessili, e alcuni libri rari e monete. Ci sono una serie di dipartimenti di ricerca nel museo, compresi i dipartimenti del Paleolitico e quello Osteologico, e un centro per gli studi della ceramica."@it . . . . . . . . . "1836625"^^ . "1937"^^ . . . . . . . "Irans nationalmuseum"@sv . . . . . . . . . . . "National Museum of Iran"@en . . . . . . "35.687044444444446 51.414611111111114" . . "N\u00E1rodn\u00ED muzeum \u00CDr\u00E1nu (persky \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) je muzeum v Teher\u00E1nu. Nach\u00E1z\u00ED se ve st\u0159edu m\u011Bsta. Bylo z\u0159\u00EDzeno v roce 1937. Sou\u010Dasn\u00E1 podoba je slou\u010Den\u00EDm budov Archeologick\u00E9ho muzea \u00CDr\u00E1nu a Muzea n\u00E1rodn\u00EDch um\u011Bn\u00ED. Budova b\u00FDval\u00E9ho Archeologick\u00E9ho muzea \u00CDr\u00E1nu byla navr\u017Eena francouzsk\u00FDm architektem v neosas\u00E1novsk\u00E9m stylu."@cs . . . . "1112145214"^^ . . . "Il Museo Nazionale dell'Iran (in persiano \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u200E, \"M\u016Bze-ye Mell\u012B-ye \u012Ar\u0101n\") \u00E8 sito a Teheran (Iran). Si tratta di un'istituzione formata da due complessi, tra cui il Museo dell'Iran Antico (M\u016Bze-ye \u012Ar\u0101n-e b\u0101st\u0101n) che \u00E8 stato inaugurato nel 1937, e il Museo dell'era (post) islamica (M\u016Bze-ye Dowr\u0101n-e [pas\u0101] Esl\u0101m\u012B) che \u00E8 stato inaugurato nel 1972. Ospita monumenti storici iraniani antichi e medievali, tra cui vasi di ceramica, oggetti in metallo, tessili, e alcuni libri rari e monete."@it . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646. \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0641\u062A\u062D 1316 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0647\u0648 1375. \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0639\u0645\u0631\u0629 60 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641. \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645. \u0627\u0644\u0622\u0646 Ardakani \u0623\u0632\u062F\u0647 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0628\u0642\u0627\u0621 13 \u0628\u0647\u0645\u0646 1388 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A \u062D\u0627\u0645\u062F\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628."@ar . . . . . . "POINT(51.414611816406 35.687046051025)"^^ . "El Museu Nacional de l'Iran (en persa: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u064A \u0627\u064A\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Mill\u012B-ye Anar\u0101n, o \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 Muze-ye Ir\u00E2n-i B\u00E2st\u00E2n, 'Museu de l'Iran antic') \u00E9s un museu arqueol\u00F2gic i hist\u00F2ric localitzat a Teheran. Guarda antiguitats perses com ara atuells de cer\u00E0mica, objectes met\u00E0l\u00B7lics, llibres, monedes, etc. Fou inaugurat l'any 1937. El museu es divideix en dos edificis. El primer est\u00E0 dedicat a la col\u00B7lecci\u00F3 preisl\u00E0mica, mentre que el segon cont\u00E9 objectes isl\u00E0mics. \n* L'entrada principal de l'edifici 1 del museu est\u00E0 constru\u00EFda en l'estil de voltes sass\u00E0nides, particularment l'iwan de Ctesifonte \n*"@ca . . "13530"^^ . . "\u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646. \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0639\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0641\u062A\u062D 1316 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D \u0647\u0648 1375. \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0639\u0645\u0631\u0629 60 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062D\u062C\u0645 \u0648\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641. \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0641 \u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645. \u0627\u0644\u0622\u0646 Ardakani \u0623\u0632\u062F\u0647 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0628\u0642\u0627\u0621 13 \u0628\u0647\u0645\u0646 1388 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A \u062D\u0627\u0645\u062F\u060C \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628."@ar . "Das Iranische Nationalmuseum (M\u016Bze-ye Mell\u012B-ye Ir\u0101n (persisch \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u064A \u0627\u064A\u0631\u0627\u0646) oder Muze-ye Ir\u0101n-e B\u0101st\u0101n (persisch \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646) Museum des Iran der Antike) ist ein arch\u00E4ologisches und historisches Museum in Teheran. In dem Museum befinden sich Forschungsabteilungen zur Altstein- und zur Ach\u00E4menidenzeit sowie ein Zentrum f\u00FCr Keramikforschung."@de . . . . . . "Irans nationalmuseum (persiska: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) eller Irans arkeologiska museum ligger i Irans huvudstad Teheran. Museet \u00E4r landets f\u00F6rsta vetenskapliga museum och inneh\u00E5ller fynd fr\u00E5n 6 000 \u00E5r f.Kr. fram till den islamiska tiden. Byggnaden uppf\u00F6rdes \u00E5r 1935\u20131937 under Andr\u00E9 Godards direktiv."@sv . . . "El Museo Nacional de Ir\u00E1n (en persa: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u064A \u0627\u064A\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Mill\u012B-ye Ir\u0101n, o \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n, \"Museo del Ir\u00E1n antiguo\") es un museo arqueol\u00F3gico e hist\u00F3rico localizado en Teher\u00E1n. Guarda antig\u00FCedades persas incluyendo vasijas de cer\u00E1mica, objetos met\u00E1licos, libros, monedas, etc. Fue inaugurado en el a\u00F1o 1937. Se divide en el Museo del Antiguo Ir\u00E1n, inaugurado en 1937 y dedicado a la colecci\u00F3n pre-isl\u00E1mica, y en el Museo de Arqueolog\u00EDa y Arte Isl\u00E1mico de Ir\u00E1n, inaugurado en 1972 y el cual contiene objetos post-isl\u00E1micos. El primer edificio tiene tres salas. Las tres salas contienen objetos del paleol\u00EDtico, as\u00ED como del neol\u00EDtico, calcol\u00EDtico, Edad del Bronce, Edad del Hierro, adem\u00E1s de objetos de las culturas Media (Oriente Medio), Dinast\u00EDa Aquem\u00E9nida, Imperio sel\u00E9ucida, Partos, y Sas\u00E1nidas. \n* La entrada principal del edificio-1 del museo est\u00E1 construida en el estilo de b\u00F3vedas sas\u00E1nidas, particularmente el iwan de Ctesifonte. \n* El edificio fue dise\u00F1ado por el arquitecto franc\u00E9s a principios del siglo XX. Adem\u00E1s ayud\u00F3 a dise\u00F1ar el campus principal de la Universidad de Teher\u00E1n. La parte post-isl\u00E1mica del museo fue inaugurada en el a\u00F1o 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cer\u00E1mica, tejidos, textos, ilustraciones, astrolabios y caligraf\u00EDa en adobe de 1400 a\u00F1os de historia isl\u00E1mica de Ir\u00E1n. El museo consta de varios departamentos de investigaci\u00F3n, como el Centro para la investigaci\u00F3n del Paleol\u00EDtico, Centro para la investigaci\u00F3n de la Dinast\u00EDa Aquem\u00E9nida y el Centro para los estudios de cer\u00E1mica."@es . . . . . . . . "Mus\u00E9e national d'Iran"@fr . "Nationaal Museum van Iran"@nl . "ICHTO"@en . "N\u00E1rodn\u00ED muzeum \u00CDr\u00E1nu"@cs . . . "Museum Nasional Iran (bahasa Persia: \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n) terletak di Teheran, Iran. Ini adalah lembaga yang dibentuk dari dua kompleks; Museum Iran Kuno (M\u016Bze-ye Ir\u0101n-e B\u0101st\u0101n) dan Museum Arkeologi Islam dan Seni Iran, yang masing-masing dibuka pada tahun 1937 dan 1972."@in . "Muzeum Narodowe Iranu"@pl . . . "\u4F0A\u6717\u570B\u5BB6\u535A\u7269\u9928"@zh . "El Museo Nacional de Ir\u00E1n (en persa: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u064A \u0627\u064A\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Mill\u012B-ye Ir\u0101n, o \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n, \"Museo del Ir\u00E1n antiguo\") es un museo arqueol\u00F3gico e hist\u00F3rico localizado en Teher\u00E1n. Guarda antig\u00FCedades persas incluyendo vasijas de cer\u00E1mica, objetos met\u00E1licos, libros, monedas, etc. Fue inaugurado en el a\u00F1o 1937. Se divide en el Museo del Antiguo Ir\u00E1n, inaugurado en 1937 y dedicado a la colecci\u00F3n pre-isl\u00E1mica, y en el Museo de Arqueolog\u00EDa y Arte Isl\u00E1mico de Ir\u00E1n, inaugurado en 1972 y el cual contiene objetos post-isl\u00E1micos. \n* \n*"@es . . "Muzeum Narodowe Iranu (per. \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) \u2013 muzeum narodowe znajduj\u0105ce si\u0119 w Teheranie, stolicy Iranu. Jest to instytucja utworzona z dw\u00F3ch kompleks\u00F3w: Muzeum Staro\u017Cytnego Iranu (Muze ye Ir\u0101n e B\u0101st\u0101n), kt\u00F3re zosta\u0142o otwarte w 1937 roku i Muzeum po Erze Islamskiej (Muze ye Dowr\u0101n e (pas\u0101) Esl\u0101mi), kt\u00F3re zosta\u0142o otwarte w 1972 roku. Muzeum Narodowe Iranu jest miejscem gdzie przechowuje si\u0119 wiele zachowanych obiekt\u00F3w staro\u017Cytnych i \u015Bredniowiecznych znalezionych na terenie Iranu, w tym naczy\u0144 glinianych, przedmiot\u00F3w metalowych, pozosta\u0142o\u015Bci materia\u0142\u00F3w w\u0142\u00F3kienniczych oraz niekt\u00F3rych rzadkich ksi\u0105\u017Cek i monet. Kolekcj\u0119 muzeum szacuje si\u0119 na 300 000 obiekt\u00F3w."@pl . . . "Iranisches Nationalmuseum"@de . . "Museo nazionale dell'Iran"@it . . . . . . . "Museum Nasional Iran (bahasa Persia: \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n) terletak di Teheran, Iran. Ini adalah lembaga yang dibentuk dari dua kompleks; Museum Iran Kuno (M\u016Bze-ye Ir\u0101n-e B\u0101st\u0101n) dan Museum Arkeologi Islam dan Seni Iran, yang masing-masing dibuka pada tahun 1937 dan 1972. Lembaga ini menjadi tuan rumah monumen bersejarah yang berasal dari benda kuno Iran kuno dan abad pertengahan yang diawetkan, termasuk kapal tembikar, benda logam, sisa-sisa tekstil, dan beberapa buku dan koin langka. Ini juga mencakup sejumlah departemen penelitian, dikategorikan oleh periode sejarah yang berbeda dan topik arkeologi."@in . . . . . . . . "La Nacia Muzeo de Irano (perse Muze ye Melli ye Ir\u0101n \u2013 \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) estas muzeo situa en Teherano, Irano. \u011Ci estas institucio formita de du kompleksoj, inklude la Muzeo de Antikva Irano (Muze ye Ir\u0101n e B\u0101st\u0101n) kiu estis ina\u016Dgurita en 1937, kaj la Muzeo de (post-)Islama Epoko (Muze ye Dowr\u0101n e (pas\u0101) Esl\u0101mi) kiu estis ina\u016Dgurita en 1972. \u011Ci estas hejmo de historiaj monumentoj kiuj datas reen tra konservitaj antikvaj kaj mezepokaj iranaj antikva\u0135oj, kiaj ceramikaj ujoj, metala\u0135oj, tekstilaj resta\u0135oj, kaj kelkaj raraj libroj kaj moneroj. Estas nombraj esploraj departementoj en la muzeo, kiaj tiuj pri Paleolitiko kaj Ostologio, kaj centro por Ceramikaj Studoj."@eo . "Archaeological collections from Paleolithic to Qajar period"@en . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443"@uk . . . . . "Museum of Ancient Iran"@en . "El Museu Nacional de l'Iran (en persa: \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u064A \u0627\u064A\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Mill\u012B-ye Anar\u0101n, o \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 Muze-ye Ir\u00E2n-i B\u00E2st\u00E2n, 'Museu de l'Iran antic') \u00E9s un museu arqueol\u00F2gic i hist\u00F2ric localitzat a Teheran. Guarda antiguitats perses com ara atuells de cer\u00E0mica, objectes met\u00E0l\u00B7lics, llibres, monedes, etc. Fou inaugurat l'any 1937. El museu es divideix en dos edificis. El primer est\u00E0 dedicat a la col\u00B7lecci\u00F3 preisl\u00E0mica, mentre que el segon cont\u00E9 objectes isl\u00E0mics. El primer edifici t\u00E9 tres sales, que contenen objectes del paleol\u00EDtic, neol\u00EDtic, eneol\u00EDtic, edat del bronze, edat del ferro, i objectes de les cultures Mitjana (Orient Mitj\u00E0), dinastia Aquem\u00E8nida, Imperi Sel\u00E8ucida, P\u00E0rtia, i Imperi Sass\u00E0nida. \n* L'entrada principal de l'edifici 1 del museu est\u00E0 constru\u00EFda en l'estil de voltes sass\u00E0nides, particularment l'iwan de Ctesifonte \n* L'edifici fou dissenyat per un arquitecte franc\u00E9s a principis del s. XX La part isl\u00E0mica del museu s'inaugur\u00E0 al 1996 i consta de tres plantes. Cont\u00E9 peces de cer\u00E0mica, teixits, texts, il\u00B7lustracions, astrolabis i cal\u00B7ligrafia en tova de 1.400 anys d'hist\u00F2ria isl\u00E0mica de l'Iran. El museu inclou diversos departaments de recerca, com el Centre de recerca del Paleol\u00EDtic, Centre de recerca de la Dinastia Aquem\u00E8nida i el Centre d'estudis de cer\u00E0mica."@ca . "\u0418\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646\u200E, Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432: \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 (Muze y Ir\u0101n e B\u0101st\u0101n), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1937 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0440\u044B (Muze ye Dowr\u0101n e (pas\u0101 Esl\u0101mi)), \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 1972 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B, \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 300 000 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru . . "Das Iranische Nationalmuseum (M\u016Bze-ye Mell\u012B-ye Ir\u0101n (persisch \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0644\u064A \u0627\u064A\u0631\u0627\u0646) oder Muze-ye Ir\u0101n-e B\u0101st\u0101n (persisch \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646) Museum des Iran der Antike) ist ein arch\u00E4ologisches und historisches Museum in Teheran. Das \u00E4ltestes und bedeutendste Museum Irans besteht aus zwei Geb\u00E4uden mit jeweils drei Hallen, in denen \u00FCber 300.000 Artefakte aus pr\u00E4islamischer und islamischer Zeit ausgestellt sind. Der erste Bau wurde von Andr\u00E9 Godard nach Vorbild des sassanidischen Taq-e Kesra in Ktesiphon entworfen und 1937 eingeweiht. In ihm findet man Ausstellungsst\u00FCcke von der fr\u00FChen Altsteinzeit bis zu der Sassanidenzeit. Der zweite Bau stammt von 1996. Hier findet man unter anderem Kunst- und Texterzeugnisse aus der islamischen Zeit. In dem Museum befinden sich Forschungsabteilungen zur Altstein- und zur Ach\u00E4menidenzeit sowie ein Zentrum f\u00FCr Keramikforschung."@de . . . "\u30A4\u30E9\u30F3\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928"@ja . . . . . . . . . "Nacia Muzeo de Irano"@eo . . . . . . . . . "Museu Nacional de l'Iran"@ca . . "fa"@en . . . "\u0418\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646\u200E, Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432: \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 (Muze y Ir\u0101n e B\u0101st\u0101n), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1937 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0440\u044B (Muze ye Dowr\u0101n e (pas\u0101 Esl\u0101mi)), \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 1972 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0443\u0434\u044B, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B, \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B. \u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 300 000 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0648\u0632\u0647 \u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u200E, \u043C\u0443\u0437\u0435-\u0454 \u043C\u0435\u043B\u043B\u0456-\u0454 \u0456\u0440\u0430\u043D) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0406\u0440\u0430\u043D. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F\u0445: \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 (\u00AB\u043C\u0443\u0437\u0435-\u0454 \u0456\u0440\u0430\u043D-\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u00BB, \u0446\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438 (\u00AB\u043C\u0443\u0437\u0435-\u0454 \u0434\u043E\u0443\u0440\u0430\u043D-\u0435 \u0435\u0441\u043B\u0430\u043C\u0456\u00BB, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 1972 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438."@uk . "T\u00E1 Ard-Mh\u00FAsaem na hIar\u00E1ine ( Peirsis: \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n ) lonnaithe i dTehran, an Iar\u00E1in. Is institi\u00FAid \u00ED at\u00E1 comhdh\u00E9anta de dh\u00E1 choimpl\u00E9asc; M\u00FAsaem na Sean-Iar\u00E1ine agus M\u00FAsaem na Seand\u00E1la\u00EDochta Ioslamach agus Eala\u00EDn na hIar\u00E1ine, a oscla\u00EDodh sna blianta 1937 agus 1972, faoi seach."@ga . . . . . "The National Museum of Iran (Persian: \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n) is located in Tehran, Iran. It is an institution formed of two complexes; the Museum of Ancient Iran and the Museum of Islamic Archaeology and Art of Iran, which were opened in 1937 and 1972, respectively."@en . . "\u0418\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u00E1 Ard-Mh\u00FAsaem na hIar\u00E1ine ( Peirsis: \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n ) lonnaithe i dTehran, an Iar\u00E1in. Is institi\u00FAid \u00ED at\u00E1 comhdh\u00E9anta de dh\u00E1 choimpl\u00E9asc; M\u00FAsaem na Sean-Iar\u00E1ine agus M\u00FAsaem na Seand\u00E1la\u00EDochta Ioslamach agus Eala\u00EDn na hIar\u00E1ine, a oscla\u00EDodh sna blianta 1937 agus 1972, faoi seach."@ga . . "National Museum of Iran"@en . . "Ard-Mh\u00FAsaem na hIar\u00E1ine"@ga . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u0648\u0632\u0647 \u06CC \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u200E, \u043C\u0443\u0437\u0435-\u0454 \u043C\u0435\u043B\u043B\u0456-\u0454 \u0456\u0440\u0430\u043D) \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0406\u0440\u0430\u043D. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F\u0445: \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 (\u00AB\u043C\u0443\u0437\u0435-\u0454 \u0456\u0440\u0430\u043D-\u0435 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u00BB, \u0446\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u043C \u0441\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443), \u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043D \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438 (\u00AB\u043C\u0443\u0437\u0435-\u0454 \u0434\u043E\u0443\u0440\u0430\u043D-\u0435 \u0435\u0441\u043B\u0430\u043C\u0456\u00BB, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 1972 \u0440\u043E\u043A\u0443). \u0426\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0454\u043C \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443. \u0417\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0436\u0438\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0446\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432: \u0432\u0438\u0448\u0443\u043A\u0430\u043D\u0456 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438."@uk . . . "National Museum of Iran"@en . . "N\u00E1rodn\u00ED muzeum \u00CDr\u00E1nu (persky \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) je muzeum v Teher\u00E1nu. Nach\u00E1z\u00ED se ve st\u0159edu m\u011Bsta. Bylo z\u0159\u00EDzeno v roce 1937. Sou\u010Dasn\u00E1 podoba je slou\u010Den\u00EDm budov Archeologick\u00E9ho muzea \u00CDr\u00E1nu a Muzea n\u00E1rodn\u00EDch um\u011Bn\u00ED. Budova b\u00FDval\u00E9ho Archeologick\u00E9ho muzea \u00CDr\u00E1nu byla navr\u017Eena francouzsk\u00FDm architektem v neosas\u00E1novsk\u00E9m stylu."@cs . . . "Het Nationaal Museum van Iran (Perzisch:\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n) is een archeologisch en historisch museum in het centrum van Teheran, Iran. De collectie van het museum omvat artefacten uit de Perzische Oudheid zoals aardewerk, metalen objecten, boeken en munten. Het museum werd ingehuldigd in 1937. Het museum bestaat uit twee gebouwen. Het eerste gebouw is gewijd aan de pre-islamitische artefacten terwijl het tweede gebouw gewijd is aan de post-islamitische collectie."@nl . . "The National Museum of Iran (Persian: \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n) is located in Tehran, Iran. It is an institution formed of two complexes; the Museum of Ancient Iran and the Museum of Islamic Archaeology and Art of Iran, which were opened in 1937 and 1972, respectively. The institution hosts historical monuments dating back through preserved ancient and medieval Iranian antiquities, including pottery vessels, metal objects, textile remains, and some rare books and coins. It also includes a number of research departments, categorized by different historical periods and archaeological topics."@en . . . . . "Museum Nasional Iran"@in . "35.68704605102539"^^ . . . . . . . . . . . . . "51.41461181640625"^^ . . "\uC774\uB780 \uAD6D\uB9BD\uBC15\uBB3C\uAD00"@ko . "\u30A4\u30E9\u30F3\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u306F\u30A4\u30E9\u30F3\u306E\u9996\u90FD\u30C6\u30D8\u30E9\u30F3\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u56FD\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u3067\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u535A\u7269\u9928\u3002"@ja . . . . "Le Mus\u00E9e national d'Iran ou Mus\u00E9e arch\u00E9ologique d'Iran (en persan : \u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646, Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n) est un mus\u00E9e arch\u00E9ologique et historique situ\u00E9 \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran. Il a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 en 1937 et conserve des antiquit\u00E9s de la Perse antique comme objets de poteries, en m\u00E9tal, livres, pi\u00E8ces... Le mus\u00E9e se compose de deux b\u00E2timents. Le premier est consacr\u00E9 aux collections pr\u00E9-islamiques, le deuxi\u00E8me regroupe tous les objets de l'\u00E8re islamique. Ces deux b\u00E2timents ont \u00E9t\u00E9 con\u00E7us en 1934 par Andr\u00E9 Godard et . \n* \n*"@fr . . . . "Muzeum Narodowe Iranu (per. \u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646) \u2013 muzeum narodowe znajduj\u0105ce si\u0119 w Teheranie, stolicy Iranu. Jest to instytucja utworzona z dw\u00F3ch kompleks\u00F3w: Muzeum Staro\u017Cytnego Iranu (Muze ye Ir\u0101n e B\u0101st\u0101n), kt\u00F3re zosta\u0142o otwarte w 1937 roku i Muzeum po Erze Islamskiej (Muze ye Dowr\u0101n e (pas\u0101) Esl\u0101mi), kt\u00F3re zosta\u0142o otwarte w 1972 roku. Kolekcj\u0119 muzeum szacuje si\u0119 na 300 000 obiekt\u00F3w."@pl . . . . . . . "Museo Nacional de Ir\u00E1n"@es . . "\u4F0A\u6717\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u200E M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u7684\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4F0A\u6717\u5FB7\u9ED1\u5170\uFF0C\u7531\u53E4\u4F0A\u6717\u535A\u7269\u9986\uFF08M\u016Bze-ye Ir\u0101n-e B\u0101st\u0101n\uFF09\u548C\u4F0A\u65AF\u5170\u65F6\u4EE3\u7684\u4F0A\u6717\u535A\u7269\u9986\uFF08M\u016Bze-ye Dowr\u0101n-e Esl\u0101m\u012B\uFF09\u4E24\u90E8\u5206\u7EC4\u6210\uFF0C\u4E8C\u8005\u5206\u522B\u5EFA\u7ACB\u4E8E1937\u5E74\u548C1972\u5E74\u3002"@zh . . . . "Het Nationaal Museum van Iran (Perzisch:\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0627\u0646 Muze-ye Ir\u00E2n-e B\u00E2st\u00E2n) is een archeologisch en historisch museum in het centrum van Teheran, Iran. De collectie van het museum omvat artefacten uit de Perzische Oudheid zoals aardewerk, metalen objecten, boeken en munten. Het museum werd ingehuldigd in 1937. Het museum bestaat uit twee gebouwen. Het eerste gebouw is gewijd aan de pre-islamitische artefacten terwijl het tweede gebouw gewijd is aan de post-islamitische collectie. Het eerste gebouw bestaat uit drie zalen en is ontworpen door de Franse architect . De collectie omvat artefacten van het Paleolithicum, Neolithicum, vroege en late Bronstijd, IJzertijd en uit de tijd van het Perzische Rijk tot aan de Sassaniden. De oudste artefacten in het museum komen uit Gilan en dateren uit de Steentijd. Het museum is ook in het bezit van 9000 jaar oude mens- en dierfiguren uit in de provincie Kermanshah. Het post-islamitische deel van het museum werd ingehuldigd in 1996 en bestaat ook uit drie verdiepingen. Het bevat een vari\u00EBteit aan stukken van 1400 jaar islamitische geschiedenis in Iran, onder andere aardewerk, textiel, astrolabiums en kalligrafie."@nl . "300"^^ . . . "\u4F0A\u6717\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0645\u0648\u0632\u0647\u0654 \u0645\u0644\u06CC \u0627\u06CC\u0631\u0627\u0646\u200E M\u016Bze-ye Melli-ye Ir\u0101n\uFF09\u662F\u4F0A\u6717\u7684\u56FD\u5BB6\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4F0A\u6717\u5FB7\u9ED1\u5170\uFF0C\u7531\u53E4\u4F0A\u6717\u535A\u7269\u9986\uFF08M\u016Bze-ye Ir\u0101n-e B\u0101st\u0101n\uFF09\u548C\u4F0A\u65AF\u5170\u65F6\u4EE3\u7684\u4F0A\u6717\u535A\u7269\u9986\uFF08M\u016Bze-ye Dowr\u0101n-e Esl\u0101m\u012B\uFF09\u4E24\u90E8\u5206\u7EC4\u6210\uFF0C\u4E8C\u8005\u5206\u522B\u5EFA\u7ACB\u4E8E1937\u5E74\u548C1972\u5E74\u3002"@zh .