. . "NASDA"@it . . "Space agency"@en . "National Space Development Agency"@de . . "Agence nationale de d\u00E9veloppement spatial du Japon"@fr . "655458"^^ . . . "L'Agence nationale de d\u00E9veloppement spatial du Japon (en anglais National Space Development Agency of Japan ou NASDA) \u00E9tait une des trois agences spatiales japonaises avant leur fusion en 2003 en une agence spatiale unique, la JAXA. La NASDA cr\u00E9\u00E9e en 1969 \u00E9tait d\u00E9di\u00E9e au d\u00E9veloppement des satellites d'application et des lanceurs associ\u00E9s."@fr . . . "L'Agence nationale de d\u00E9veloppement spatial du Japon (en anglais National Space Development Agency of Japan ou NASDA) \u00E9tait une des trois agences spatiales japonaises avant leur fusion en 2003 en une agence spatiale unique, la JAXA. La NASDA cr\u00E9\u00E9e en 1969 \u00E9tait d\u00E9di\u00E9e au d\u00E9veloppement des satellites d'application et des lanceurs associ\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . "NASDA"@in . "6227"^^ . . . . . "2003-10-01"^^ . . . . . . . . "La Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Jap\u00F3n (\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3 Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan?), tambi\u00E9n conocida como NASDA por sus siglas en ingl\u00E9s, fue una agencia espacial nacional japonesa. Fue creada el 1 de octubre de 1969 al amparo de la Ley de la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial con fines pac\u00EDficos exclusivamente. Basada en el Programa de Desarrollo Espacial promulgado por el Ministerio de Educaci\u00F3n, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnolog\u00EDa, la NASDA era responsable de desarrollar sat\u00E9lites y veh\u00EDculos de lanzamiento, as\u00ED como de lanzarlos y rastrearlos."@es . . . . "NASDA era l'acronimo per National Space Development Agency cio\u00E8 l'agenzia nazionale per lo sviluppo spaziale del Giappone. Fu fondata il 1\u00BA ottobre 1969. Il quartier generale era il Tanegashima Space Center, che si trova sull'isola di Tanegashima, circa 115 km a sud di Ky\u016Bsh\u016B. Il centro di ricerca al suolo era sull'Isola Christmas (Kiribati). Il 1\u00BA ottobre 2003, la NASDA venne sostituita dalla JAXA (Japan Aerospace eXploration Agency), l'attuale agenzia spaziale giapponese, fondendosi con l'ISAS (istituto spaziale e delle scienze astronautiche) e con il ."@it . . . . "\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3"@ja . . . "National Space Development Agency of Japan"@en . . "Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Jap\u00F3n"@es . . "National Space Development Agency of Japan"@en . "\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3\uFF08\u3046\u3061\u3085\u3046\u304B\u3044\u306F\u3064\u3058\u304E\u3087\u3046\u3060\u3093\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u3092\u62C5\u3046\u76EE\u7684\u3067\u65E5\u672C\u653F\u5E9C\u304C\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u7279\u6B8A\u6CD5\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u82F1\u6587\u540D\u79F0:National Space Development Agency of Japan, NASDA\uFF08\u30CA\u30B9\u30C0\uFF09\u3002\u6839\u62E0\u6CD5\u306F\u300C\uFF08\u5EC3\u6B62\uFF09\u300D\u3067\u3001\u8A2D\u7ACB\u65E5\u306F1969\u5E74\uFF08\u662D\u548C44\u5E74\uFF0910\u67081\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E7\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5E81\u6240\u5C5E\u30021964\u5E74\uFF08\u662D\u548C39\u5E74\uFF094\u6708\u306B\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5E81\u5185\u306B\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u63A8\u9032\u672C\u90E8\u304C\u767A\u5C55\u3057\u3066\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u30022003\u5E74\uFF08\u5E73\u621015\u5E74\uFF0910\u67081\u65E5\u3001\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u6280\u8853\u7814\u7A76\u6240\uFF08NAL\uFF09\u30FB\u5B87\u5B99\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u6240\uFF08ISAS\uFF09\u3068\u7D71\u5408\u3057\u3001\u56FD\u7ACB\u7814\u7A76\u958B\u767A\u6CD5\u4EBA\u5B87\u5B99\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u958B\u767A\u6A5F\u69CB\uFF08JAXA\uFF09\u306B\u6539\u7D44\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "1969-10-01"^^ . "Die National Space Development Agency kurz NASDA (zu dt. \u201ENationale Raumfahrtentwicklungsbeh\u00F6rde\u201C; jap. \u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3, Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan) war eine japanische Weltraumbeh\u00F6rde. Entgegen ihrer englischen \u00DCbersetzung wurde sie nicht als Regierungsbeh\u00F6rde im eigentlichen Sinne, sondern als quasi-staatliche special corporation (engl. f\u00FCr tokushu-h\u014Djin, \u7279\u6B8A\u6CD5\u4EBA, \u201ESonderk\u00F6rperschaft\u201C) am 1. Oktober 1969 gegr\u00FCndet. Grundlage war das Gesetz zur Gr\u00FCndung dieser Beh\u00F6rde zur ausschlie\u00DFlich friedlichen Nutzung des Weltraums. Basierend auf dem Raumfahrtentwicklungsprogramm, das von der japanischen Science and Technology Agency (seit 2001 Teil des Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) gestartet wurde, war die NASDA f\u00FCr die Entwicklung, den Start und Betrieb von Satelliten verantwortlich. Hideo Shima, Chef des Shinkansen-Projektes, war 1969 bis 1977 Chef der Beh\u00F6rde. Am 1. Oktober 2003 fusionierte die NASDA mit dem Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) und dem (NAL) zur neuen Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)."@de . "The National Space Development Agency of Japan (\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3, Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan), or NASDA, was a Japanese national space agency established on October 1, 1969 under the National Space Development Agency Law only for peaceful purposes. Based on the Space Development Program enacted by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), NASDA was responsible for developing satellites and launch vehicles as well as launching and tracking them. Hideo Shima, chief engineer of the original Shinkansen \"bullet train\" project, served as Chief of NASDA from 1969 to 1977."@en . . . . "Badan Pengembangan Antariksa Nasional (\u5B87\u5B99 \u958B \u767A \u4E8B\u696D \u56E3 , Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan) dari Jepang, atau NASDA adalah badan antariksa nasional Jepang yang didirikan pada 1 Oktober 1969 di bawah Undang-Undang Badan Pengembangan Antariksa Nasional hanya untuk tujuan damai. Berdasarkan Program Pengembangan yang ditetapkan oleh Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains, dan Teknologi (MEXT). NASDA bertanggung jawab untuk mengembangkan satelit dan meluncurkan kendaraan serta meluncurkan dan melacak mereka."@in . "NASDA.jpg"@en . . "NASDA era l'acronimo per National Space Development Agency cio\u00E8 l'agenzia nazionale per lo sviluppo spaziale del Giappone. Fu fondata il 1\u00BA ottobre 1969. Il quartier generale era il Tanegashima Space Center, che si trova sull'isola di Tanegashima, circa 115 km a sud di Ky\u016Bsh\u016B. Il centro di ricerca al suolo era sull'Isola Christmas (Kiribati). Il 1\u00BA ottobre 2003, la NASDA venne sostituita dalla JAXA (Japan Aerospace eXploration Agency), l'attuale agenzia spaziale giapponese, fondendosi con l'ISAS (istituto spaziale e delle scienze astronautiche) e con il ."@it . . . . . "La Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Jap\u00F3n (\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3 Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan?), tambi\u00E9n conocida como NASDA por sus siglas en ingl\u00E9s, fue una agencia espacial nacional japonesa. Fue creada el 1 de octubre de 1969 al amparo de la Ley de la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial con fines pac\u00EDficos exclusivamente. Basada en el Programa de Desarrollo Espacial promulgado por el Ministerio de Educaci\u00F3n, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnolog\u00EDa, la NASDA era responsable de desarrollar sat\u00E9lites y veh\u00EDculos de lanzamiento, as\u00ED como de lanzarlos y rastrearlos. Hideo Shima, ingeniero jefe del proyecto de \"tren bala\" original, Shinkansen, sirvi\u00F3 como jefe de la NASDA desde 1969 hasta 1977.\u200B El 1 de octubre de 2003, la NASDA se fusion\u00F3 con el Instituto de Ciencias Espaciales y Astron\u00E1uticas (ISAS) y el Laboratorio Aeroespacial Nacional de Jap\u00F3n (NAL) formando una instituci\u00F3n administrativa independiente: la Agencia Japonesa de Exploraci\u00F3n Aeroespacial (JAXA). La misi\u00F3n STS-47 / SL-J fue parcialmente financiada por Jap\u00F3n a trav\u00E9s de la NASDA. En esta misi\u00F3n cooperativa japonesa-estadounidense se puso en \u00F3rbita terrestre un astronauta de la NASDA utilizando el transbordador espacial en 1992.\u200B El desarrollo del M\u00F3dulo de Experimentaci\u00F3n japon\u00E9s de la Estaci\u00F3n Espacial Internacional, as\u00ED como el del avi\u00F3n espacial HOPE-X, fueron iniciados por la NASDA y posteriormente heredados por la JAXA."@es . . . . . "\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3"@en . . "Die National Space Development Agency kurz NASDA (zu dt. \u201ENationale Raumfahrtentwicklungsbeh\u00F6rde\u201C; jap. \u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3, Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan) war eine japanische Weltraumbeh\u00F6rde. Entgegen ihrer englischen \u00DCbersetzung wurde sie nicht als Regierungsbeh\u00F6rde im eigentlichen Sinne, sondern als quasi-staatliche special corporation (engl. f\u00FCr tokushu-h\u014Djin, \u7279\u6B8A\u6CD5\u4EBA, \u201ESonderk\u00F6rperschaft\u201C) am 1. Oktober 1969 gegr\u00FCndet. Grundlage war das Gesetz zur Gr\u00FCndung dieser Beh\u00F6rde zur ausschlie\u00DFlich friedlichen Nutzung des Weltraums. Basierend auf dem Raumfahrtentwicklungsprogramm, das von der japanischen Science and Technology Agency (seit 2001 Teil des Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) gestartet wurde, war die NASDA f\u00FCr die Entwicklung, den Start und Betrieb von Satelliten verantwortl"@de . "Badan Pengembangan Antariksa Nasional (\u5B87\u5B99 \u958B \u767A \u4E8B\u696D \u56E3 , Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan) dari Jepang, atau NASDA adalah badan antariksa nasional Jepang yang didirikan pada 1 Oktober 1969 di bawah Undang-Undang Badan Pengembangan Antariksa Nasional hanya untuk tujuan damai. Berdasarkan Program Pengembangan yang ditetapkan oleh Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains, dan Teknologi (MEXT). NASDA bertanggung jawab untuk mengembangkan satelit dan meluncurkan kendaraan serta meluncurkan dan melacak mereka. Hideo Shima, chief engineer dari proyek \"kereta peluru\" asli Shinkansen, menjabat sebagai Kepala NASDA dari tahun 1969 hingga 1977. Pada 1 Oktober 2003, NASDA bergabung dengan Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) dan Laboratorium Dirgantara Nasional Jepang (NAL) menjadi satu Lembaga Administrasi Independen; Badan Eksplorasi Dirgantara Jepang (JAXA). SL-J sebagian didanai oleh Jepang melalui NASDA; misi Jepang-Amerika yang kooperatif ini meluncurkan astronaut NASDA ke orbit bumi menggunakan Space Shuttle pada tahun 1992. Bekerja pada Modul Eksperimen Jepang di ISS, dan juga HOPE-X, dimulai di bawah NASDA dan diwarisi oleh JAXA.."@in . . . . . . "The National Space Development Agency of Japan (\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3, Uch\u016B Kaihatsu Jigy\u014Ddan), or NASDA, was a Japanese national space agency established on October 1, 1969 under the National Space Development Agency Law only for peaceful purposes. Based on the Space Development Program enacted by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), NASDA was responsible for developing satellites and launch vehicles as well as launching and tracking them. The first launch vehicles of NASDA (N-I, N-II, and H-I) were partially based on licensed technology from the United States, particularly the Delta rocket family. The H-II was the first liquid fuel rocket to be fully developed in Japan. Hideo Shima, chief engineer of the original Shinkansen \"bullet train\" project, served as Chief of NASDA from 1969 to 1977. On October 1, 2003, NASDA merged with the Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) and the National Aerospace Laboratory of Japan (NAL) into one Independent Administrative Institution: the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA). SL-J was partially funded by Japan through NASDA; this cooperative Japanese-American mission launched a NASDA astronaut into Earth orbit using the Space Shuttle in 1992. Work on the Japanese Experiment Module at ISS, and also HOPE-X, was started under NASDA and inherited by JAXA."@en . . . . . . . . . . . "\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u4E8B\u696D\u56E3\uFF08\u3046\u3061\u3085\u3046\u304B\u3044\u306F\u3064\u3058\u304E\u3087\u3046\u3060\u3093\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u3092\u62C5\u3046\u76EE\u7684\u3067\u65E5\u672C\u653F\u5E9C\u304C\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u7279\u6B8A\u6CD5\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u82F1\u6587\u540D\u79F0:National Space Development Agency of Japan, NASDA\uFF08\u30CA\u30B9\u30C0\uFF09\u3002\u6839\u62E0\u6CD5\u306F\u300C\uFF08\u5EC3\u6B62\uFF09\u300D\u3067\u3001\u8A2D\u7ACB\u65E5\u306F1969\u5E74\uFF08\u662D\u548C44\u5E74\uFF0910\u67081\u65E5\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E7\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5E81\u6240\u5C5E\u30021964\u5E74\uFF08\u662D\u548C39\u5E74\uFF094\u6708\u306B\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5E81\u5185\u306B\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u5B87\u5B99\u958B\u767A\u63A8\u9032\u672C\u90E8\u304C\u767A\u5C55\u3057\u3066\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u30022003\u5E74\uFF08\u5E73\u621015\u5E74\uFF0910\u67081\u65E5\u3001\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u6280\u8853\u7814\u7A76\u6240\uFF08NAL\uFF09\u30FB\u5B87\u5B99\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u6240\uFF08ISAS\uFF09\u3068\u7D71\u5408\u3057\u3001\u56FD\u7ACB\u7814\u7A76\u958B\u767A\u6CD5\u4EBA\u5B87\u5B99\u822A\u7A7A\u7814\u7A76\u958B\u767A\u6A5F\u69CB\uFF08JAXA\uFF09\u306B\u6539\u7D44\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "1077131103"^^ . . . . . .