"Le mus\u00E9e d'histoire naturelle de Leipzig (Naturkundemuseum Leipzig) est un mus\u00E9e d'histoire naturelle situ\u00E9 \u00E0 Leipzig en Allemagne. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1906."@fr . "Naturkundemuseum Leipzig"@de . "Natural History Museum, Leipzig"@en . . . . . . . "\u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F (\u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433)"@ru . "Das Naturkundemuseum Leipzig ist ein st\u00E4dtisches Museum in Leipzig mit geologisch-pal\u00E4ontologischen, botanischen, zoologischen und arch\u00E4ologischen Sammlungen. Mit der weltweit gr\u00F6\u00DFten Sammlung von Tierpr\u00E4paraten und Plastiken des Pr\u00E4parators Herman H. ter Meer stellt das Naturkundemuseum eine Besonderheit dar."@de . "Het Naturkundemuseum Leipzig is een natuurhistorisch museum in het Duitse Leipzig. Het museum herbergt onder andere de insectenverzameling van ."@nl . "Het Naturkundemuseum Leipzig is een natuurhistorisch museum in het Duitse Leipzig. Het museum herbergt onder andere de insectenverzameling van ."@nl . "13628881"^^ . "Natural History Museum, Leipzig"@en . "Natural History Museum"@en . "The Natural History Museum in Leipzig (German: Naturkundemuseum Leipzig) is a natural history museum in the city of Leipzig, Germany. The museum contains the insect collection of Alexander Julius Reichert."@en . "Le mus\u00E9e d'histoire naturelle de Leipzig (Naturkundemuseum Leipzig) est un mus\u00E9e d'histoire naturelle situ\u00E9 \u00E0 Leipzig en Allemagne. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1906."@fr . "Das Naturkundemuseum Leipzig ist ein st\u00E4dtisches Museum in Leipzig mit geologisch-pal\u00E4ontologischen, botanischen, zoologischen und arch\u00E4ologischen Sammlungen. Mit der weltweit gr\u00F6\u00DFten Sammlung von Tierpr\u00E4paraten und Plastiken des Pr\u00E4parators Herman H. ter Meer stellt das Naturkundemuseum eine Besonderheit dar."@de . . . . . "15"^^ . "1074"^^ . . . "\u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Naturkundemuseum Leipzig) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E-\u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u043D\u043E \u2014 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440 \u041C\u0435\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Herman H. ter Meer, 1871\u20141934) \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0432\u0438\u0438\u00BB 1898\u20141899 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0418\u0434\u0435\u044E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0432 1859 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u042D\u043C\u0438\u043B\u044C \u0420\u043E\u0441\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u0440, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u00AB\u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB. \u0420\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0420\u043E\u0441\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0436\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Naturwissenschaftlichen Vereinigung des Leipziger Lehrervereins). \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439, \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435\u043C \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Naturkundliche Heimat-Museum Leipzig), \u0441 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u00AB\u041F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438\u00BB \u043D\u0430 \u0438 \u0432 1923 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 2 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0437\u0430 \u0447\u0435\u043C \u0432 1937\u20141942 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439: \u0442\u0430\u043A, \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B 21 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u0430\u0441\u0441\u044B, \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431 \u0438 \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B. \u0412 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0435\u043C. Naturkundemuseum); \u0432 \u044D\u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043E \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u043C \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F (\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 800 \u043C\u00B2), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041A \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C \u043B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u043A\u0438 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435, \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440 \u041C\u0435\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0443\u0447\u0435\u043B\u043E \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0433\u0430\u0440\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043C\u0430\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u043E\u0440\u043D\u044B\u00BB (\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 1909 \u043F\u043E 1943 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u042D\u0442\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432 \u0413\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438; \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 ). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437\u043E\u043C \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438, \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 45 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . "1070947898"^^ . . . . . . "\u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Naturkundemuseum Leipzig) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 \u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E-\u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430, \u043D\u043E \u2014 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0434\u0435\u0440\u043C\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440 \u041C\u0435\u0435\u0440\u0430 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Herman H. ter Meer, 1871\u20141934) \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438\u0432\u0438\u0438\u00BB 1898\u20141899 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . "POINT(12.370861053467 51.344921112061)"^^ . "Naturkundemuseum Leipzig"@nl . "Mus\u00E9e d'histoire naturelle de Leipzig"@fr . "51.34491944444444 12.370861111111111" . "The Natural History Museum in Leipzig (German: Naturkundemuseum Leipzig) is a natural history museum in the city of Leipzig, Germany. The museum contains the insect collection of Alexander Julius Reichert."@en . . . . . . . . . . "51.34492111206055"^^ . "right"@en . . "12.3708610534668"^^ . . . . . "Natural History Museum"@en .