. . . "apicalis"@en . . . "Nectomys apicalis"@en . . . . . . . . "Nectomys apicalis is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Peters in 1861."@nl . . . . . . . . . . "Nectomys apicalis"@pt . "Peters, 1861"@en . "1132"^^ . . "\uC11C\uC544\uB9C8\uC874\uBB3C\uC950(Nectomys apicalis)\uB294 \uBE44\uB2E8\uD138\uC950\uACFC \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uBB3C\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC18\uC218\uC0DD \uC124\uCE58\uB958\uC774\uB2E4. \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974\uC758 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80\uC640 \uD398\uB8E8, \uBCFC\uB9AC\uBE44\uC544 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uB354 \uBA40\uB9AC \uBC1C\uACAC\uB418\uB358 \uAC1C\uCCB4\uAD70\uC73C\uB85C \uC791\uC740\uBC1C\uAC70\uCE5C\uD138\uC950\uB85C \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC800\uC9C0\uB300 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC758 \uC218\uC6D0\uC9C0 \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD575\uD615\uC740 2n=38~42\uC774\uACE0, \uAD6C\uBCC4\uB418\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . "Nectomys apicalis \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels cric\u00E8tids. Viu a altituds d'entre 200 i 1.250 msnm a Bol\u00EDvia, el Brasil, l'Equador i el Per\u00FA. Es tracta d'un animal nocturn i solitari que s'alimenta d'artr\u00F2podes, fruita i fongs. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n les ribes dels rius que transcorren per boscos tropicals de plana. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie."@ca . . . . . "Nectomys"@en . "13000727"^^ . . "Nectomys apicalis"@sv . "Nectomys apicalis"@ca . . . . . . . . "Nectomys apicalis, also known as the western Amazonian nectomys, is a semiaquatic species of rodent in the genus Nectomys of family Cricetidae. It is found east of the Andes in Ecuador, Peru, and Bolivia, east into western Brazil; further to the east, it is replaced by N. rattus. It lives near watercourses in lowland tropical rainforest. Its karyotype has 2n = 38\u201342, and it probably actually represents several distinct undescribed species."@en . "\uC11C\uC544\uB9C8\uC874\uBB3C\uC950(Nectomys apicalis)\uB294 \uBE44\uB2E8\uD138\uC950\uACFC \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uBB3C\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC18\uC218\uC0DD \uC124\uCE58\uB958\uC774\uB2E4. \uC5D0\uCF70\uB3C4\uB974\uC758 \uC548\uB370\uC2A4 \uC0B0\uB9E5 \uB3D9\uBD80\uC640 \uD398\uB8E8, \uBCFC\uB9AC\uBE44\uC544 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uB354 \uBA40\uB9AC \uBC1C\uACAC\uB418\uB358 \uAC1C\uCCB4\uAD70\uC73C\uB85C \uC791\uC740\uBC1C\uAC70\uCE5C\uD138\uC950\uB85C \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC800\uC9C0\uB300 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC758 \uC218\uC6D0\uC9C0 \uADFC\uCC98\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD575\uD615\uC740 2n=38~42\uC774\uACE0, \uAD6C\uBCC4\uB418\uB294 \uC5EC\uB7EC \uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . "Nectomys apicalis \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Cricetidae. Pode ser encontrada na Bol\u00EDvia, Brasil, Peru e Equador."@pt . . . . "1107942528"^^ . "Nectomys apicalis is een zoogdier uit de familie van de Cricetidae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Peters in 1861."@nl . . "LC"@en . . . . . . . . "1639"^^ . "\uC11C\uC544\uB9C8\uC874\uBB3C\uC950"@ko . . "Nectomys apicalis Nectomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Sigmodontinae azpifamilia eta Cricetidae familian sailkatuta dago."@eu . "Nectomys apicalis"@nl . "Nectomys apicalis \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels cric\u00E8tids. Viu a altituds d'entre 200 i 1.250 msnm a Bol\u00EDvia, el Brasil, l'Equador i el Per\u00FA. Es tracta d'un animal nocturn i solitari que s'alimenta d'artr\u00F2podes, fruita i fongs. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n les ribes dels rius que transcorren per boscos tropicals de plana. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie."@ca . "IUCN3.1"@en . . . "Nectomys apicalis \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Cricetidae. Pode ser encontrada na Bol\u00EDvia, Brasil, Peru e Equador."@pt . . "Nectomys apicalis \u00E4r en gnagare i sl\u00E4ktet vattenrisr\u00E5ttor som f\u00F6rst beskrevs av Peters 1860 (eller 1861). I framtiden delas taxonet antagligen upp i flera arter. Arten har i princip samma utseende som andra vattenrisr\u00E5ttor. K\u00E4nnetecknande \u00E4r ett m\u00F6rkt band p\u00E5 ryggens mitt. Nectomys apicalis avviker \u00E4ven genom sin karyotyp (2n=38-42) fr\u00E5n andra sl\u00E4ktmedlemmar. F\u00F6rutom det m\u00F6rka bandet har p\u00E4lsen p\u00E5 ovansidan en f\u00E4rg som varierar i olika nyanser av brun. Undersidan \u00E4r gr\u00E5aktig med brun skugga."@sv . "Nectomys apicalis, also known as the western Amazonian nectomys, is a semiaquatic species of rodent in the genus Nectomys of family Cricetidae. It is found east of the Andes in Ecuador, Peru, and Bolivia, east into western Brazil; further to the east, it is replaced by N. rattus. It lives near watercourses in lowland tropical rainforest. Its karyotype has 2n = 38\u201342, and it probably actually represents several distinct undescribed species."@en . . "Nectomys apicalis"@eu . . . "18184729"^^ . "Nectomys apicalis Nectomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Sigmodontinae azpifamilia eta Cricetidae familian sailkatuta dago."@eu . . "Nectomys apicalis \u00E4r en gnagare i sl\u00E4ktet vattenrisr\u00E5ttor som f\u00F6rst beskrevs av Peters 1860 (eller 1861). I framtiden delas taxonet antagligen upp i flera arter. Arten har i princip samma utseende som andra vattenrisr\u00E5ttor. K\u00E4nnetecknande \u00E4r ett m\u00F6rkt band p\u00E5 ryggens mitt. Nectomys apicalis avviker \u00E4ven genom sin karyotyp (2n=38-42) fr\u00E5n andra sl\u00E4ktmedlemmar. F\u00F6rutom det m\u00F6rka bandet har p\u00E4lsen p\u00E5 ovansidan en f\u00E4rg som varierar i olika nyanser av brun. Undersidan \u00E4r gr\u00E5aktig med brun skugga. Denna vattenrisr\u00E5tta f\u00F6rekommer i Anderna och i angr\u00E4nsande regioner fr\u00E5n \u00F6stra Ecuador \u00F6ver \u00F6stra Peru och nordv\u00E4stra Brasilien till norra Bolivia. Den vistas i landskap som ligger 200 till 1250 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av tropiska skogar intill vattendrag. Individerna \u00E4r aktiva p\u00E5 natten och de lever utanf\u00F6r parningstiden ensam. De vistas p\u00E5 marken eller i vattnet och \u00E4ter olika vattenlevande ryggradsl\u00F6sa djur. F\u00F6dan kompletteras med frukter och svampar. Boet g\u00F6ms under ansamlingar av grenar, under r\u00F6tter eller i den t\u00E4ta v\u00E4xtligheten. Dr\u00E4ktiga honor eller honor med ungar dokumenterades mellan augusti och november. F\u00F6r arten \u00E4r inga hot k\u00E4nda och dessutom hittas den i olika naturskyddsomr\u00E5den. IUCN listar Nectomys apicalis som livskraftig (LC)."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .