"\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F I"@uk . . "Neferhotep I (... \u2013 ...; fl. XVIII-XVII secolo a.C.) \u00E8 stato un faraone della XIII dinastia egizia.Secondo il Canone Reale si tratterebbe del ventunesimo sovrano della dinastia."@it . . "Neferhotep I"@en . "Neferhotep I, farao av Egypten av den trettonde dynastin. Neferhotep I:s familj var milit\u00E4rer, troligen fr\u00E5n Thebe. Hans fru hette Senebsen, och hans bror eftertr\u00E4dde honom som farao. I den iriska legendsamlingen Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn spelar en en framtr\u00E4dande roll; hon var dotter till en farao som senare har f\u00F6reslagits vara Neferhotep I. Scota har enligt denna legend givit namn \u00E5t skoterna och Skottland."@sv . "grg:N19"@en . . . . "Neferhotep I, farao av Egypten av den trettonde dynastin. Neferhotep I:s familj var milit\u00E4rer, troligen fr\u00E5n Thebe. Hans fru hette Senebsen, och hans bror eftertr\u00E4dde honom som farao. I den iriska legendsamlingen Lebor Gab\u00E1la \u00C9renn spelar en en framtr\u00E4dande roll; hon var dotter till en farao som senare har f\u00F6reslagits vara Neferhotep I. Scota har enligt denna legend givit namn \u00E5t skoterna och Skottland."@sv . . . . . "Neferhotep I"@ca . "Khasekhemre"@en . "Khasekhemre Neferhotep I merupakan seorang firaun Mesir dari pertengahan Dinasti Ketiga belas yang bertakhta pada paruh kedua abad ke-18 SM selama waktu yang disebut sebagai akhir Kerajaan Pertengahan atau awal Periode Menengah Kedua, tergantung ulamanya. Salah satu penguasa terbaik dari Dinasti Ketiga belas, Neferhotep I bertakhta selama 11 tahun."@in . . . . . . . "Neferhotep I fou un rei de la dinastia XIII. El seu nom vol dir \"Bellesa i satisfacci\u00F3\" i fou germ\u00E0 gran del seu successor Sobekhotep IV. Li correspon el n\u00FAmero 27 al Papir de Tor\u00ED i va tenir un regnat relativament llarg, per comparaci\u00F3, ja que va durar uns 12 anys. El seu nom de tron Khasekhemre vol dir \"Poderosa \u00E9s l'aparen\u00E7a de Ra\"."@ca . "nfr-Htp:t*p"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Neferhotep I \u2013 22. kr\u00F3l XIII dynastii staro\u017Cytnego Egiptu Prawdopodobnie panowa\u0142 w latach 1705-1694 p.n.e. By\u0142 najstarszym synem Haanchefa - arcykap\u0142ana z Abydos i Kem. Wraz ze swym m\u0142odszym bratem Sobekhotepem IV, uwa\u017Cani s\u0105 za najwa\u017Cniejszych w\u0142adc\u00F3w XIII dynastii. Wed\u0142ug Kanonu Tury\u0144skiego sprawowa\u0142 w\u0142adz\u0119 11 lat. Jego \u017Con\u0105 zosta\u0142a Senebsen, z kt\u00F3r\u0105 mia\u0142 syna Haanchefa i c\u00F3rk\u0119 Kemi (imiona po dziadkach). Stolic\u0105 Neferhotepa by\u0142o Iczitaui - stolica za\u0142o\u017Cona przez tw\u00F3rc\u00F3w XII dynastii. W\u0142adca znany jest z listy kr\u00F3lewskiej i pos\u0105gu z Karnaku, pos\u0105gu z Fajum, pos\u0105gu ze \u015Bwi\u0105tyni Hekaiba na Elefantynie, ze steli z Abydos, w tek\u015Bcie kt\u00F3rych zakaza\u0142 budowy nowych grobowc\u00F3w. Na reliefie znalezionym w Byblos kr\u00F3l ukazany jest w pozie w\u0142adcy i zwierzchnika, co jest dowodem zwierzchno\u015Bci Egiptu na"@pl . . "\u1E2A\u02C1-s\u1E2Bm-R\u02C1"@en . "uncertain, possibly tomb S9 in Abydos, see text"@en . "ra-N28:D36-sxm"@en . "Neferhotep"@en . . "Neferhotep I"@pl . . "Neferhotep I (... \u2013 ...; fl. XVIII-XVII secolo a.C.) \u00E8 stato un faraone della XIII dinastia egizia.Secondo il Canone Reale si tratterebbe del ventunesimo sovrano della dinastia."@it . . . "Khasekhemre Neferhotep I was an Egyptian pharaoh of the mid Thirteenth Dynasty ruling in the second half of the 18th century BC during a time referred to as the late Middle Kingdom or early Second Intermediate Period, depending on the scholar. One of the best attested rulers of the 13th Dynasty, Neferhotep I reigned for 11 years. The grandson of a non-royal townsman from a Theban family with a military background, Neferhotep I's relation to his predecessor Sobekhotep III is unclear and he may have usurped the throne. Neferhotep I was likely contemporaneous with kings Zimri-Lim of Mari and Hammurabi of Babylon. Little is known of his activities during his decade-long reign and the most important document surviving from his rule is a stela from Abydos recounting the fashioning of an image of Osiris and Neferhotep's determination that it be made \"as instructed by the gods at the beginning of time\". Towards the end of his reign, Neferhotep I shared the throne with his brother Sihathor, a coregency that lasted a few months to a year. Sihathor died shortly before Neferhotep, who probably then appointed another brother, Sobekhotep IV, as coregent. In any case, Sobekhotep IV succeeded Neferhotep I soon afterwards, and reigned over Egypt for almost a decade. The reigns of the two brothers mark the apex of the 13th Dynasty."@en . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F I \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0437 XIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u0435\u043C \u0421\u0435\u0431\u0435\u043A\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u043E\u043C IV)."@uk . . . . "Neferhotep I was ca 1741 -1730 v.Chr. koning van Egypte gedurende de 13e dynastie."@nl . "Re\u011Do Neferhotep la 1-a (regotempo --1686) estis egiptia faraono de la 13-a dinastio de Egiptio. Neferhotep la 1-a venis el militista familio. Lia avo, Nehy, portis la titolon \u2018oficiro de la urba regimento\u2019. Nehy geedzi\u011Dis kun virino Senebtysy. Ilia sola filo estis Haankhef, kiu edzinigis Kemi-on. Ili estas gepatroj de Neferhotep la 1-a. Lia edzino estis . Li regis 11 jarojn, lin posteulis lia frato , kiu estis la plej grava reganto de la 13-a dinastio. Kelkaj esploristoj de la Biblio supozas, ke la la judoj forlasis Egiptujon dum lia regado. Oni trovis nek lian mumion, nek lian tombon. En 2005 francaj arkeologoj trovis novan statuon pri li \u0109e Tebo, \u0109e la obelisko de re\u011Dino Hat\u015Depsut (\u2013), parte dum \u011Di."@eo . . "34414"^^ . "Mn-mrwt"@en . . "\u0425\u0430\u0441\u0435\u0445\u0435\u043C\u0440\u0430 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F I \u2014 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1724 \u2014 1713 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C XIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 (\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434)."@ru . . ""@en . . . . . "Neferhotep I."@de . "V10A-N5-xa:a-HASH-nfr-R4:t-p-V11A-G7"@en . "Sihathor as coregent, then Sobekhotep IV"@en . . . . "He who accomplishes the Maat"@en . . . "Jasejemra Neferhotep, o Neferhotep I, fue un fara\u00F3n de la dinast\u00EDa XIII de Egipto, que rein\u00F3 de c. 1697 a 1686 a. C.\u200B Este soberano figura en el registro VI,25 del Canon Real de Tur\u00EDn como Jasejemra Neferhotep, con un reinado de once a\u00F1os y un mes. Era el hermano mayor de Neferkara (Sebekhotep IV) y disfrut\u00F3 de un reinado relativamente largo, en comparaci\u00F3n con los faraones de su dinast\u00EDa, de m\u00E1s de once a\u00F1os. Su nombre de Trono, Jasejemra, quiere decir \"Poderosa es la apariencia de Ra\"."@es . "Jasejemra Neferhotep, o Neferhotep I, fue un fara\u00F3n de la dinast\u00EDa XIII de Egipto, que rein\u00F3 de c. 1697 a 1686 a. C.\u200B Este soberano figura en el registro VI,25 del Canon Real de Tur\u00EDn como Jasejemra Neferhotep, con un reinado de once a\u00F1os y un mes. Era el hermano mayor de Neferkara (Sebekhotep IV) y disfrut\u00F3 de un reinado relativamente largo, en comparaci\u00F3n con los faraones de su dinast\u00EDa, de m\u00E1s de once a\u00F1os. Su nombre de Trono, Jasejemra, quiere decir \"Poderosa es la apariencia de Ra\"."@es . . . . . "Neferhotep I"@it . . . "\u0646\u0641\u0631 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u062E\u0644\u0641 \u0646\u0641\u0631 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0628\u0643 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u062A\u062E\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0631\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0623\u0645\u062A\u062F \u0645\u062F\u0629 11 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u062D\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629."@ar . . "\u5185\u5F17\u5C14\u970D\u7279\u666E\u4E00\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANeferhotep I\uFF09\uFF0C\u57C3\u53CA\u7B2C\u5341\u4E09\u738B\u671D\u56FD\u738B\u3002\u5728\u4F4D\u7EA611\u5E74\u3002\u4ED6\u628A\u6B27\u897F\u91CC\u65AF\u96D5\u50CF\u91CD\u65B0\u5728\u963F\u6BD4\u591A\u65AF\u7ACB\u8D77\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E3A\u51E0\u5EA7\u53E4\u57C3\u53CA\u795E\u5E99\u6350\u732E\u4E86\u591A\u5EA7\u96D5\u50CF\u3002"@zh . "G8-mn:n-U7:r-w-t"@en . "Beautiful and peaceful"@en . "Kh\u00E2sekhemr\u00EA Neferhotep"@fr . . . . "Karnak king list"@en . . "Neferhotep I"@es . . "Khasekhemra Neferhotep edo Neferhotep I.a, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, K.a. 1705etik K.a. 1694 arte gobernatu zuena, Kraussen arabera. Errege hau, Turineko Errege Kanonean Khasekhemra Neferhotep bezala agertzen da, VI.25 erregistroan, hamaika urte eta hilabete bateko erregealdiarekin. Neferkara edo Sebekhotep IV.aren anaia nagusia zen, eta erregealdi nahiko luze bat izan zuen, dinastia bereko beste faraoi batzuk izan zutenarekin alderatuta, hamaika urte ingurukoa. Bere tronu izenak, Khasekhemrak \"Boteretsua da Raren itxura\" esan nahi du."@eu . . "The might of Ra appears"@en . . . . . . . . . . . . "\u5185\u5F17\u5C14\u970D\u7279\u666E\u4E00\u4E16"@zh . . . . "\u1E2A\u02C1-s\u1E2Bm-R\u02C1"@en . . "13"^^ . . . "Founder of the two lands"@en . . . . "Kh\u00E2sekhemr\u00EA Neferhotep Ier est un roi \u00E9gyptien de la XIIIe dynastie."@fr . . . "Khasekhemre Neferhotep I was an Egyptian pharaoh of the mid Thirteenth Dynasty ruling in the second half of the 18th century BC during a time referred to as the late Middle Kingdom or early Second Intermediate Period, depending on the scholar. One of the best attested rulers of the 13th Dynasty, Neferhotep I reigned for 11 years."@en . "\u0646\u0641\u0631 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u062E\u0644\u0641 \u0646\u0641\u0631 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0628\u0643 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u062A\u062E\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0631\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0623\u0645\u062A\u062F \u0645\u062F\u0629 11 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u062D\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629."@ar . . . "Neferhotep I"@en . "Kemi"@en . "Wp-m3\u02C1.t"@en . . . "Neferhotep I was ca 1741 -1730 v.Chr. koning van Egypte gedurende de 13e dynastie."@nl . . . "Menmerut"@en . "Neferhotep I. war ein bedeutender alt\u00E4gyptischer K\u00F6nig (Pharao) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit), der etwa von 1742 bis um 1733 v. Chr. oder nach anderer Chronologie (siehe Liste der Pharaonen) etwa von 1705 bis um 1694 v. Chr. regierte."@de . "13"^^ . "[...] of Ra appears, he who is beautiful and peaceful"@en . "Re\u011Do Neferhotep la 1-a (regotempo --1686) estis egiptia faraono de la 13-a dinastio de Egiptio. Neferhotep la 1-a venis el militista familio. Lia avo, Nehy, portis la titolon \u2018oficiro de la urba regimento\u2019. Nehy geedzi\u011Dis kun virino Senebtysy. Ilia sola filo estis Haankhef, kiu edzinigis Kemi-on. Ili estas gepatroj de Neferhotep la 1-a. Lia edzino estis . Li regis 11 jarojn, lin posteulis lia frato , kiu estis la plej grava reganto de la 13-a dinastio."@eo . . . . . "1087874041"^^ . . . . . . . . . . . . . "Neferhotep la 1-a"@eo . "Neferhotep I \u2013 22. kr\u00F3l XIII dynastii staro\u017Cytnego Egiptu Prawdopodobnie panowa\u0142 w latach 1705-1694 p.n.e. By\u0142 najstarszym synem Haanchefa - arcykap\u0142ana z Abydos i Kem. Wraz ze swym m\u0142odszym bratem Sobekhotepem IV, uwa\u017Cani s\u0105 za najwa\u017Cniejszych w\u0142adc\u00F3w XIII dynastii. Wed\u0142ug Kanonu Tury\u0144skiego sprawowa\u0142 w\u0142adz\u0119 11 lat. Jego \u017Con\u0105 zosta\u0142a Senebsen, z kt\u00F3r\u0105 mia\u0142 syna Haanchefa i c\u00F3rk\u0119 Kemi (imiona po dziadkach). Stolic\u0105 Neferhotepa by\u0142o Iczitaui - stolica za\u0142o\u017Cona przez tw\u00F3rc\u00F3w XII dynastii. W\u0142adca znany jest z listy kr\u00F3lewskiej i pos\u0105gu z Karnaku, pos\u0105gu z Fajum, pos\u0105gu ze \u015Bwi\u0105tyni Hekaiba na Elefantynie, ze steli z Abydos, w tek\u015Bcie kt\u00F3rych zakaza\u0142 budowy nowych grobowc\u00F3w. Na reliefie znalezionym w Byblos kr\u00F3l ukazany jest w pozie w\u0142adcy i zwierzchnika, co jest dowodem zwierzchno\u015Bci Egiptu nad tymi ziemiami. Najprawdopodobniej panowa\u0142 nad ca\u0142ym obszarem Obydwu Kraj\u00F3w z wyj\u0105tkiem 6. nomu Dolnego Egiptu, kt\u00F3rego stolica Ksois by\u0142a rezydencj\u0105 XIV dynastii, p\u00F3\u017Aniej r\u00F3wnie\u017C siedzib\u0105 w\u0142adc\u00F3w hyksoskich."@pl . . . . . "Kh\u00E2sekhemr\u00EA Neferhotep Ier est un roi \u00E9gyptien de la XIIIe dynastie."@fr . "Khasekhemra Neferhotep edo Neferhotep I.a, Egiptoko XIII. dinastiako faraoi bat izan zen, K.a. 1705etik K.a. 1694 arte gobernatu zuena, Kraussen arabera. Errege hau, Turineko Errege Kanonean Khasekhemra Neferhotep bezala agertzen da, VI.25 erregistroan, hamaika urte eta hilabete bateko erregealdiarekin. Neferkara edo Sebekhotep IV.aren anaia nagusia zen, eta erregealdi nahiko luze bat izan zuen, dinastia bereko beste faraoi batzuk izan zutenarekin alderatuta, hamaika urte ingurukoa. Bere tronu izenak, Khasekhemrak \"Boteretsua da Raren itxura\" esan nahi du."@eu . . "Statue of Neferhotep I from the Faiyum, Archaeological Museum of Bologna."@en . . . . . . . . "\u30CD\u30D5\u30A7\u30EB\u30D8\u30C6\u30D71\u4E16\uFF08Neferhotep I, \u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D1741\u5E74\u9803 - \u7D00\u5143\u524D1730\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C13\u738B\u671D\u306E\u7B2C22\u4EE3\u307E\u305F\u306F26\u4EE3\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\uFF08\u738B\uFF09\u3002\u5373\u4F4D\u540D\u306F\u30AB\u30FC\u30BB\u30B1\u30E0\u30E9\u30FC\u3002"@ja . . . . "\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F I"@ru . . "\u5185\u5F17\u5C14\u970D\u7279\u666E\u4E00\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANeferhotep I\uFF09\uFF0C\u57C3\u53CA\u7B2C\u5341\u4E09\u738B\u671D\u56FD\u738B\u3002\u5728\u4F4D\u7EA611\u5E74\u3002\u4ED6\u628A\u6B27\u897F\u91CC\u65AF\u96D5\u50CF\u91CD\u65B0\u5728\u963F\u6BD4\u591A\u65AF\u7ACB\u8D77\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E3A\u51E0\u5EA7\u53E4\u57C3\u53CA\u795E\u5E99\u6350\u732E\u4E86\u591A\u5EA7\u96D5\u50CF\u3002"@zh . "Senebsen"@en . "\u30CD\u30D5\u30A7\u30EB\u30D8\u30C6\u30D71\u4E16\uFF08Neferhotep I, \u5728\u4F4D\uFF1A\u7D00\u5143\u524D1741\u5E74\u9803 - \u7D00\u5143\u524D1730\u5E74\u9803\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u7B2C13\u738B\u671D\u306E\u7B2C22\u4EE3\u307E\u305F\u306F26\u4EE3\u30D5\u30A1\u30E9\u30AA\uFF08\u738B\uFF09\u3002\u5373\u4F4D\u540D\u306F\u30AB\u30FC\u30BB\u30B1\u30E0\u30E9\u30FC\u3002"@ja . . . "250"^^ . . "Stable of love"@en . . . "Khasekhemre Neferhotep I merupakan seorang firaun Mesir dari pertengahan Dinasti Ketiga belas yang bertakhta pada paruh kedua abad ke-18 SM selama waktu yang disebut sebagai akhir Kerajaan Pertengahan atau awal Periode Menengah Kedua, tergantung ulamanya. Salah satu penguasa terbaik dari Dinasti Ketiga belas, Neferhotep I bertakhta selama 11 tahun. Cucu dari warga kota di luar kerajaan, berasal dari keluarga Thebes dengan latar belakang militer, hubungan Neferhotep I dengan pendahulunya Sobekhotep III tidak jelas dan dia mungkin adalah penyerap takhta. Neferhotep I diduga sezaman dengan raja-raja Zimri-Lim dari Mari dan Hammurabi dari Babilon. Tidak banyak yang diketahui tentang kegiatannya selama satu dekade pemerintahannya dan dokumen terpenting yang bertahan dari pemerintahannya adalah prasasti dari Abydos yang mengisahkan pembuatan gambar Osiris dan tekad Neferhotep bahwa itu dibuat \"seperti yang diperintahkan oleh para dewa di awal waktu\". Menjelang akhir pemerintahannya, Neferhotep I berbagi takhta dengan saudaranya Sihathor, sebuah pemerintahan yang berlangsung beberapa bulan hingga satu tahun. Sihathor meninggal tak lama sebelum Neferhotep, yang mungkin kemudian mengangkat saudaranya yang lain, Sobekhotep IV, sebagai rekan wali penguasa. Bagaimanapun, Sobekhotep IV menggantikan Neferhotep I segera setelah itu, dan memerintah Mesir selama hampir satu dekade. Pemerintahan dua bersaudara itu menandai puncak Dinasti Ketiga belas."@in . "3.576528E8"^^ . . . . "\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F I \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0437 XIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 (\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0446\u0435\u043C \u0421\u0435\u0431\u0435\u043A\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u043E\u043C IV)."@uk . . . . "Wepmaat"@en . . "\u0646\u0641\u0631 \u062D\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644"@ar . . . . "Khasekhemre"@en . . . "Neferhotep I.a"@eu . "Neferhotep I"@in . "2615303"^^ . "Kha[...]re Neferhotep\u1E2A\u02C1-R\u02C1-...-nfr-htp"@en . . . "\u30CD\u30D5\u30A7\u30EB\u30D8\u30C6\u30D71\u4E16"@ja . "Grg-t3.wj"@en . . . . "wp:p*Z9-U5:a-t:mDAt-Sw"@en . . . "The might of Ra appears"@en . . . . . . . . . "Haankhef, Kemi, Wahneferhotep"@en . . "Neferhotep I"@nl . . "Sihathor, then Sobekhotep IV"@en . "Neferhotep I. war ein bedeutender alt\u00E4gyptischer K\u00F6nig (Pharao) der 13. Dynastie (Zweite Zwischenzeit), der etwa von 1742 bis um 1733 v. Chr. oder nach anderer Chronologie (siehe Liste der Pharaonen) etwa von 1705 bis um 1694 v. Chr. regierte."@de . . . "Neferhotep I"@sv . . "Turin canon"@en . . . "Neferhotep I fou un rei de la dinastia XIII. El seu nom vol dir \"Bellesa i satisfacci\u00F3\" i fou germ\u00E0 gran del seu successor Sobekhotep IV. Li correspon el n\u00FAmero 27 al Papir de Tor\u00ED i va tenir un regnat relativament llarg, per comparaci\u00F3, ja que va durar uns 12 anys. El seu nom de tron Khasekhemre vol dir \"Poderosa \u00E9s l'aparen\u00E7a de Ra\". S'han trobat objectes del seu regnat a l'illa Sehel (el seu nom est\u00E0 gravat a les roques set vegades), dos esteles a Abidos (del segon i quart any de regnat) i una a Biblos. Hi ha uns 60 escarabats d'aquest fara\u00F3 i almenys dos cilindres. Es conserven tamb\u00E9 tres est\u00E0tues, una trobada a Elefantina i dues a Karnak."@ca . . "Nfr-\u1E25tp"@en . . . . . . "\u0425\u0430\u0441\u0435\u0445\u0435\u043C\u0440\u0430 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F I \u2014 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1724 \u2014 1713 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C XIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 (\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434)."@ru . . . "Geregtawy"@en . . .