"The Guy Who Fell For The Vapid Girl"@en . "Making the Most of 16"@en . "\u300E\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u3054\u304D\u3093\u3058\u3087\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\uFF09\u306F\u3001\u77E2\u6CA2\u3042\u3044\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u3001\u540C\u4F5C\u54C1\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Motorbike Misunderstanding"@en . . "A Message For Papa"@en . "Atsutoshi Umezawa"@en . "Yumi Kageyama"@en . "1996-05-19"^^ . "ja"@en . "Yumi Kageyama"@en . "\u30D5\u30EA\u30DE\u3067\u604B\u306E\u304A\u52C9\u5F37"@en . "1996-08-18"^^ . "Yasuo Kameyama"@en . "\u307E\u3060\u5E30\u308A\u305F\u304F\u306A\u3044\u2026"@en . "Revealed! Risa's Boyfriend!"@en . "Hiroshi Tanaka"@en . "\u71C3\u3048\u308B\u30D1\u30C4\u30AD\u30F3\u5973\uFF01"@en . "Hist\u00F2ries del ve\u00EFnat o Una hist\u00F2ria de barri (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E , Gokinjo Monogatari?) \u00E9s un manga escrit i il\u00B7lustrat per Ai Yazawa. Va ser publicat per Shueisha des de 1995 a 1998 en la revista . Va ser adaptat a una s\u00E8rie d'animaci\u00F3 de 50 episodis per Toei Animation, emesa per TV Asahi del 10 de setembre de 1995 a l'1 de setembre de 1996, amb mercaderia de Bandai. La hist\u00F2ria narra sobre la vida de Mikako Kouda, germana major de Miwako Sakurada i personatge de la s\u00E8rie , qui desitja ser una dissenyadora de moda i posseir tendes per a vendre la seua marca inventada: \"Happy Berry\" (Baia Feli\u00E7)."@ca . "\u5199\u771F\u306E\u306A\u3044\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0"@en . "The Alighting Angel!"@en . "Atsutoshi Umezawa"@en . "1996-09-01"^^ . "\u30D4\u30A4\u3061\u3083\u3093\u30D1\u30CB\u30C3\u30AF"@en . "Sh\u014Djo"@en . "October 1997"@en . "1996-06-09"^^ . "manga"@en . "\u7D20\u76F4\u306B\u306A\u308C\u305F\u3089\u2026"@en . "Uso o tsuku no wa... heta"@en . . "Hiromi Seki"@en . . . . "\u30CA\u30A4\u30B9\u306A\u30D0\u30C7\u30A3\u5B50!!"@en . . "Fur\u012B m\u0101ketto!"@en . "\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3001\u307F\u3093\u306A"@en . "Mama!..."@en . . "1996-07-21"^^ . "Aya Matsui"@en . "\u30D1\u30D1\u3078\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8"@en . "The Flaming-Hot Blonde Girl!"@en . "1996-01-14"^^ . . . . . "Thank You, Everyone"@en . "Mada kaeritakunai..."@en . . "1800.0"^^ . . "\u300A\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u77E2\u6FA4\u611B\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4F5C\u54C1\u3002\u539F\u5148\u5728\u53F0\u7063\u7531\u5927\u7136\u51FA\u7248\u793E\u51FA\u7248\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u7531\u5C16\u7AEF\u51FA\u7248\u518D\u7248\uFF0C\u518D\u7248\u7684\u7FFB\u8B6F\u4E0A\u6709\u8A31\u591A\u8207\u820A\u7248\u7684\u7FFB\u8B6F\u4E0D\u540C\u3002 1995\u5E74\u6539\u7DE8\u6210\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002\u9999\u6E2F\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u65BC1997\u5E74\u4EE5\u7CB5\u8A9E\u914D\u97F3\u64AD\u51FA\u3002"@zh . "\u30D0\u30A4\u30AF\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8AA4\u89E3"@en . "\u2033\u611B\u2033\u3063\u3066\u3084\u3064\u2026"@en . . "A Present to Santa"@en . . "Storm Warnings"@en . "\u4E8C\u4EBA\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5984\u60F3"@en . . "\u53CB\u60C5\u304B\uFF1F\u604B\u611B\u304B\uFF1F"@en . "Flea Market!"@en . . . . "Cover of Neighborhood Story first volume as published by Shueisha featuring Mikako Kouda"@en . . . "50"^^ . "Nidome no purop\u014Dzu"@en . . "\u611B\u3057\u3066\u308B\u306A\u3093\u3066\u2026"@en . "Furima agein!"@en . "Body-ko's Gripe"@en . "K\u014Dichir\u014D Fujita"@en . "\u767A\u899A!! \u30EA\u30B5\u306E\u5F7C\u6C0F\uFF01"@en . "\u30CF\u30F3\u30D1\u3058\u3083\u306A\u304416\u624D"@en . . "1996-01-28"^^ . . "\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E"@en . . . "\u300A\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u77E2\u6FA4\u611B\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4F5C\u54C1\u3002\u539F\u5148\u5728\u53F0\u7063\u7531\u5927\u7136\u51FA\u7248\u793E\u51FA\u7248\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u7531\u5C16\u7AEF\u51FA\u7248\u518D\u7248\uFF0C\u518D\u7248\u7684\u7FFB\u8B6F\u4E0A\u6709\u8A31\u591A\u8207\u820A\u7248\u7684\u7FFB\u8B6F\u4E0D\u540C\u3002 1995\u5E74\u6539\u7DE8\u6210\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002\u9999\u6E2F\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u65BC1997\u5E74\u4EE5\u7CB5\u8A9E\u914D\u97F3\u64AD\u51FA\u3002"@zh . . . . . "A Nice Body-ko!"@en . "Let's Make A Circle!"@en . "1996-06-30"^^ . "\u30B5\u30FC\u30AF\u30EB\u3057\u3088\u3046\u305C\uFF01"@en . . . "Friendship? Or Romance?"@en . . . "1995-09-17"^^ . "1996-04-07"^^ . . "Tsutomu ka Akindo ka"@en . "Ry\u014D Tachiba"@en . . "Tsutomu or Akindo?"@en . . "Papa e no mess\u0113ji"@en . . "Gokinjo Monogatari"@de . "film"@en . . "Gokinjo Monogatari"@es . . "\u30D5\u30EA\u30FC\u30DE\u30FC\u30B1\u30C3\u30C8\uFF01"@en . "\u30B5\u30F3\u30BF\u3078\u306E\u8D08\u308A\u3082\u306E"@en . "1995-11-12"^^ . . "\u5D50\u306E\u307E\u3048\u3076\u308C"@en . "\u5927\u4EBA\u306B\u306A\u3063\u3061\u3083\u3063\u305F"@en . "Lessons in Love At The Flea Market"@en . . . "Baiku ni kansuru gokai"@en . . "7"^^ . . "Papa's Blue Skies"@en . . "1996-03-17"^^ . "Koi mo yume mo ippozutsu!"@en . . . "Onsen de meramera!"@en . "Gokinjo Monogatari (jap. \u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E) ist eine Manga-Serie von Ai Yazawa, die von 1995 bis 1997 in Japan erschien. Nach Vorlage des Mangas wurde eine Anime-Fernsehserie und ein Film produziert. Mit der Serie Paradise Kiss wird die Handlung teilweise fortgesetzt."@de . "1995-12-03"^^ . "#Anime"@en . "Aya Matsui"@en . . "The Albums With No Pictures"@en . "Arigat\u014D, minna"@en . "Yasuo Yamayoshi"@en . "\u30D5\u30AD\u30B2\u30F3\u306E\u7406\u7531\u306F\uFF1F"@en . . "\u5618\u3092\u3064\u304F\u306E\u306F\u2026\u30D8\u30BF"@en . . "Cortili del cuore (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E Gokinjo Monogatari?, lett. \"Racconti del vicinato\") \u00E8 un manga sh\u014Djo scritto e disegnato da Ai Yazawa, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Sh\u016Beisha dal febbraio 1995 all'ottobre 1997. In Italia \u00E8 stato pubblicato da Planet Manga (Panini Comics) dall'aprile 1999 al maggio 2000. Dal manga \u00E8 stato tratto un anime di 50 episodi, prodotto da Toei Animation e andato in onda in Giappone su TV Asahi tra il settembre 1995 e il settembre 1996; in Italia \u00E8 stato trasmesso, con il titolo Curiosando nei cortili del cuore, su Italia 1 dall'agosto all'ottobre 1998. Tra il 1995 e il 1997 sono uscite delle light novel, mentre il 2 marzo 1996 \u00E8 uscito un mediometraggio d'animazione. Tra maggio 1999 e maggio 2003 \u00E8 stato pubblicato uno spin-off intitolato Paradise Kiss, ambientato vent'anni dopo e alcuni personaggi fanno delle apparizioni cameo all'interno dell'opera. In Italia \u00E8 stato pubblicato da Panini Comics da agosto 2001 a febbraio 2004."@it . "S\u0101kuru shiy\u014D ze!"@en . "\uFF37\u30C7\u30FC\u30C8\u3063\u3066\uFF1F"@en . "Hiroshi Shidara"@en . "Fukigen no riy\u016B wa?"@en . . "For Real? A Double date?"@en . "Yoshihiro Oka"@en . "Osananajimi tte yatsu!"@en . "1995-09-10"^^ . . . . "Gokinjo Monogatari (\u044F\u043F. \u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E \u0413\u043E\u043A\u0438\u043D\u0434\u0437\u0451 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438, \u00AB\u0421\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u043E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u044F\u0445\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u0439 \u042F\u0434\u0437\u0430\u0432\u044B, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Ribon \u0441 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1995 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1997 \u0433\u043E\u0434. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Toei Animation \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438\u0437 50 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Asahi \u0432 1995\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, drama CD \u0438 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 Gokinjo Monogatari \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 Paradise Kiss, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435.\u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 2006 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438: Egmont Manga \u2014 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, Akata \u2014 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 Planet Manga \u2014 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . "Who's Oikawa Ayumi?!"@en . "\u7F6A\u6DF1\u304D\u30DE\u30DE\u306E\u604B\u4EBA\uFF01"@en . "Masahiro Kawasaki"@en . . . "1996-02-18"^^ . "Furareta Tsutomu!"@en . . "Badi-ko no iraira"@en . "1995-10-29"^^ . "Mama!..."@en . "1996-03-31"^^ . "\u30D0\u30C7\u30A3\u5B50\u306E\u3086\u3046\u3046\u3064"@en . . "1996-06-02"^^ . . "1996-08-25"^^ . . "Historias de Vecindario o Una historia de barrio (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E Gokinjo Monogatari?) es una serie de manga y anime que narra sobre la vida de Mikako Kouda, hermana mayor de Miwako Sakurada y personaje de la serie Paradise Kiss, quien desea ser una dise\u00F1adora de moda y poseer tiendas para vender su marca inventada: \"Happy Berry\" (Baya Feliz). Esta serie es un preludio de la serie Paradise Kiss, tambi\u00E9n de Ai Yazawa y se menciona con frecuencia en p\u00E1ginas extras de otro de sus mangas m\u00E1s famosos, Nana. Este manga est\u00E1 siendo publicado en Espa\u00F1a por la editorial ."@es . "495548"^^ . "1996-02-11"^^ . "1996-05-05"^^ . "1996-03-02"^^ . "Karui onnna ni horeta yatsu"@en . . "1995-10-22"^^ . "\u4E8C\u5EA6\u3081\u306E\u30D7\u30ED\u30DD\u30FC\u30BA"@en . "\u30D0\u30C7\u30A3\u5B50\u3068\u65B0\u592A\u90CE!!"@en . "Tan Takaiwa"@en . "1996-06-16"^^ . "1996-02-04"^^ . "Pii-chan panikku"@en . . "Historias de Vecindario o Una historia de barrio (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E Gokinjo Monogatari?) es una serie de manga y anime que narra sobre la vida de Mikako Kouda, hermana mayor de Miwako Sakurada y personaje de la serie Paradise Kiss, quien desea ser una dise\u00F1adora de moda y poseer tiendas para vender su marca inventada: \"Happy Berry\" (Baya Feliz). Esta serie es un preludio de la serie Paradise Kiss, tambi\u00E9n de Ai Yazawa y se menciona con frecuencia en p\u00E1ginas extras de otro de sus mangas m\u00E1s famosos, Nana. Este manga est\u00E1 siendo publicado en Espa\u00F1a por la editorial ."@es . "Feeling Heartbroken - Ayumi!"@en . . "1996-02-25"^^ . "Gokinjo, une vie de quartier (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E, Gokinjo Monogatari) est un manga de Ai Yazawa. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Ribon de la Shueisha du mois de f\u00E9vrier 1995 au mois de octobre 1997 puis reli\u00E9 en sept volumes. Il a ensuite \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e anim\u00E9e de cinquante \u00E9pisodes diffus\u00E9e sur TV Asahi du 10 septembre 1995 au 1er septembre 1996, ainsi qu'en un film d'animation par T\u014Dei animation sorti le 2 mars 1996. Publi\u00E9 en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Delcourt de 2004 \u00E0 2005, tous les volumes sont disponibles en France. Paradise Kiss, du m\u00EAme auteur, est la suite de cette s\u00E9rie."@fr . . "Flea Market Again!"@en . "\u30DE\u30DE\uFF01\u2026"@en . . . "\u30C9\u30AD\u30C3\uFF01\u5E2B\u5320\u518D\u3073\u2026"@en . . "Ichiya no tenshi... Risa!"@en . . "Bad At Lying"@en . "1995-10-15"^^ . . "1996-07-28"^^ . "1995-09-24"^^ . "Gokinjo, une vie de quartier"@fr . "Badi-ko to Shintar\u014D"@en . "Body-ko and Shintarou!!"@en . "1995-11-26"^^ . "46"^^ . "Pii's Panic"@en . "47"^^ . "44"^^ . "\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E"@zh . "45"^^ . "42"^^ . "\u5E7C\u306A\u3058\u307F\u3063\u3066\u3084\u3064\uFF01"@en . . "43"^^ . "\u821E\u3044\u964D\u308A\u305F\u5929\u4F7F\uFF01"@en . "What I Want the Most..."@en . "40"^^ . "41"^^ . "38"^^ . "39"^^ . "1996-05-26"^^ . "\u604B\u306E\u304A\u3082\u308F\u304F\u30EA\u30EC\u30FC"@en . "36"^^ . "37"^^ . "tv series"@en . "I Still Don't Want To Go Back..."@en . . "34"^^ . "35"^^ . "32"^^ . "\u30DE\u30DE\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u2026\uFF1F"@en . "33"^^ . "\u30C4\u30C8\u30E0\u304B\u30A2\u30AD\u30F3\u30C9\u304B"@en . . "1996-08-11"^^ . "The Second Proposal"@en . "W d\u0113to tte maji?"@en . "Oikawa Ayumi tte nanimono?!"@en . "Robots Entwining The Hearts"@en . . "Renai kigan! Hatsum\u014Dde"@en . "Tsumibukaki mama no koibito!"@en . "1996-04-28"^^ . "The Lover of My Sinful Mama!"@en . "Fired Up At The Hot Springs!"@en . "Tomio Anzai"@en . "50"^^ . . "Akinori Yabe"@en . "Koi no omowaku rir\u0113"@en . "48"^^ . "Why So Sullen?"@en . "49"^^ . "14"^^ . "1995-12-17"^^ . . . "15"^^ . "Omigosh! Teacher Again..."@en . "12"^^ . "13"^^ . . "10"^^ . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "6"^^ . "7"^^ . . "4"^^ . . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "\u30D5\u30E9\u30EC\u305F\u30C4\u30C8\u30E0\uFF01"@en . "30"^^ . . "1996-06-23"^^ . "Tsutomu Tomari"@en . "31"^^ . "28"^^ . "1996-08-04"^^ . "Neighborhood Story (Japanese: \u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E, Hepburn: Gokinjo Monogatari) is a manga by Ai Yazawa. It was published by Shueisha from 1995 to 1998 in the magazine Ribon. It was adapted by Toei Animation as a 50-episode anime series which aired on TV Asahi from September 10, 1995, to September 1, 1996, with merchandise created by Bandai. There was a movie made in 1996, and a drama CD and soundtrack were also produced. Starting on September 19, 2005, Gokinjo Monogatari began being republished in a deluxe edition."@en . "T\u014Dru Yamada"@en . "1996-04-21"^^ . "Shashin no nai arubamu"@en . . "29"^^ . "26"^^ . "1996-01-07"^^ . . "27"^^ . "24"^^ . "25"^^ . "22"^^ . "\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E"@ja . "23"^^ . "February 1995"@en . "Gokinjo Monogatari"@en . "20"^^ . "Gokinjo, une vie de quartier (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E, Gokinjo Monogatari) est un manga de Ai Yazawa. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9publi\u00E9 dans le magazine Ribon de la Shueisha du mois de f\u00E9vrier 1995 au mois de octobre 1997 puis reli\u00E9 en sept volumes. Il a ensuite \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e anim\u00E9e de cinquante \u00E9pisodes diffus\u00E9e sur TV Asahi du 10 septembre 1995 au 1er septembre 1996, ainsi qu'en un film d'animation par T\u014Dei animation sorti le 2 mars 1996. Publi\u00E9 en fran\u00E7ais aux \u00E9ditions Delcourt de 2004 \u00E0 2005, tous les volumes sont disponibles en France. Paradise Kiss, du m\u00EAme auteur, est la suite de cette s\u00E9rie."@fr . "Delusions of the Duo"@en . "21"^^ . . "18"^^ . . "19"^^ . "Setsunai omoi - Ayumi!"@en . "16"^^ . "17"^^ . . "Gokinjo Monogatari (\u044F\u043F. \u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E \u0413\u043E\u043A\u0438\u043D\u0434\u0437\u0451 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438, \u00AB\u0421\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u043E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u044F\u0445\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0410\u0439 \u042F\u0434\u0437\u0430\u0432\u044B, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Ribon \u0441 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1995 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1997 \u0433\u043E\u0434. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Toei Animation \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438\u0437 50 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 TV Asahi \u0432 1995\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, drama CD \u0438 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 Gokinjo Monogatari \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 Paradise Kiss, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435.\u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2005 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 2006 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438: Egmont Manga \u2014 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, Akata \u2014 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 Planet Manga \u2014 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . "Santa e no okurimono"@en . . "1996-03-03"^^ . . . "1996-05-12"^^ . "Hamatta h\u014D no make!"@en . . "Neighborhood Story"@en . "Step-By-Step With Dreams and Romance!"@en . . . "1996-01-21"^^ . . . "1996-07-14"^^ . "Arashi no maebure"@en . "\u305B\u3064\u306A\u3044\u60F3\u3044\u30FB\u6B69\uFF01"@en . . "1996-04-14"^^ . "\u8EFD\u3044\u5973\u306B\u60DA\u308C\u305F\u30E4\u30C4"@en . "1995-12-24"^^ . "Moeru patsukin onna!"@en . "\"Ai\" tte yatsu..."@en . . "Takashi Horiuchi"@en . "Futari ni kansuru m\u014Ds\u014D"@en . "Just a Childhood Friend!"@en . "\u30D1\u30D1\u306E\u9752\u3044\u7A7A"@en . "Mama, d\u014Dshite...?"@en . . . "1995-10-01"^^ . "Mama, Why...?"@en . . "Naisu na badi-ko!!"@en . "29717"^^ . "1996-07-07"^^ . "Doki! Shish\u014D futatabi..."@en . . "A Love Prayer! Happy New Year"@en . . "1996-03-24"^^ . "Gokinjo Monogatari"@ca . . "1118117762"^^ . "Love Expectation Relay"@en . . . . "\u30D0\u30C7\u30A3\u5B50\u306E\u30A4\u30E9\u30A4\u30E9"@en . . "\u5FC3\u3092\u3064\u306A\u3050\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8"@en . "Hakkaku!! Risa no kareshi!"@en . "\u53CA\u5DDD\u6B69\u3063\u3066\u4F55\u8005?!"@en . . . "1995-12-10"^^ . . . . "Gokinjo Monogatari"@ru . . "Maiorita tenshi!"@en . . . "Body-ko's Melancholy"@en . . "\u300E\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u3054\u304D\u3093\u3058\u3087\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\uFF09\u306F\u3001\u77E2\u6CA2\u3042\u3044\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u307E\u305F\u3001\u540C\u4F5C\u54C1\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3057\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "The One In Love Has Already Lost!"@en . "Y\u016Bj\u014D ka? Renai ka?"@en . "Sunao ni naretara..."@en . . . . "Furima de koi no obenky\u014D"@en . "If I'm Honest..."@en . "Hist\u00F2ries del ve\u00EFnat o Una hist\u00F2ria de barri (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E , Gokinjo Monogatari?) \u00E9s un manga escrit i il\u00B7lustrat per Ai Yazawa. Va ser publicat per Shueisha des de 1995 a 1998 en la revista . Va ser adaptat a una s\u00E8rie d'animaci\u00F3 de 50 episodis per Toei Animation, emesa per TV Asahi del 10 de setembre de 1995 a l'1 de setembre de 1996, amb mercaderia de Bandai. La hist\u00F2ria narra sobre la vida de Mikako Kouda, germana major de Miwako Sakurada i personatge de la s\u00E8rie , qui desitja ser una dissenyadora de moda i posseir tendes per a vendre la seua marca inventada: \"Happy Berry\" (Baia Feli\u00E7). Aquesta s\u00E8rie \u00E9s un preludi de la s\u00E8rie , tamb\u00E9 d'Ai Yazawa i s'esmenta amb freq\u00FC\u00E8ncia en p\u00E0gines extres d'un altre dels seus mangues m\u00E9s famosos, Nana."@ca . "All Grown Up"@en . . . . "\u4E00\u756A\u307B\u3057\u3044\u3082\u306E\u306F\u2026"@en . "1996-03-10"^^ . "\u604B\u611B\u7948\u9858\uFF01\u521D\u3082\u3046\u3067"@en . "Before I Say I'm in Love With You..."@en . "Cortili del cuore"@it . "Ichiban hoshii mono wa..."@en . . "A Night With An Angel... Risa!"@en . . "\u30CF\u30DE\u3063\u305F\u65B9\u306E\u8CA0\u3051\uFF01"@en . "1995-11-19"^^ . . "1996-09-01"^^ . . "Neighborhood Story (Japanese: \u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E, Hepburn: Gokinjo Monogatari) is a manga by Ai Yazawa. It was published by Shueisha from 1995 to 1998 in the magazine Ribon. It was adapted by Toei Animation as a 50-episode anime series which aired on TV Asahi from September 10, 1995, to September 1, 1996, with merchandise created by Bandai. There was a movie made in 1996, and a drama CD and soundtrack were also produced. Starting on September 19, 2005, Gokinjo Monogatari began being republished in a deluxe edition."@en . . "Genki Yoshimura"@en . . "Hanpa janai 16-sai"@en . "Badi-ko no y\u016Butsu"@en . "Otona ni nacchatta"@en . . "Kokoro o tsunagu robotto"@en . "Aishiteru nante..."@en . "Tsutomu's Been Dumped!"@en . "Papa no aoi sora"@en . "\u6E29\u6CC9\u3067\u30E1\u30E9\u30E1\u30E9\uFF01"@en . . "\u604B\u3082\u5922\u3082\u4E00\u6B69\u305A\u3064\uFF01"@en . "\u4E00\u591C\u306E\u5929\u4F7F\u2026\u30EA\u30B5\uFF01"@en . . "\u30D5\u30EA\u30DE\u30FB\u30A2\u30B2\u30A4\u30F3\uFF01"@en . "1995-10-08"^^ . "Cortili del cuore (\u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E Gokinjo Monogatari?, lett. \"Racconti del vicinato\") \u00E8 un manga sh\u014Djo scritto e disegnato da Ai Yazawa, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Sh\u016Beisha dal febbraio 1995 all'ottobre 1997. In Italia \u00E8 stato pubblicato da Planet Manga (Panini Comics) dall'aprile 1999 al maggio 2000. Tra maggio 1999 e maggio 2003 \u00E8 stato pubblicato uno spin-off intitolato Paradise Kiss, ambientato vent'anni dopo e alcuni personaggi fanno delle apparizioni cameo all'interno dell'opera. In Italia \u00E8 stato pubblicato da Panini Comics da agosto 2001 a febbraio 2004."@it . . "Junji Shimizu"@en . "7"^^ . . "The Love You Have ..."@en . "Gokinjo Monogatari (jap. \u3054\u8FD1\u6240\u7269\u8A9E) ist eine Manga-Serie von Ai Yazawa, die von 1995 bis 1997 in Japan erschien. Nach Vorlage des Mangas wurde eine Anime-Fernsehserie und ein Film produziert. Mit der Serie Paradise Kiss wird die Handlung teilweise fortgesetzt."@de .