"Neo Contra est un jeu vid\u00E9o d'action de type shoot them up d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Konami. Il fait partie de la s\u00E9rie Contra et est une suite directe \u00E0 Contra: Shattered Soldier. Le jeu est disponible depuis 2004 sur PlayStation 2."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "1107195425"^^ . . . "Neo Contra \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9 (Neo Kontora \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9?) es un videojuego de la saga Contra desarrollado por Konami en el 2004 para la plataforma PlayStation 2. Es la s\u00E9ptima entrega oficial de la serie y es la secuela directa de Contra: Shattered Soldier y retoma el modo de juego y elementos de anteriores entregas como Contra, Super Contra , Contra III: The Alien Wars y Contra: Shattered Soldier."@es . . "\u65B0\u9B42\u6597\u7F57"@zh . . . . . "Neo Contra"@pt . . "illustrated by comic book artist Jim Lee"@en . "Nobuya Nakazato"@en . . . . . . . . . . . . "7.75"^^ . . . . . . . . "North American and European box art"@en . . . . "Neo Contra"@en . "\u0646\u064A\u0648 \u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Neo Contra)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9) \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0642\u062A\u0644 \u0648\u0627\u062C\u0631\u064A\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0643\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u0639\u0627\u0645 2004\u0645\u060C \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012\u0645\u060C \u062A\u0645\u062A \u0627\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3."@ar . "N\u0435\u043E Contra (\u044F\u043F. \u30CD\u30AA \u30B3\u30F3\u30C8\u30E9) \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Contra \u0432\u0456\u0434 Konami. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E Neo Kijirushi, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 Konami Computer Entertainment Tokyo, \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 \u0432 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0440\u0430 \u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C Contra: Shattered Soldier \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0456\u0437\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0445 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0454\u043C. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 N\u0435\u043E Contra, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 Contra: Shattered Soldier."@uk . . "Neo Contra"@es . "60"^^ . . . "7.8"^^ . . "6.5"^^ . . . "Neo Contra (\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9 Neo Kontora?) (\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9, Neo Kontora?) \u00E9 o d\u00E9cimo jogo de v\u00EDdeo no Contra s\u00E9rie pela Konami. Ele foi desenvolvido pela Equipe da Neo Kijirushi, um grupo de membros da equipe dentro da Konami Computer Entertainment Tokyo, e lan\u00E7ado para o PlayStation 2 em 2004. O jogo \u00E9 um acompanhamento direto para Contra: Shattered Soldier, pois \u00E9 um multidirecional atirador e est\u00E1 a uma partida do tradicional scrolling shooter a f\u00F3rmula dos jogos anteriores. Foi o primeiro jogo da s\u00E9rie a receber um \"M\" classifica\u00E7\u00E3o da ESRB."@pt . . . "Neo Contra (\u044F\u043F. \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9 \u041D\u044D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u0431\u0435\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0439\u00BB, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Konami \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 PlayStation 2. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440 Contra."@ru . "Neo Contra"@ru . . "\u300A\u65B0\u9B42\u6597\u7F57\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ANeo Contra\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u79D1\u4E50\u7F8E\u516C\u53F8\u5F00\u53D1\uFF0C\u5E76\u4E8E2005\u5E74\u53D1\u884C\u7684PlayStation 2\u6E05\u7248\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\uFF0C\u6E38\u620F\u753B\u9762\u91C7\u75283D\u3002\u8FD9\u6B3E\u6E38\u620F\u4E3A\u9B42\u6597\u7F57\u7684\u6B63\u7EDF\u7EED\u4F5C\u3002"@zh . "3064467"^^ . . . . "Neo Contra"@fr . . "\u0646\u064A\u0648 \u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627"@ar . "7.2"^^ . . "Neo Contra (OT: jap.: \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9, Neo Kontora) ist ein Arcade-Shoot-\u2019em-up und ein weiterer Teil der Computerspielreihe Contra der Firma Konami. Im Gegensatz zu den Vorg\u00E4ngern bewegt sich der Spieler durch eine 3D-Umgebung, das Spielprinzip bleibt jedoch ann\u00E4hernd dasselbe."@de . . . . . . "\u300A\u65B0\u9B42\u6597\u7F57\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ANeo Contra\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u79D1\u4E50\u7F8E\u516C\u53F8\u5F00\u53D1\uFF0C\u5E76\u4E8E2005\u5E74\u53D1\u884C\u7684PlayStation 2\u6E05\u7248\u5C04\u51FB\u6E38\u620F\uFF0C\u6E38\u620F\u753B\u9762\u91C7\u75283D\u3002\u8FD9\u6B3E\u6E38\u620F\u4E3A\u9B42\u6597\u7F57\u7684\u6B63\u7EDF\u7EED\u4F5C\u3002"@zh . "\u0646\u064A\u0648 \u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Neo Contra)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9) \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0642\u062A\u0644 \u0648\u0627\u062C\u0631\u064A\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0643\u0648\u0646\u0627\u0645\u064A \u0639\u0627\u0645 2004\u0645\u060C \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012\u0645\u060C \u062A\u0645\u062A \u0627\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3."@ar . . "Takayuki Ando"@en . . . "Neo Contra (\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9, Neo Kontora) is the tenth video game in the Contra series published by Konami. It was developed by Team Neo Kijirushi, a group of staff members within Konami Computer Entertainment Tokyo, and released for the PlayStation 2 in 2004. The game is a direct follow-up to Contra: Shattered Soldier, but returns to the multidirectional shooting format and departs from the traditional scrolling shooter formula used in previous games. It was the first game in the series to receive an ''M'' rating from the ESRB, and was the only installment to receive said rating until the release of Rogue Corps in 2019."@en . . . . . . "Neo Contra"@de . . "65"^^ . . "7"^^ . . . . . "250"^^ . . "6"^^ . . . "Neo Contra"@uk . "--10-19"^^ . "Sota Fujimori"@en . . "68.0"^^ . . . . . . . "/ps2/neo-contra"@en . . . . . . . "Neo Contra (\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9, Neo Kontora) is the tenth video game in the Contra series published by Konami. It was developed by Team Neo Kijirushi, a group of staff members within Konami Computer Entertainment Tokyo, and released for the PlayStation 2 in 2004. The game is a direct follow-up to Contra: Shattered Soldier, but returns to the multidirectional shooting format and departs from the traditional scrolling shooter formula used in previous games. It was the first game in the series to receive an ''M'' rating from the ESRB, and was the only installment to receive said rating until the release of Rogue Corps in 2019."@en . . . . . . . . "4"^^ . . "Neo Contra (OT: jap.: \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9, Neo Kontora) ist ein Arcade-Shoot-\u2019em-up und ein weiterer Teil der Computerspielreihe Contra der Firma Konami. Im Gegensatz zu den Vorg\u00E4ngern bewegt sich der Spieler durch eine 3D-Umgebung, das Spielprinzip bleibt jedoch ann\u00E4hernd dasselbe."@de . "Neo Contra"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2004-10-19"^^ . "85"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Neo Contra (\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9 Neo Kontora?) (\u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9, Neo Kontora?) \u00E9 o d\u00E9cimo jogo de v\u00EDdeo no Contra s\u00E9rie pela Konami. Ele foi desenvolvido pela Equipe da Neo Kijirushi, um grupo de membros da equipe dentro da Konami Computer Entertainment Tokyo, e lan\u00E7ado para o PlayStation 2 em 2004. O jogo \u00E9 um acompanhamento direto para Contra: Shattered Soldier, pois \u00E9 um multidirecional atirador e est\u00E1 a uma partida do tradicional scrolling shooter a f\u00F3rmula dos jogos anteriores. Foi o primeiro jogo da s\u00E9rie a receber um \"M\" classifica\u00E7\u00E3o da ESRB."@pt . . . . "Neo Contra (\u044F\u043F. \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9 \u041D\u044D\u043E \u041A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u0430) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u00AB\u0431\u0435\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u0439\u00BB, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Konami \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 PlayStation 2. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440 Contra."@ru . . . . . "Neo Contra \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9 (Neo Kontora \u30CD\u30AA\u30B3\u30F3\u30C8\u30E9?) es un videojuego de la saga Contra desarrollado por Konami en el 2004 para la plataforma PlayStation 2. Es la s\u00E9ptima entrega oficial de la serie y es la secuela directa de Contra: Shattered Soldier y retoma el modo de juego y elementos de anteriores entregas como Contra, Super Contra , Contra III: The Alien Wars y Contra: Shattered Soldier."@es . "N\u0435\u043E Contra (\u044F\u043F. \u30CD\u30AA \u30B3\u30F3\u30C8\u30E9) \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Contra \u0432\u0456\u0434 Konami. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u044E Neo Kijirushi, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 Konami Computer Entertainment Tokyo, \u0456 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F PlayStation 2 \u0432 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0413\u0440\u0430 \u0454 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C Contra: Shattered Soldier \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0456\u0437\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0445 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0454\u043C. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044F \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430 \u0420\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 N\u0435\u043E Contra, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 Contra: Shattered Soldier."@uk . . "Neo Contra est un jeu vid\u00E9o d'action de type shoot them up d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Konami. Il fait partie de la s\u00E9rie Contra et est une suite directe \u00E0 Contra: Shattered Soldier. Le jeu est disponible depuis 2004 sur PlayStation 2."@fr . "10515"^^ . .