. . . . . . . . . . . . . "Manie Manie"@fr . . "9521"^^ . "\u300E\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u3081\u3044\u304D\u3085\u3046\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\uFF09\u307E\u305F\u306F\u300EManie-Manie \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300F\u306F\u30011987\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30AA\u30E0\u30CB\u30D0\u30B9\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u30021984\u5E74\u304B\u30891985\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5185\u5BB9\u304C\u30DE\u30CB\u30A2\u30C3\u30AF\u904E\u304E\u308B\u3068\u306E\u5224\u65AD\u304B\u3089\u4E00\u6642\u304A\u8535\u5165\u308A\u72B6\u614B\u3068\u306A\u308A\u30011987\u5E749\u670825\u65E5\u306E\u6771\u4EAC\u56FD\u969B\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u6620\u753B\u796D\u306B\u3066\u521D\u3081\u3066\u4E00\u822C\u4E0A\u6620\u30011987\u5E7410\u670810\u65E5\u306B\u30D3\u30C7\u30AA\u767A\u58F2\u30011989\u5E744\u670815\u65E5\u306B\u4E00\u822C\u5287\u5834\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u7709\u6751\u5353\u539F\u4F5C\u3002\u7709\u6751\u306B\u3088\u308B\u540C\u984C\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300F\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u304C\u76F4\u63A5\u306E\u539F\u4F5C\u3068\u3044\u3046\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002 \u308A\u3093\u305F\u308D\u3046\u76E3\u7763\u300C\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30B9\uFF0A\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30C8\u30B9\u300D\u3001\u5DDD\u5C3B\u5584\u662D\u76E3\u7763\u300C\u8D70\u308B\u7537\u300D\u3001\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u76E3\u7763\u300C\u5DE5\u4E8B\u4E2D\u6B62\u547D\u4EE4\u300D\u306E\u51683\u8A71\u69CB\u6210\u3002\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u306F\u672C\u4F5C\u304C\u30A2\u30CB\u30E1\u76E3\u7763\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4F5C\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30ED\u30B4\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306EManie-Manie\uFF08Manie \u30DE\u30CB = \u504F\u57F7\u30FB\u30FB\u72C2\u6C17\uFF09\u304C\u524D\u306B\u6DFB\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u984C\u306FNeo Tokyo\u3067\u3001\u3053\u308C\u306F1988\u5E74\u306E\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u539F\u4F5C\u30FB\u76E3\u7763\u6620\u753B\u300EAKIRA\u300F\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u308B\u90FD\u5E02\u306E\u540D\u3060\u304C\u3001\u5185\u5BB9\u306B\u95A2\u4FC2\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . "Kin'ichi Ishikawa"@en . . . . . . . "Japanese theatrical poster"@en . . . . "1124121762"^^ . "10575289"^^ . . . . . . "Manie-Manie - I racconti del labirinto (Manie-Manie \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Manie Manie Meiky\u00FB monogatari?) \u00E8 un film d'animazione del 1987 ad episodi diretto da Rintar\u014D (Labyrinth), Yoshiaki Kawajiri (L'uomo che correva), e Katsuhiro \u014Ctomo (Interrompete i lavori!). La pellicola \u00E8 stata prodotta dalla Kadokawa nel 1983 e presentata solo nel 1987 al Festival Internazionale del Cinema di Fantascienza di Tokyo."@it . . . . "\u300E\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300F\uFF08\u3081\u3044\u304D\u3085\u3046\u3082\u306E\u304C\u305F\u308A\uFF09\u307E\u305F\u306F\u300EManie-Manie \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300F\u306F\u30011987\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30AA\u30E0\u30CB\u30D0\u30B9\u30A2\u30CB\u30E1\u6620\u753B\u30021984\u5E74\u304B\u30891985\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5185\u5BB9\u304C\u30DE\u30CB\u30A2\u30C3\u30AF\u904E\u304E\u308B\u3068\u306E\u5224\u65AD\u304B\u3089\u4E00\u6642\u304A\u8535\u5165\u308A\u72B6\u614B\u3068\u306A\u308A\u30011987\u5E749\u670825\u65E5\u306E\u6771\u4EAC\u56FD\u969B\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B9\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u6620\u753B\u796D\u306B\u3066\u521D\u3081\u3066\u4E00\u822C\u4E0A\u6620\u30011987\u5E7410\u670810\u65E5\u306B\u30D3\u30C7\u30AA\u767A\u58F2\u30011989\u5E744\u670815\u65E5\u306B\u4E00\u822C\u5287\u5834\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u7709\u6751\u5353\u539F\u4F5C\u3002\u7709\u6751\u306B\u3088\u308B\u540C\u984C\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300F\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u304C\u76F4\u63A5\u306E\u539F\u4F5C\u3068\u3044\u3046\u308F\u3051\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002 \u308A\u3093\u305F\u308D\u3046\u76E3\u7763\u300C\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30B9\uFF0A\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30C8\u30B9\u300D\u3001\u5DDD\u5C3B\u5584\u662D\u76E3\u7763\u300C\u8D70\u308B\u7537\u300D\u3001\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u76E3\u7763\u300C\u5DE5\u4E8B\u4E2D\u6B62\u547D\u4EE4\u300D\u306E\u51683\u8A71\u69CB\u6210\u3002\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u306F\u672C\u4F5C\u304C\u30A2\u30CB\u30E1\u76E3\u7763\u3068\u3057\u3066\u306E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4F5C\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30ED\u30B4\u306B\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u306EManie-Manie\uFF08Manie \u30DE\u30CB = \u504F\u57F7\u30FB\u30FB\u72C2\u6C17\uFF09\u304C\u524D\u306B\u6DFB\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u984C\u306FNeo Tokyo\u3067\u3001\u3053\u308C\u306F1988\u5E74\u306E\u5927\u53CB\u514B\u6D0B\u539F\u4F5C\u30FB\u76E3\u7763\u6620\u753B\u300EAKIRA\u300F\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u308B\u90FD\u5E02\u306E\u540D\u3060\u304C\u3001\u5185\u5BB9\u306B\u95A2\u4FC2\u306F\u306A\u3044\u3002"@ja . "Neo Tokyo (Japon\u00E9s: \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E; Hepburn: Meiky\u016B Monogatari?, lit. \u2018Laberinto de historias\u2019), es una pel\u00EDcula antol\u00F3gica de animaci\u00F3n japonesa estrenada el 25 de septiembre de 1987, del g\u00E9nero de ciencia ficci\u00F3n, producida por Madhouse.\u200B\u200B\u200B\u200BConcebido y producido por los fundadores de Madhouse, Masao Maruyama y Rintaro; adapta los cuentos de que aparecen en la colecci\u00F3n Laberinto de cuentos de 1986."@es . . . . . . . . "Harutoshi Ogata"@en . "\u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439"@ru . . ""@en . . "Y\u016B Mizushima"@en . . . . . . . . . "\u300A\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300B\uFF08\u539F\u984C\u540C\uFF0C\u5916\u6587\u526F\u6A19\uFF1AManie-Manie\uFF09\u70BA\u6839\u64DA\u7709\u6751\u5353\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u54C1\u300A\u53E3\u888B\u88E1\u7684XYZ\u300B\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u306EXYZ\uFF09\u6539\u7DE8\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u5168\u7247\u5305\u62EC\u300C\u8FF7\u5BAE\uFF0A\u8FF7\u5BAE\u300D\uFF08\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30B9\uFF0A\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30C8\u30B9\uFF09\u3001\u300C\u72C2\u5954\u8005\u300D\uFF08\u8D70\u308B\u7537\uFF09\u3001\u300C\u5DE5\u7A0B\u4E2D\u6B62\u547D\u4EE4\u300D\uFF08\u5DE5\u4E8B\u4E2D\u6B62\u547D\u4EE4\uFF09\u4E09\u500B\u55AE\u5143\uFF0C\u4EE5\u77ED\u7BC7\u5F62\u5F0F\u69CB\u6210\u3002\u7247\u957750\u5206\u9418\uFF0C\u88FD\u4F5C\u671F\u9593\u70BA\u4E00\u5E74\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Hist\u00F2ries del laberint (\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Mania-Mania: Meiky\u016B Monogatari?), de vegades coneguda amb el nom angl\u00E8s de Neo T\u00F2quio, \u00E9s un recull de tres curts animats de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3, produ\u00EFt per l'estudi Madhouse al Jap\u00F3 el 1987. Aquests tres animes s'inspiren de novel\u00B7les de l'autor Taku Mayumura, i respectivament han estar realitzades per tres grans noms de l'animaci\u00F3 : Rintar\u014D, Yoshiaki Kawajiri i Katsuhiro \u014Ctomo. Ha estat doblada al catal\u00E0"@ca . "Hist\u00F2ries del laberint"@ca . "Neo Tokyo (film)"@en . . . . . "\u00AB\u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u044F\u043F. \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E \u043C\u044D\u0439\u043A\u044E: \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438, Manie Manie \u2014 The Labyrinth Tales, Neo Tokyo, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u043B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442\u0430\u0445\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438 Project Team Argos \u0438 Madhouse. \u0417\u0430\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D \u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 Madhouse \u2014 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u0420\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u043E, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 , \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435."@ru . . . . . . . "Japan"@en . "Rintaro"@en . . . "\uBBF8\uAD81 \uC774\uC57C\uAE30(\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u3000\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30B9: Neo-Tokyo)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC624\uD1A0\uBAA8 \uAC00\uCE20\uD788\uB85C \uAC10\uB3C5\uC758 1987\uB144 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uD300 \uC544\uB974\uACE0\uC2A4\uC640 \uB9E4\uB4DC\uD558\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C SF \uC634\uB2C8\uBC84\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. 1987\uB144 9\uC6D4 25\uC77C \uB3C4\uCFC4\uAD6D\uC81C\uD310\uD0C0\uC2A4\uD2F1\uC601\uD654\uC81C\uC5D0\uC11C \uCD08\uC5F0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Manie-Manie - I racconti del labirinto"@it . . . . . . . . . . . . . "Neo Tokyo (Japon\u00E9s: \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E; Hepburn: Meiky\u016B Monogatari?, lit. \u2018Laberinto de historias\u2019), es una pel\u00EDcula antol\u00F3gica de animaci\u00F3n japonesa estrenada el 25 de septiembre de 1987, del g\u00E9nero de ciencia ficci\u00F3n, producida por Madhouse.\u200B\u200B\u200B\u200BConcebido y producido por los fundadores de Madhouse, Masao Maruyama y Rintaro; adapta los cuentos de que aparecen en la colecci\u00F3n Laberinto de cuentos de 1986."@es . . . "\u300A\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E\u300B\uFF08\u539F\u984C\u540C\uFF0C\u5916\u6587\u526F\u6A19\uFF1AManie-Manie\uFF09\u70BA\u6839\u64DA\u7709\u6751\u5353\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA\u4F5C\u54C1\u300A\u53E3\u888B\u88E1\u7684XYZ\u300B\uFF08\u539F\u984C\uFF1A\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u306EXYZ\uFF09\u6539\u7DE8\u7684\u52D5\u756B\u96FB\u5F71\u3002\u5168\u7247\u5305\u62EC\u300C\u8FF7\u5BAE\uFF0A\u8FF7\u5BAE\u300D\uFF08\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30B9\uFF0A\u30E9\u30D3\u30EA\u30F3\u30C8\u30B9\uFF09\u3001\u300C\u72C2\u5954\u8005\u300D\uFF08\u8D70\u308B\u7537\uFF09\u3001\u300C\u5DE5\u7A0B\u4E2D\u6B62\u547D\u4EE4\u300D\uFF08\u5DE5\u4E8B\u4E2D\u6B62\u547D\u4EE4\uFF09\u4E09\u500B\u55AE\u5143\uFF0C\u4EE5\u77ED\u7BC7\u5F62\u5F0F\u69CB\u6210\u3002\u7247\u957750\u5206\u9418\uFF0C\u88FD\u4F5C\u671F\u9593\u70BA\u4E00\u5E74\u3002"@zh . . . ""@en . . . . . . . . . "Japanese"@en . . . . . . . . "Neo Tokyo (\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Meiky\u016B Monogatari, literally \"Labyrinth Tales\"), also titled Manie-Manie on its title card, is a 1987 anime science fiction anthology film produced by Project Team Argos and Madhouse. The film was conceived and produced by Madhouse founders Masao Maruyama and Rintaro, the latter of whom served as composition organizer alongside Katsuhiro Otomo on the project. The 50 minute-long film has three segments, each under a different screenwriter and film director: Rintaro's \"Labyrinth Labyrinthos,\" an exploration into the maze of a little girl's mind, Yoshiaki Kawajiri's \"Running Man,\" focusing on a deadly auto race, and Katsuhiro \u014Ctomo's \"Construction Cancellation Order,\" a cautionary tale about man's dependency on technology. In addition to original music by Godiego's Mickie Yoshino, two prominently feature famous pieces of Western classical music: the first of Erik Satie's Gymnop\u00E9dies and the \"Toreador Song\" of Georges Bizet's Carmen in \"Labyrinth\" and \"Morning Mood\" from Edvard Grieg's Peer Gynt score, in an ironic manner, in \"The Order.\" The film premiered on September 25, 1987, at that year's T\u014Dky\u014D International Fantastic Film Festival. Other than festival screenings, Japanese distributor Toho originally relegated the film direct-to-video, releasing a VHS on October 10, 1987, but did eventually give it a general cinema release in Japan, on April 15, 1989. In English, the film was licensed, dubbed and released theatrically (as a double feature with the first Silent M\u00F6bius film) and to VHS in North America by Streamline Pictures, the license later being taken up by the now also out of business ADV Films."@en . "50.0"^^ . . "\u8FF7\u5BAB\u7269\u8BED"@zh . . . . . ""@en . "Masane Tsukayama"@en . "Neo Tokyo (\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Meiky\u016B Monogatari, literally \"Labyrinth Tales\"), also titled Manie-Manie on its title card, is a 1987 anime science fiction anthology film produced by Project Team Argos and Madhouse. The film was conceived and produced by Madhouse founders Masao Maruyama and Rintaro, the latter of whom served as composition organizer alongside Katsuhiro Otomo on the project."@en . . . "Neo Tokyo"@es . . . . . . "Project Team Argos"@en . "Neo Tokyo (Originaltitel Manie-Manie \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, auch \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E \u2013 Manie Manie oder einfach nur \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Meiky\u016B monogatari, w\u00F6rtlich \u201ELabyrinthgeschichten\u201C), offizieller deutscher Titel Manie Manie \u2013 Labyrinth-Geschichten, ist ein Anime-Anthologiefilm.Unter der Gesamtregie von Rintaro schufen er und seine beiden Kollegen Yoshiaki Kawajiri und Katsuhiro \u014Ctomo jeweils einen Kurzfilm basierend auf Kurzgeschichten von Taku Mayumura."@de . . "Neo Tokyo"@de . . "Hideko Yoshida"@en . . . . "Katsuhiro Otomo ( )"@en . "\u00AB\u041B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u044F\u043F. \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E \u043C\u044D\u0439\u043A\u044E: \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0430\u0442\u0430\u0440\u0438, Manie Manie \u2014 The Labyrinth Tales, Neo Tokyo, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E \u043B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442\u0430\u0445\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1987 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438 Project Team Argos \u0438 Madhouse. \u0417\u0430\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D \u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 Madhouse \u2014 \u041C\u0430\u0441\u0430\u043E \u041C\u0430\u0440\u0443\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u0420\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u043E, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 , \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 1986 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0435. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C: \u0437\u0430 \u00ABLabyrinth Labyrinthos\u00BB \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B \u0420\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u043E \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437 \u043E \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0432\u043E\u0447\u043A\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043B\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043D\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0430, \u00ABRunning Man\u00BB \u0401\u0441\u0438\u0430\u043A\u0438 \u041A\u0430\u0432\u0430\u0434\u0437\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E\u043D\u043A\u0435, \u00ABThe Order To Stop Construction\u00BB \u041A\u0430\u0446\u0443\u0445\u0438\u0440\u043E \u041E\u0442\u043E\u043C\u043E \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F-\u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u041E\u0442\u043E\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435. \u0412 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0435 \u041C\u0438\u043A\u043A\u0438 \u0401\u0441\u0438\u043D\u043E \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Godiego, \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430: \u00AB\u041A\u0443\u043F\u043B\u0435\u0442\u044B \u0442\u043E\u0440\u0435\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430\u00BB \u0438\u0437 \u00AB\u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u00BB \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u0411\u0438\u0437\u0435 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u00AB\u0413\u0438\u043C\u043D\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u044F\u00BB \u042D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u00ABLabyrinth Labyrinthos\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u0423\u0442\u0440\u043E\u00BB \u0438\u0437 \u0441\u044E\u0438\u0442\u044B \u00AB\u041F\u0435\u0440 \u0413\u044E\u043D\u0442\u00BB \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u0430, \u0432 \u0438\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u00ABThe Order\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0422\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432. \u0414\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u044C\u044E\u0442\u043E\u0440 Kadokawa \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 VHS 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1987 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 15 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00AB2x2\u00BB. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u043C 16 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . "3000.0"^^ . . . . . . "Neo Tokyo (Originaltitel Manie-Manie \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, auch \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E \u2013 Manie Manie oder einfach nur \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Meiky\u016B monogatari, w\u00F6rtlich \u201ELabyrinthgeschichten\u201C), offizieller deutscher Titel Manie Manie \u2013 Labyrinth-Geschichten, ist ein Anime-Anthologiefilm.Unter der Gesamtregie von Rintaro schufen er und seine beiden Kollegen Yoshiaki Kawajiri und Katsuhiro \u014Ctomo jeweils einen Kurzfilm basierend auf Kurzgeschichten von Taku Mayumura."@de . . . "Manie-Manie - I racconti del labirinto (Manie-Manie \u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Manie Manie Meiky\u00FB monogatari?) \u00E8 un film d'animazione del 1987 ad episodi diretto da Rintar\u014D (Labyrinth), Yoshiaki Kawajiri (L'uomo che correva), e Katsuhiro \u014Ctomo (Interrompete i lavori!). La pellicola \u00E8 stata prodotta dalla Kadokawa nel 1983 e presentata solo nel 1987 al Festival Internazionale del Cinema di Fantascienza di Tokyo."@it . . . . . . . . . . "Yoshiaki Kawajiri ( )"@en . "Hist\u00F2ries del laberint (\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Mania-Mania: Meiky\u016B Monogatari?), de vegades coneguda amb el nom angl\u00E8s de Neo T\u00F2quio, \u00E9s un recull de tres curts animats de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3, produ\u00EFt per l'estudi Madhouse al Jap\u00F3 el 1987. Aquests tres animes s'inspiren de novel\u00B7les de l'autor Taku Mayumura, i respectivament han estar realitzades per tres grans noms de l'animaci\u00F3 : Rintar\u014D, Yoshiaki Kawajiri i Katsuhiro \u014Ctomo. Ha estat doblada al catal\u00E0"@ca . . . "3000.0"^^ . "Neo Tokyo"@en . . . . . . "Yoshiaki Kawajiri"@en . . . . . "Rintaro"@en . . . . . . . . . . "Rintaro"@en . "Manie Manie ou Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe (\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Manie-Manie : Meiky\u016B monogatari), parfois connu sous le nom anglais de Neo Tokyo, est un recueil de trois courts m\u00E9trages anim\u00E9s de science-fiction, produit par le studio Madhouse au Japon en 1987. Ces trois animes s\u2019inspirent de nouvelles de l\u2019auteur Taku Mayumura, et ont respectivement \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9es par trois grands noms de l'animation : Rintar\u014D, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro \u014Ctomo."@fr . . . . . . . . . "Katsuhiro Otomo"@en . . . "\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E"@ja . . . . . . . . "\uBBF8\uAD81 \uC774\uC57C\uAE30"@ko . "Neo Tokyo"@en . . . . . "Manie Manie ou Manie Manie : Les Histoires du labyrinthe (\u8FF7\u5BAE\u7269\u8A9E, Manie-Manie : Meiky\u016B monogatari), parfois connu sous le nom anglais de Neo Tokyo, est un recueil de trois courts m\u00E9trages anim\u00E9s de science-fiction, produit par le studio Madhouse au Japon en 1987. Ces trois animes s\u2019inspirent de nouvelles de l\u2019auteur Taku Mayumura, et ont respectivement \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9es par trois grands noms de l'animation : Rintar\u014D, Yoshiaki Kawajiri et Katsuhiro \u014Ctomo."@fr .