. . "\u30CD\u30EA\u30BF\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30AB\uFF08\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u8A9E: Neritan Ceka\u30011941\u5E742\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u306E\u8003\u53E4\u5B66\u8005\u30021991\u5E74\u304B\u3089\u653F\u6CBB\u306B\u95A2\u308F\u308A\u30012007\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u9078\u6319\u306B\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u305F\u30022009\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u306E\u515A\u9996\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30E9\u30CA\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . . "\u041D\u0435\u0440\u0456\u0442\u0430\u043D \u0426\u0435\u043A\u0430 (\u0430\u043B\u0431. Neritan Ceka; \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1941, \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0443 2009."@uk . . . . . . . "Neritan Ceka"@en . . "\u30CD\u30EA\u30BF\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30AB"@ja . "Ali Kazazi"@en . . . . "Neritan Ceka (Tirana, 11 de febrero de 1941) es un arque\u00F3logo alban\u00E9s, profesor y pol\u00EDtico. Fue ministro de asuntos interiores de Albania desde 27 de julio de 1997 al 18 de abril de 1998."@es . . "Neritan Ceka (born 11 February 1941) is an Albanian archaeologist, professor, and politician. He served as Albania's Minister of Internal Affairs from 27 July 1997 to 18 April 1998."@en . . . "Neritan Ceka (* 11. Februar 1941 in Tirana) ist ein albanischer Arch\u00E4ologe und Politiker. Seit 1992 ist er Vorsitzender der liberalen Partei Aleanca Demokratike. Bis 2009 war er Abgeordneter seiner Partei im albanischen Parlament."@de . . . . . . . . "Neritan Ceka"@sv . . . . . "Neritan Ceka"@es . "\u30CD\u30EA\u30BF\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30AB\uFF08\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u8A9E: Neritan Ceka\u30011941\u5E742\u670811\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u306E\u8003\u53E4\u5B66\u8005\u30021991\u5E74\u304B\u3089\u653F\u6CBB\u306B\u95A2\u308F\u308A\u30012007\u5E74\u306E\u5927\u7D71\u9818\u9078\u6319\u306B\u7ACB\u5019\u88DC\u3057\u305F\u30022009\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u306E\u515A\u9996\u3092\u52D9\u3081\u308B\u3002\u30C6\u30A3\u30E9\u30CA\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . . ""@en . . . . . "\u041D\u0435\u0440\u0456\u0442\u0430\u043D \u0426\u0435\u043A\u0430"@uk . . . . . . "Neritan Ceka (* 11. Februar 1941 in Tirana) ist ein albanischer Arch\u00E4ologe und Politiker. Seit 1992 ist er Vorsitzender der liberalen Partei Aleanca Demokratike. Bis 2009 war er Abgeordneter seiner Partei im albanischen Parlament. Neritan Ceka ist der Sohn von Hasan Ceka, der in Albanien die Arch\u00E4ologie als Wissenschaft begr\u00FCndete. Er studierte an der Universit\u00E4t Tirana und wurde wie sein Vater Arch\u00E4ologe. Seine Arbeitsschwerpunkte sind die Illyrer und Griechen in klassischer und hellenistischer Zeit sowie die provinzialr\u00F6mische Arch\u00E4ologie. Er war Professor an der Universit\u00E4t Tirana und von 1985 bis 1990 Chef der Abteilung Architektur im arch\u00E4ologischen Institut, das er von 1990 bis 1993 als Direktor leitete. Er ist korrespondierendes Mitglied des Deutschen Arch\u00E4ologischen Instituts. Neritan Ceka geh\u00F6rte zum Jahreswechsel 1990/91 zu den Mitbegr\u00FCndern der Demokratischen Partei. Nach den ersten pluralistischen Wahlen Albaniens im Jahr 1991 f\u00FChrte er die Parlamentsfraktion der Demokraten. Ceka kritisierte bereits 1992 den autorit\u00E4ren F\u00FChrungsstil des Pr\u00E4sidenten Sali Berisha und den mangelnden innerparteilichen Pluralismus bei den Demokraten. Er trat aus der Partei aus und gr\u00FCndete die liberale Aleanca Demokratike. Nach den Wahlen von 1997 f\u00FChrte er seine Partei in eine Koalition mit den Sozialisten. 1997 und 1998 geh\u00F6rte er der Regierung von Fatos Nano als Innenminister an. Bei den Parlamentswahlen von 2005 konnte Ceka wieder ein Mandat gewinnen. 2009 aber verlor Ceka seinen Parlamentssitz."@de . . . . "Neritan Ceka (ur. 11 lutego 1941 w Tiranie) \u2013 alba\u0144ski archeolog i polityk, w latach 1997\u20131998 minister spraw wewn\u0119trznych."@pl . . "Neritan Ceka, f\u00F6dd den 11 februari 1941 i Albaniens huvudstad Tirana, \u00E4r en albansk politiker och arkeolog, grundare av Demokratiska allianspartiet (1992). Ceka b\u00F6rjade sin offentliga karri\u00E4r som universitetsforskare, avlade doktorsexamen samt blev professor vid Tiranas universitet. Vid Enver Hoxha-styrets sammanbrott engagerade han sig politiskt, i b\u00F6rjan som medlem i Albaniens demokratiska parti. Han blev oenig med Sali Berisha, l\u00E4mnade partiet och bildade ett eget parti. Hans parti samarbetade tidvis med v\u00E4nsterflygeln, h\u00E4ribland Albaniens socialistiska parti. Ceka blev ansvarig f\u00F6r parlamentsval och nationella s\u00E4kerhetsfr\u00E5gor. Han \u00E5tervaldes som parlamentsledamot i valet 2005. Trots informella f\u00F6rfr\u00E5gningar fr\u00E5n Albaniens demokratiska parti valde hans parti att avst\u00E5 fr\u00E5n samarbete."@sv . "Neritan Ceka (ur. 11 lutego 1941 w Tiranie) \u2013 alba\u0144ski archeolog i polityk, w latach 1997\u20131998 minister spraw wewn\u0119trznych."@pl . . . . . . . . . . . . . "1095178618"^^ . . "Neritan Ceka"@en . . . . . "Neritan Ceka"@de . "Hasan Ceka"@en . "15675174"^^ . "Neritan Ceka, f\u00F6dd den 11 februari 1941 i Albaniens huvudstad Tirana, \u00E4r en albansk politiker och arkeolog, grundare av Demokratiska allianspartiet (1992). Ceka b\u00F6rjade sin offentliga karri\u00E4r som universitetsforskare, avlade doktorsexamen samt blev professor vid Tiranas universitet. Vid Enver Hoxha-styrets sammanbrott engagerade han sig politiskt, i b\u00F6rjan som medlem i Albaniens demokratiska parti. Han blev oenig med Sali Berisha, l\u00E4mnade partiet och bildade ett eget parti. Hans parti samarbetade tidvis med v\u00E4nsterflygeln, h\u00E4ribland Albaniens socialistiska parti. Ceka blev ansvarig f\u00F6r parlamentsval och nationella s\u00E4kerhetsfr\u00E5gor. Han \u00E5tervaldes som parlamentsledamot i valet 2005. Trots informella f\u00F6rfr\u00E5gningar fr\u00E5n Albaniens demokratiska parti valde hans parti att avst\u00E5 fr\u00E5n samarbete."@sv . . . . "1941-02-11"^^ . . "1998-04-18"^^ . . . . "Neritan Ceka"@en . . . "\u041D\u0435\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D \u0426\u0435\u043A\u0430 (\u0430\u043B\u0431. Neritan Ceka; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1941, \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0441 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432 2009."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1941-02-11"^^ . . . . . . "\u041D\u0435\u0440\u0456\u0442\u0430\u043D \u0426\u0435\u043A\u0430 (\u0430\u043B\u0431. Neritan Ceka; \u043D\u0430\u0440. 11 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1941, \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0437 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0443 2009."@uk . . "48"^^ . "Neritan Ceka"@pl . . . . "1997-07-27"^^ . "Neritan Ceka (n\u00EBnshkrim).svg" . . . . . . . . . . . . . . . "Neritan Ceka (born 11 February 1941) is an Albanian archaeologist, professor, and politician. He served as Albania's Minister of Internal Affairs from 27 July 1997 to 18 April 1998."@en . . . "\u0426\u0435\u043A\u0430, \u041D\u0435\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D"@ru . "\u041D\u0435\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D \u0426\u0435\u043A\u0430 (\u0430\u043B\u0431. Neritan Ceka; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1941, \u0422\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0441 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432 2009."@ru . . "Neritan Ceka (Tirana, 11 de febrero de 1941) es un arque\u00F3logo alban\u00E9s, profesor y pol\u00EDtico. Fue ministro de asuntos interiores de Albania desde 27 de julio de 1997 al 18 de abril de 1998."@es . . . . . "3977"^^ . . . "Neritan Ceka .svg"@en . . . . .