. . "267694"^^ . "Le tissu nerveux assure le fonctionnement int\u00E9gr\u00E9 des organismes animaux. Les cellules responsables de cette activit\u00E9 sont les neurones (composant 20 % du syst\u00E8me) et les cellules gliales (80 %), sp\u00E9cialis\u00E9es dans la communication de proximit\u00E9 avec d'autres cellules de m\u00EAme type. C'est donc un tissu qui a pouss\u00E9 la perception sensorielle depuis des r\u00E9cepteurs, les int\u00E8gre et provoque une r\u00E9action adapt\u00E9e de l'organisme en transmettant des informations aux effecteurs (les principaux \u00E9tant les muscles et les glandes). La complexit\u00E9 du tissu nerveux chez certains organismes aboutit \u00E0 des r\u00E9actions extr\u00EAmement complexes et vari\u00E9es. Le tissu nerveux se diff\u00E9rencie du syst\u00E8me hormonal par le fait que les communications entre les cellules sont \u00E0 courte et tr\u00E8s courte distance alors que les hormones agissent sur l'organisme entier. R\u00E9parti dans tout l'organisme, le tissu nerveux s'organise en un syst\u00E8me, le syst\u00E8me nerveux. Gr\u00E2ce \u00E0 un r\u00E9seau de cellules sp\u00E9cialis\u00E9es, les neurones, le syst\u00E8me nerveux per\u00E7oit les informations en provenance des milieux int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs via des r\u00E9cepteurs sensoriels et les d\u00E9code pour apporter une r\u00E9ponse appropri\u00E9e de l'organisme. Chez les vert\u00E9br\u00E9s, le syst\u00E8me nerveux est \u00E9pineurien. Il est subdivis\u00E9 en deux parties: le syst\u00E8me nerveux central (SNC) et le syst\u00E8me nerveux p\u00E9riph\u00E9rique (SNP). Constitu\u00E9 macroscopiquement de substance grise et de substance blanche, le syst\u00E8me nerveux central comprend l'enc\u00E9phale (cerveau, tronc c\u00E9r\u00E9bral, cervelet) log\u00E9 dans la bo\u00EEte cr\u00E2nienne et la moelle \u00E9pini\u00E8re, log\u00E9e dans le canal rachidien de la colonne vert\u00E9brale. Le syst\u00E8me nerveux p\u00E9riph\u00E9rique comprend les nerfs reliant les diff\u00E9rents organes au syst\u00E8me nerveux central ainsi que des relais nerveux, appel\u00E9s ganglions nerveux. Le syst\u00E8me nerveux des chord\u00E9s plus primitifs est similaire \u00E0 ceci pr\u00E8s que le cerveau est absent, la structure du tissu au niveau de la t\u00EAte ne se diff\u00E9renciant pas de celle du reste du tube neural. Chez les invert\u00E9br\u00E9s hyponeuriens, le syst\u00E8me nerveux est constitu\u00E9 d'une double cha\u00EEne de ganglions situ\u00E9e en position ventrale d'o\u00F9 partent les nerfs moteurs et sensitifs. Fr\u00E9quemment, les ganglions ant\u00E9rieurs sont fusionn\u00E9s en un cerveau assurant les fonctions les plus \u00E9volu\u00E9es du syst\u00E8me nerveux. Chez certains groupes, comme les mollusques, cette structure, du fait de l'\u00E9volution, est peu visible. Le troisi\u00E8me type de tissu nerveux observ\u00E9, pr\u00E9sent chez les animaux les plus primitifs, est la formation d'un tissu diffus sans structures identifiables au sein des autres tissus. On le rencontre chez les animaux diploblastiques (m\u00E9duses, coraux, etc.) et chez les vers primitifs. Chez certains animaux, les neurones peuvent se regrouper au sein de ganglions, mais sans que ceux-ci semblent avoir une organisation suppl\u00E9mentaire comme chez les animaux plus \u00E9volu\u00E9s."@fr . . "\u795E\u7D93\u7D44\u7E54"@zh . "Tecido nervoso"@pt . . . . "\uC2E0\uACBD \uC870\uC9C1"@ko . "Nervov\u00E1 tk\u00E1\u0148"@cs . "El tejido nervioso es un tejido especializado cuya unidad funcional es la neurona. Las neuronas tienen receptores especializados para percibir diferentes tipos de est\u00EDmulos ya sean mec\u00E1nicos, qu\u00EDmicos, t\u00E9rmicos, etc, y traducirlos en impulsos nerviosos que lo conducir\u00E1n a los centros nerviosos. Estos impulsos se propagan sucesivamente a otras neuronas para procesamiento y transmisi\u00F3n a los centros m\u00E1s altos y percibir sensaciones o iniciar reacciones motoras."@es . . . . . "Zenuwweefsel of textus nervosus is het weefsel waaruit het zenuwstelsel is samengesteld. Het bestaat uit zenuwcellen (neuronen) die de impulsen geleiden, en gliacellen die de geleiding ondersteunen en de zenuwcellen van voeding voorzien. De neuronen zijn opgebouwd uit een cellichaam met kern en twee soorten uitlopers, namelijk (meestal) meerdere dendrieten en \u00E9\u00E9n axon. De gliacellen, met korte uitlopers, zorgen voor de voeding, bescherming en isolatie van neuronen. Ieder neuron heeft talloze verbindingen met andere neuronen en zo ontstaat er een uitgebreid communicatienetwerk in het lichaam. Er is een grote verscheidenheid aan zenuwcellen, maar karakteristiek voor alle is het axon, de lange uitloper van de cel die de verbinding vormt met een volgende cel en daaraan de actiepotentialen doorgeeft."@nl . . "\u795E\u7ECF\u7EC4\u7EC7\u662F\u52A8\u7269\u7684\u56DB\u5927\u57FA\u672C\u7EC4\u7EC7\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7531\u795E\u7ECF\u7EC6\u80DE\u548C\u795E\u7ECF\u80F6\u8D28\u7EC6\u80DE\u7EC4\u6210\uFF0C\u662F\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u7EC4\u7EC7\u6210\u5206\u3002\u795E\u7ECF\u7EC6\u80DE\u901A\u8FC7\u7A81\u89E6\u76F8\u8FDE\u63A5\u5F62\u6210\u590D\u6742\u7684\u795E\u7ECF\u7F51\u7EDC\uFF0C\u5177\u6709\u611F\u53D7\u5185\u5916\u523A\u6FC0\u3001\u4F20\u5BFC\u6574\u5408\u4FE1\u606F\u7684\u80FD\u529B\u3002\u901A\u8FC7\u795E\u7ECF\u5143\u4E4B\u95F4\u7684\u8054\u7CFB\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5206\u6790\u6216\u8D2E\u5B58\u63A5\u53D7\u7684\u4FE1\u606F\uFF0C\u5E76\u4F20\u9012\u7ED9\u5404\u79CD\u6548\u5E94\u7EC6\u80DE\u3002\u5B83\u4EEC\u662F\u610F\u8BC6\u3001\u8BB0\u5FC6\u3001\u601D\u7EF4\u548C\u884C\u4E3A\u8C03\u8282\u7684\u57FA\u7840\u3002\u795E\u7ECF\u80F6\u8D28\u7EC6\u80DE\u7684\u6570\u91CF\u4E3A\u795E\u7ECF\u5143\u768410\uFF0D50\u500D\uFF0C\u5BF9\u795E\u7ECF\u5143\u8D77\u652F\u6301\u3001\u4FDD\u62A4\u3001\u5206\u9694\u548C\u8425\u517B\u7684\u4F5C\u7528\uFF0C\u4E5F\u53C2\u4E0E\u795E\u7ECF\u9012\u8D28\u548C\u6D3B\u6027\u7269\u8D28\u7684\u4EE3\u8C22\u3002"@zh . . . "\u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0301\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0454 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0457 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C, \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D (\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432) \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D."@uk . "El teixit nervi\u00F3s \u00E9s el teixit histol\u00F2gic encarregat de la recepci\u00F3 i transmissi\u00F3 d'est\u00EDmuls."@ca . . . "Tejido nervioso"@es . "Nervous tissue"@en . . "Nervv\u00E4vnad"@sv . . . . . . . . . "\u0646\u0633\u064A\u062C \u0639\u0635\u0628\u064A"@ar . . . "\u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u044D\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u044B \u043A \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432, \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u2014 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0447\u0430\u0442\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u044B) \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u043C\u044B\u0448\u0446\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0436\u0435, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0442\u043A\u0430\u043D\u044F\u043C, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C (\u044D\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435, \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0431\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u044B). \u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . "Das Nervengewebe ist eines der vier Grundgewebe von Gewebetieren, zu denen neben anderen die Wirbeltiere geh\u00F6ren und so auch der Mensch. Es besteht aus Nervenzellen und Gliazellen, die beide von gemeinsamen neuroektodermalen Vorl\u00E4uferzellen abstammen, welche bei Chordatieren aus dem Neuralrohr und den Neuralleisten hervorgehen."@de . . . . . . "El teixit nervi\u00F3s \u00E9s el teixit histol\u00F2gic encarregat de la recepci\u00F3 i transmissi\u00F3 d'est\u00EDmuls."@ca . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0639\u064A\u0645. \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628\u060C \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0625\u0645\u0627 \u0643\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A)\u060C \u0643\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645)\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 (\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A). \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0643\u0644\u064A\u0651\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0639\u0635\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "\uC2E0\uACBD \uC870\uC9C1(\uC601\uC5B4: nervous tissue)\uC740 \uC2E0\uACBD\uACC4\uD1B5\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC8FC\uB41C \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C, \uC0C1\uD53C \uC870\uC9C1, \uACB0\uD569 \uC870\uC9C1, \uADFC\uC721 \uC870\uC9C1\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uB124 \uAC00\uC9C0 \uAE30\uBCF8 \uC870\uC9C1\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . "Blausen 0672 NeuralTissue.png"@en . "Nervous tissue"@en . "Nervous tissue, also called neural tissue, is the main tissue component of the nervous system. The nervous system regulates and controls body functions and activity. It consists of two parts: the central nervous system (CNS) comprising the brain and spinal cord, and the peripheral nervous system (PNS) comprising the branching peripheral nerves. It is composed of neurons, also known as nerve cells, which receive and transmit impulses, and neuroglia, also known as glial cells or glia, which assist the propagation of the nerve impulse as well as provide nutrients to the neurons. Nervous tissue is made up of different types of neurons, all of which have an axon. An axon is the long stem-like part of the cell that sends action potentials to the next cell. Bundles of axons make up the nerves in the PNS and tracts in the CNS. Functions of the nervous system are sensory input, integration, control of muscles and glands, homeostasis, and mental activity."@en . . . "Nervous tissue, also called neural tissue, is the main tissue component of the nervous system. The nervous system regulates and controls body functions and activity. It consists of two parts: the central nervous system (CNS) comprising the brain and spinal cord, and the peripheral nervous system (PNS) comprising the branching peripheral nerves. It is composed of neurons, also known as nerve cells, which receive and transmit impulses, and neuroglia, also known as glial cells or glia, which assist the propagation of the nerve impulse as well as provide nutrients to the neurons."@en . "Nerbio-ehuna ornodunen laugarren ehun nagusia da, eta guztietan konplexuena. Garuna, bizkarrezur-muina eta osatzen duten zelulak dira. Berariazko hartzaileen bitartez estimuluak jasotzen, nerbio zentroetatara informazioa transmititzen, erantzunak sortzen eta, euren jarduera egokitu dezaten, erantzun horiek organo eragileei bidaltzen berezituta daude. Organismo osoan zabalduta daude, sistema baten barruan antolatuta: nerbio-sisteman."@eu . "\u795E\u7D4C\u7D44\u7E54\uFF08Nervous tissue\uFF09\u306F\u3001\u795E\u7D4C\u7CFB\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3001\u4E2D\u67A2\u795E\u7D4C\u3068\u672B\u68A2\u795E\u7D4C\u3092\u4F5C\u308B\u7D30\u80DE\u96C6\u56E3\u3067\u3042\u308B\u3002\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u3068\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Das Nervengewebe ist eines der vier Grundgewebe von Gewebetieren, zu denen neben anderen die Wirbeltiere geh\u00F6ren und so auch der Mensch. Es besteht aus Nervenzellen und Gliazellen, die beide von gemeinsamen neuroektodermalen Vorl\u00E4uferzellen abstammen, welche bei Chordatieren aus dem Neuralrohr und den Neuralleisten hervorgehen. Nervenzellen, oder Neuronen, und Gliazellen bilden zusammen das Nervengewebe und entwickeln im Zusammenspiel die Grundstrukturen des Nervensystems. Aus dem Neuralrohr wird so der zentrale Bereich mit Gehirn und R\u00FCckenmark, im peripheren Bereich werden Nerven, Nervengeflechte und Ganglien gebildet, mitsamt enterischer Anteile im Gastrointestinaltrakt. Dabei tragen Neuronen und Glia zusammenwirkend auch die grundlegenden Funktionen dieses Systems, die Weiterleitung und \u00DCbertragung neuronaler Erregungen. Neuronen bilden daf\u00FCr Forts\u00E4tze aus, die Erregungen von anderen Zellen aufnehmen (Dendriten) oder eine eigene Erregung an andere Zellen mitteilen (Neurit). An den Stellen der Erregungs\u00FCbertragung (Synapsen) werden auf diese Weise Neuronen verkn\u00FCpft und bilden so miteinander vernetzt zusammenh\u00E4ngende Ketten, Schleifen oder Kreise. F\u00FCr den funktionellen Zusammenhang solcher neuronalen Netze eines Nervensystems von besonderer Bedeutung sind dabei die Kontakte von Neuronen, \u00FCber die es mit dem \u00FCbrigen K\u00F6rper und dessen Umgebung in Beziehung steht. Hierzu geh\u00F6ren einerseits afferente Kontakte bestimmter Neuronen zu sensorischen \u2013 durch ihre Umgebung spezifisch ver\u00E4nderbaren \u2013 Zellen wie Sinneszellen (Sensoren) und andererseits efferente Kontakte bestimmter Neuronen zu motorischen \u2013 ihre Umgebung spezifisch ver\u00E4ndernden \u2013 Zellen wie Muskelzellen oder Dr\u00FCsenzellen (Effektoren). Neuronen, die zwischen sensorischen bzw. motorischen Anteilen f\u00F6rdernd oder hemmend vermitteln, werden Interneuronen genannt. Gliazellen bilden in der fr\u00FChen Entwicklung Grundstrukturen, an denen sich junge Neuronen wandernd oder Forts\u00E4tze ausbildend orientieren k\u00F6nnen, anschlie\u00DFend stabilisieren sie Forts\u00E4tze und Verkn\u00FCpfungen durch eine Umh\u00FCllung und erlauben sp\u00E4ter durch mehrfache Umh\u00FCllungen eine besonders rasche Erregungsleitung (saltatorisch). Im reiferen Nervensystem sorgen sie unter anderem f\u00FCr eine st\u00F6rungsarme Signal\u00FCbertragung und Signaltransduktion, nehmen ausgesch\u00FCttete Botenstoffe auf, stellen N\u00E4hrstoffe bereit und sind an der Blut-Hirn-Schranke wie, als Ependymzellen, an der Blut-Liquor-Schranke beteiligt, mit denen das Nervengewebe gegen\u00FCber dem intravasalen Raum der versorgenden Blutkapillaren auf besondere Weise abgrenzt wird. Nervengewebe erscheint im lebenden Organismus rosa oder hellgrau bis wei\u00DFlich, mit feinen strukturbedingten Unterschieden. In der sogenannten Grauen Substanz \u00FCberwiegen die K\u00F6rper von Nervenzellen, deren Ansammlungen im zentralen Nervensystem (ZNS) auch als Kerne, im peripheren meist als Ganglien bezeichnet werden. Die Wei\u00DFe Substanz besteht vornehmlich aus den Forts\u00E4tzen von Nervenzellen, die als Axon von Gliazellen umh\u00FCllt bei myelinhaltigen Nervenfasern hell erscheinen und oft zu Leitungsbahnen zusammengefasst sind, beispielsweise als zentrale Projektionsbahn, im peripheren Nervensystem (PNS) meist Nerven genannt."@de . . . "Nerbio-ehun"@eu . "\uC2E0\uACBD \uC870\uC9C1(\uC601\uC5B4: nervous tissue)\uC740 \uC2E0\uACBD\uACC4\uD1B5\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC8FC\uB41C \uC870\uC9C1\uC73C\uB85C, \uC0C1\uD53C \uC870\uC9C1, \uACB0\uD569 \uC870\uC9C1, \uADFC\uC721 \uC870\uC9C1\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uB3D9\uBB3C\uC758 \uB124 \uAC00\uC9C0 \uAE30\uBCF8 \uC870\uC9C1\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "O tecido nervoso trata-se de um dos tecidos mais especializados do organismo animal e \u00E9 o principal tecido respons\u00E1vel pela troca r\u00E1pida de informa\u00E7\u00F5es dentro do corpo. Esse tecido \u00E9 sens\u00EDvel aos v\u00E1rios tipos de est\u00EDmulos que se originam de fora ou do interior do organismo. Ao ser estimulado, torna-se capaz de conduzir os impulsos nervosos de maneira r\u00E1pida e, \u00E0s vezes, por dist\u00E2ncias relativamente grandes. Aos est\u00EDmulos externos o tecido nervoso permite que animais percebam em seu organismo mudan\u00E7as ambientais como calor, frio e choque e reagem adotando posturas a partir de determinado est\u00EDmulo. O tecido nervoso tem origem na ectoderme e \u00E9 composto principalmente por neur\u00F4nio e neur\u00F3glia. O conhecimento do homem com o meio ambiente tornou-se vi\u00E1vel devido a um conjunto dessas c\u00E9lulas especializadas presentes no tecido nervoso que fazem parte de um sistema integrador, o Sistema Nervoso (SN). Essas c\u00E9lulas t\u00EAm a capacidade de excitabilidade e condutividade que favoreceu n\u00E3o s\u00F3 o conhecimento do homem com o meio ambiente, mas tamb\u00E9m, as respostas do corpo humano \u00E0 mudan\u00E7as ambientais. A transmiss\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o pelos impulsos nervosos se d\u00E1 em estruturas altamente especializadas: as sinapses. O Sistema Nervoso \u00E9 anatomicamente dividido em Sistema nervoso central (SNC), formado pelo enc\u00E9falo e pela medula espinhal, localizados na caixa craniana e coluna vertebral, respectivamente. e Sistema nervoso perif\u00E9rico (SNP), formado pelos nervos e g\u00E2nglios nervosos que emergem do Tronco cerebral."@pt . . "\u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0301\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0454 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0457\u0457 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u043C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C, \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u044E \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D (\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432) \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D."@uk . . "\u039F \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B2\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . "Tissu nerveux"@fr . . "Nervov\u00E1 tk\u00E1\u0148 je tk\u00E1\u0148, jej\u00ED\u017E z\u00E1kladn\u00ED vlastnost\u00ED je dr\u00E1\u017Edivost, \u010Dili schopnost reagovat podr\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00EDm na podn\u011Bty r\u016Fzn\u00E9ho charakteru, v\u00E9st takto vznikl\u00E9 vzruchy aferentn\u011B do centra a vhodn\u011B na n\u011B reagovat. Vytv\u00E1\u0159\u00ED centr\u00E1ln\u00ED a perifern\u00ED nervovou soustavu. V t\u011Ble \u017Eivo\u010Dich\u016F m\u00E1 tato tk\u00E1\u0148 zvl\u00E1\u0161tn\u00ED postaven\u00ED, proto\u017Ee spojuje v\u0161echny ostatn\u00ED tk\u00E1n\u011B a org\u00E1ny. Nervovou tk\u00E1\u0148 tvo\u0159\u00ED: \n* Nervov\u00E9 bunky (neurony) \n* Neuroglie - bu\u0148ky s podp\u016Frnou, vy\u017Eivovac\u00ED a ochrannou funkc\u00ED Nervov\u00E9 bu\u0148ky i v\u011Bt\u0161ina neurogli\u00ED poch\u00E1z\u00ED z neuroektodermu."@cs . . . "\u795E\u7D4C\u7D44\u7E54"@ja . . . . "Nervov\u00E1 tk\u00E1\u0148 je tk\u00E1\u0148, jej\u00ED\u017E z\u00E1kladn\u00ED vlastnost\u00ED je dr\u00E1\u017Edivost, \u010Dili schopnost reagovat podr\u00E1\u017Ed\u011Bn\u00EDm na podn\u011Bty r\u016Fzn\u00E9ho charakteru, v\u00E9st takto vznikl\u00E9 vzruchy aferentn\u011B do centra a vhodn\u011B na n\u011B reagovat. Vytv\u00E1\u0159\u00ED centr\u00E1ln\u00ED a perifern\u00ED nervovou soustavu. V t\u011Ble \u017Eivo\u010Dich\u016F m\u00E1 tato tk\u00E1\u0148 zvl\u00E1\u0161tn\u00ED postaven\u00ED, proto\u017Ee spojuje v\u0161echny ostatn\u00ED tk\u00E1n\u011B a org\u00E1ny. Nervovou tk\u00E1\u0148 tvo\u0159\u00ED: \n* Nervov\u00E9 bunky (neurony) \n* Neuroglie - bu\u0148ky s podp\u016Frnou, vy\u017Eivovac\u00ED a ochrannou funkc\u00ED Nervov\u00E9 bu\u0148ky i v\u011Bt\u0161ina neurogli\u00ED poch\u00E1z\u00ED z neuroektodermu."@cs . "Nerbio-ehuna ornodunen laugarren ehun nagusia da, eta guztietan konplexuena. Garuna, bizkarrezur-muina eta osatzen duten zelulak dira. Berariazko hartzaileen bitartez estimuluak jasotzen, nerbio zentroetatara informazioa transmititzen, erantzunak sortzen eta, euren jarduera egokitu dezaten, erantzun horiek organo eragileei bidaltzen berezituta daude. Organismo osoan zabalduta daude, sistema baten barruan antolatuta: nerbio-sisteman."@eu . . . "Tkanka nerwowa (\u0142ac. textus nervosus) \u2013 tkanka sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z neuron\u00F3w (kom\u00F3rek nerwowych) i kom\u00F3rek glejowych, tworz\u0105ca uk\u0142ad nerwowy."@pl . . . "Il tessuto nervoso \u00E8 uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto che compongono il corpo degli animali. La sua funzione fondamentale \u00E8 di ricevere, trasmettere ed elaborare gli stimoli interni ed esterni del corpo, permettendo in definitiva a un organismo di relazionarsi con il proprio ambiente. Il tessuto nervoso \u00E8 inoltre responsabile, tramite meccanismi ancora non del tutto chiari, delle funzioni psichiche e intellettive degli esseri umani, come la memoria, la conoscenza, la coscienza. Il tessuto nervoso, negli organismi superiori, forma una struttura di maggiore complessit\u00E0 chiamata sistema nervoso. Le cellule nervose si associano tra loro da un punto di vista morfologico e funzionale: i neuroni, infatti, associandosi tra loro costituiscono delle fibre nervose intercomunicanti. Si pu\u00F2 affermare allora che il tessuto nervoso rappresenta un vero e proprio sincizio funzionale: i neuroni possono scambiarsi messaggi grazie a due caratteristiche loro proprie: l'eccitabilit\u00E0 e la conducibilit\u00E0. Eccitabilit\u00E0 significa che la cellula nervosa pu\u00F2 reagire a degli stimoli esterni (fisici e chimici) di varia natura che vengono convertiti in impulso nervoso. Conducibilit\u00E0 significa che l'impulso nervoso insorto su una cellula nervosa pu\u00F2 essere trasmesso alle altre cellule sotto forma di piccola corrente elettrica e in corrispondenza di particolari giunzioni cellulari che sono le sinapsi."@it . . "\u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C"@ru . . . "Tkanka nerwowa (\u0142ac. textus nervosus) \u2013 tkanka sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z neuron\u00F3w (kom\u00F3rek nerwowych) i kom\u00F3rek glejowych, tworz\u0105ca uk\u0142ad nerwowy."@pl . . "\u039D\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2"@el . . . "Teixit nervi\u00F3s"@ca . . "Tkanka nerwowa"@pl . . . . "Nervv\u00E4vnad, som finns i ryggm\u00E4rgen och hj\u00E4rnan best\u00E5r av nervceller (neuron) och gliaceller (st\u00F6djeceller).Nervcellerna kan framkalla och leda elektriska impulser. Med hj\u00E4lp av dessa signaler sker en samordning av kontroll av olika cellers funktioner i kroppen. Cellerna i kroppen kan allts\u00E5 kommunicera, med s\u00E5v\u00E4l elektriska impulser (genom nervceller) som med hj\u00E4lp av kemiska signal\u00E4mnen (hormoner) Denna anatomirelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\u041D\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430"@uk . . . "Le tissu nerveux assure le fonctionnement int\u00E9gr\u00E9 des organismes animaux. Les cellules responsables de cette activit\u00E9 sont les neurones (composant 20 % du syst\u00E8me) et les cellules gliales (80 %), sp\u00E9cialis\u00E9es dans la communication de proximit\u00E9 avec d'autres cellules de m\u00EAme type. C'est donc un tissu qui a pouss\u00E9 la perception sensorielle depuis des r\u00E9cepteurs, les int\u00E8gre et provoque une r\u00E9action adapt\u00E9e de l'organisme en transmettant des informations aux effecteurs (les principaux \u00E9tant les muscles et les glandes). La complexit\u00E9 du tissu nerveux chez certains organismes aboutit \u00E0 des r\u00E9actions extr\u00EAmement complexes et vari\u00E9es."@fr . . . "Nervengewebe"@de . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u060C \u0648\u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062F\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062F\u0639\u064A\u0645. \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628\u060C \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645\u060C \u0625\u0645\u0627 \u0643\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A)\u060C \u0643\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645)\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 (\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A). \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A \u0643\u0644\u064A\u0651\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0639\u0635\u0628\u064A\u0629."@ar . "O tecido nervoso trata-se de um dos tecidos mais especializados do organismo animal e \u00E9 o principal tecido respons\u00E1vel pela troca r\u00E1pida de informa\u00E7\u00F5es dentro do corpo. Esse tecido \u00E9 sens\u00EDvel aos v\u00E1rios tipos de est\u00EDmulos que se originam de fora ou do interior do organismo. Ao ser estimulado, torna-se capaz de conduzir os impulsos nervosos de maneira r\u00E1pida e, \u00E0s vezes, por dist\u00E2ncias relativamente grandes. Aos est\u00EDmulos externos o tecido nervoso permite que animais percebam em seu organismo mudan\u00E7as ambientais como calor, frio e choque e reagem adotando posturas a partir de determinado est\u00EDmulo. O tecido nervoso tem origem na ectoderme e \u00E9 composto principalmente por neur\u00F4nio e neur\u00F3glia."@pt . . . . "Nervv\u00E4vnad, som finns i ryggm\u00E4rgen och hj\u00E4rnan best\u00E5r av nervceller (neuron) och gliaceller (st\u00F6djeceller).Nervcellerna kan framkalla och leda elektriska impulser. Med hj\u00E4lp av dessa signaler sker en samordning av kontroll av olika cellers funktioner i kroppen. Cellerna i kroppen kan allts\u00E5 kommunicera, med s\u00E5v\u00E4l elektriska impulser (genom nervceller) som med hj\u00E4lp av kemiska signal\u00E4mnen (hormoner) Denna anatomirelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "Il tessuto nervoso \u00E8 uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto che compongono il corpo degli animali. La sua funzione fondamentale \u00E8 di ricevere, trasmettere ed elaborare gli stimoli interni ed esterni del corpo, permettendo in definitiva a un organismo di relazionarsi con il proprio ambiente. Il tessuto nervoso \u00E8 inoltre responsabile, tramite meccanismi ancora non del tutto chiari, delle funzioni psichiche e intellettive degli esseri umani, come la memoria, la conoscenza, la coscienza."@it . . "Nervous tissue"@en . . . . . . . . . "Cells of nervous tissue"@en . . "\u039F \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03CE\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03CD\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C1\u03B5\u03B8\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03B9\u03B2\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD."@el . "Jaringan saraf adalah komponen jaringan utama dari sistem saraf. Sistem saraf mengatur dan mengontrol fungsi tubuh dan aktivitas dan terdiri dari dua bagian: sistem saraf pusat (SSP) yang terdiri dari otak dan sumsum tulang belakang, dan percabangan saraf perifer dari sistem saraf tepi (SST). Jaringan ini terdiri dari neuron atau sel-sel saraf, yang menerima dan mengirimkan impuls, dan neuroglia, yang juga dikenal sebagai sel-sel glial atau lebih sering hanya sebagai glia (dari bahasa Yunani, yang berarti lem), yang membantu penghantaran impuls saraf serta memberikan nutrien bagi neuron."@in . . . . . . . . "\u795E\u7D4C\u7D44\u7E54\uFF08Nervous tissue\uFF09\u306F\u3001\u795E\u7D4C\u7CFB\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3001\u4E2D\u67A2\u795E\u7D4C\u3068\u672B\u68A2\u795E\u7D4C\u3092\u4F5C\u308B\u7D30\u80DE\u96C6\u56E3\u3067\u3042\u308B\u3002\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30ED\u30F3\u3068\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002"@ja . . "Jaringan saraf"@in . "Example of nervous tissue"@en . "Tessuto nervoso"@it . . . "Zenuwweefsel"@nl . . . . . . . "Zenuwweefsel of textus nervosus is het weefsel waaruit het zenuwstelsel is samengesteld. Het bestaat uit zenuwcellen (neuronen) die de impulsen geleiden, en gliacellen die de geleiding ondersteunen en de zenuwcellen van voeding voorzien. De neuronen zijn opgebouwd uit een cellichaam met kern en twee soorten uitlopers, namelijk (meestal) meerdere dendrieten en \u00E9\u00E9n axon. De gliacellen, met korte uitlopers, zorgen voor de voeding, bescherming en isolatie van neuronen. Ieder neuron heeft talloze verbindingen met andere neuronen en zo ontstaat er een uitgebreid communicatienetwerk in het lichaam."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "1124819623"^^ . . . "\u795E\u7ECF\u7EC4\u7EC7\u662F\u52A8\u7269\u7684\u56DB\u5927\u57FA\u672C\u7EC4\u7EC7\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7531\u795E\u7ECF\u7EC6\u80DE\u548C\u795E\u7ECF\u80F6\u8D28\u7EC6\u80DE\u7EC4\u6210\uFF0C\u662F\u795E\u7ECF\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u7EC4\u7EC7\u6210\u5206\u3002\u795E\u7ECF\u7EC6\u80DE\u901A\u8FC7\u7A81\u89E6\u76F8\u8FDE\u63A5\u5F62\u6210\u590D\u6742\u7684\u795E\u7ECF\u7F51\u7EDC\uFF0C\u5177\u6709\u611F\u53D7\u5185\u5916\u523A\u6FC0\u3001\u4F20\u5BFC\u6574\u5408\u4FE1\u606F\u7684\u80FD\u529B\u3002\u901A\u8FC7\u795E\u7ECF\u5143\u4E4B\u95F4\u7684\u8054\u7CFB\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5206\u6790\u6216\u8D2E\u5B58\u63A5\u53D7\u7684\u4FE1\u606F\uFF0C\u5E76\u4F20\u9012\u7ED9\u5404\u79CD\u6548\u5E94\u7EC6\u80DE\u3002\u5B83\u4EEC\u662F\u610F\u8BC6\u3001\u8BB0\u5FC6\u3001\u601D\u7EF4\u548C\u884C\u4E3A\u8C03\u8282\u7684\u57FA\u7840\u3002\u795E\u7ECF\u80F6\u8D28\u7EC6\u80DE\u7684\u6570\u91CF\u4E3A\u795E\u7ECF\u5143\u768410\uFF0D50\u500D\uFF0C\u5BF9\u795E\u7ECF\u5143\u8D77\u652F\u6301\u3001\u4FDD\u62A4\u3001\u5206\u9694\u548C\u8425\u517B\u7684\u4F5C\u7528\uFF0C\u4E5F\u53C2\u4E0E\u795E\u7ECF\u9012\u8D28\u548C\u6D3B\u6027\u7269\u8D28\u7684\u4EE3\u8C22\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u044D\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u044D\u0442\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0443\u043B\u044C\u0441\u044B \u043A \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0441 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0439. \u041D\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E."@ru . "El tejido nervioso es un tejido especializado cuya unidad funcional es la neurona. Las neuronas tienen receptores especializados para percibir diferentes tipos de est\u00EDmulos ya sean mec\u00E1nicos, qu\u00EDmicos, t\u00E9rmicos, etc, y traducirlos en impulsos nerviosos que lo conducir\u00E1n a los centros nerviosos. Estos impulsos se propagan sucesivamente a otras neuronas para procesamiento y transmisi\u00F3n a los centros m\u00E1s altos y percibir sensaciones o iniciar reacciones motoras. En adici\u00F3n a las neuronas, el tejido nervioso contiene muchas otras c\u00E9lulas que se denominan en conjunto c\u00E9lulas gliales, que ni reciben ni transmiten impulso, su misi\u00F3n es apoyar a la c\u00E9lula principal: la neurona. El tejido nervioso proporciona el funcionamiento integrado de los organismos animales. Las responsables de esta actividad son la neuronas (que constituyen el 20% del sistema) y la gl\u00EDa (80%), especializada en la comunicaci\u00F3n estrecha con otras c\u00E9lulas del mismo tipo. Se trata, pues, de un tejido que ha cultivado la Percepci\u00F3n sensorial a partir de , los integra y provoca una reacci\u00F3n adaptada del organismo transmitiendo la informaci\u00F3n a los efectores (los principales son los m\u00FAsculos y las gl\u00E1ndulas). La complejidad del tejido nervioso de algunos organismos da lugar a reacciones extremadamente complejas y variadas. El tejido nervioso se diferencia del sistema hormonal en que la comunicaci\u00F3n entre las c\u00E9lulas es breve y de muy corto alcance, mientras que las hormonas act\u00FAan sobre todo el organismo. El tejido nervioso se distribuye por todo el y se organiza en un sistema, el sistema nervioso. A trav\u00E9s de una red de c\u00E9lulas especializadas, las neuronas, el sistema nervioso percibe la informaci\u00F3n del medio interno y externo a trav\u00E9s de receptores sensoriales y la descodifica para dar una respuesta adecuada del . En los vertebrados, el sistema nervioso es epineural. Se subdivide en dos partes: el sistema nervioso central (SNC) y el sistema nervioso perif\u00E9rico (SNP). Formado microsc\u00F3picamente por materia gris y blanca, el sistema nervioso central incluye el cerebro (enc\u00E9falo, tronco cerebral, cerebelo) alojado en el cr\u00E1neo y la m\u00E9dula espinal, alojada en el canal espinal de la columna vertebral. El sistema nervioso perif\u00E9rico incluye los nervios que conectan los distintos \u00F3rganos con el sistema nervioso central, as\u00ED como los rel\u00E9s nerviosos, llamados ganglios nerviosos. El sistema nervioso de los cordados m\u00E1s primitivos es similar, salvo que el cerebro est\u00E1 ausente, ya que la estructura del tejido de la cabeza no se distingue del resto del tubo neural. En los , el sistema nervioso consiste en una doble cadena de ganglios situados ventralmente de los que parten los nervios motores y sensoriales. Con frecuencia, los ganglios anteriores se fusionan en un cerebro que realiza las funciones m\u00E1s avanzadas del sistema nervioso. En algunos grupos, como los moluscos, esta estructura es poco visible debido a la evoluci\u00F3n. El tercer tipo de tejido nervioso observado, presente en los animales m\u00E1s primitivos, es la formaci\u00F3n de un tejido difuso sin estructuras identificables dentro de los otros tejidos. Se encuentra en animales diplobl\u00E1sticos (medusas, corales, etc.) y en gusanos primitivos. En algunos animales, las neuronas pueden agruparse en ganglios, pero \u00E9stos no parecen tener ninguna organizaci\u00F3n adicional como en los animales m\u00E1s evolucionados."@es . . "13113"^^ . . . "Jaringan saraf adalah komponen jaringan utama dari sistem saraf. Sistem saraf mengatur dan mengontrol fungsi tubuh dan aktivitas dan terdiri dari dua bagian: sistem saraf pusat (SSP) yang terdiri dari otak dan sumsum tulang belakang, dan percabangan saraf perifer dari sistem saraf tepi (SST). Jaringan ini terdiri dari neuron atau sel-sel saraf, yang menerima dan mengirimkan impuls, dan neuroglia, yang juga dikenal sebagai sel-sel glial atau lebih sering hanya sebagai glia (dari bahasa Yunani, yang berarti lem), yang membantu penghantaran impuls saraf serta memberikan nutrien bagi neuron. Jaringan saraf terdiri dari berbagai jenis sel-sel saraf, yang semuanya memiliki sebuah akson. Akson adalah bagian sel yang panjang seperti batang yang mengirimkan sinyal potensial aksi ke sel berikutnya. Kumpulan akson membentuk saraf di SST dan and di CNS. Fungsi dari sistem saraf mencakup masukan sensorik, integrasi, kontrol dari otot-otot dan kelenjar, homeostasis, dan aktivitas mental."@in . . .