. . "129035"^^ . . . "Neubrandenburg \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada no estado de Mecklemburgo-Pomer\u00E2nia Ocidental. Ele est\u00E1 localizado na margem do lago Tollensesee e forma o centro urbano do lago terra no leste de Mecklenburg. Os mais pr\u00F3ximos grandes cidades s\u00E3o Estetino, Berlim e Rostock. Neubrandenburg \u00E9 a capital do distrito (Kreisstadt) de Mecklenburgische Seenplatte. \u00C9 famosa por seu muro medieval da cidade e as quatro portas g\u00F3ticas, da\u00ED o seu apelido de \"Cidade de quatro portas\". A igreja concerto de Neubrandenburg (Konzertkirche) \u00E9 conhecido em toda a Alemanha."@pt . . . "Neubrandenburg \u00E4r en stad i den tyska delstaten Mecklenburg-Vorpommern. Sedan 4 september 2011 \u00E4r staden huvudort i distriktet Mecklenburgische Seenplatte. Staden grundades 1248 och \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin v\u00E4lbevarade medeltida ringmur som st\u00E5r kvar trots att staden skadades sv\u00E5rt under andra v\u00E4rldskriget."@sv . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03BF\u03CA\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (\u039D\u03AD\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Neubrandenburg) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF-\u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A4\u03CC\u03BB\u03B5\u03BD\u03B6\u03B5\u03B6\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2018 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 64.086 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD."@el . . "\u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u0301\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Neubrandenburg, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Nowy Branibo\u0155, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0431\u0441\u043A. Branibor Nowy) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043E\u0437\u0451\u0440\u044C\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432 85,65 \u043A\u043C\u00B2; \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 10 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2013, \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 63 437 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 (\u0422\u0440\u0435\u043F\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0428\u0442\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0424\u0440\u0438\u0434\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 13 0 02 000."@ru . . "Neubrandenburg estas urbo en Germanio. \u011Ci apartenas al la federacia lando Meklenburgo-Anta\u016Dpomerio. \u011Cis la 4-a de septembro 2011 la urbo estis administre sendependa eksterdistrikta urbo, de tiam \u011Di estas la administra centro de novkreita distrikto Meklenburga Lagaro. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 63\u2009372 lo\u011Dantojn."@eo . . . . . "Oberb\u00FCrgermeister"@en . . "13.26111125946045"^^ . . . "Mecklenburgische Seenplatte"@en . . . . . "Neubrandenburg"@eu . . "20"^^ . . "20.0"^^ . "Neubrandenburg (n\u0254\u028F\u02C8b\u0281and\u0259nb\u028A\u0281k) adalah sebuah kota otonom atau kotamadya (Kreisfreie Stadt) di Mecklenburg-Vorpommern, Jerman. Neubrandenburg berada di bagian selatan negara bagian tersebut, di pesisir (18 km\u00B2). Kota ini dikenal akan peninggalan Abad Pertengahan. Neubrandenburg berada di , yang berjalan ke 7 negara di pantai Laut Baltik."@in . . . "2022"^^ . . "85.65"^^ . . . . . . . . . "Neubrandenburg (en baix alemany Nigen Bramborg) \u00E9s una ciutat a l'estat alemany de Mecklemburg-Pomer\u00E0nia Occidental al llac del , font del riu , l'afluent major del . A la fi del 2013 tenia 63437 habitants. La ciutat medieval de la qual van conservar-se grans parts intactes fins a la fi de la Segona Guerra Mundial, va ser incendiada sense cap ra\u00F3 militar per l'Ex\u00E8rcit Roig. Nom\u00E9s van quedar-se dempeus les quatre portes g\u00F2tiques i les muralles, un carrer i unes esgl\u00E9sies, en l'estil t\u00EDpic del ."@ca . . . "\u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@ru . . . . "Neubrandenburg"@pl . . . . "85.65000000000001"^^ . . "Neubrandenburg estas urbo en Germanio. \u011Ci apartenas al la federacia lando Meklenburgo-Anta\u016Dpomerio. \u011Cis la 4-a de septembro 2011 la urbo estis administre sendependa eksterdistrikta urbo, de tiam \u011Di estas la administra centro de novkreita distrikto Meklenburga Lagaro. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 63\u2009372 lo\u011Dantojn."@eo . . "10"^^ . . . . . "\u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D.-\u043B\u0443\u0436.Nowy Branibo\u0155, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A. Branibor Nowy; \u043D\u0456\u043C. Neubrandenburg) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0448\u0435-\u0417\u0435\u043D\u043F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u041D\u0414\u0420 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 63 372 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0443 85,65 \u043A\u043C \u00B2. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 13 0 71 107. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 10 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . "\u30CE\u30A4\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08Neubrandenburg\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306E\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30D5\u30A9\u30A2\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u5DDE\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AE\u30C3\u30B7\u30A7\uFF1D\u30BC\u30FC\u30A8\u30F3\u30D7\u30E9\u30C3\u30C6\u90E1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u5DDE\u5185\u3067\u306F\u30ED\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u3001\u30B7\u30E5\u30F4\u30A7\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u7D9A\u304F\u7B2C3\u306E\u4EBA\u53E3\u898F\u6A21\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E02\u306E\u5357\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3092\u62B1\u3048\u308B\u3002\u8857\u306F\"Brick Gothic\"\uFF08\u30EC\u30F3\u30AC\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\uFF09\u306E\u4E2D\u4E16\u907A\u7523\u304C\u591A\u3044\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u30027\u3064\u306E\u56FD\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308BEuropean Route of Brick Gothic\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30FB\u30EC\u30F3\u30AC\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u306E\u9053\uFF09\u306B\u3082\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Neubrandenbourg"@fr . . . . . . . . "NB" . . . "Mecklenburg-Vorpommern"@en . . . "Nuevo Brandeburgo"@es . . . . . . "85650000.0"^^ . . "\u0646\u0648\u064A\u0628\u0631\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Neubrandenburg) \u0647\u064A \u060C \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A . \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 65,282 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . . . . . "Neubrandenburg \u00E8 una citt\u00E0 del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.\u00C8 capoluogo del circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo."@it . "NB"@en . . . . "\u039D\u03BF\u03CA\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA"@el . "Neubrandenburg edo Brandenburg Berria Alemaniako herri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuaren hegoaldean kokaturik dagoena. Estatuko hirugarren hiri handiena da Rostock et Schwerinen ondoren."@eu . . . "Neubrandenburg"@pt . "Neubrandenburg (lit. New Brandenburg, IPA: [n\u0254\u028F\u02C8b\u0281andn\u0329b\u028A\u0281k]) is a city in the southeast of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is located on the shore of a lake called Tollensesee and forms the urban centre of the Mecklenburg Lakeland. The city is famous for its rich medieval heritage of Brick Gothic architecture, including the world's best preserved defensive wall of this style as well as a Concert Church (Saint Mary), the home venue of the Neubrandenburg Philharmonic. It is part of the European Route of Brick Gothic, a route which leads through seven countries along the Baltic Sea coast. Neubrandenburg is nicknamed for its four medieval city gates - \"Stadt der Vier Tore\" (\"City of Four Gates\"). Since 2011, Neubrandenburg has been the capital of the Mecklenburgische Seenplatte district. It is the third-largest city and one of the main urban centres of Mecklenburg-Vorpommern. The city is an economical node of northeastern Germany, featuring one of the highest national ranks in employment density and GDP per capita. The closest greater urban areas are the regiopolis of Rostock and the metropolises of Szczecin, Berlin and Hamburg. Since 1991, Neubrandenburg has hosted a University of Applied Sciences that offers international exchanges, guest programs and study programs."@en . . . . . . . "Neubrandenburg \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada no estado de Mecklemburgo-Pomer\u00E2nia Ocidental. Ele est\u00E1 localizado na margem do lago Tollensesee e forma o centro urbano do lago terra no leste de Mecklenburg. Os mais pr\u00F3ximos grandes cidades s\u00E3o Estetino, Berlim e Rostock. Neubrandenburg \u00E9 a capital do distrito (Kreisstadt) de Mecklenburgische Seenplatte. \u00C9 famosa por seu muro medieval da cidade e as quatro portas g\u00F3ticas, da\u00ED o seu apelido de \"Cidade de quatro portas\". A igreja concerto de Neubrandenburg (Konzertkirche) \u00E9 conhecido em toda a Alemanha."@pt . . "Nuevo Brandeburgo[cita requerida] (en alem\u00E1n: Neubrandenburg) es la ciudad capital del distrito Meseta de lagos de Mecklemburgo, en el estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, al noreste de Alemania. Se encuentra a unos 110 km al norte de Berl\u00EDn. Es la tercera ciudad m\u00E1s poblada de las cuatro que forman el del Estado federado."@es . . "Neubrandenburg (v p\u0159ekladu Nov\u00FD Branibor) je m\u011Bsto v n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Meklenbursko-P\u0159edn\u00ED Pomo\u0159ansko. Je spr\u00E1vn\u00EDm centrem zemsk\u00E9ho okresu Meklenbursk\u00E1 jezern\u00ED plo\u0161ina. Jedn\u00E1 se o t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto spolkov\u00E9 zem\u011B a tvo\u0159\u00ED jedno ze \u010Dty\u0159 region\u00E1ln\u00EDch center spolkov\u00E9 zem\u011B. Le\u017E\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 135 km severn\u011B od Berl\u00EDna. V roce 2011 zde \u017Eilo p\u0159es 64 tis\u00EDc obyvatel. V roce 1986 bylo v Neubrandenburgu dosa\u017Eeno sv\u011Btov\u00E9ho rekordu v hodu diskem, jeho\u017E dr\u017Eitelem je J\u00FCrgen Schult. V roce 1988 byl stejn\u00FD rekord dosa\u017Een v Neubrandenburgu tak\u00E9 v \u017Eensk\u00E9 kategorii. Sou\u010Dasnou dr\u017Eitelkou je Gabriele Reinschov\u00E1."@cs . . "\u65B0\u52C3\u5170\u767B\u5821\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ANeubrandenburg\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u4E5F\u662F\u6885\u514B\u4F26\u5821\u6E56\u533A\u53BF\u7684\u53BF\u6CBB\u3002\u8BE5\u5E02\u4F4D\u4E8E\u67CF\u6797\u4EE5\u5317\u7EA6135\u5343\u7C73\uFF0C\u662F\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u4E3A86.11\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u622A\u81F32019\u5E749\u670830\u65E5\u603B\u4EBA\u53E3\u4E3A64,086\u4EBA\u3002"@zh . . . . "Oberb\u00FCrgermeister"@en . . "\u65B0\u52C3\u5170\u767B\u5821"@zh . . "Neubrandenburg"@sv . . . . . . . . . . "Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (litt\u00E9ralement : \u00AB Nouveau Brandebourg \u00BB ; en allemand : Neubrandenburg [n\u0254\u026A\u032F\u02C8b\u0280andn\u0329\u02CCb\u028A\u0281k]) est une ville situ\u00E9e en Mecklembourg-Pom\u00E9ranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois. La ville fut fond\u00E9e en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimil\u00E9s au Mecklembourg. Neubrandenburg poss\u00E8de toujours ses fortifications m\u00E9di\u00E9vales avec quatre portes d'acc\u00E8s, ce qui lui vaut le surnom de \"Ville aux quatre portes\" (Stadt der vier Tore). De plus, on trouve dans cette ville de nombreux lieux abandonn\u00E9s que l'on peut visiter, ce qui contribue \u00E0 faire son charme."@fr . . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u064A\u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . . . . "\u30CE\u30A4\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08Neubrandenburg\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306E\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF1D\u30D5\u30A9\u30A2\u30DD\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u5DDE\u30E1\u30AF\u30EC\u30F3\u30D6\u30EB\u30AE\u30C3\u30B7\u30A7\uFF1D\u30BC\u30FC\u30A8\u30F3\u30D7\u30E9\u30C3\u30C6\u90E1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u5DDE\u5185\u3067\u306F\u30ED\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u3001\u30B7\u30E5\u30F4\u30A7\u30EA\u30FC\u30F3\u306B\u7D9A\u304F\u7B2C3\u306E\u4EBA\u53E3\u898F\u6A21\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E02\u306E\u5357\u897F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3092\u62B1\u3048\u308B\u3002\u8857\u306F\"Brick Gothic\"\uFF08\u30EC\u30F3\u30AC\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\uFF09\u306E\u4E2D\u4E16\u907A\u7523\u304C\u591A\u3044\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u30027\u3064\u306E\u56FD\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308BEuropean Route of Brick Gothic\uFF08\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30FB\u30EC\u30F3\u30AC\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u306E\u9053\uFF09\u306B\u3082\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Neubrandenburg"@nl . . "Neubrandenburg (pol. hist. Nowy Branib\u00F3rz, Branib\u00F3r Nowy), Vier-Tore-Stadt (pol. Miasto czterech bram) \u2013 miasto powiatowe w Niemczech w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci Meklemburgii-Pomorza Przedniego na Pojezierzu Meklemburskim, siedziba powiatu Mecklenburgische Seenplatte. Jest po\u0142o\u017Cone na p\u00F3\u0142nocnym skraju jeziora Tollensesee w pobli\u017Cu miejsca, gdzie wyp\u0142ywa ze\u0144 rzeka Tollense. Miasto obejmuje tak\u017Ce wzg\u00F3rze Datzeberg, na kt\u00F3rym wybudowano osiedle blok\u00F3w mieszkalnych. Za czas\u00F3w NRD w latach 1952\u20131990 stolica okr\u0119gu (Bezirk). W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stacja kolejowa. \n* \n*"@pl . . . . . . "Neubrandenburg (Verouderd Nederlands: Nieuw-Brandenburg, Nedersaksisch: Niegenbramborg) is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. De stad telt 63.372 inwoners. Tot 2011 was het een kreisfreie Stadt."@nl . . . . . . "Neubrandenburg (pol. hist. Nowy Branib\u00F3rz, Branib\u00F3r Nowy), Vier-Tore-Stadt (pol. Miasto czterech bram) \u2013 miasto powiatowe w Niemczech w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci Meklemburgii-Pomorza Przedniego na Pojezierzu Meklemburskim, siedziba powiatu Mecklenburgische Seenplatte. Jest po\u0142o\u017Cone na p\u00F3\u0142nocnym skraju jeziora Tollensesee w pobli\u017Cu miejsca, gdzie wyp\u0142ywa ze\u0144 rzeka Tollense. Miasto obejmuje tak\u017Ce wzg\u00F3rze Datzeberg, na kt\u00F3rym wybudowano osiedle blok\u00F3w mieszkalnych. Gr\u00F3d s\u0142owia\u0144ski w tym miejscu by\u0142 wzmiankowany po raz pierwszy w 939 roku pod nazw\u0105 Brennaburg i w 948 roku jako Brendanburg. Fundacja miasta mia\u0142a miejsce 4 stycznia 1248, kiedy margrabia brandenburski Jan I postanowi\u0142 wybudowa\u0107 miasto strzeg\u0105ce p\u00F3\u0142nocnych rubie\u017Cy jego ziem. Od 1292 r. jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Meklemburgii. Do dzisiaj zachowa\u0142y si\u0119 \u015Bredniowieczne mury obronne wraz z czterema bramami miejskimi, kt\u00F3re s\u0105 wizyt\u00F3wk\u0105 miasta (\u201ENeubrandenburg \u2013 miasto czterech bram\u201D). Za czas\u00F3w NRD w latach 1952\u20131990 stolica okr\u0119gu (Bezirk). W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stacja kolejowa. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 maszynowy, \u015Brodk\u00F3w transportu, spo\u017Cywczy, materia\u0142\u00F3w budowlanych, gumowy oraz farmaceutyczny. \n* Caspar David Friedrich - Neubrandenburg w porannej mgle \n* Caspar David Friedrich - Wsch\u00F3d s\u0142o\u0144ca nad Neubrandenburgiem"@pl . "Neubrandenburg \u00E8 una citt\u00E0 del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.\u00C8 capoluogo del circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo."@it . "17033, 17034, 17036, 17050" . . . "53.55694444444445 13.261111111111111" . . . . . . . "POINT(13.26111125946 53.556945800781)"^^ . "\uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C"@ko . . . . . . "Neubrandenburg \u00E4r en stad i den tyska delstaten Mecklenburg-Vorpommern. Sedan 4 september 2011 \u00E4r staden huvudort i distriktet Mecklenburgische Seenplatte. Staden grundades 1248 och \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r sin v\u00E4lbevarade medeltida ringmur som st\u00E5r kvar trots att staden skadades sv\u00E5rt under andra v\u00E4rldskriget."@sv . . "0395" . "\uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Neubrandenburg)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 65,137\uBA85(2009\uB144). \uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC \uB0A8\uBD80, \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. 1240\uB144 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC130\uACE0, 1248\uB144 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC601\uC8FC\uC758 \uBD81\uCABD \uACBD\uACC4\uC9C0\uC810\uC758 \uC694\uC0C8\uB85C \uAC74\uC124\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 1292\uB144 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0 \uADC0\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uAC01\uC9C0\uB85C \uD1B5\uD558\uB294 \uAD50\uC5ED \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC88\uC601\uD558\uC600\uB2E4\uAC00 17\uC138\uAE30 30\uB144 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uB2E4\uC18C \uC1E0\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uC288\uD2B8\uB810\uB9AC\uCE20\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uC124\uC815\uB41C \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978 \uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4\uAC00 1952\uB144 \uB3D9\uB3C5 \uC815\uBD80\uB294 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978 \uC8FC\uB97C \uD574\uCCB4\uD558\uACE0 \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uAD6C\uB97C \uC124\uCE58\uD558\uC600\uB2E4. 1990\uB144 \uD1B5\uC77C\uB85C \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978 \uC8FC\uAC00 \uBD80\uD65C\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300 \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC758 \uAC74\uBB3C\uC740 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uB300\uBD80\uBD84 \uD30C\uAD34\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC77C\uBD80 \uAC74\uBB3C\uC740 \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uD788 4\uAC1C\uC758 \uC131\uBB38\uC774 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC788\uC5B4 4\uB300\uBB38\uC758 \uB3C4\uC2DC(Stadt der Vier Tore)\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "City"@en . . "Neubrandenburg (n\u0254\u028F\u02C8b\u0281and\u0259nb\u028A\u0281k) adalah sebuah kota otonom atau kotamadya (Kreisfreie Stadt) di Mecklenburg-Vorpommern, Jerman. Neubrandenburg berada di bagian selatan negara bagian tersebut, di pesisir (18 km\u00B2). Kota ini dikenal akan peninggalan Abad Pertengahan. Neubrandenburg berada di , yang berjalan ke 7 negara di pantai Laut Baltik."@in . . . . "\u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D.-\u043B\u0443\u0436.Nowy Branibo\u0155, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A. Branibor Nowy; \u043D\u0456\u043C. Neubrandenburg) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0448\u0435-\u0417\u0435\u043D\u043F\u043B\u0430\u0442\u0442\u0435 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0456\u044F. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u041D\u0414\u0420 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 63 372 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020). \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0443 85,65 \u043A\u043C \u00B2. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 13 0 71 107. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 10 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432."@uk . "\u65B0\u52C3\u5170\u767B\u5821\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ANeubrandenburg\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u4E5F\u662F\u6885\u514B\u4F26\u5821\u6E56\u533A\u53BF\u7684\u53BF\u6CBB\u3002\u8BE5\u5E02\u4F4D\u4E8E\u67CF\u6797\u4EE5\u5317\u7EA6135\u5343\u7C73\uFF0C\u662F\u6885\u514B\u4F26\u5821-\u524D\u6CE2\u7F8E\u62C9\u5C3C\u4E9A\u5DDE\u7684\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u603B\u9762\u79EF\u4E3A86.11\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u622A\u81F32019\u5E749\u670830\u65E5\u603B\u4EBA\u53E3\u4E3A64,086\u4EBA\u3002"@zh . . "\u0646\u0648\u064A\u0628\u0631\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Neubrandenburg) \u0647\u064A \u060C \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A . \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 65,282 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . . "10805"^^ . . "Neubrandenburg"@in . . . "Neubrandenburg (v p\u0159ekladu Nov\u00FD Branibor) je m\u011Bsto v n\u011Bmeck\u00E9 spolkov\u00E9 zemi Meklenbursko-P\u0159edn\u00ED Pomo\u0159ansko. Je spr\u00E1vn\u00EDm centrem zemsk\u00E9ho okresu Meklenbursk\u00E1 jezern\u00ED plo\u0161ina. Jedn\u00E1 se o t\u0159et\u00ED nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto spolkov\u00E9 zem\u011B a tvo\u0159\u00ED jedno ze \u010Dty\u0159 region\u00E1ln\u00EDch center spolkov\u00E9 zem\u011B. Le\u017E\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 135 km severn\u011B od Berl\u00EDna. V roce 2011 zde \u017Eilo p\u0159es 64 tis\u00EDc obyvatel. Neubrandenburg le\u017E\u00ED na b\u0159ehu jezera , kter\u00E9 je sou\u010D\u00E1st\u00ED Meklenbursk\u00E9 jezern\u00ED plo\u0161iny. Je zn\u00E1m\u00E9 dochovan\u00FDm bohat\u00FDm d\u011Bdictv\u00EDm st\u0159edov\u011Bk\u00FDch staveb z obdob\u00ED cihlov\u00E9 gotiky. Le\u017E\u00ED na Evropsk\u00E9 cest\u011B cihlov\u00E9 gotiky, tedy trase, kter\u00E1 proch\u00E1z\u00ED m\u011Bsty v sedmi st\u00E1tech pod\u00E9l Baltsk\u00E9ho mo\u0159e. Neubrandenburg b\u00FDv\u00E1 \u010Dasto ozna\u010Dov\u00E1n jako m\u011Bsto \u010Dty\u0159 bran (n\u011Bmecky Stadt der Vier Tore) d\u00EDky \u010Dty\u0159em st\u0159edov\u011Bk\u00FDm m\u011Bstsk\u00FDm bran\u00E1m, kter\u00E9 se zde nach\u00E1zej\u00ED. Neubrandenburg bylo d\u0159\u00EDve m\u011Bsto s postaven\u00EDm svobodn\u00E9ho m\u011Bstsk\u00E9ho okresu, ale od z\u00E1\u0159\u00ED 2011, kdy prob\u011Bhla okresn\u00ED reforma, tvo\u0159\u00ED spr\u00E1vn\u00ED centrum zemsk\u00E9ho okresu Meklenbursk\u00E1 jezern\u00ED plo\u0161ina. V r\u00E1mci spolkov\u00E9 zem\u011B tvo\u0159\u00ED v\u00FDznamn\u00E9 obchodn\u00ED a ekonomick\u00E9 centrum a tak\u00E9 region\u00E1ln\u00ED obchodn\u00ED centrum severov\u00FDchodn\u00EDho N\u011Bmecka. V roce 1986 bylo v Neubrandenburgu dosa\u017Eeno sv\u011Btov\u00E9ho rekordu v hodu diskem, jeho\u017E dr\u017Eitelem je J\u00FCrgen Schult. V roce 1988 byl stejn\u00FD rekord dosa\u017Een v Neubrandenburgu tak\u00E9 v \u017Eensk\u00E9 kategorii. Sou\u010Dasnou dr\u017Eitelkou je Gabriele Reinschov\u00E1."@cs . . . . "Neubrandenburg in MBS.svg"@en . . . . . . "Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (litt\u00E9ralement : \u00AB Nouveau Brandebourg \u00BB ; en allemand : Neubrandenburg [n\u0254\u026A\u032F\u02C8b\u0280andn\u0329\u02CCb\u028A\u0281k]) est une ville situ\u00E9e en Mecklembourg-Pom\u00E9ranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois. La ville fut fond\u00E9e en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimil\u00E9s au Mecklembourg. Neubrandenburg poss\u00E8de toujours ses fortifications m\u00E9di\u00E9vales avec quatre portes d'acc\u00E8s, ce qui lui vaut le surnom de \"Ville aux quatre portes\" (Stadt der vier Tore)."@fr . "Neubrandenburg skyline with Tollensesee"@en . "Independent"@en . . . . . . . . . . . . . "Nuevo Brandeburgo[cita requerida] (en alem\u00E1n: Neubrandenburg) es la ciudad capital del distrito Meseta de lagos de Mecklemburgo, en el estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, al noreste de Alemania. Se encuentra a unos 110 km al norte de Berl\u00EDn. Es la tercera ciudad m\u00E1s poblada de las cuatro que forman el del Estado federado."@es . . "Neubrandenburg"@ca . "Neubrandenburg"@cs . . . . "Neubrandenburg (lit. New Brandenburg, IPA: [n\u0254\u028F\u02C8b\u0281andn\u0329b\u028A\u0281k]) is a city in the southeast of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is located on the shore of a lake called Tollensesee and forms the urban centre of the Mecklenburg Lakeland."@en . . . . . . "Neubrandenburg"@en . . . . "53.55694580078125"^^ . . . . "Neubrandenburg (in \u00E4lteren Dokumenten auch Brandenburg oder N. Brandenburg, niederdeutsch Niegenbramborg oder verk\u00FCrzt Bramborg) ist die Kreisstadt des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern und f\u00FChrt die Bezeichnung Vier-Tore-Stadt vor ihrem Namen. Die drittgr\u00F6\u00DFte Stadt des deutschen Bundeslandes ist als eines der vier Oberzentren der Hauptort im S\u00FCdosten mit rund 63.000 Einwohnern und einem etwa 420.000 Einwohner umfassenden Einzugsgebiet. Sie liegt zentral zwischen der Ostsee und den Ballungsr\u00E4umen von Stettin in \u00F6stlicher, Rostock in nordwestlicher, Berlin in s\u00FCdlicher und Hamburg in westlicher Richtung."@de . . . . . . "Neubrandenburg (in \u00E4lteren Dokumenten auch Brandenburg oder N. Brandenburg, niederdeutsch Niegenbramborg oder verk\u00FCrzt Bramborg) ist die Kreisstadt des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern und f\u00FChrt die Bezeichnung Vier-Tore-Stadt vor ihrem Namen. Die drittgr\u00F6\u00DFte Stadt des deutschen Bundeslandes ist als eines der vier Oberzentren der Hauptort im S\u00FCdosten mit rund 63.000 Einwohnern und einem etwa 420.000 Einwohner umfassenden Einzugsgebiet. Sie liegt zentral zwischen der Ostsee und den Ballungsr\u00E4umen von Stettin in \u00F6stlicher, Rostock in nordwestlicher, Berlin in s\u00FCdlicher und Hamburg in westlicher Richtung. Neubrandenburg ist f\u00FCr Europas besterhaltene Stadtbefestigung der Backsteingotik, ihre Veranstaltungs- und Kulturlandschaft samt Konzertkirche und Neubrandenburger Philharmonie, als und f\u00FCr den zentrumsnahen Tollensesee in der Urlaubsregion Mecklenburger Seenland bekannt. Die Stadt hatte um 2011 die zweitgr\u00F6\u00DFte Wirtschaftskraft pro Einwohner aller St\u00E4dte in den neuen Bundesl\u00E4ndern. Bedeutende Wirtschaftszweige sind der Anlagen- und Maschinenbau, Hochtechnologie, Logistik, Gesundheitswirtschaft, IT und Dienstleistungen. \u00DCberregional hat Neubrandenburg durch seine hohe Zentralit\u00E4t auch Bedeutung als Einkaufsstadt. Die Stadt ist Standort mehrerer gro\u00DFer Schulen und seit 1988 auch Hochschulstadt. Wegen der markanten vier mittelalterlichen Stadttore tr\u00E4gt Neubrandenburg seit 2019 offiziell den Namenszusatz \u201EVier-Tore-Stadt\u201C."@de . . "13071107"^^ . . "Neubrandenburg edo Brandenburg Berria Alemaniako herri bat da, Mecklenburg-Aurrepomerania estatuaren hegoaldean kokaturik dagoena. Estatuko hirugarren hiri handiena da Rostock et Schwerinen ondoren."@eu . . . . "1120269719"^^ . "Neubrandenburg"@de . "Neubrandenburg"@eo . . . . . . "Silvio Witt"@en . . . "Neubrandenburg (Verouderd Nederlands: Nieuw-Brandenburg, Nedersaksisch: Niegenbramborg) is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. De stad telt 63.372 inwoners. Tot 2011 was het een kreisfreie Stadt."@nl . . "Flagge Neubrandenburg.svg"@en . . "Neubrandenburg (en baix alemany Nigen Bramborg) \u00E9s una ciutat a l'estat alemany de Mecklemburg-Pomer\u00E0nia Occidental al llac del , font del riu , l'afluent major del . A la fi del 2013 tenia 63437 habitants. La ciutat medieval de la qual van conservar-se grans parts intactes fins a la fi de la Segona Guerra Mundial, va ser incendiada sense cap ra\u00F3 militar per l'Ex\u00E8rcit Roig. Nom\u00E9s van quedar-se dempeus les quatre portes g\u00F2tiques i les muralles, un carrer i unes esgl\u00E9sies, en l'estil t\u00EDpic del ."@ca . . . "\u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u0301\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Neubrandenburg, \u043D.-\u043B\u0443\u0436. Nowy Branibo\u0155, \u043F\u043E\u043B\u0430\u0431\u0441\u043A. Branibor Nowy) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041C\u0435\u043A\u043B\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041F\u043E\u043E\u0437\u0451\u0440\u044C\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432 85,65 \u043A\u043C\u00B2; \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 10 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2013, \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 63 437 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 (\u0422\u0440\u0435\u043F\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0428\u0442\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0424\u0440\u0438\u0434\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 13 0 02 000."@ru . "Neubrandenburg"@it . "\uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Neubrandenburg)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C 65,137\uBA85(2009\uB144). \uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC8FC \uB0A8\uBD80, \uC5F0\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. 1240\uB144 \uC218\uB3C4\uC6D0\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC130\uACE0, 1248\uB144 \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uC601\uC8FC\uC758 \uBD81\uCABD \uACBD\uACC4\uC9C0\uC810\uC758 \uC694\uC0C8\uB85C \uAC74\uC124\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 1292\uB144 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0 \uADC0\uC18D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uAC01\uC9C0\uB85C \uD1B5\uD558\uB294 \uAD50\uC5ED \uC911\uC2EC\uC9C0\uB85C \uBC88\uC601\uD558\uC600\uB2E4\uAC00 17\uC138\uAE30 30\uB144 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uB2E4\uC18C \uC1E0\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uC288\uD2B8\uB810\uB9AC\uCE20\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uD6C4 \uC124\uC815\uB41C \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978 \uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4\uAC00 1952\uB144 \uB3D9\uB3C5 \uC815\uBD80\uB294 \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978 \uC8FC\uB97C \uD574\uCCB4\uD558\uACE0 \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uB178\uC774\uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C \uAD6C\uB97C \uC124\uCE58\uD558\uC600\uB2E4. 1990\uB144 \uD1B5\uC77C\uB85C \uBA54\uD074\uB80C\uBD80\uB974\uD06C\uD3EC\uC5B4\uD3EC\uBA54\uB978 \uC8FC\uAC00 \uBD80\uD65C\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC911\uC138 \uC2DC\uB300 \uACE0\uB515 \uC591\uC2DD\uC758 \uAC74\uBB3C\uC740 \uC804\uC7C1\uC73C\uB85C \uB300\uBD80\uBD84 \uD30C\uAD34\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC77C\uBD80 \uAC74\uBB3C\uC740 \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uD788 4\uAC1C\uC758 \uC131\uBB38\uC774 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC788\uC5B4 4\uB300\uBB38\uC758 \uB3C4\uC2DC(Stadt der Vier Tore)\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u30CE\u30A4\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF"@ja . . . "9223372036854775807"^^ . . "\u041D\u043E\u0439\u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03BF\u03CA\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA (\u039D\u03AD\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Neubrandenburg) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF-\u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AF\u03BC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A4\u03CC\u03BB\u03B5\u03BD\u03B6\u03B5\u03B6\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039B\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2018 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 64.086 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD\u03B2\u03BB\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \"\u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03C5\u03BB\u03CE\u03BD\". \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BF\u03B4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD\u03B2\u03BB\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BF\u03C4\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2011 \u03C4\u03BF \u039D\u03BF\u03CA\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C3\u03B5 \u0396\u03AD\u03BD\u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF-\u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1, \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u0395\u03A0 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A1\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03C3\u03AD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1991, \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03BF\u03CA\u03BC\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD."@el . . "DEU Neubrandenburg COA.svg"@en . . . . . "395"^^ . . . . . . .