. "11364"^^ . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) adalah surat kabar harian Bahasa Jerman yang berbasis di Swiss di Zurich. Salah satu surat kabar tertua yang masih terbit, itu awalnya muncul sebagai Z\u00FCrcher Zeitung, diedit oleh Salomon Gessner, mulai tanggal 12 Januari 1780, dan diganti namanya menjadi Z\u00FCrcher Neue Zeitung pada tahun 1821. Koran ini terkenal dengan laporan rinci pada urusan internasional, bursa efek, dan gaya, intelektual mendalam artikel nya. Secara politis, hal ini diposisikan dekat dengan Partai Demokrat Bebas Swiss liberal. Ia memiliki reputasi sebagai koran kualitas dan sebagai surat kabar Swiss yang tercatat, dengan sirkulasi kecil tapi berpengaruh 330.000. Sebagai pembaca sekarang rata-rata lebih dari 50, peredarannya secara perlahan menurun. Selain beralih dari tipografi Blackletter pada tahun 1946, koran telah berubah sedikit sejak tahun 1930-an. Surat kabar ini, misalnya, hanya dalam 3 tahun terakhir atau lebih menambahkan gambar warna, jauh lebih dari koran arus utama. Penekanannya adalah pada berita internasional, bisnis, keuangan, dan budaya tinggi. Fitur dan cerita gaya hidup dijaga agar tetap minimum. Pada tahun 2002, edisi akhir pekan disebut NZZ am Sonntag (NZZ pada hari Minggu) diluncurkan. The NZZ am Sonntag memiliki staf editorial sendiri dan berisi berita lebih lembut dan isu-isu gaya hidup daripada rekan hari kerja, seperti melakukan sebagian besar surat kabar akhir pekan Swiss. Pada tahun 2005, jangka lengkap dari 225 tahun pertama koran di-scan dari mikrofilm, total 2 juta gambar yang terdiri dari 70 terabyte, dan jenis blackletter nya adalah OCR'ed dengan total biaya sebesar 600.000 \u20AC (atau 0,30 \u20AC per gambar ). Hasilnya adalah sebuah arsip digital yang dicari, yang dapat diakses publik namun hanya di situs. Digitalisasi ini dilakukan oleh Fraunhofer Institut f\u00FCr Medienkommunikation (IMK, karena IAIS namanya) di Santos Augustin."@in . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) \u2013 niemieckoj\u0119zyczny dziennik szwajcarski wydawany w Zurychu. Gazeta zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona przez i jest wydawana od 12 stycznia 1780. Powsta\u0142a z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch sto\u0142ecznych tytu\u0142\u00F3w: Ordinari i Montag-Zeitung. Pocz\u0105tkowo ukazywa\u0142a si\u0119 pod nazw\u0105 \u201EZ\u00FCrcher Zeitung\u201D, a w 1821 roku zosta\u0142a przemianowana na \u201ENeue Z\u00FCrcher Zeitung\u201D. Priorytetem gazety w pierwszych latach istnienia by\u0142o dostarczanie Szwajcarom informacji z innych kraj\u00F3w. Jej korespondentami byli: Gotthold Ephraim Lessing, Johan Gottfried Herder, Christoph Martin Wieland, Heinrich von Kleist i Georg B\u00FCchner. Redakcja intensywnie namawia\u0142a do wsp\u00F3\u0142pracy r\u00F3wnie\u017C Johanna Wolfganga Goethego. Uda\u0142o si\u0119 jednak zrelacjonowa\u0107 jedynie jego spotkanie z Napoleonem Bonaparte, 2 pa\u017Adziernika 1808 roku w Erfurcie. W 2003 roku przeprowadzono sonda\u017C na najpopularniejsz\u0105 gazet\u0119 \u015Bwiata, na terenie 50 kraj\u00F3w. Neue Zurcher Zeitung zaj\u0105\u0142 trzecie miejsce po New York Times i Financial Times."@pl . . . . . "1046970"^^ . . "\u0646\u0648\u064A\u0647 \u062A\u0633\u0648\u0631\u064A\u0634\u0631 \u062A\u0633\u0627\u064A\u062A\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Neue Z\u00FCrcher Zeitung) \u0647\u064A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0632\u064A\u0648\u0631\u062E.\u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0641\u064A 1780\u060C \u062D\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0633\u0645\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979."@ar . . . "108709"^^ . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@en . . . . . "The Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ; \"New Journal of Z\u00FCrich\") is a Swiss, German-language daily newspaper, published by NZZ Mediengruppe in Z\u00FCrich. The paper was founded in 1780. It was described as having a reputation as a high-quality newspaper, as the Swiss-German newspaper of record, and for objective and detailed reports on international affairs."@en . . "108709"^^ . "\u0646\u0648\u064A\u0647 \u062A\u0633\u0648\u0631\u064A\u0634\u0631 \u062A\u0633\u0627\u064A\u062A\u0648\u0646\u063A"@ar . . . . . . . . . . . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@ru . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@cs . . "POINT(8.5209999084473 47.388000488281)"^^ . . . . . "El Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ, en espa\u00F1ol: \"Nuevo Peri\u00F3dico de Z\u00FArich\") es un peri\u00F3dico suizo, en alem\u00E1n, publicado por en Z\u00FArich.\u200B En 1780, la publicaci\u00F3n del Neue Z\u00FCrcher Zeitung supuso un enorme salto cualitativo en el mundo de la prensa escrita en alem\u00E1n. Fij\u00F3 unos est\u00E1ndares en la objetividad, profundidad en el tratemiento de las historias, con editoriales de alto nivel y reportajes detallados de m\u00FAsica en el teatro, as\u00ED como una secci\u00F3n de publicidad. Dichos est\u00E1ndares fueron replicados posteriormente por numerosas publicaciones.\u200B En Suiza, es conocido por su alto grado de detalle en los art\u00EDculos de asuntos internacionales, bolsa y por su profundidad y car\u00E1cter intelectual.\u200B"@es . "\u30CE\u30A4\u30A8\u30FB\u30C1\u30E5\u30EB\u30D2\u30E3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u30A5\u30F3\u30B0"@ja . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@es . . . . . "\u0646\u0648\u064A\u0647 \u062A\u0633\u0648\u0631\u064A\u0634\u0631 \u062A\u0633\u0627\u064A\u062A\u0648\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Neue Z\u00FCrcher Zeitung) \u0647\u064A \u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0632\u064A\u0648\u0631\u062E.\u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0641\u064A 1780\u060C \u062D\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0633\u0645\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1979."@ar . . . . . "47.388 8.521" . . "\u041D\u043E\u0439\u0454 \u0446\u044E\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433"@uk . . . . . . "253000"^^ . . . "\u00AB\u041D\u043E\u0301\u0439\u0435 \u0446\u044E\u0301\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0301\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Neue Z\u00FCrcher Zeitung \u2014 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0446\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430\u00BB) (\u0441\u043E\u043A\u0440. NZZ) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0435 \u0441 1780 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0441\u0441\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0426\u044E\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB, \u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441 1821 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u00AB\u041D\u043E\u0439\u0435 \u0446\u044E\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 . \u0421 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 NZZ am Sonntag, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 1930-\u0445. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 2000-\u0445. \u0412 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u041D\u043E\u0439\u0435 \u0446\u044E\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043E\u0439 \u00AB\u0426\u0430\u0439\u0442\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u042D\u0440\u0430\u0437\u043C\u0443\u0441\u00BB \u0437\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B."@ru . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) \u00E4r en schweizisk dagstidning. Tidningen \u00E4r landets femte st\u00F6rsta och har givits ut sedan 12 januari 1780 d\u00E5 Salomon Gessner grundade den som Z\u00FCrcher Zeitung. Sedan 1821 har tidningen anv\u00E4nt sig av det nuvarande namnet. Tidningen blev ett aktiebolag \u00E5r 1868. NZZ \u00E4r vid sidan av tidningar som fr\u00E5n 1703 och fr\u00E5n 1705 en av de \u00E4ldsta tyskspr\u00E5kiga tidningar som fortfarande ges ut. Tidningen har en daglig upplaga p\u00E5 cirka 160 000 exemplar. Den internationella utg\u00E5van l\u00E4ses i m\u00E5nga l\u00E4nder. Den r\u00E4knas som en utpr\u00E4glad kvalitetstidning, och m\u00E5nga mediakritiker beskriver den som en av de b\u00E4sta tyskspr\u00E5kiga tidningarna. S\u00E4rskilt k\u00E4nd \u00E4r den f\u00F6r sin internationella n\u00E4ringslivst\u00E4ckning, som h\u00E4nger ihop med ett gott utbyggt korrespondentn\u00E4t \u00F6ver hela v\u00E4rlden. Politiskt sett r\u00E4knas tidningen som liberal-borgerlig och har kopplingar till det politiska partiet FDP. Liberalerna. Tidningens konservativa stil har under senare tid givit den \u00F6knamnet \u201DGamla tanten\u201D (Alte Tante) i vissa kretsar. Till 1869 utkom tidningen dagligen, d\u00E4refter utkom den till 1894 tv\u00E5 g\u00E5nger dagligen, och fram till 1969 tre g\u00E5nger dagligen. Detta blev sen reducerat till tv\u00E5 g\u00E5nger dagligen, och fr\u00E5n 1974 igen till en g\u00E5ng dagligen. Chefredakt\u00F6r \u00E4r Markus Spillmann, och tidningens styrelseordf\u00F6rande \u00E4r professor Conrad Meyer."@sv . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung, mallonge NZZ, la Nova Zuri\u0125a Gazeto, estis eldonita unuan fojon la 12-an de januaro 1780 de sub la nomo Z\u00FCrcher Zeitung (Zurika Gazeto; Zuri\u0125a Gazeto). Ek de la jaro 1821 \u011Di portas la nomon Neue Z\u00FCrcher Zeitung- Nova Zuri\u0125a Gazeto. En la jaro 1868 estis fondita akcia societo kiu eldonis la Novan Zurikan kiel \u011Di nomi\u011Das esperante, - simple - \u011Dis hodia\u016D, korekte la Novan Zuri\u0125an. Neniu el la 1400 radikaldemokrataj akciistoj posedas pli ol unu procenton de la akcia kapitalo."@eo . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) adalah surat kabar harian Bahasa Jerman yang berbasis di Swiss di Zurich. Salah satu surat kabar tertua yang masih terbit, itu awalnya muncul sebagai Z\u00FCrcher Zeitung, diedit oleh Salomon Gessner, mulai tanggal 12 Januari 1780, dan diganti namanya menjadi Z\u00FCrcher Neue Zeitung pada tahun 1821. Koran ini terkenal dengan laporan rinci pada urusan internasional, bursa efek, dan gaya, intelektual mendalam artikel nya. Secara politis, hal ini diposisikan dekat dengan Partai Demokrat Bebas Swiss liberal."@in . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@pl . . . "\u300A\u65B0\u82CF\u9ECE\u4E16\u62A5\u300B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ANeue Z\u00FCrcher Zeitung\uFF0C\u7F29\u5199NZZ\uFF09\u662F\u745E\u58EB\u7684\u4E3B\u8981\u5831\u7D19\u4E4B\u4E00\uFF0C\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u82CF\u9ECE\u4E16\u3002"@zh . "\uB178\uC774\uC5D0 \uCDE8\uB974\uD5C8 \uCC28\uC774\uD241"@ko . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@eo . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@el . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) \u00E4r en schweizisk dagstidning. Tidningen \u00E4r landets femte st\u00F6rsta och har givits ut sedan 12 januari 1780 d\u00E5 Salomon Gessner grundade den som Z\u00FCrcher Zeitung. Sedan 1821 har tidningen anv\u00E4nt sig av det nuvarande namnet. Tidningen blev ett aktiebolag \u00E5r 1868. NZZ \u00E4r vid sidan av tidningar som fr\u00E5n 1703 och fr\u00E5n 1705 en av de \u00E4ldsta tyskspr\u00E5kiga tidningar som fortfarande ges ut. Chefredakt\u00F6r \u00E4r Markus Spillmann, och tidningens styrelseordf\u00F6rande \u00E4r professor Conrad Meyer."@sv . . "A Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) \u00E9 um jornal di\u00E1rio e uma empresa de m\u00EDdia su\u00ED\u00E7a com sede em Zurique. Publicado pela primeira vez em 1780 (sob t\u00EDtulo Z\u00FCrcher Zeitung) pelo pintor e poeta Salomon Gessner o jornal \u00E9 o mais antigo da Sui\u00E7a ainda em circula\u00E7\u00E3o. A tiragem m\u00E9dia di\u00E1ria vendida em 2011 foi de 132.670 exemplares (dos quais 110.819 assinaturas). Com tend\u00EAncias liberais e pr\u00F3ximo ao partido su\u00ED\u00E7o a Neue Z\u00FCrcher Zeitung \u00E9 um dos jornais mais influentes da Su\u00ED\u00E7a e \u00E9 considerado um dos jornais de maior prest\u00EDgio na Europa."@pt . "\u65B0\u82CF\u9ECE\u4E16\u62A5"@zh . . . . . . "Eric Gujer"@en . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung o NZZ \u00E9s un diari en llengua alemanya a Su\u00EFssa, editat a Zuric. Va ser fundat el 1780. Junts amb el setmanari alemany Die Zeit, el 1979 va rebre el Premi Erasmus \u00ABper la seva contribuci\u00F3 exemplar a la formaci\u00F3 de l'opini\u00F3 p\u00FAblica a Europa amb independ\u00E8ncia i un alt nivell period\u00EDstic\u00BB. La seva actitud vers Catalunya, de tant en tant va ser subjecte de pol\u00E8mica com sembla que reprodueix principalment la doctrina del govern central espanyol i de les publicacions en castell\u00E0."@ca . "De Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) is een van de grootste Zwitserse dagbladen, gevestigd in Z\u00FCrich. Van 2006 tot 2015 was Markus Spillmann (1967) de hoofdredacteur, die in maart 2015 werd opgevolgd door Eric Gujer."@nl . "\u00AB\u041D\u043E\u0301\u0439\u0435 \u0446\u044E\u0301\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0301\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Neue Z\u00FCrcher Zeitung \u2014 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0446\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430\u00BB) (\u0441\u043E\u043A\u0440. NZZ) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u0435\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0435 \u0441 1780 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0413\u0435\u0441\u0441\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0426\u044E\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB, \u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0441 1821 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u00AB\u041D\u043E\u0439\u0435 \u0446\u044E\u0440\u0445\u0435\u0440 \u0446\u0430\u0439\u0442\u0443\u043D\u0433\u00BB \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 . \u0421 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 NZZ am Sonntag, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440."@ru . . . . . . . . "\uB178\uC774\uC5D0 \uCDE8\uB974\uD5C8 \uCC28\uC774\uD241(Neue Z\u00FCrcher Zeitung, NZZ)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uCDE8\uB9AC\uD788\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uB3C5\uC77C\uC5B4 \uC77C\uAC04\uC9C0 \uC2E0\uBB38\uC73C\uB85C, \uADF8 \uC774\uB984\uC740 \"\uC0C8 \uCDE8\uB9AC\uD788 \uB274\uC2A4\"\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC774\uB2E4. 1780\uB144 \uC798\uB85C\uBAAC \uAC8C\uC2A4\uB108(Salomon Gessner)\uC5D0 \uC758\uD574 Z\u00FCrcher Zeitung\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCC3D\uAC04\uB418\uACE0 1821\uB144 \uD604\uC7AC\uC758 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uAC1C\uCE6D\uD55C \uD6C4 \uADF8\uB300\uB85C \uC774\uC5B4\uC838\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBC1C\uD589\uC218\uB294 \uC57D 30\uB9CC \uBD80\uB85C, \uC2A4\uC704\uC2A4\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC2E0\uBB38\uC0AC \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "8.520999908447266"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@nl . "De Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) is een van de grootste Zwitserse dagbladen, gevestigd in Z\u00FCrich. Van 2006 tot 2015 was Markus Spillmann (1967) de hoofdredacteur, die in maart 2015 werd opgevolgd door Eric Gujer."@nl . . . . "47.38800048828125"^^ . . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@sv . "376"^^ . "\u30CE\u30A4\u30A8\u30FB\u30C1\u30E5\u30EB\u30D2\u30E3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u30A5\u30F3\u30B0\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Neue Z\u00FCrcher Zeitung\u3001\u7565\u79F0: NZZ\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u304F\u4E3B\u8981\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u65E5\u520A\u65B0\u805E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 1780\u5E741\u670812\u65E5\u306B\u30C1\u30E5\u30EB\u30D2\u30E3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u30A5\u30F3\u30B0 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Z\u00FCrcher Zeitung) \u306E\u540D\u3067\u30B6\u30ED\u30E2\u30F3\u30FB\u30B2\u30B9\u30CA\u30FC (Salomon Gessner) \u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u520A\u3055\u308C\u30011821\u5E74\u306B\u73FE\u5728\u306E\u7D19\u540D\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u3002\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3092\u3082\u3064\u6709\u6570\u306E\u8001\u8217\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u969B\u95A2\u9023\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u3068\u682A\u5F0F\u5E02\u5834\u52D5\u5411\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u89E3\u8AAC\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u8E0F\u307F\u8FBC\u3093\u3060\u5185\u5BB9\u306E\u77E5\u7684\u306A\u8A18\u4E8B\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\u306B\u8FD1\u3044\u3002 \u540C\u7D19\u306E\u767A\u884C\u6570\u306F33\u4E07\u3068\u5C11\u306A\u3044\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u9AD8\u54C1\u4F4D\u3067\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u65B0\u805E\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8AAD\u8005\u5C64\u306E\u5E73\u5747\u5E74\u9F62\u304C50\u6B73\u3092\u8D85\u3048\u3001\u767A\u884C\u6570\u304C\u7DE9\u3084\u304B\u306A\u6E1B\u5C11\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u30021946\u5E74\u306B\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30EC\u30BF\u30FC\u66F8\u4F53\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u3084\u3081\u305F\u4EE5\u5916\u306B\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u5927\u304D\u306A\u5909\u66F4\u3092\u7D19\u9762\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30AB\u30E9\u30FC\u5199\u771F\u3092\u63B2\u8F09\u3057\u306F\u3058\u3081\u305F\u306E\u3082\u3001\u4E3B\u529B\u7D19\u3068\u3057\u3066\u306F\u73CD\u3057\u304F\u3053\u30532\u30013\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D19\u9762\u306F\u56FD\u969B\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u3001\u91D1\u878D\u3001\u6587\u5316\u306B\u529B\u3092\u5165\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7279\u96C6\u8A18\u4E8B\u3084\u30E9\u30A4\u30D5\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u95A2\u9023\u306F\u304A\u3055\u3048\u6C17\u5473\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Felix Graf"@en . "\uB178\uC774\uC5D0 \uCDE8\uB974\uD5C8 \uCC28\uC774\uD241(Neue Z\u00FCrcher Zeitung, NZZ)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uCDE8\uB9AC\uD788\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uB3C5\uC77C\uC5B4 \uC77C\uAC04\uC9C0 \uC2E0\uBB38\uC73C\uB85C, \uADF8 \uC774\uB984\uC740 \"\uC0C8 \uCDE8\uB9AC\uD788 \uB274\uC2A4\"\uB77C\uB294 \uC758\uBBF8\uC774\uB2E4. 1780\uB144 \uC798\uB85C\uBAAC \uAC8C\uC2A4\uB108(Salomon Gessner)\uC5D0 \uC758\uD574 Z\u00FCrcher Zeitung\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCC3D\uAC04\uB418\uACE0 1821\uB144 \uD604\uC7AC\uC758 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uAC1C\uCE6D\uD55C \uD6C4 \uADF8\uB300\uB85C \uC774\uC5B4\uC838\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBC1C\uD589\uC218\uB294 \uC57D 30\uB9CC \uBD80\uB85C, \uC2A4\uC704\uC2A4\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC2E0\uBB38\uC0AC \uC911 \uD558\uB098\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "1780-01-12"^^ . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@it . . . . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung, mallonge NZZ, la Nova Zuri\u0125a Gazeto, estis eldonita unuan fojon la 12-an de januaro 1780 de sub la nomo Z\u00FCrcher Zeitung (Zurika Gazeto; Zuri\u0125a Gazeto). Ek de la jaro 1821 \u011Di portas la nomon Neue Z\u00FCrcher Zeitung- Nova Zuri\u0125a Gazeto. En la jaro 1868 estis fondita akcia societo kiu eldonis la Novan Zurikan kiel \u011Di nomi\u011Das esperante, - simple - \u011Dis hodia\u016D, korekte la Novan Zuri\u0125an. Neniu el la 1400 radikaldemokrataj akciistoj posedas pli ol unu procenton de la akcia kapitalo."@eo . "\u0397 Neue Z\u00FCrcher Zeitung (\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1: NZZ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7. \u0397 \u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1780 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BC\u03BF\u03C4\u03AF\u03B2\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u0395\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C5\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC."@el . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung o NZZ \u00E9s un diari en llengua alemanya a Su\u00EFssa, editat a Zuric. Va ser fundat el 1780. Junts amb el setmanari alemany Die Zeit, el 1979 va rebre el Premi Erasmus \u00ABper la seva contribuci\u00F3 exemplar a la formaci\u00F3 de l'opini\u00F3 p\u00FAblica a Europa amb independ\u00E8ncia i un alt nivell period\u00EDstic\u00BB. La seva actitud vers Catalunya, de tant en tant va ser subjecte de pol\u00E8mica com sembla que reprodueix principalment la doctrina del govern central espanyol i de les publicacions en castell\u00E0."@ca . . . . . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@ca . . "El Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ, en espa\u00F1ol: \"Nuevo Peri\u00F3dico de Z\u00FArich\") es un peri\u00F3dico suizo, en alem\u00E1n, publicado por en Z\u00FArich.\u200B En 1780, la publicaci\u00F3n del Neue Z\u00FCrcher Zeitung supuso un enorme salto cualitativo en el mundo de la prensa escrita en alem\u00E1n. Fij\u00F3 unos est\u00E1ndares en la objetividad, profundidad en el tratemiento de las historias, con editoriales de alto nivel y reportajes detallados de m\u00FAsica en el teatro, as\u00ED como una secci\u00F3n de publicidad. Dichos est\u00E1ndares fueron replicados posteriormente por numerosas publicaciones.\u200B"@es . . "The Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ; \"New Journal of Z\u00FCrich\") is a Swiss, German-language daily newspaper, published by NZZ Mediengruppe in Z\u00FCrich. The paper was founded in 1780. It was described as having a reputation as a high-quality newspaper, as the Swiss-German newspaper of record, and for objective and detailed reports on international affairs."@en . "\u30CE\u30A4\u30A8\u30FB\u30C1\u30E5\u30EB\u30D2\u30E3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u30A5\u30F3\u30B0\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Neue Z\u00FCrcher Zeitung\u3001\u7565\u79F0: NZZ\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30C1\u30E5\u30FC\u30EA\u30C3\u30D2\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u304F\u4E3B\u8981\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u65E5\u520A\u65B0\u805E\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 1780\u5E741\u670812\u65E5\u306B\u30C1\u30E5\u30EB\u30D2\u30E3\u30FC\u30FB\u30C4\u30A1\u30A4\u30C8\u30A5\u30F3\u30B0 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Z\u00FCrcher Zeitung) \u306E\u540D\u3067\u30B6\u30ED\u30E2\u30F3\u30FB\u30B2\u30B9\u30CA\u30FC (Salomon Gessner) \u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u520A\u3055\u308C\u30011821\u5E74\u306B\u73FE\u5728\u306E\u7D19\u540D\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u3002\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3092\u3082\u3064\u6709\u6570\u306E\u8001\u8217\u3067\u3042\u308B\u3002\u56FD\u969B\u95A2\u9023\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u3068\u682A\u5F0F\u5E02\u5834\u52D5\u5411\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u89E3\u8AAC\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3001\u8E0F\u307F\u8FBC\u3093\u3060\u5185\u5BB9\u306E\u77E5\u7684\u306A\u8A18\u4E8B\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u653F\u6CBB\u7684\u306B\u306F\u30B9\u30A4\u30B9\u81EA\u7531\u6C11\u4E3B\u515A\u306B\u8FD1\u3044\u3002 \u540C\u7D19\u306E\u767A\u884C\u6570\u306F33\u4E07\u3068\u5C11\u306A\u3044\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u9AD8\u54C1\u4F4D\u3067\u5F71\u97FF\u529B\u306E\u3042\u308B\u65B0\u805E\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u8AAD\u8005\u5C64\u306E\u5E73\u5747\u5E74\u9F62\u304C50\u6B73\u3092\u8D85\u3048\u3001\u767A\u884C\u6570\u304C\u7DE9\u3084\u304B\u306A\u6E1B\u5C11\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u30021946\u5E74\u306B\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30EC\u30BF\u30FC\u66F8\u4F53\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u3084\u3081\u305F\u4EE5\u5916\u306B\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u304B\u3089\u5927\u304D\u306A\u5909\u66F4\u3092\u7D19\u9762\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u30AB\u30E9\u30FC\u5199\u771F\u3092\u63B2\u8F09\u3057\u306F\u3058\u3081\u305F\u306E\u3082\u3001\u4E3B\u529B\u7D19\u3068\u3057\u3066\u306F\u73CD\u3057\u304F\u3053\u30532\u30013\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D19\u9762\u306F\u56FD\u969B\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u3001\u91D1\u878D\u3001\u6587\u5316\u306B\u529B\u3092\u5165\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7279\u96C6\u8A18\u4E8B\u3084\u30E9\u30A4\u30D5\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u95A2\u9023\u306F\u304A\u3055\u3048\u6C17\u5473\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2002\u5E74\u306B\u306F\u3001\u5C02\u4EFB\u7DE8\u96C6\u30B9\u30BF\u30C3\u30D5\u306B\u3088\u308B NZZ\u65E5\u66DC\u7248 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: NZZ am Sonntag) \u3092\u5275\u520A\u3057\u4ED6\u7D19\u306E\u9031\u672B\u7248\u3068\u540C\u69D8\u3001\u5E73\u65E5\u7248\u3088\u308A\u3082\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u30E9\u30A4\u30D5\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3092\u5145\u5B9F\u3055\u305B\u305F\u69CB\u6210\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2005\u5E74\u306B\u306F\u3001\u5275\u520A\u3057\u3066\u304B\u3089225\u5E74\u5206\u306E\u5168\u7D19\u9762\u304C\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3055\u308C\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u306B\u53CE\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30EC\u30BF\u30FC\u3092\u542B\u3093\u3060\u7DCF\u30DA\u30FC\u30B8\u65702\u767E\u4E07\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u5BB9\u91CF70\u30C6\u30E9\u30D0\u30A4\u30C8\u306EOCR\u306B\u8981\u3057\u305F\u8CBB\u7528\u306F60\u4E07\u30E6\u30FC\u30ED (\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u753B\u50CF\u4E00\u679A\u3042\u305F\u308A 0.30\u20AC) \u306B\u306E\u307C\u3063\u305F\u3002\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u3055\u308C\u305F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u306F\u5168\u6587\u691C\u7D22\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5730\u3067\u306E\u307F\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u5316\u306F\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u306B\u3042\u308B\u30D5\u30E9\u30A6\u30F3\u30DB\u30FC\u30D5\u30A1\u30FC\u5354\u4F1A\u306EIAIS: \u77E5\u7684\u89E3\u6790\u30FB\u60C5\u5831\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u7814\u7A76\u6240 (\u524D IMK: \u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u901A\u4FE1\u7814\u7A76\u6240) \u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@pt . "1780-01-12"^^ . . "1104071875"^^ . "Die Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ), im Z\u00FCrcher Dialekt Z\u00FCrizytig genannt, ist eine Schweizer Tageszeitung des Medienunternehmens NZZ-Mediengruppe mit Sitz in Z\u00FCrich. Als traditionsreiche Zeitung ist sie \u00FCberregional bekannt und wird zu den Leitmedien im deutschsprachigen Raum gez\u00E4hlt."@de . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@de . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung jsou \u0161v\u00FDcarsk\u00E9, n\u011Bmecky psan\u00E9 noviny \u2013 den\u00EDk. Zalo\u017Eeny byly roku 1780 v Curychu jako\u017Eto Z\u00FCrcher Zeitung. Zakladatelem byl mal\u00ED\u0159 a b\u00E1sn\u00EDk Salomon Gessner, dnes titul vyd\u00E1v\u00E1 vydavatelstv\u00ED NZZ Mediengruppe. Sou\u010Dasn\u00FD n\u00E1zev nesou noviny od roku 1821. Jsou pova\u017Eov\u00E1ny za vzor seri\u00F3zn\u00ED \u017Eurnalistiky. D\u016Fraz kladou na zpr\u00E1vy ze zahrani\u010D\u00ED, obchod, finance a vysokou kulturu. Zn\u00E1m\u00FD je tak\u00E9 jejich konzervativn\u00ED p\u0159\u00EDstup ke zm\u011Bn\u00E1m, nap\u0159\u00EDklad barevn\u00E9 fotografie za\u010Daly u\u017E\u00EDvat a\u017E roku 2005, mnohem pozd\u011Bji ne\u017E v\u011Bt\u0161ina jin\u00FDch novin. P\u016Fvodn\u00ED gotick\u00E9 p\u00EDsmo opustily a\u017E roku 1946. Jejich ideologick\u00E1 a politick\u00E1 orientace b\u00FDvala ozna\u010Dov\u00E1na jako liber\u00E1ln\u00ED a st\u0159edopravicov\u00E1. Tradi\u010Dn\u011B bl\u00EDzko m\u011Bly zejm\u00E9na ke \u0161v\u00FDcarsk\u00E9 Svobodn\u00E9 demokratick\u00E9 stran\u011B. Po n\u00E1stupu Erica Gujera do funkce \u0161\u00E9fredaktora v roc"@cs . . . "Neue Zuercher Zeitung"@in . . . "La Neue Z\u00FCrcher Zeitung o NZZ \u00E8 un quotidiano svizzero fondato nel 1780 a Zurigo e ivi edito.Nel 1998 fu costituito il gruppo NZZ, un'azienda mediale a cui fanno capo tra l'altro una casa editrice (NZZ Libro), programmi televisivi (NZZ Format), trasmissioni radiofoniche, il sito internet del giornale e riviste.La sede della NZZ si trova dal 1892 in Falkenstrasse."@it . "La Neue Z\u00FCrcher Zeitung (abr\u00E9g\u00E9 NZZ) (traduction : Nouvelle gazette zurichoise) est un quotidien suisse, consid\u00E9r\u00E9 comme le journal suisse de r\u00E9f\u00E9rence en langue allemande. Le nom d\u00E9signe aussi le groupe de presse qui \u00E9dite ce journal ainsi que d'autres publications."@fr . . . "La Neue Z\u00FCrcher Zeitung (abr\u00E9g\u00E9 NZZ) (traduction : Nouvelle gazette zurichoise) est un quotidien suisse, consid\u00E9r\u00E9 comme le journal suisse de r\u00E9f\u00E9rence en langue allemande. Le nom d\u00E9signe aussi le groupe de presse qui \u00E9dite ce journal ainsi que d'autres publications."@fr . . . . "\u300A\u65B0\u82CF\u9ECE\u4E16\u62A5\u300B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ANeue Z\u00FCrcher Zeitung\uFF0C\u7F29\u5199NZZ\uFF09\u662F\u745E\u58EB\u7684\u4E3B\u8981\u5831\u7D19\u4E4B\u4E00\uFF0C\u603B\u90E8\u8BBE\u5728\u82CF\u9ECE\u4E16\u3002"@zh . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung jsou \u0161v\u00FDcarsk\u00E9, n\u011Bmecky psan\u00E9 noviny \u2013 den\u00EDk. Zalo\u017Eeny byly roku 1780 v Curychu jako\u017Eto Z\u00FCrcher Zeitung. Zakladatelem byl mal\u00ED\u0159 a b\u00E1sn\u00EDk Salomon Gessner, dnes titul vyd\u00E1v\u00E1 vydavatelstv\u00ED NZZ Mediengruppe. Sou\u010Dasn\u00FD n\u00E1zev nesou noviny od roku 1821. Jsou pova\u017Eov\u00E1ny za vzor seri\u00F3zn\u00ED \u017Eurnalistiky. D\u016Fraz kladou na zpr\u00E1vy ze zahrani\u010D\u00ED, obchod, finance a vysokou kulturu. Zn\u00E1m\u00FD je tak\u00E9 jejich konzervativn\u00ED p\u0159\u00EDstup ke zm\u011Bn\u00E1m, nap\u0159\u00EDklad barevn\u00E9 fotografie za\u010Daly u\u017E\u00EDvat a\u017E roku 2005, mnohem pozd\u011Bji ne\u017E v\u011Bt\u0161ina jin\u00FDch novin. P\u016Fvodn\u00ED gotick\u00E9 p\u00EDsmo opustily a\u017E roku 1946. Jejich ideologick\u00E1 a politick\u00E1 orientace b\u00FDvala ozna\u010Dov\u00E1na jako liber\u00E1ln\u00ED a st\u0159edopravicov\u00E1. Tradi\u010Dn\u011B bl\u00EDzko m\u011Bly zejm\u00E9na ke \u0161v\u00FDcarsk\u00E9 Svobodn\u00E9 demokratick\u00E9 stran\u011B. Po n\u00E1stupu Erica Gujera do funkce \u0161\u00E9fredaktora v roce 2015, po n\u011Bm\u017E v pr\u016Fb\u011Bhu p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDch dvou let ode\u0161la z redakce polovina redaktor\u016F, do\u0161lo podle v\u011Bt\u0161iny koment\u00E1tor\u016F k posunu den\u00EDku doprava. V roce 2014 byl prodan\u00FD n\u00E1klad (v\u010Detn\u011B elektronick\u00FDch vyd\u00E1n\u00ED) 108 709 v\u00FDtisk\u016F. Jako v\u011Bt\u0161ina ti\u0161t\u011Bn\u00FDch m\u00E9di\u00ED se noviny pot\u00FDkaj\u00ED s poklesem prodeje, je\u0161t\u011B v roce 2000 byl po\u010Det prodan\u00FDch v\u00FDtisk\u016F 169 000. V roce 1979 den\u00EDk dostal Erasmovu cenu."@cs . . "698049952"^^ . "La Neue Z\u00FCrcher Zeitung o NZZ \u00E8 un quotidiano svizzero fondato nel 1780 a Zurigo e ivi edito.Nel 1998 fu costituito il gruppo NZZ, un'azienda mediale a cui fanno capo tra l'altro una casa editrice (NZZ Libro), programmi televisivi (NZZ Format), trasmissioni radiofoniche, il sito internet del giornale e riviste.La sede della NZZ si trova dal 1892 in Falkenstrasse."@it . . . . . "Die Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ), im Z\u00FCrcher Dialekt Z\u00FCrizytig genannt, ist eine Schweizer Tageszeitung des Medienunternehmens NZZ-Mediengruppe mit Sitz in Z\u00FCrich. Als traditionsreiche Zeitung ist sie \u00FCberregional bekannt und wird zu den Leitmedien im deutschsprachigen Raum gez\u00E4hlt."@de . . . "nzz.ch"@en . . . "A Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) \u00E9 um jornal di\u00E1rio e uma empresa de m\u00EDdia su\u00ED\u00E7a com sede em Zurique. Publicado pela primeira vez em 1780 (sob t\u00EDtulo Z\u00FCrcher Zeitung) pelo pintor e poeta Salomon Gessner o jornal \u00E9 o mais antigo da Sui\u00E7a ainda em circula\u00E7\u00E3o. A tiragem m\u00E9dia di\u00E1ria vendida em 2011 foi de 132.670 exemplares (dos quais 110.819 assinaturas). Com tend\u00EAncias liberais e pr\u00F3ximo ao partido su\u00ED\u00E7o a Neue Z\u00FCrcher Zeitung \u00E9 um dos jornais mais influentes da Su\u00ED\u00E7a e \u00E9 considerado um dos jornais de maior prest\u00EDgio na Europa."@pt . . "\u0397 Neue Z\u00FCrcher Zeitung (\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1: NZZ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7. \u0397 \u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF 1780 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD, \u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BC\u03BF\u03C4\u03AF\u03B2\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u0395\u03BA\u03B4\u03AF\u03B4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03C5\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC."@el . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung (NZZ) \u2013 niemieckoj\u0119zyczny dziennik szwajcarski wydawany w Zurychu. Gazeta zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona przez i jest wydawana od 12 stycznia 1780. Powsta\u0142a z po\u0142\u0105czenia dw\u00F3ch sto\u0142ecznych tytu\u0142\u00F3w: Ordinari i Montag-Zeitung. Pocz\u0105tkowo ukazywa\u0142a si\u0119 pod nazw\u0105 \u201EZ\u00FCrcher Zeitung\u201D, a w 1821 roku zosta\u0142a przemianowana na \u201ENeue Z\u00FCrcher Zeitung\u201D. W 2003 roku przeprowadzono sonda\u017C na najpopularniejsz\u0105 gazet\u0119 \u015Bwiata, na terenie 50 kraj\u00F3w. Neue Zurcher Zeitung zaj\u0105\u0142 trzecie miejsce po New York Times i Financial Times."@pl . . . . "\u00ABNeue Z\u00FCrcher Zeitung\u00BB (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 NZZ (\u041D\u0426\u0426); \u0443\u043A\u0440. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0443 \u0437 1780 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0413\u0435\u0441\u0441\u043D\u0435\u0440 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00ABZ\u00FCrcher Zeitung\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430), \u0437 1821 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443. Neue Z\u00FCrcher Zeitung \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u044E\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 . \u0417 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A NZZ am Sonntag (\u0443\u043A\u0440. \u041D\u0426\u0413 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E), \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440."@uk . . . . . . . "\u00ABNeue Z\u00FCrcher Zeitung\u00BB (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 NZZ (\u041D\u0426\u0426); \u0443\u043A\u0440. \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0449\u043E\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0443 \u0437 1780 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D \u0413\u0435\u0441\u0441\u043D\u0435\u0440 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u00ABZ\u00FCrcher Zeitung\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430), \u0437 1821 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443. Neue Z\u00FCrcher Zeitung \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u044E\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 . \u0417 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043E\u043A NZZ am Sonntag (\u0443\u043A\u0440. \u041D\u0426\u0413 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0456\u043B\u044E), \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0443, \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 1930-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0443 2000-\u0445. \u0423 1979 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u00ABNeue Z\u00FCrcher Zeitung\u00BB \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u044E \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043E\u044E \u00ABDie Zeit\u00BB (\u00AB\u0427\u0430\u0441\u00BB) \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u00AB\u0415\u0440\u0430\u0437\u043C\u0443\u0441\u00BB \u0437\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0423 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0457\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 70 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0456\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438. 8 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2012 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0440\u0443\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043F\u0435\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0434\u043E\u043C. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0434\u0430\u0442\u0438, \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0446\u0456\u043D\u0438, \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u0430 \u00AB\u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430\u00BB \u043D\u0443\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438. \u0417\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u2014 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u0454 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C, \u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0441\u043B\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456\u0439\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443."@uk . . . "Neue Z\u00FCrcher Zeitung"@fr . "Salomon Gessner"@en . . . . . . . . . . . .