. "Neuwerk (isola)"@it . "Neuwerk - jen germane, prononco [NOJverk], platgermane Neewark - estas tajda insulo de Germanio. \u011Ci atingeblas nur per tajda vojo de la marborda urbo Cuxhaven, federacia lando Malsupra Saksio, sed mem apartenas al la urbo\u015Dtato Hamburgo, kies kerna urba areo situas \u0109irka\u016D 120 kilometrojn sudoriente. La insulo longas kaj lar\u011Das 2,2 kilometrojn. \u011Ci biogeografie apartenas al la Vadmaro en Germana Golfo, kiu de la insulo atendi\u011Das norden \u011Dis Danio kaj okcidenten \u011Dis Nederlando. La insula lumturo esence estas de la jaro 1310. Krom la jarcentaj ekonomiaj interesoj de la historia hansa urbo Hamburgo pri la insulo Neuwerk en unu el la plej trafikataj \u015Dipvojoj, kiuj esence formis la insulajn konstrua\u0135ojn, la insulo kaj la \u0109irka\u016Da vadaj areoj estas ekologie valora mara habitato por fla\u016Dro kaj fa\u016Dno."@eo . "53.91666793823242"^^ . . "Neuwerk"@sv . "Neuwerk"@cs . "(info / uitleg) is een Duits waddeneiland, gelegen tussen de mondingen van de Elbe en de Wezer, voor de kust bij Cuxhaven. Het eiland heeft een oppervlakte van slechts 3 vierkante km. Er wonen enige tientallen mensen. Het eilandje behoort tot de deelstaat Hamburg (district Hamburg-Mitte). Het eiland dankt zijn naam aan de enorme verdedigingstoren, das Neue Werk, die in 1310 voltooid werd. Voor die tijd was het eiland bekend als \"Nige \u00D6\". De toren is een van de oudste gebouwen op Hamburgs grondgebied en is sinds 1814 in gebruik als vuurtoren."@nl . "\u30CE\u30A4\u30F4\u30A7\u30EB\u30AF\u5CF6 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: ) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5317\u6D77\u5CB8\u306E\u5317\u6D77\u30FB\u30EF\u30C3\u30C7\u30F3\u6D77\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u3001\u5E72\u6F6E\u6642\u306B\u9678\u7E6B\u5CF6\u3068\u306A\u308B\u5CF6\uFF08\u30BF\u30A4\u30C0\u30EB\u30FB\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u3002\u5E83\u3055\u306F3 km2 (1.2 sq mi)\u3001\u4EBA\u53E3\u306F32\u4EBA\uFF082016\u5E74\u672B\u73FE\u5728\uFF09\u3002\u30AF\u30C3\u30AF\u30B9\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u5317\u897F\u65B913 km (8 mi)\u3001\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306E\u4E2D\u5FC3\u90E8\u304B\u3089\u7D04120 km (70 mi)\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30F4\u30A7\u30FC\u30B6\u30FC\u5DDD\u3068\u30A8\u30EB\u30D9\u5DDD\u306E\u4E09\u89D2\u6C5F\u306B\u631F\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Neuwerk \u2013 niemiecka wyspa na Morzu P\u00F3\u0142nocnym, znajduj\u0105ca si\u0119 ok. 15 km na p\u00F3\u0142noc od Cuxhaven, pomi\u0119dzy uj\u015Bciami \u0141aby i Wezery. Administracyjnie wyspa nale\u017Cy do miasta Hamburg, jego dzielnicy Neuwerk, okr\u0119gu administracyjnego Hamburg-Mitte. Ma 3,3 km\u00B2 powierzchni i liczy 43 mieszka\u0144c\u00F3w. Do centrum Hamburga wzd\u0142u\u017C \u0141aby jest ok. 100 km. Ze wzgl\u0119du na p\u0142ycizn\u0119 morza w tym miejscu w czasie odp\u0142ywu mo\u017Cna przej\u015B\u0107 pieszo ok. 10-kilometrowy odcinek dziel\u0105cy wysp\u0119 od l\u0105du. Atrakcj\u0105 turystyczn\u0105 s\u0105 tak\u017Ce przejazdy bryczkami z Sahlenburga (dzielnicy Cuxhaven) na wysp\u0119. Wzd\u0142u\u017C trasy ustawione s\u0105 specjalne wie\u017Ce ratunkowe, na wypadek, gdyby podr\u00F3\u017Cnych zasta\u0142 przyp\u0142yw."@pl . . "Neuwerk"@pt . "\u30CE\u30A4\u30F4\u30A7\u30EB\u30AF\u5CF6"@ja . . . . "\u30CE\u30A4\u30F4\u30A7\u30EB\u30AF\u5CF6 (\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: ) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u5317\u6D77\u5CB8\u306E\u5317\u6D77\u30FB\u30EF\u30C3\u30C7\u30F3\u6D77\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u3001\u5E72\u6F6E\u6642\u306B\u9678\u7E6B\u5CF6\u3068\u306A\u308B\u5CF6\uFF08\u30BF\u30A4\u30C0\u30EB\u30FB\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\uFF09\u3002\u5E83\u3055\u306F3 km2 (1.2 sq mi)\u3001\u4EBA\u53E3\u306F32\u4EBA\uFF082016\u5E74\u672B\u73FE\u5728\uFF09\u3002\u30AF\u30C3\u30AF\u30B9\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30F3\u306E\u5317\u897F\u65B913 km (8 mi)\u3001\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u306E\u4E2D\u5FC3\u90E8\u304B\u3089\u7D04120 km (70 mi)\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30F4\u30A7\u30FC\u30B6\u30FC\u5DDD\u3068\u30A8\u30EB\u30D9\u5DDD\u306E\u4E09\u89D2\u6C5F\u306B\u631F\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Neuwerk"@de . "Germany"@en . "Neuwerk (3 km\u00B2, 39 habitantes) \u00E9 uma ilha do mar de Wadden na costa do Mar do Norte alem\u00E3o. Neuwerk est\u00E1 situada entre a foz do rio Elba e a do rio Weser, frente \u00E0 costa de Cuxhaven. Em 1556 Neuwerk foi polderizada. Os diques protegem a costa. A parte oriental da ilha pertence ao e est\u00E1 protegida. Administrativamente pertenece ao estado de Hamburgo."@pt . "Neuwerk"@es . . "53.916666666666664 8.5" . "Neuwerk (pron.: /'n\u0254jv\u025B\u0280k/, in lingua basso-tedesca: Neewark; 3 km\u00B2 40 ab. circa) \u00E8 un'isola tedesca sul Wattenmeer (Mare del Nord), situata al largo di Cuxhaven (Bassa Sassonia), ma formalmente appartenente al territorio della citt\u00E0-stato di Amburgo (da cui dista circa 100 km). Dal punto di vista geografico, l'isola fa parte del territorio della Frisia ed \u00E8 inclusa nel , mentre, dal punto di vista amministrativo, forma - assieme alle isole disabitate di e un quartiere (Stadtteil) del distretto (Bezirk) di Hamburg-Mitte, a cui ha dato il . L'isola costituisce una meta turistica che attira circa 120.000 visitatori l'anno."@it . . . . . . . . . "Neuwerk"@en . "\u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A (\u043D\u0456\u043C. Neuwerk) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0412\u0430\u0442\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 30 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u0430 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0443\u043A\u0441\u0433\u0430\u0444\u0435\u043D\u0430, \u043C\u0456\u0436 \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043B\u044C\u0431\u0438. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 120 \u043A\u043C. \u0412 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0442\u0430 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 , \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u043F\u0442\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0438\u0445 \u0412\u0430\u0434\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C ."@uk . . "\u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A (\u043D\u0456\u043C. Neuwerk) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0412\u0430\u0442\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 30 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u0430 13 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u0443\u043A\u0441\u0433\u0430\u0444\u0435\u043D\u0430, \u043C\u0456\u0436 \u0435\u0441\u0442\u0443\u0430\u0440\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0435\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043B\u044C\u0431\u0438. \u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u044C \u0434\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 120 \u043A\u043C. \u0412 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456 \u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0442\u0430 \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 , \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u043F\u0442\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0441\u0456 \u0442\u0440\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043D\u0438\u0445 \u0412\u0430\u0434\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C ."@uk . "250"^^ . . "(?\u00B7i) (en bajo alem\u00E1n Neewark) es una isla alemana que forma parte de las Islas Frisias. Tiene una superficie de unos 3km\u00B2. Viven unas docenas de personas (33 en 2002). Neuwerk est\u00E1 situada entre las desembocaduras del Elba y el Weser, delante de la costa de Cuxhaven (sus coordenadas son 53\u00B0 55' 16\" N, 8\u00B0 30' 2\" E). En 1556 Neuwerk fue polderizada. Los diques protegen la l\u00EDnea costera. La parte oriental de la isla pertenece al parque nacional del mar de Frisia hamburgu\u00E9s y est\u00E1 protegida. Administrativamente pertenece a Hamburgo."@es . . . . . "Neuwerk (en baix alemany Neewark) \u00E9s una illa frisona alemanya. T\u00E9 una superf\u00EDcie d'uns 3 km\u00B2. Hi viuen unes desenes de persones (44 el 2010, 36 el 2017). T\u00E9 escola amb dos alumnes. Administrativament pertany al bezirk d'Hamburg-Mitte de la ciutat estat d'Hamburg. Neuwerk est\u00E0 situada entre les desembocadures de l'Elba i del Weser, davant de la costa de Cuxhaven. El barri compr\u00E8n tamb\u00E9 les illes inhabitades de Scharh\u00F6rn i Nigeh\u00F6rn. El 1299 els ducs de Sax\u00F2nia atorgaren a Hamburg el dret d'establir a l'illa una fortalesa per a protegir la navegaci\u00F3 a l'Elba dels pirates. Pertany a la ciutat d'Hamburg des de 1316. El 1556 Neuwerk fou polderitzada. Els dics en protegeixen la l\u00EDnia costanera. El 1937, la llei de l'\u00E0rea metropolitana d'Hamburg va transferir l'illa a la prov\u00EDncia prussiana de Hannover. El 1969, despr\u00E9s del Pacte de Cuxhaven entre Hamburg i Baixa Sax\u00F2nia, l'illa va tornar a l'estat d'Hamburg, que comptava construir-hi un avantport d'alta mar, per tal de poder acollir els vaixells amb un calat massa llarg per a entrar a l'estuari de l'Elba. La ciutat estat va abandonar aquest projecte, per\u00F2 el territori va quedar seu. La part oriental de l'illa pertany al parc natural i est\u00E0 protegida. Amb els seus 13.750 ha \u00E9s el parc m\u00E9s llarg de l'estat."@ca . . "Hamburg-Mitte"@en . . . "POINT(8.5 53.916667938232)"^^ . "Neuwerk "@en . "Neuwerk je n\u011Bmeck\u00FD ostrov, le\u017E\u00EDc\u00ED nedaleko \u00FAst\u00ED Labe v v Severn\u00EDm mo\u0159i. Ostrov je administrativn\u00ED sou\u010D\u00E1st\u00ED spolkov\u00E9 zem\u011B Hanzovn\u00ED m\u011Bsto Hamburk, nach\u00E1z\u00ED se 13 km severoz\u00E1padn\u011B od p\u0159\u00EDstavu Cuxhaven a p\u0159ibli\u017En\u011B 100 km na severoz\u00E1pad od Hamburku. Rozloha ostrova je 3 km\u00B2 a \u017Eije zde 36 obyvatel (stav 2005), maxim\u00E1ln\u00ED nadmo\u0159sk\u00E1 v\u00FD\u0161ka ostrova je 7 m n. m. Neuwerk je hlavn\u00EDm ostrovem hambursk\u00E9 m\u011Bstsk\u00E9 \u010D\u00E1sti Neuwerk a je sou\u010D\u00E1st\u00ED m\u011Bstsk\u00E9ho okresu Hamburg-Mitte, ostrov je tedy de facto hamburskou enkl\u00E1vou obklopenou teritori\u00E1ln\u00EDmi vodami spolkov\u00E9 zem\u011B Doln\u00ED Sasko."@cs . . . . . "Neuwerk (pron.: /'n\u0254jv\u025B\u0280k/, in lingua basso-tedesca: Neewark; 3 km\u00B2 40 ab. circa) \u00E8 un'isola tedesca sul Wattenmeer (Mare del Nord), situata al largo di Cuxhaven (Bassa Sassonia), ma formalmente appartenente al territorio della citt\u00E0-stato di Amburgo (da cui dista circa 100 km). Dal punto di vista geografico, l'isola fa parte del territorio della Frisia ed \u00E8 inclusa nel , mentre, dal punto di vista amministrativo, forma - assieme alle isole disabitate di e un quartiere (Stadtteil) del distretto (Bezirk) di Hamburg-Mitte, a cui ha dato il ."@it . ""@en . . . . "3"^^ . "13"^^ . . . "30"^^ . "\u0646\u0648\u0631\u0643 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u062F\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0646\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0643\u0633\u0647\u0627\u0641\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0632\u0631 \u0648\u0625\u0644\u0628\u0647. \u062A\u0628\u0639\u062F \u0646\u0648\u0631\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 120 \u0639\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0631\u0648\u063A. \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0646\u064A\u0648\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0646\u064A\u0648\u0648\u064A\u0643."@ar . "\u0646\u0648\u0631\u0643 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u062F\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u062A\u0642\u0639 \u0646\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0643\u0648\u0643\u0633\u0647\u0627\u0641\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0635\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0632\u0631 \u0648\u0625\u0644\u0628\u0647. \u062A\u0628\u0639\u062F \u0646\u0648\u0631\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 120 \u0639\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0631\u0648\u063A. \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0646\u064A\u0648\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0646\u064A\u0648\u0648\u064A\u0643."@ar . "Location of Neuwerk, Scharh\u00F6rn and Nigeh\u00F6rn in Hamburg-Mitte"@en . . . . . "Hamburg"@en . . . . "3.0"^^ . . "Neuwerk \u2013 niemiecka wyspa na Morzu P\u00F3\u0142nocnym, znajduj\u0105ca si\u0119 ok. 15 km na p\u00F3\u0142noc od Cuxhaven, pomi\u0119dzy uj\u015Bciami \u0141aby i Wezery. Administracyjnie wyspa nale\u017Cy do miasta Hamburg, jego dzielnicy Neuwerk, okr\u0119gu administracyjnego Hamburg-Mitte. Ma 3,3 km\u00B2 powierzchni i liczy 43 mieszka\u0144c\u00F3w. Do centrum Hamburga wzd\u0142u\u017C \u0141aby jest ok. 100 km."@pl . . "12912"^^ . . "Neuwerk \u00E4r en tysk \u00F6 i Elbeflodens mynning. Den tillh\u00F6r staden Hamburg och ing\u00E5r i stadsdelen Neuwerk, men ligger cirka 14 km nordv\u00E4st om Cuxhaven, som ligger i f\u00F6rbundslandet Niedersachsen. Staden Hamburg ligger d\u00E4remot cirka 100 km syd\u00F6st om \u00F6n. \u00D6n \u00E4r ungef\u00E4r tre kvadratkilometer stor och den h\u00F6gsta punkten ligger 7 meter \u00F6ver havet. N\u00E5gra kilometer nordv\u00E4st om Neuwerk finns de obebodda \u00F6arna och Scharh\u00F6rn. Neuwerk \u00E4r omgiven av nationalparken Hamburgisches Wattenmeer."@sv . . . "Neuwerk"@ca . . "(?\u00B7i) (en bajo alem\u00E1n Neewark) es una isla alemana que forma parte de las Islas Frisias. Tiene una superficie de unos 3km\u00B2. Viven unas docenas de personas (33 en 2002). Neuwerk est\u00E1 situada entre las desembocaduras del Elba y el Weser, delante de la costa de Cuxhaven (sus coordenadas son 53\u00B0 55' 16\" N, 8\u00B0 30' 2\" E). En 1556 Neuwerk fue polderizada. Los diques protegen la l\u00EDnea costera. La parte oriental de la isla pertenece al parque nacional del mar de Frisia hamburgu\u00E9s y est\u00E1 protegida. Administrativamente pertenece a Hamburgo."@es . "Neuwerk [n\u0254\u026A\u032F'v\u025B\u0281k] ist eine bewohnte deutsche Insel im s\u00FCd\u00F6stlichen Teil der Helgol\u00E4nder Bucht bzw. am S\u00FCdwestrand der Au\u00DFenelbe. Politisch bildet die Insel mit ihren unbewohnten Nachbarinseln Scharh\u00F6rn und Nigeh\u00F6rn, die 1989 durch Aufsch\u00FCttung geschaffen wurde, den Stadtteil Hamburg-Neuwerk im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg, deren Stadtgebiet ca. 120 km Luftlinie in Richtung Osts\u00FCdost entfernt liegt. Sie ist das Zentrum des 1990 gegr\u00FCndeten Nationalparks Hamburgisches Wattenmeer (NPHW), zu dem, neben dem Wattgebiet, auch die beiden Nachbarinseln geh\u00F6ren. Neben der Pr\u00E4gung Neuwerks durch die jahrhundertealten wirtschaftlichen Interessen Hamburgs an einer der meistbefahrenen Schifffahrtsstra\u00DFen sind die Insel und das Watt ein maritimer Lebensraum f\u00FCr Flora und Fauna."@de . . . "Neuwerk"@en . . "Neuwerk \u00E4r en tysk \u00F6 i Elbeflodens mynning. Den tillh\u00F6r staden Hamburg och ing\u00E5r i stadsdelen Neuwerk, men ligger cirka 14 km nordv\u00E4st om Cuxhaven, som ligger i f\u00F6rbundslandet Niedersachsen. Staden Hamburg ligger d\u00E4remot cirka 100 km syd\u00F6st om \u00F6n. \u00D6n \u00E4r ungef\u00E4r tre kvadratkilometer stor och den h\u00F6gsta punkten ligger 7 meter \u00F6ver havet. N\u00E5gra kilometer nordv\u00E4st om Neuwerk finns de obebodda \u00F6arna och Scharh\u00F6rn. Neuwerk \u00E4r omgiven av nationalparken Hamburgisches Wattenmeer. Vid l\u00E5gvatten har Neuwerk landf\u00F6rbindelse till Cuxhaven och n\u00E5s av bes\u00F6kare till fots eller med h\u00E4stvagn (Wattwagen). Vid h\u00F6gvatten trafikeras str\u00E4ckan med b\u00E5tar. Vandringsv\u00E4gen \u00E4r markerad med k\u00E4ppar och \u00E4ndras kontinuerligen p\u00E5 grund av havsbottens f\u00F6r\u00E4ndringar. Vandringen \u00E4r uppskattad med 2,5 timmar men f\u00F6r personer som \u00F6verraskas av floden finns r\u00E4ddningsst\u00E4llen med j\u00E4mna mellanrum."@sv . "Neuwerk "@en . . . . . . . . . "Neuwerk est une \u00EEle allemande de la mer des Wadden en mer du Nord."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(info / uitleg) is een Duits waddeneiland, gelegen tussen de mondingen van de Elbe en de Wezer, voor de kust bij Cuxhaven. Het eiland heeft een oppervlakte van slechts 3 vierkante km. Er wonen enige tientallen mensen. Het eilandje behoort tot de deelstaat Hamburg (district Hamburg-Mitte). Het eiland dankt zijn naam aan de enorme verdedigingstoren, das Neue Werk, die in 1310 voltooid werd. Voor die tijd was het eiland bekend als \"Nige \u00D6\". De toren is een van de oudste gebouwen op Hamburgs grondgebied en is sinds 1814 in gebruik als vuurtoren. Oorspronkelijk was Neuwerk een hallig, maar in 1556 werd het ingepolderd. Dijken zorgen voor bescherming van de kust. Het eiland behoort tot het Nationaal Park Hamburgisches Wattenmeer en is beschermd. Bij laagwater is het eiland door wadlopers en koetsen te bereiken."@nl . . . . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0439\u0432\u0435\u0440\u043A"@uk . "Neuwerk (wyspa)"@pl . . . . . . . . "Neuwerk"@eo . . . . . . . . . "Hamburg_Mitte_Insel_Neuwerk.svg"@en . . . . . . . . . . "1101949077"^^ . "Neuwerk je n\u011Bmeck\u00FD ostrov, le\u017E\u00EDc\u00ED nedaleko \u00FAst\u00ED Labe v v Severn\u00EDm mo\u0159i. Ostrov je administrativn\u00ED sou\u010D\u00E1st\u00ED spolkov\u00E9 zem\u011B Hanzovn\u00ED m\u011Bsto Hamburk, nach\u00E1z\u00ED se 13 km severoz\u00E1padn\u011B od p\u0159\u00EDstavu Cuxhaven a p\u0159ibli\u017En\u011B 100 km na severoz\u00E1pad od Hamburku. Rozloha ostrova je 3 km\u00B2 a \u017Eije zde 36 obyvatel (stav 2005), maxim\u00E1ln\u00ED nadmo\u0159sk\u00E1 v\u00FD\u0161ka ostrova je 7 m n. m. Neuwerk je hlavn\u00EDm ostrovem hambursk\u00E9 m\u011Bstsk\u00E9 \u010D\u00E1sti Neuwerk a je sou\u010D\u00E1st\u00ED m\u011Bstsk\u00E9ho okresu Hamburg-Mitte, ostrov je tedy de facto hamburskou enkl\u00E1vou obklopenou teritori\u00E1ln\u00EDmi vodami spolkov\u00E9 zem\u011B Doln\u00ED Sasko."@cs . "Neuwerk - jen germane, prononco [NOJverk], platgermane Neewark - estas tajda insulo de Germanio. \u011Ci atingeblas nur per tajda vojo de la marborda urbo Cuxhaven, federacia lando Malsupra Saksio, sed mem apartenas al la urbo\u015Dtato Hamburgo, kies kerna urba areo situas \u0109irka\u016D 120 kilometrojn sudoriente. La insulo longas kaj lar\u011Das 2,2 kilometrojn. \u011Ci biogeografie apartenas al la Vadmaro en Germana Golfo, kiu de la insulo atendi\u011Das norden \u011Dis Danio kaj okcidenten \u011Dis Nederlando. La insula lumturo esence estas de la jaro 1310. Krom la jarcentaj ekonomiaj interesoj de la historia hansa urbo Hamburgo pri la insulo Neuwerk en unu el la plej trafikataj \u015Dipvojoj, kiuj esence formis la insulajn konstrua\u0135ojn, la insulo kaj la \u0109irka\u016Da vadaj areoj estas ekologie valora mara habitato por fla\u016Dro kaj fa\u016Dno."@eo . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0643"@ar . . . . . . . "8.5"^^ . . "30"^^ . . . . . "Neuwerk"@en . . "Neuwerk"@en . . . "Neuwerk [n\u0254\u026A\u032F'v\u025B\u0281k] ist eine bewohnte deutsche Insel im s\u00FCd\u00F6stlichen Teil der Helgol\u00E4nder Bucht bzw. am S\u00FCdwestrand der Au\u00DFenelbe. Politisch bildet die Insel mit ihren unbewohnten Nachbarinseln Scharh\u00F6rn und Nigeh\u00F6rn, die 1989 durch Aufsch\u00FCttung geschaffen wurde, den Stadtteil Hamburg-Neuwerk im Bezirk Hamburg-Mitte der Freien und Hansestadt Hamburg, deren Stadtgebiet ca. 120 km Luftlinie in Richtung Osts\u00FCdost entfernt liegt. Sie ist das Zentrum des 1990 gegr\u00FCndeten Nationalparks Hamburgisches Wattenmeer (NPHW), zu dem, neben dem Wattgebiet, auch die beiden Nachbarinseln geh\u00F6ren. Neben der Pr\u00E4gung Neuwerks durch die jahrhundertealten wirtschaftlichen Interessen Hamburgs an einer der meistbefahrenen Schifffahrtsstra\u00DFen sind die Insel und das Watt ein maritimer Lebe"@de . . "Neuwerk est une \u00EEle allemande de la mer des Wadden en mer du Nord."@fr . . "Neuwerk"@nl . "Neuwerk"@fr . . . "340204"^^ . . "11"^^ . "3000000.0"^^ . "Neuwerk (en baix alemany Neewark) \u00E9s una illa frisona alemanya. T\u00E9 una superf\u00EDcie d'uns 3 km\u00B2. Hi viuen unes desenes de persones (44 el 2010, 36 el 2017). T\u00E9 escola amb dos alumnes. Administrativament pertany al bezirk d'Hamburg-Mitte de la ciutat estat d'Hamburg. Neuwerk est\u00E0 situada entre les desembocadures de l'Elba i del Weser, davant de la costa de Cuxhaven. El barri compr\u00E8n tamb\u00E9 les illes inhabitades de Scharh\u00F6rn i Nigeh\u00F6rn. La part oriental de l'illa pertany al parc natural i est\u00E0 protegida. Amb els seus 13.750 ha \u00E9s el parc m\u00E9s llarg de l'estat."@ca . "Neuwerk (3 km\u00B2, 39 habitantes) \u00E9 uma ilha do mar de Wadden na costa do Mar do Norte alem\u00E3o. Neuwerk est\u00E1 situada entre a foz do rio Elba e a do rio Weser, frente \u00E0 costa de Cuxhaven. Em 1556 Neuwerk foi polderizada. Os diques protegem a costa. A parte oriental da ilha pertence ao e est\u00E1 protegida. Administrativamente pertenece ao estado de Hamburgo."@pt . . . . .