. . . . "POINT(-55.15922164917 5.8283886909485)"^^ . "\u041D\u0435\u0432\u0435\u0445-\u0428\u0430\u043B\u043E\u043C (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD\u200F\u200E; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u041E\u0430\u0437\u0438\u0441 \u043C\u0438\u0440\u0430) \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0433\u0430, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0431\u043E \u0432 1719 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0444\u0430\u0440\u0434\u0430\u043C, \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u043C \u0419\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443. \u0412 1735 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u0430\u043C, \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 1780 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E 200. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0432 1835\u20141837 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434."@ru . . . . . . . "Neveh Shalom Synagogue"@en . . . . . . . . "1665"^^ . . . . "19268695"^^ . . . . . . "La sinagoga Neve Shalom (\u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD in ebraico) \u00E8 un edificio di culto ebraico situato nel centro della capitale del Suriname Paramaribo. Sorge accanto alla moschea di Keizerstraat."@it . . . "La sinagoga Neve Shalom (\u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD in ebraico) \u00E8 un edificio di culto ebraico situato nel centro della capitale del Suriname Paramaribo. Sorge accanto alla moschea di Keizerstraat."@it . ""@en . . "5.828388690948486"^^ . "Neveh Shalom Synagogue"@en . . . "Paramaribo"@en . . . "6075"^^ . . . . . . . . "La synagogue Neveh Shalom (en n\u00E9erlandais Synagoge Neve Shalom, en h\u00E9breu \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD) est un lieu de culte isra\u00E9lite de la ville de Paramaribo. Achev\u00E9e en 1842, elle est l'unique synagogue de la r\u00E9publique du Surinam. Elle se situe le long de la Keizerstraat, importante art\u00E8re du centre-ville de la capitale, et jouxte la grande mosqu\u00E9e de Paramaribo. L'implantation d'une importante communaut\u00E9 s\u00E9farade au Surinam intervient \u00E0 partir de 1639, date de la fondation d'un territoire autonome sur les bords de la rivi\u00E8re Suriname appel\u00E9 Jodensavanne (en n\u00E9erlandais, la savane des Juifs). Une congr\u00E9gation appel\u00E9e \u00AB Beracha ve Shalom \u00BB (B\u00E9n\u00E9diction et Paix) est fond\u00E9e quelques ann\u00E9es plus tard. Celle-ci se dote d'une premi\u00E8re synagogue en bois \u00E0 partir de 1665, laquelle est remplac\u00E9e par un sanctuaire en brique vingt ans plus tard. Le d\u00E9clin de la colonie intervient dans le courant du XVIIIe si\u00E8cle, nombre de Juifs choisissant de s'\u00E9tablir \u00E0 Paramaribo, unique v\u00E9ritable ville et comptoir commercial de la r\u00E9gion. En 1716, des membres de la communaut\u00E9 ashk\u00E9naze ach\u00E8tent une parcelle de terrain situ\u00E9e au num\u00E9ro 82 de la Keizerstraat afin d'y \u00E9difier une maison de pri\u00E8re, laquelle voit le jour quelques ann\u00E9es plus tard, en 1723. Devenue inadapt\u00E9e aux besoins du culte, celle-ci est finalement remplac\u00E9e par la synagogue actuelle \u00E0 partir de 1837. Dessin\u00E9e par l'architecte J.F. Halfhide, elle est achev\u00E9e en 1842. D'un point de vue architectural, l'ext\u00E9rieur de l'\u00E9difice s'apparente \u00E0 une demeure bourgeoise dont le seul ornement est un portique tetrastyle (\u00E0 quatre colonnes) ionique surmont\u00E9 d'un large fronton triangulaire \u00E0 denticules."@fr . "Synagoga Neve Shalom w Paramaribo"@pl . "\u041D\u0435\u0432\u0435-\u0428\u0430\u043B\u043E\u043C (\u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0431\u043E)"@ru . . . . . . . . . . . . "Synagoge Neve Shalom"@nl . "\u041D\u0435\u0432\u0435\u0445-\u0428\u0430\u043B\u043E\u043C (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD\u200F\u200E; \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u041E\u0430\u0437\u0438\u0441 \u043C\u0438\u0440\u0430) \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0433\u0430, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0431\u043E \u0432 1719 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0444\u0430\u0440\u0434\u0430\u043C, \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u043C \u0419\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443. \u0412 1735 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0430\u0437\u0430\u043C, \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 1780 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E 200. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0432 1835\u20141837 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0433\u0430 \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u0431\u043E \u0438 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u0441\u044E \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0438\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0443 \u0421\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0448\u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0443\u043B\u0438\u0446\u044B \u0419\u043E\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442. \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0432\u0447\u0435\u0433, \u0431\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u043A\u0430\u043C\u0435\u0439\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430. \u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u0422\u043E\u0440\u044B, \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043B\u0435\u0442. \u041E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B. \u041F\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442 \u043E 40-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043C\u0430\u0440\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0437\u0430\u0433\u043B\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439 \u043C\u043E\u043B\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0433\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u044B \u2014 \u043A\u0438\u0434\u0443\u0448\u0430. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0430\u043C\u0430\u0448 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u043E\u0439. \u041A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0438\u043A\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0434\u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0444\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "Sinagoga Neve Shalom"@es . . "Synagogue Neve Shalom (Paramaribo)"@fr . . "La Sinagoga Neve Shalom (en neerland\u00E9s: Synagoge Neve Shalom; en hebreo: \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD) es la \u00FAnica sinagoga de la comunidad jud\u00EDa asquenaz\u00ED en Surinam.\u200B\u200B El lote en Keizerstraat 82 fue adquirido en 1716 por jud\u00EDos sefard\u00EDes. El edificio original fue terminado en 1723 y sustituy\u00F3 a la primera sinagoga de Surinam en el Jodensavanne, construida con madera entre 1665 y 1671 (pero reconstruida con ladrillos). La sinagoga fue vendida a los asquenazies en 1735, y los sefard\u00EDes formaron una comunidad separada conocida como Sedek Ve Shalom. Desde entonces, las dos comunidades se han fusionado, y mantienen servicios en edificios alternos y con ritos alternos. La sinagoga actual en el Keizerstraat 82, fue dise\u00F1ada por el arquitecto JF Halfhide, y fue terminada en 1842 o 1843. La mezquita de Keizerstraat se encuentra junto a la sinagoga."@es . . . . . . . . . "1723"^^ . . "De Synagoge Neve Shalom is een joods gebedshuis in Paramaribo in Suriname. Bij de synagoge bevinden zich een klein Joods Museum, bibliotheek, Mikvah (huis van een rabbi) uit de jaren 1870, 18e eeuwse grafstenen en een souvenirswinkel. De synagoge staat zij aan zij met de Moskee Keizerstraat en dit feit geldt internationaal als een lichtend voorbeeld van wederzijds respect tussen de twee religies islam en jodendom."@nl . . . . . . ""@en . "5.828388888888889 -55.15922222222222" . . "Sinagoga Neve Shalom"@it . . "La Sinagoga Neve Shalom (en neerland\u00E9s: Synagoge Neve Shalom; en hebreo: \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD) es la \u00FAnica sinagoga de la comunidad jud\u00EDa asquenaz\u00ED en Surinam.\u200B\u200B El lote en Keizerstraat 82 fue adquirido en 1716 por jud\u00EDos sefard\u00EDes. El edificio original fue terminado en 1723 y sustituy\u00F3 a la primera sinagoga de Surinam en el Jodensavanne, construida con madera entre 1665 y 1671 (pero reconstruida con ladrillos). La sinagoga fue vendida a los asquenazies en 1735, y los sefard\u00EDes formaron una comunidad separada conocida como Sedek Ve Shalom. Desde entonces, las dos comunidades se han fusionado, y mantienen servicios en edificios alternos y con ritos alternos."@es . . . . . . . . . . "1107695350"^^ . . "Keizerstraat 82"@en . . . . . "The Neveh Shalom Synagogue (Hebrew: \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD, lit. House of Peace) is the only synagogue of the Ashkenazi community in Suriname."@en . "Synagoga Neve Shalom w Paramaribo (nid. Synagoge Neve Shalom in Paramaribo, hebr. \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD) \u2013 synagoga znajduj\u0105ca si\u0119 w Paramaribo, stolicy Surinamu przy Keizerstraat 82. Jest obecnie jedyn\u0105 czynn\u0105 w kraju oraz jedn\u0105 z najstarszych synagog w obu Amerykach. Synagoga zosta\u0142a zbudowana z drewna w 1665 roku. W 1832 roku zosta\u0142a przebudowana i uzyska\u0142a dzisiejszy wygl\u0105d. Korzystaj\u0105 z niej g\u0142\u00F3wnie pochodz\u0105cy z Holandii, sefardyjscy \u017Bydzi. Synagoga znajduje si\u0119 zaraz obok ."@pl . . . "The Neveh Shalom Synagogue (Hebrew: \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD, lit. House of Peace) is the only synagogue of the Ashkenazi community in Suriname."@en . . . "De Synagoge Neve Shalom is een joods gebedshuis in Paramaribo in Suriname. Bij de synagoge bevinden zich een klein Joods Museum, bibliotheek, Mikvah (huis van een rabbi) uit de jaren 1870, 18e eeuwse grafstenen en een souvenirswinkel. De synagoge staat zij aan zij met de Moskee Keizerstraat en dit feit geldt internationaal als een lichtend voorbeeld van wederzijds respect tussen de twee religies islam en jodendom."@nl . "Neveh Shalom Synagogue"@en . . . . . "La synagogue Neveh Shalom (en n\u00E9erlandais Synagoge Neve Shalom, en h\u00E9breu \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD) est un lieu de culte isra\u00E9lite de la ville de Paramaribo. Achev\u00E9e en 1842, elle est l'unique synagogue de la r\u00E9publique du Surinam. Elle se situe le long de la Keizerstraat, importante art\u00E8re du centre-ville de la capitale, et jouxte la grande mosqu\u00E9e de Paramaribo. Devenue inadapt\u00E9e aux besoins du culte, celle-ci est finalement remplac\u00E9e par la synagogue actuelle \u00E0 partir de 1837. Dessin\u00E9e par l'architecte J.F. Halfhide, elle est achev\u00E9e en 1842."@fr . "Street view of synagogue exterior"@en . . . "Synagoga Neve Shalom w Paramaribo (nid. Synagoge Neve Shalom in Paramaribo, hebr. \u05D1\u05D9\u05EA \u05D4\u05DB\u05E0\u05E1\u05EA \u05E0\u05D5\u05D5\u05D4 \u05E9\u05DC\u05D5\u05DD) \u2013 synagoga znajduj\u0105ca si\u0119 w Paramaribo, stolicy Surinamu przy Keizerstraat 82. Jest obecnie jedyn\u0105 czynn\u0105 w kraju oraz jedn\u0105 z najstarszych synagog w obu Amerykach. Synagoga zosta\u0142a zbudowana z drewna w 1665 roku. W 1832 roku zosta\u0142a przebudowana i uzyska\u0142a dzisiejszy wygl\u0105d. Korzystaj\u0105 z niej g\u0142\u00F3wnie pochodz\u0105cy z Holandii, sefardyjscy \u017Bydzi. Synagoga znajduje si\u0119 zaraz obok ."@pl . . . . . . . . . . . . . . "-55.15922164916992"^^ . .