"Pteropus vetulus Pteropus generoko animalia da. Chiropteraren barruko Pteropodidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . "Pteropus vetulus"@sv . "New Caledonia flying fox"@en . "Pteropus vetulus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Jouan 1863. Pteropus vetulus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pteropus och familjen flyghundar. IUCN kategoriserar arten globalt som s\u00E5rbar. Inga underarter finns listade. Denna flyghund f\u00F6rekommer i Nya Kaledonien. Arten vistas i fuktiga skogar. Individerna vilar i tr\u00E4dens h\u00E5ligheter eller i grottor."@sv . "Pteropus vetulus is een vleermuis uit het geslacht Pteropus die voorkomt op het eiland Nieuw-Caledoni\u00EB. De soort is nu de meest voorkomende vleerhond op Nieuw-Caledoni\u00EB, maar oudere gegevens geven aan dat de Tongavleerhond en Pteropus ornatus vroeger mogelijk meer voorkwamen. P. vetulus lijkt wel wat op de apenkopvleermuizen (Pteralopex) van de Salomonseilanden, maar is daar niet nauw aan verwant. Deze gelijkenis komt mogelijk voort uit convergente evolutie doordat apenkopvleermuizen en P. vetulus een overeenkomstige levenswijze hebben."@nl . "\uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950"@ko . "La volpe volante della Nuova Caledonia (Pteropus vetulus Jouan, 1863) \u00E8 un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico della Nuova Caledonia."@it . . . . . . . "New Caledonia Flying Fox area.png"@en . . . "Pteropus vetulus"@es . . "The New Caledonia flying fox (Pteropus vetulus) is a species of flying fox in the family Pteropodidae. It is endemic to New Caledonia. The habitat of the species is highly fragmented, and possibly decreasing due to deforestation. Other threats such as hunting are as yet unquantified."@en . . "\uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950(Pteropus vetulus)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0\uAC00 \uD06C\uAC8C \uD30C\uD3B8\uD654\uB418\uACE0, \uC0B0\uB9BC \uBC8C\uCC44\uB85C \uAC1C\uCCB4\uC218\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB0E5\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uB978 \uC704\uD611 \uC694\uC778\uC740 \uC544\uC9C1 \uD655\uC2E4\uD558\uC9C0 \uC54A\uB2E4."@ko . . . "La volpe volante della Nuova Caledonia (Pteropus vetulus Jouan, 1863) \u00E8 un pipistrello appartenente alla famiglia degli Pteropodidi, endemico della Nuova Caledonia."@it . . . . . "The New Caledonia flying fox (Pteropus vetulus) is a species of flying fox in the family Pteropodidae. It is endemic to New Caledonia. The habitat of the species is highly fragmented, and possibly decreasing due to deforestation. Other threats such as hunting are as yet unquantified."@en . . . "New Caledonia flying fox"@en . . . "Pteropus vetulus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . . "NT"@en . "Jouan, 1863"@en . . "Pteropus vetulus Pteropus vetulus Cr\u00E2ne (illustration de 1899). Esp\u00E8ce Pteropus vetulus(Jouan, 1863) Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 18/01/1990 Pteropus vetulus (Jouan, 1863) est une roussette de la famille des Pteropodidae, end\u00E9mique de Nouvelle-Cal\u00E9donie. Elle est menac\u00E9e par la fragmentation de son habitat et sans doute en d\u00E9clin \u00E0 cause de la d\u00E9forestation."@fr . . . "Pteropus vetulus Pteropus vetulus Cr\u00E2ne (illustration de 1899). Esp\u00E8ce Pteropus vetulus(Jouan, 1863) Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 18/01/1990 Pteropus vetulus (Jouan, 1863) est une roussette de la famille des Pteropodidae, end\u00E9mique de Nouvelle-Cal\u00E9donie. Elle est menac\u00E9e par la fragmentation de son habitat et sans doute en d\u00E9clin \u00E0 cause de la d\u00E9forestation."@fr . . . "Pteropus vetulus \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043A\u0440\u0438\u043B\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u041A\u0440\u0438\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "Pteropus vetulus"@eu . . . "1123038838"^^ . . "12539343"^^ . . . "Pteropus vetulus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Jouan 1863. Pteropus vetulus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Pteropus och familjen flyghundar. IUCN kategoriserar arten globalt som s\u00E5rbar. Inga underarter finns listade. Denna flyghund f\u00F6rekommer i Nya Kaledonien. Arten vistas i fuktiga skogar. Individerna vilar i tr\u00E4dens h\u00E5ligheter eller i grottor."@sv . . . . . . . "vetulus"@en . . . "1465"^^ . . "La guineu voladora de Nova Caled\u00F2nia (Pteropus vetulus) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. \u00C9s end\u00E8mica de Nova Caled\u00F2nia. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos humits tropicals primaris i secundaris. Est\u00E0 greument amena\u00E7ada per la ca\u00E7a furtiva i la destrucci\u00F3 d'h\u00E0bitat."@ca . "\uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uB0A0\uC5EC\uC6B0\uBC15\uC950(Pteropus vetulus)\uB294 \uD070\uBC15\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBC15\uC950\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB204\uBCA8\uCE7C\uB808\uB3C4\uB2C8\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC774\uB2E4. \uC11C\uC2DD\uC9C0\uAC00 \uD06C\uAC8C \uD30C\uD3B8\uD654\uB418\uACE0, \uC0B0\uB9BC \uBC8C\uCC44\uB85C \uAC1C\uCCB4\uC218\uAC00 \uAC10\uC18C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uB0E5\uACFC \uAC19\uC740 \uB2E4\uB978 \uC704\uD611 \uC694\uC778\uC740 \uC544\uC9C1 \uD655\uC2E4\uD558\uC9C0 \uC54A\uB2E4."@ko . . . "Pteropus vetulus"@nl . "Guineu voladora de Nova Caled\u00F2nia"@ca . . "Pteropus vetulus"@uk . "Pteropus vetulus is een vleermuis uit het geslacht Pteropus die voorkomt op het eiland Nieuw-Caledoni\u00EB. De soort is nu de meest voorkomende vleerhond op Nieuw-Caledoni\u00EB, maar oudere gegevens geven aan dat de Tongavleerhond en Pteropus ornatus vroeger mogelijk meer voorkwamen. P. vetulus lijkt wel wat op de apenkopvleermuizen (Pteralopex) van de Salomonseilanden, maar is daar niet nauw aan verwant. Deze gelijkenis komt mogelijk voort uit convergente evolutie doordat apenkopvleermuizen en P. vetulus een overeenkomstige levenswijze hebben. P. vetulus is een kleine, donker gekleurde vleerhond met een dichte vacht. De korte oren steken nauwelijks boven de vacht uit. De bek is kort en op de kiezen zitten scherpe knobbels. De kop-romplengte bedraagt 122,5 tot 142,5 mm, de voorarmlengte 92,3 tot 112,1 mm, de tibialengte 38,0 tot 54,7 mm, de oorlengte 13,0 tot 15,7 mm en het gewicht 120 tot 220 g."@nl . . "IUCN3.1"@en . . . . . "Roussette des roches"@fr . . "Pteropus"@en . "La guineu voladora de Nova Caled\u00F2nia (Pteropus vetulus) \u00E9s una esp\u00E8cie de ratpenat de la fam\u00EDlia dels pterop\u00F2dids. \u00C9s end\u00E8mica de Nova Caled\u00F2nia. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n els boscos humits tropicals primaris i secundaris. Est\u00E0 greument amena\u00E7ada per la ca\u00E7a furtiva i la destrucci\u00F3 d'h\u00E0bitat."@ca . . . . . "Pteropus vetulus es una especie de murci\u00E9lago de la familia Pteropodidae."@es . . . . . . "Pteropus vetulus es una especie de murci\u00E9lago de la familia Pteropodidae."@es . "New Caledonia flying fox range"@en . . . . . "Pteropus vetulus Pteropus generoko animalia da. Chiropteraren barruko Pteropodidae familian sailkatuta dago."@eu . "Pteropus vetulus"@it . .