. . . . "900.0"^^ . "Hanover Baru"@in . "2000"^^ . . . "New Hanover Island, (German: Neuhannover), also called Lavongai, is a large volcanic island in the New Ireland Province of Papua New Guinea. This region is part of the Bismarck Archipelago and lies at 2\u00B030\u2032S 150\u00B015\u2032E\uFEFF / \uFEFF2.5\u00B0S 150.25\u00B0E. Measuring some 460 square miles (1,200 km2), it had a population of 5,000 in 1960, which increased to approximately 17,160 by 2000. In the interior the Tirpitz Range reaches a height of 2,800 feet."@en . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30CF\u30CE\u30FC\u30D0\u30FC\u5CF6(\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Neuhannover)\u306F\u30D1\u30D7\u30A2\u30CB\u30E5\u30FC\u30AE\u30CB\u30A2\u5317\u90E8\u3001\u30D3\u30B9\u30DE\u30EB\u30AF\u8AF8\u5CF6\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u5317\u897F\u90E8\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5927\u304D\u306A\u706B\u5C71\u5CF6\u3002\u30E9\u30DC\u30F3\u30AC\u30A4\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u304A\u304A\u3088\u305D1,200km2\u307B\u3069\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u30011960\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u3067\u4EBA\u53E3\u304C5000\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u30012000\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u306717160\u4EBA\u306B\u5897\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "30"^^ . "Nouvelle-Hanovre"@fr . . . "Nowy Hanower (ang. New Hanover, tok pisin Niu Hanova; tak\u017Ce Lavongai) \u2013 wyspa w Archipelagu Bismarcka, w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Oceanu Spokojnego, nale\u017C\u0105ca administracyjnie do Papui-Nowej Gwinei. Znajduje si\u0119 na zach\u00F3d od zachodniego kra\u0144ca wyspy Nowa Irlandia. Jej po\u0142udniowe wybrze\u017Ca le\u017C\u0105 nad Morzem Bismarcka, za\u015B p\u00F3\u0142nocne nad otwartym Oceanem Spokojnym. Nale\u017Cy do prowincji Nowa Irlandia. Wraz z otaczaj\u0105cymi j\u0105 niewielkimi wysepkami tworzy jednostk\u0119 administracyjn\u0105 Lavongai Rural LLG (LLG \u2013 Local Level Government), kt\u00F3r\u0105 w 2011 roku zamieszkiwa\u0142o 29 tysi\u0119cy os\u00F3b."@pl . . "New Hanover"@en . "New Hanover Island"@en . "Lavongai eller New Hanover (tidigare Neuhannover) \u00E4r en \u00F6 i Bismarckarkipelagen i v\u00E4stra Stilla havet och tillh\u00F6r Papua Nya Guinea."@sv . . "Nowy Hanower (ang. New Hanover, tok pisin Niu Hanova; tak\u017Ce Lavongai) \u2013 wyspa w Archipelagu Bismarcka, w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015Bci Oceanu Spokojnego, nale\u017C\u0105ca administracyjnie do Papui-Nowej Gwinei. Znajduje si\u0119 na zach\u00F3d od zachodniego kra\u0144ca wyspy Nowa Irlandia. Jej po\u0142udniowe wybrze\u017Ca le\u017C\u0105 nad Morzem Bismarcka, za\u015B p\u00F3\u0142nocne nad otwartym Oceanem Spokojnym. Nale\u017Cy do prowincji Nowa Irlandia. Nowy Hanower ma charakter wulkaniczny. Najwy\u017Cszy szczyt wznosi si\u0119 na wysoko\u015B\u0107 957 m n.p.m. Wyspa mierzy oko\u0142o 60 km d\u0142ugo\u015Bci i 30 km szeroko\u015Bci. Zajmuje powierzchni\u0119 1227,1 km\u00B2, a d\u0142ugo\u015B\u0107 jej linii brzegowej wynosi 172,2 km. Wraz z otaczaj\u0105cymi j\u0105 niewielkimi wysepkami tworzy jednostk\u0119 administracyjn\u0105 Lavongai Rural LLG (LLG \u2013 Local Level Government), kt\u00F3r\u0105 w 2011 roku zamieszkiwa\u0142o 29 tysi\u0119cy os\u00F3b."@pl . . "Hannover Berria edo Lavongai (ingelesez: New Hanover Island; alemanez: Neuhannover) Papua Ginea Berriako uharte handia da, Bismarck uhartediko zati. 1.186 kilometro koadroko eremua du, eta 2000. urtean 17.160 biztanle zituen."@eu . "New Hanover"@en . "1186"^^ . "900"^^ . . . "Lavongai (vroeger New Hanover) is een eiland en districthoofdstad in Papoea-Nieuw-Guinea. Het is 1186 vierkante kilometer groot en het hoogste punt is 960 meter. Het is een groot vulkanisch eiland dat met het eiland Nieuw-Ierland de provincie New Ireland Province vormt, en samen met het eiland Nieuw-Brittanni\u00EB deel uitmaakt van de Bismarckarchipel. In 2000 had het eiland 17.160 inwoners. Voor sportduikers is het een paradijs om in de glasheldere ondieptes langs de kust, de vele oorlogswrakken van schepen en vliegtuigen te bezichtigen. Ook op het eiland zelf zijn er nog vele sporen te vinden van de Tweede Wereldoorlog. Het eiland is een tijd een Duitse kolonie geweest; toen werd het in het Duits \"Neuhannover\" genoemd, in het Nederlands Nieuw-Hannover. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het eiland door de geallieerden veroverd. Na een tijd door Australi\u00EB te zijn geregeerd, werd het in 1975 deel van de nieuwe onafhankelijke staat Papoea-Nieuw-Guinea. In het Engels wordt vaak nog de oude naam gebruikt, New Hanover Island."@nl . . . "\u041D\u043E\u0301\u0432\u044B\u0439 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0301\u0432\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Hanover Island), \u041B\u0430\u0432\u043E\u0301\u043D\u0433\u0430\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lavongai) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430 \u2014 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441."@ru . . . . "Hannover Berria"@eu . . . . . . . . . . "Hanover Baru (bahasa Inggris: New Hanover Island) juga disebut Lavongai, adalah sebuah pulau di Papua Nugini. Pulau ini adalah bagian dari Kepulauan Bismarck. Pada tahun 2000, pulau in memiliki jumlah penduduk sebanyak 17.160 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.186 km\u00B2. Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 15,4 jiwa/km\u00B2."@in . . . "POINT(150.25 -2.5)"^^ . . "Papua New Guinea"@en . "1091247135"^^ . "1186000000.0"^^ . . "Lavongai"@de . "La isla de Nueva Hanover (en alem\u00E1n, Neuhannover), tambi\u00E9n llamada Lavongai, es una gran isla volc\u00E1nica de Pap\u00FAa Nueva Guinea, una de las islas del archipi\u00E9lago de Bismarck localizada entre el mar de Bismarck y el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Administrativamente pertenece a la provincia de Nueva Irlanda. Tiene una superficie de 1 190 km\u00B2. En 1960 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 5 000 habitantes que aument\u00F3 a aproximadamente 17 160 habitantes en el a\u00F1o 2000.\u200B"@es . "250"^^ . . "1186.0"^^ . . . . . . "Lavongai"@nl . "Nuova Hannover"@it . "17160"^^ . . . . . . . . . "La isla de Nueva Hanover (en alem\u00E1n, Neuhannover), tambi\u00E9n llamada Lavongai, es una gran isla volc\u00E1nica de Pap\u00FAa Nueva Guinea, una de las islas del archipi\u00E9lago de Bismarck localizada entre el mar de Bismarck y el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. Administrativamente pertenece a la provincia de Nueva Irlanda. Tiene una superficie de 1 190 km\u00B2. En 1960 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 5 000 habitantes que aument\u00F3 a aproximadamente 17 160 habitantes en el a\u00F1o 2000.\u200B"@es . . "Hannover Berria edo Lavongai (ingelesez: New Hanover Island; alemanez: Neuhannover) Papua Ginea Berriako uharte handia da, Bismarck uhartediko zati. 1.186 kilometro koadroko eremua du, eta 2000. urtean 17.160 biztanle zituen."@eu . . "-2.5 150.25" . "15.4"^^ . . . "\u65B0\u6F22\u8AFE\u5A01\u5CF6\u662F\u5DF4\u5E03\u4E9E\u65B0\u5E7E\u5167\u4E9E\u7684\u706B\u5C71\u5CF6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u65B0\u611B\u723E\u862D\u7701\uFF0C\u5C6C\u65BC\u4FFE\u65AF\u9EA5\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5CF6\u5DBC\u957760\u516C\u91CC\u3001\u95CA30\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D1,186\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4900\u7C73\uFF0C2000\u5E74\u4EBA\u53E317,160\u3002"@zh . "District"@en . . . "3456"^^ . . . "Nova Han\u00F4ver ou Lavongai \u00E9 uma ilha do arquip\u00E9lago de Bismarck, na Papua-Nova Guin\u00E9. Situa-se no mar de Bismarck, \u00E9 de origem vulc\u00E2nica e recebeu o seu nome em 1767, dado pelo navegador ingl\u00EAs Philip Carteret. Pertence \u00E0 prov\u00EDncia da Nova Irlanda. Tem 1190 km2 de \u00E1rea, com 60 km de comprimento por 30 km de largura m\u00E1xima. Est\u00E1 integrada na regi\u00E3o com o fuso hor\u00E1rio UTC+10."@pt . "Lavongai"@sv . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30CF\u30CE\u30FC\u30D0\u30FC\u5CF6"@ja . . "LLG"@en . "Lavongai eller New Hanover (tidigare Neuhannover) \u00E4r en \u00F6 i Bismarckarkipelagen i v\u00E4stra Stilla havet och tillh\u00F6r Papua Nya Guinea."@sv . . . . . . . . . "Lavongai (vroeger New Hanover) is een eiland en districthoofdstad in Papoea-Nieuw-Guinea. Het is 1186 vierkante kilometer groot en het hoogste punt is 960 meter. Het is een groot vulkanisch eiland dat met het eiland Nieuw-Ierland de provincie New Ireland Province vormt, en samen met het eiland Nieuw-Brittanni\u00EB deel uitmaakt van de Bismarckarchipel. In 2000 had het eiland 17.160 inwoners."@nl . . . . . . "Lavongai (deutsch Neuhannover, englisch New Hanover) ist eine Insel im Bismarck-Archipel und geh\u00F6rt politisch zu Papua-Neuguinea und der Provinz New Ireland. Im englischsprachigen Raum wird sie auch mit der englischen \u00DCbersetzung New Hanover Island des alten Namens genannt. Lavongai wird vom Tirpitz-Gebirge in ost-westlicher Richtung durchzogen. Die h\u00F6chste Erhebung der 1186 km\u00B2 gro\u00DFen Insel misst 957 Meter. 1960 lebten auf der Insel 5.000 Einwohner. Lavongai ist recht isoliert und gebirgig, so dass nur an den K\u00FCsten Kokospalmen wachsen."@de . . "60000.0"^^ . . "150.25"^^ . . "Nowy Hanower"@pl . "Lavongai (deutsch Neuhannover, englisch New Hanover) ist eine Insel im Bismarck-Archipel und geh\u00F6rt politisch zu Papua-Neuguinea und der Provinz New Ireland. Im englischsprachigen Raum wird sie auch mit der englischen \u00DCbersetzung New Hanover Island des alten Namens genannt. Lavongai wird vom Tirpitz-Gebirge in ost-westlicher Richtung durchzogen. Die h\u00F6chste Erhebung der 1186 km\u00B2 gro\u00DFen Insel misst 957 Meter. 1960 lebten auf der Insel 5.000 Einwohner. Lavongai ist recht isoliert und gebirgig, so dass nur an den K\u00FCsten Kokospalmen wachsen. Auf der Insel sind nur zwei S\u00E4ugetierarten bekannt, die Fledermausarten und Rousettus amplexicaudatus. Die Mohrennonne, eine kleine Prachtfinkenart mit einem \u00FCberwiegend schwarzen K\u00F6rpergefieder, kommt ausschlie\u00DFlich auf dieser Insel vor."@de . . . . . . . "-2.5"^^ . . . . "L'isola di Nuova Hannover, anche chiamata Lavongai (New Hanover Island in inglese e Neuhannover in tedesco) \u00E8 un'isola vulcanica della Papua Nuova Guinea. L'Isola, situata a nord-est della Nuova Guinea, fa parte dell'arcipelago di Bismarck ed \u00E8 amministrativamente compresa nella Provincia della Nuova Irlanda. Con i suoi 1.227 km\u00B2 Nuova Hannover si colloca al 184\u00BA posto tra le isole pi\u00F9 grandi del mondo."@it . . "L'isola di Nuova Hannover, anche chiamata Lavongai (New Hanover Island in inglese e Neuhannover in tedesco) \u00E8 un'isola vulcanica della Papua Nuova Guinea. L'Isola, situata a nord-est della Nuova Guinea, fa parte dell'arcipelago di Bismarck ed \u00E8 amministrativamente compresa nella Provincia della Nuova Irlanda. Con i suoi 1.227 km\u00B2 Nuova Hannover si colloca al 184\u00BA posto tra le isole pi\u00F9 grandi del mondo."@it . . . . . "Nova Han\u00F4ver"@pt . . "\u65B0\u6F22\u8AFE\u5A01\u5CF6\u662F\u5DF4\u5E03\u4E9E\u65B0\u5E7E\u5167\u4E9E\u7684\u706B\u5C71\u5CF6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u65B0\u611B\u723E\u862D\u7701\uFF0C\u5C6C\u65BC\u4FFE\u65AF\u9EA5\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5CF6\u5DBC\u957760\u516C\u91CC\u3001\u95CA30\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D1,186\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4900\u7C73\uFF0C2000\u5E74\u4EBA\u53E317,160\u3002"@zh . . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0432\u0435\u0440"@ru . . "La Nouvelle-Hanovre est une \u00EEle volcanique, baptis\u00E9e de ce nom en 1767 par le navigateur anglais Philip Carteret et \u00E9galement appel\u00E9e Lavongai, du nom d'une localit\u00E9 sur la c\u00F4te sud o\u00F9 s'est implant\u00E9e une importante mission catholique ainsi qu'un poste du gouvernement australien, au milieu du XXe si\u00E8cle."@fr . . "Nova Han\u00F4ver ou Lavongai \u00E9 uma ilha do arquip\u00E9lago de Bismarck, na Papua-Nova Guin\u00E9. Situa-se no mar de Bismarck, \u00E9 de origem vulc\u00E2nica e recebeu o seu nome em 1767, dado pelo navegador ingl\u00EAs Philip Carteret. Pertence \u00E0 prov\u00EDncia da Nova Irlanda. Tem 1190 km2 de \u00E1rea, com 60 km de comprimento por 30 km de largura m\u00E1xima. Est\u00E1 integrada na regi\u00E3o com o fuso hor\u00E1rio UTC+10."@pt . . . "Nueva Hanover"@es . . . "La Nouvelle-Hanovre est une \u00EEle volcanique, baptis\u00E9e de ce nom en 1767 par le navigateur anglais Philip Carteret et \u00E9galement appel\u00E9e Lavongai, du nom d'une localit\u00E9 sur la c\u00F4te sud o\u00F9 s'est implant\u00E9e une importante mission catholique ainsi qu'un poste du gouvernement australien, au milieu du XXe si\u00E8cle."@fr . . . "Province"@en . "New Hanover Island, (German: Neuhannover), also called Lavongai, is a large volcanic island in the New Ireland Province of Papua New Guinea. This region is part of the Bismarck Archipelago and lies at 2\u00B030\u2032S 150\u00B015\u2032E\uFEFF / \uFEFF2.5\u00B0S 150.25\u00B0E. Measuring some 460 square miles (1,200 km2), it had a population of 5,000 in 1960, which increased to approximately 17,160 by 2000. In the interior the Tirpitz Range reaches a height of 2,800 feet."@en . "\u65B0\u6F22\u8AFE\u5A01\u5CF6"@zh . . "\u041D\u043E\u0301\u0432\u044B\u0439 \u0413\u0430\u043D\u043D\u043E\u0301\u0432\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Hanover Island), \u041B\u0430\u0432\u043E\u0301\u043D\u0433\u0430\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lavongai) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043F\u0443\u0430 \u2014 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0410\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441."@ru . "60"^^ . "906478"^^ . "30000.0"^^ . "New Hanover closeup map"@en . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30CF\u30CE\u30FC\u30D0\u30FC\u5CF6(\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Neuhannover)\u306F\u30D1\u30D7\u30A2\u30CB\u30E5\u30FC\u30AE\u30CB\u30A2\u5317\u90E8\u3001\u30D3\u30B9\u30DE\u30EB\u30AF\u8AF8\u5CF6\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u5317\u897F\u90E8\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5927\u304D\u306A\u706B\u5C71\u5CF6\u3002\u30E9\u30DC\u30F3\u30AC\u30A4\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u304A\u304A\u3088\u305D1,200km2\u307B\u3069\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u30011960\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u3067\u4EBA\u53E3\u304C5000\u4EBA\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u30012000\u5E74\u306E\u6642\u70B9\u306717160\u4EBA\u306B\u5897\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "17160"^^ . . "Hanover Baru (bahasa Inggris: New Hanover Island) juga disebut Lavongai, adalah sebuah pulau di Papua Nugini. Pulau ini adalah bagian dari Kepulauan Bismarck. Pada tahun 2000, pulau in memiliki jumlah penduduk sebanyak 17.160 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.186 km\u00B2. Pulau ini memiliki angka kepadatan penduduk 15,4 jiwa/km\u00B2."@in . . "NewHanoverOMC.png"@en .