. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nov\u00FD urbanismus"@cs . . . . . . . . . . "Nov\u00FD urbanismus je hnut\u00ED v oblasti navrhov\u00E1n\u00ED m\u011Bst propaguj\u00EDc\u00ED ekologick\u00E9 n\u00E1vyky tvo\u0159en\u00EDm jednodu\u0161e p\u011B\u0161ky p\u0159\u00EDstupn\u00FDch m\u011Bst a obc\u00ED, kter\u00E9 obsahuj\u00ED \u0161irokou \u0161k\u00E1lu bydlen\u00ED a typ\u016F pracovn\u00EDch m\u00EDst. Je siln\u011B ovlivn\u011Bno urbanistick\u00FDmi postupy, kter\u00E9 byly prominentn\u00ED a\u017E do vzestupu automobil\u016F p\u0159ed druhou sv\u011Btovou v\u00E1lkou. Hnut\u00ED vzniklo v 80. letech 20. stolet\u00ED v USA."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Urbanisme baru (bahasa Inggris: New Urbanism) adalah sebuah gerakan untuk mendesain perkotaan guna mempromosikan kawasan ramah lingkungan dengan menciptakan lingkungan walkability (kawasan yang dapat dijangkau dengan berjalan kaki) dan di dalamnya terdapat berbagai jenis perumahan dan juga berbbagaia aspek pekerjaan. Gerakan ini sudah muncul pada tahun 1980-an di Amerika Serikat, yang kemudian berdampak pada strategri baru dalam pengembangan real estat, perencanaan kota, dan penggunaan lahan kota di Amerika Serikat. Urbanisme baru berupaya untuk mengurangi perluasan kawasan perkotaan dan melakukan pembangunan di daerah pinggiran kota, pasca terjadinya perang dunia kedua."@in . . . "New Urbanism (letterlijk: Nieuwe Stedelijkheid) is een van de stromingen binnen de twintigste-eeuwse stedenbouw. Centraal staat het maken van een betere toekomst, door middel van het verhogen van de kwaliteit van het leven door betere omgevingen te cre\u00EBren voor woningen en door het nastreven van sociale cohesie binnen een stad, dorp, wijk of buurt Binnen het New Urbanism zijn 10 punten van belang:"@nl . . . . . . . . . . . . "New Urbanism"@es . . . . . . "72809"^^ . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u30D0\u30CB\u30BA\u30E0\u3001\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1: New Urbanism\uFF09\u306F\u30011980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u4E3B\u306B\u5317\u7C73\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u90FD\u5E02\u8A2D\u8A08\u306E\u52D5\u304D\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30B7\u30C6\u30A3\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F\u30A2\u30FC\u30D0\u30F3\u30D3\u30EC\u30C3\u30B8\u304C\u540C\u69D8\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u6253\u3061\u7ACB\u3066\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "New Urbanism (\u201ENeuer Urbanismus\u201C) ist eine Bewegung im St\u00E4dtebau, die Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre entstanden ist. Die Bewegung will den sogenannten sprawl bzw. die Zersiedelung beenden, also die uferlose Ausbreitung der St\u00E4dte in suburbane Siedlungen (siehe Charta von Athen (CIAM)). Der New Urbanism kritisiert an dieser Wohnform den zwangsl\u00E4ufig hohen Individualverkehr mit entsprechendem Ressourcenverbrauch durch nicht vorhandene Fu\u00DFg\u00E4ngerfreundlichkeit, die hohen Kosten f\u00FCr gro\u00DFfl\u00E4chige Infrastruktur (Stra\u00DFen, Elektrizit\u00E4t, Kanalisation), die Zersiedelung der Landschaft sowie die Anonymit\u00E4t der Nachbarschaften mit wenig Stadtleben. Ziel des New Urbanism ist folglich eine Reaktivierung der Wohnform der urban bebauten Stadt mit den Vorz\u00FCgen kurzer Wege, intensiver Nachbarschaft und Anreizen zu gesundem Leben. Wichtige Werkzeuge daf\u00FCr sind die Orientierung des \u00F6ffentlichen Raumes an Fu\u00DFg\u00E4ngern und Radfahrern, Blockrandbebauung und der Einsatz von Nutzungsmischung statt strikter Funktionstrennung (etwa nach Wohn- und Gesch\u00E4ftsvierteln). Auch gro\u00DFe, \u201Eleblose\u201C und oft verwahrlosende Freir\u00E4ume zwischen den Bauten, wie sie z. B. bei aufgelockerten Siedlungen mit Sozialbauten geplant wurden, sollen vermieden werden. Stattdessen soll es kleinere begr\u00FCnte Innenh\u00F6fe und gepflegte Parkanlagen geben. Viele Entwicklungen des New Urbanism sind auch an der Struktur historischer Altst\u00E4dte mit ihren gewachsenen Strukturen orientiert."@de . . . . . "New Urbanism"@en . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Urbanism) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430), \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A , \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435."@ru . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0438\u0301\u0439 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C (\u041D\u0435\u043E\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C) (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Urbanism) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u0456\u0448\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u043C."@uk . . . . . . . . . . . . "Nyurbanism (New Urbanism) \u00E4r ett stadsplaneringsideal med r\u00F6tter i USA, d\u00E4r det representerar en reaktion mot stora strukturl\u00F6sa villast\u00E4der och f\u00F6rslummade innerst\u00E4der. Str\u00E4van \u00E4r lika mycket social som estetisk eller ekonomisk. I bland annat Mount Pleasant i South Carolina, i Virginia, Celebration i Florida och San Diego i Kalifornien har nyurbanistiska principer kommit till anv\u00E4ndning inom stadsplaneringen. Bostadsomr\u00E5det Jakriborg i Hj\u00E4rup anses vara ett svenskt exempel p\u00E5 nyurbanism. Susan Feinstein definierade nyrubanism i den vetenskapliga artikeln \"New directions in planning theory\" (2000) enligt f\u00F6ljande f\u00F6rmulering: \u201DDe nya urbanisterna kr\u00E4ver en urban design som inneh\u00E5ller en m\u00E4ngd olika byggtyper, blandade anv\u00E4ndningsomr\u00E5den, en blandning av bostadstyper f\u00F6r olika inkomstgrupper och ett starkt privilegium f\u00F6r det \u2019offentliga rummet\u2019. Den grundl\u00E4ggande enheten f\u00F6r samh\u00E4llsplanering \u00E4r grannskapet, vilket \u00E4r begr\u00E4nsat i fysisk storlek, har en v\u00E4ldefinierad yttre gr\u00E4ns och har ett centrum som st\u00E5r i fokus inom omr\u00E5det ...\u201D K\u00E4nnetecken f\u00F6r nyurbanism \u00E4r sm\u00E5skalighet och str\u00E4van efter att kunna r\u00F6ra sig i staden till fots. F\u00F6rebilden \u00E4r de europeiska st\u00E4der som b\u00E4r vittnesb\u00F6rd om sin m\u00E5nghundra\u00E5riga utveckling. En nyurban stad ska erbjuda olika typer av n\u00E4ringsverksamheter, bebyggelse och arbetsm\u00F6jligheter f\u00F6r m\u00E4nniskor med olika ekonomiska och kulturella f\u00F6ruts\u00E4ttningar. Man str\u00E4var b\u00E5de efter v\u00E4l definierade stadsrum och att g\u00F6ra staden omv\u00E4xlande till utseende och funktion, med bost\u00E4der och butiker, tj\u00E4nster och andra typer av mindre arbetsplatser, samt sm\u00E5parker och annat som hittas i m\u00E5nga stadsk\u00E4rnor i Europa. Arkitekturen ska g\u00F6ra stadsmilj\u00F6n inbjudande att vistas i, f\u00F6r dess inv\u00E5nare, och b\u00F6r lindra kyla, v\u00E4rme, vind och nederb\u00F6rd. Modernistisk arkitektur kritiseras f\u00F6r att med storskaliga hus och sl\u00E4ta fasader f\u00F6rs\u00E4mra mikroklimatet i stadsmilj\u00F6n. Nyurbanism f\u00F6respr\u00E5kar sm\u00E5skaliga byggnader och andra arkitektoniska medel f\u00F6r att bidra till en trygghetsk\u00E4nsla hos m\u00E4nniskan som vistas i stadsrummet. Man vill motverka m\u00E4nniskornas otrygghetsskapande anonymitet, skapa av \u00F6verblickbar storlek, och hyllar den traditionella amerikanska sm\u00E5staden. Konceptet \u00E4r k\u00E4nt som traditional neighbourhood design, vars m\u00E5l \u00E4r att skapa platser som berikar, upph\u00F6jer och inspirerar sj\u00E4len (\"create places that enrich, uplift, and inspire the human spirit\"). R\u00F6relsen v\u00E4nder sig emot vad som ses som resurssl\u00F6seri i glesa villast\u00E4der, d\u00E4r avst\u00E5nden till natur- och rekreationsomr\u00E5den, skolor, aff\u00E4rer, arbetsplatser och andra m\u00E5l automatiskt blir l\u00E5nga, och d\u00E4r kollektivtrafik blir oekonomisk av att befolkningst\u00E4theten \u00E4r f\u00F6r l\u00E5g och hush\u00E5llen inte har n\u00E5got annat val \u00E4n att skaffa en bil per vuxen. Inte bara bilresorna i sig sj\u00E4lva betecknas som resurssl\u00F6seri, utan ocks\u00E5 behovet av infrastruktur. Per anv\u00E4ndare g\u00E5r det d\u00E4r \u00E5t mycket el/tele-kabel, vatten- och avloppsledning, och asfalterad v\u00E4g, som kontinuerligt m\u00E5ste underh\u00E5llas. R\u00F6relsen str\u00E4var efter att ge barn och vuxna m\u00F6jligheten att p\u00E5 egen hand fritt r\u00F6ra sig, och tryggt vistas, utomhus och p\u00E5 v\u00E4g mellan olika platser i staden. En t\u00E4tare stadsmilj\u00F6, med fler m\u00E4nniskor som vistas i stadsmilj\u00F6n, och som r\u00F6r sig d\u00E4r i m\u00E4nsklig hastighet, ska skapa trygghet. Genom avsmalnade gator, och gator med tr\u00E4d, vill man f\u00F6rm\u00E5 bilister att h\u00E5lla l\u00E5g hastighet och g\u00F6ra stadsrummet inbjudande. Bilar parkeras i parkeringshus, p\u00E5 husens innerg\u00E5rdar eller i garage. N\u00E4rhet till kollektivtrafik betonas. Gr\u00F6na ytor mellan gata och husfasad anses motverka det v\u00E4ldefinierade stadsrum man str\u00E4var efter. Av samma sk\u00E4l vill man p\u00E5verka lokaliseringen av byggnader med funktioner av allm\u00E4nt intresse s\u00E5 att tydliga centra uppst\u00E5r i grannskapen, d\u00E4r de funktioner \u00E4r centralast som m\u00E4nniskorna oftast beh\u00F6ver. S\u00E5dana funktioner \u00E4r exempelvis sp\u00E5rv\u00E4gs-/bussh\u00E5llplatser, skolor, myndighetskontor, kyrkor, bibliotek och samlingslokaler."@sv . . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u30D0\u30CB\u30BA\u30E0"@ja . . . . . "1121821782"^^ . . . . . . "\uB274\uC5B4\uBC84\uB2C8\uC998(New Urbanism)\uC740 \uAD50\uC678 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC2A4\uD504\uB864\uACFC \uB3C4\uC2DC\uC9C0\uC5ED\uC758 \uC1E0\uD1F4\uB97C \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uC2DC\uC791\uB41C \uB3C4\uC2DC\uACC4\uD68D \uC0AC\uC870\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Urbanisme baru (bahasa Inggris: New Urbanism) adalah sebuah gerakan untuk mendesain perkotaan guna mempromosikan kawasan ramah lingkungan dengan menciptakan lingkungan walkability (kawasan yang dapat dijangkau dengan berjalan kaki) dan di dalamnya terdapat berbagai jenis perumahan dan juga berbbagaia aspek pekerjaan. Gerakan ini sudah muncul pada tahun 1980-an di Amerika Serikat, yang kemudian berdampak pada strategri baru dalam pengembangan real estat, perencanaan kota, dan penggunaan lahan kota di Amerika Serikat. Urbanisme baru berupaya untuk mengurangi perluasan kawasan perkotaan dan melakukan pembangunan di daerah pinggiran kota, pasca terjadinya perang dunia kedua. Gerakan urbanisme baru ini sangat dipengaruhi oleh praktik desain perkotaan yang menonjol sampai munculnya mobil sebelum perang dunia kedua; itu mencakup sepuluh prinsip dasar seperti desain lingkungan tradisional ( (TND)) dan pembangunan berorientasi transit (transit-oriented development (TOD)). Ide-ide ini dapat diartikan menjadi dua konsep, yakni membangun rasa kebersamaan dan pengembangan praktik ekologi. Kongres untuk Urbanisme Baru (Congress for New Urbanism) didirikan tahun 1993 sebagai badan penyelenggara terlaksanakannya urbanisme baru. Teks dasar gerakan ini tertuang dalam Piagam Urbanisme Baru, yang berisi: Kami menghimbau supaya ada restrukturisasi kebijakan publik dan praktik dalam melakukan pembangunan dengan mendukung prinsip-prinsip berikut: Sebuah lingkungan harus memiliki keberagaman penduduk; komunitas yang dibentuk harus dirancang ramah bagi pejalan kaki dan transit demikian juga untuk mobil; kota besar dan kota kecil harus memiliki ruang publik dan harus tersedia lembaga masyarakat dan dapat diakses masyarakat umum; kawasan perkotaan harus dibangun sesuai konsep arsitektur dan desain pemandangan kawasan setidaknya berisi sejarah lokal, iklim, ekologi, dan lainnya. Para urbanis baru mendukung konsep ruang terbuka; arsitektur pembangunan harus sesuai konteks dan perencanaan; tersedia infrastruktur pendukung untuk sarana olahraga, perpustakaan dan ; dan pembangunan antara lowongan pekerjaan dan perumahan harus seimbang. Gerakan ini meyakini bahwa strategi yang dipromosikan ini akan mengurangi tingkat kemacetan berlalu lintas karena masyarakat terdorong untuk menggunakan sepeda, berjalan kaki, atau juga kereta api. Konsep ini juga diharapkan dapat meningkatkan pembanguan perumahan murah atau terjangkau dan bisa mengendalikan laju perluasan kawasan . juga mencakup isu-isu seperti , jalan yang aman, bangunan hijau, dan pembangunan kembali . Sepuluh juga merupakan pedoman frase untuk pendekatan urbanis baru. Secara arsitektural, perkembangan urbanis baru sering kali disertai dengan gaya , postmodern, atau vernakular, meskipun itu tidak selalu terjadi. Prinsip-prinsip gerakan tersebut tercermin dalam bidang ."@in . . . . . . . . . . "New Urbanism (ang. nowy urbanizm, nowa miejsko\u015B\u0107) \u2013 nurt urbanistyki zaliczany do postmodernizmu, ale r\u00F3\u017Cni\u0105cy si\u0119 od niego w znacz\u0105cych punktach. Zwi\u0105zany m.in. z postaci\u0105 teoretyka urbanistyki i architekta Leona Kriera. Charakteryzuje si\u0119 nawrotem do tradycyjnej, historycznej kompozycji miast. Miasta utrzymane w konwencji New Urbanism posiadaj\u0105 plac centralny (rynek) \u2013 nowo projektowany lub rozwijany w oparciu o istniej\u0105ce stare miasto. Zabudowa projektowana jest kwarta\u0142owo."@pl . "Le nouvel urbanisme, ou n\u00E9o-urbanisme, est un courant urbanistique n\u00E9 d'abord en Europe, puis aux \u00C9tats-Unis d\u2019Am\u00E9rique o\u00F9 il s'est d\u00E9velopp\u00E9 et conna\u00EEt une certaine faveur depuis les ann\u00E9es 1980 sous la houlette de l'architecte . Comme l'urbanisme n\u00E9o-traditionnel, il reprend les principes traditionnels de l'urbanisme et de la morphologie urbaine, mais s'en distingue en s'abstenant d'inviter \u00E0 reproduire des styles architecturaux traditionnels."@fr . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . "\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANew urbanism\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u57CE\u5E02\u8A2D\u8A08\u7684\u7406\u5FF5\uFF0C\u8A72\u7406\u5FF5\u5E0C\u671B\u5EFA\u8A2D\u53EF\u4EE5\u5BB9\u7D0D\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u4F4F\u623F\u548C\u5DE5\u4F5C\u5D17\u4F4D\u7684\u6B65\u884C\u793E\u5340\uFF0C\u4E26\u6539\u5584\u74B0\u5883\u3002\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u8D77\u6E90\u65BC20\u4E16\u7D0080\u5E74\u4EE3\u521D\u7684\u7F8E\u570B\uFF0C\u4E26\u9010\u6F38\u5F71\u97FF\u4E86\u5730\u7522\u958B\u767C\u3001\u57CE\u5E02\u898F\u5283\u548C\u5E02\u653F\u571F\u5730\u5229\u7528\u6230\u7565\u7684\u8A31\u591A\u65B9\u9762\u3002 \u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u5F37\u70C8\u5730\u53D7\u5230\u4E8C\u6230\u524D\u7684\u7684\u4E3B\u6D41\u57CE\u5E02\u8A2D\u8A08\u5BE6\u8E10\u5F71\u97FF\uFF0C\u7576\u6642\u57CE\u5E02\u8A2D\u8A08\u4E26\u4E0D\u4EE5\u6C7D\u8ECA\u70BA\u4E3B\u9AD4\u3002\u5B83\u5305\u542B\u5341\u500B\u57FA\u672C\u539F\u5247\uFF0C\u5982\uFF08traditional neighborhood design, TND\uFF09\u548C\u516C\u5171\u4EA4\u901A\u5C0E\u5411\u578B\u958B\u767C\uFF08Transit Oriented Development, TOD\uFF09\u3002\u9019\u4E9B\u7406\u5FF5\u90FD\u53EF\u4EE5\u6B78\u7D50\u70BA\u5169\u500B\u6982\u5FF5\uFF1A\u5EFA\u7ACB\u793E\u5340\u610F\u8B58\u548C\u751F\u614B\u5BE6\u8E10\u7684\u767C\u5C55\u3002 \u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u4E3B\u8981\u63A8\u5EE3\u6A5F\u69CB\u70BA\u6210\u7ACB\u65BC1993\u5E74\u7684\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u5354\u6703\uFF08The Congress for the New Urbanism, CNU\uFF09\u3002\u8A72\u5354\u6703\u7DE8\u6709\u300A\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u61B2\u7AE0\u300B\uFF08Charter of the New Urbanism\uFF09\u3002"@zh . "New Urbanism (ang. nowy urbanizm, nowa miejsko\u015B\u0107) \u2013 nurt urbanistyki zaliczany do postmodernizmu, ale r\u00F3\u017Cni\u0105cy si\u0119 od niego w znacz\u0105cych punktach. Zwi\u0105zany m.in. z postaci\u0105 teoretyka urbanistyki i architekta Leona Kriera. Charakteryzuje si\u0119 nawrotem do tradycyjnej, historycznej kompozycji miast. Miasta utrzymane w konwencji New Urbanism posiadaj\u0105 plac centralny (rynek) \u2013 nowo projektowany lub rozwijany w oparciu o istniej\u0105ce stare miasto. Zabudowa projektowana jest kwarta\u0142owo. Propaguje si\u0119 kompleksow\u0105 rewitalizacj\u0119 centr\u00F3w miast i zwi\u0119kszanie ich atrakcyjno\u015Bci (wielofunkcyjno\u015Bci), odwr\u00F3t od zasiedlania przedmie\u015B\u0107, wprowadzanie stref uspokojonego ruchu i stref pieszych w miejsce rozcinaj\u0105cych miasta dr\u00F3g szybkiego ruchu (\u0142\u0105cznie z ich likwidacj\u0105 w centrach miast i zniesieniem wszelkich utrudnie\u0144 dla ruchu pieszego: np. przej\u015B\u0107 podziemnych, k\u0142adek czy \u015Bwiate\u0142), modernizacj\u0119 i budow\u0119 sprawnych sieci komunikacji publicznej, kosztem marginalizacji u\u017Cycia samochod\u00F3w. Nurt ten stanowi reakcj\u0119 na modernizm skrajnie odrzucaj\u0105cy historyzm w architekturze i urbanistyce. New Urbanism zdobywa\u0142 popularno\u015B\u0107 od lat 70. w USA (np. rewitalizacja centrum Portland), a obecnie jest na szerok\u0105 skal\u0119 rozwijany w Europie (np. w angielskim Poundbury)."@pl . . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Urbanism) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430), \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u00BB \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C. \u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A , \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435."@ru . . . . . . . . . "\u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0391\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: New Urbanism) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1980. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \"\". \u0393\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AF\u03BE\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03C9\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1. \u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0391\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \"\u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC\" \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (transit-oriented development). To 1991, \u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BC\u03B7 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1, \u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD Peter Carthorpe, \u03C4\u03BF\u03BD Michael Corbett, Andres Duany, Elizabeth Moule, Elizabeth Plater-Zyberk, \u03A3\u03C4\u03AD\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B6\u03C9\u03AF\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD Daniel Solomon \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF . \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \"Ahwahnee Principles\" (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Ahwahnee Hotel \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03C3\u03AD\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9), \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B8\u03B9\u03BD\u03CC\u03C0\u03C9\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1991, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BF \"Yosemite Conference for Local Elected Officials\". \u039F\u03B9 Calthrope, Duany, Moule, Plater-Zyberk, \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B6\u03C9\u03AF\u03B4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 Solomon \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \"Congress for the New Urbanism\" \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03AC\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF 1993. \u03A4\u03BF CNU \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC 3.000 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B9\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BB\u03AE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . . "158951"^^ . "\u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: New Urbanism) \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u062A\u0631\u0648\u062C \u0644\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062E\u0644\u0642 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0633\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645\u060C \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0634\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u064A\u0633\u0643\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u064A\u062A\u062E\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0628\u0632\u063A\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u062E\u0630\u062A \u062A\u0624\u062B\u0631 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u062D \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u062A\u0623\u062B\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u0623\u062B\u0631\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u0627 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0635\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u061B \u0647\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062F\u0623\u064A\u0646: \u062E\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0635\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629. \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645 1993 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648. \u0646\u0635\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A \u0647\u0648 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (Charter of the New Urbanism)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A: \u0646\u0633\u0627\u0646\u062F \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0647\u064A\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u062D\u062A\u0636\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u061B \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0629\u061B \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0648\u0645\u0646\u0634\u0622\u062A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0648\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639\u061B \u0648\u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0631\u0648\u062C \u062F\u0627\u0639\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629: \u0644\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A \u0644\u062E\u0644\u0642 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u062E\u0627\u0644\u064A\u0629\u061B \u0644\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646 \u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0647\u0645\u0627\u061B \u0644\u0644\u062A\u062C\u0647\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064A \u0644\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628\u0627\u062A \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064A\u0629\u061B \u0648\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0632\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647\u0645 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0632\u062F\u062D\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062D\u062B \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0634\u064A \u0648\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u062C\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u060C \u0648\u064A\u0623\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0633\u0648\u0641 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A. \u0648\u064A\u063A\u0637\u064A \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062C\u0648\u0631\u0629. \u0648\u062A\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0647\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629\u060C \u0641\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0636\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0647\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064A\u0633 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\u039D\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7"@el . . . "New Urbanism (\u201ENeuer Urbanismus\u201C) ist eine Bewegung im St\u00E4dtebau, die Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre entstanden ist. Die Bewegung will den sogenannten sprawl bzw. die Zersiedelung beenden, also die uferlose Ausbreitung der St\u00E4dte in suburbane Siedlungen (siehe Charta von Athen (CIAM)). Der New Urbanism kritisiert an dieser Wohnform den zwangsl\u00E4ufig hohen Individualverkehr mit entsprechendem Ressourcenverbrauch durch nicht vorhandene Fu\u00DFg\u00E4ngerfreundlichkeit, die hohen Kosten f\u00FCr gro\u00DFfl\u00E4chige Infrastruktur (Stra\u00DFen, Elektrizit\u00E4t, Kanalisation), die Zersiedelung der Landschaft sowie die Anonymit\u00E4t der Nachbarschaften mit wenig Stadtleben."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il neourbanesimo (in inglese new urbanism) \u00E8 un movimento urbanistico che promuove i quartieri pedonali che contengono mix di destinazioni d'uso urbanistiche. Sviluppatosi negli Stati Uniti a partire dal 1980 continua a riformare molti aspetti dello sviluppo del settore immobiliare e della progettazione urbana. Il \"neourbanesimo\" \u00E8 fortemente legato all'ambientalismo, alla sostenibilit\u00E0 e alla bioarchitettura. in Svezia."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New Urbanism is an urban design movement which promotes environmentally friendly habits by creating walkable neighbourhoods containing a wide range of housing and job types. It arose in the United States in the early 1980s, and has gradually influenced many aspects of real estate development, urban planning, and municipal land-use strategies. New urbanism attempts to address the ills associated with urban sprawl and post-Second World War suburban development."@en . . "Novo urbanismo"@pt . . . . . . . . . . . "\uB274\uC5B4\uBC84\uB2C8\uC998(New Urbanism)\uC740 \uAD50\uC678 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC2A4\uD504\uB864\uACFC \uB3C4\uC2DC\uC9C0\uC5ED\uC758 \uC1E0\uD1F4\uB97C \uB9C9\uAE30 \uC704\uD574 \uC2DC\uC791\uB41C \uB3C4\uC2DC\uACC4\uD68D \uC0AC\uC870\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\uB274\uC5B4\uBC84\uB2C8\uC998"@ko . . . . "\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629"@ar . . . . . . . . . . "Le nouvel urbanisme, ou n\u00E9o-urbanisme, est un courant urbanistique n\u00E9 d'abord en Europe, puis aux \u00C9tats-Unis d\u2019Am\u00E9rique o\u00F9 il s'est d\u00E9velopp\u00E9 et conna\u00EEt une certaine faveur depuis les ann\u00E9es 1980 sous la houlette de l'architecte . Comme l'urbanisme n\u00E9o-traditionnel, il reprend les principes traditionnels de l'urbanisme et de la morphologie urbaine, mais s'en distingue en s'abstenant d'inviter \u00E0 reproduire des styles architecturaux traditionnels."@fr . . . "New Urbanism (letterlijk: Nieuwe Stedelijkheid) is een van de stromingen binnen de twintigste-eeuwse stedenbouw. Centraal staat het maken van een betere toekomst, door middel van het verhogen van de kwaliteit van het leven door betere omgevingen te cre\u00EBren voor woningen en door het nastreven van sociale cohesie binnen een stad, dorp, wijk of buurt Het is eigenlijk de revival van het plannen van volledig zelfvoorzienende steden, dorpen en buurten. Kernen met eigen voorzieningen voor wonen werken en recreatie, dus hele steden, maar dan in een kleine uitvoering. Deze stroming is niet nieuw, het grijpt terug in de historie op de pioniers bijvoorbeeld in de Verenigde staten, maar ook in Nederland in de Flevopolder, Noordoostpolder en Haarlemmermeerpolder. Binnen het New Urbanism zijn 10 punten van belang: 1. \n* Voetgangers als belangrijkste uitgangspunt; 2. \n* Verbindingen tussen straten; 3. \n* Diversiteit: dus wonen en werken en recreatie gemengd; 4. \n* Gemengde woningtypes: dus veel verschillende types en prijsklassen, koop en huur naast elkaar of bij elkaar in de buurt; 5. \n* Kwaliteit van architectuur en stedenbouw: hierbij staat vooral het 'thuis voelen' centraal; 6. \n* De opzet van een traditioneel dorp, met een dorpsplein centraal gelegen en verder naar de randen meer woningen en alles bereikbaar in een wandeling van 10 minuten; 7. \n* Hoge dichtheid van gebouwen: Dit betekent dat de gebouwen dichter opeen staan, en dus het contact tussen de bewoners en werknemers in de gebouwen wordt bevorderd; 8. \n* Slim vervoer: Openbaar vervoer; 9. \n* Duurzaamheid; 10. \n* Kwaliteit van het leven, eigenlijk een samenvatting van de voorgaande punten. Deze vorm van stedenbouw komt in veel voor in de hekwerkwijken (gated communities) in de Verenigde Staten, en is vooral een antwoord op de stedenbouw van de buitenwijken in Verenigde Staten. Deze buitenwijken (suburbs) bestaan vrijwel alleen maar uit woningen en geen kantoren en winkels en plaatsen voor recreatie, en de auto \u2018regeert\u2019 in deze wijken; vaak zijn er zelfs geen stoepen langs de straten.Voorbeeld van een dorp dat ontworpen is naar de regels van het New urbanism is Seaside in Florida, Verenigde Staten. In Nederland is de Helmondse wijk Brandevoort een spraakmakend voorbeeld van New Urbanism. Diverse nieuwe woonwijken in het Gooi vertonen er de kenmerken van: Kerkelanden en de Hilversumse Meent in Hilversum, Landstraat-Noord en Buurtschap Crailo in Bussum, Naarderbos in Naarden, in Muiden, Blaricummermeent in Blaricum, en Aetsveld en Weespersluis in Weesp."@nl . . . . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0438\u0301\u0439 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C (\u041D\u0435\u043E\u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C) (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Urbanism) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u043B\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u0456\u0448\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u00BB \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u043C."@uk . . . "New urbanism"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New Urbanism"@de . . . "\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9"@zh . . . "Il neourbanesimo (in inglese new urbanism) \u00E8 un movimento urbanistico che promuove i quartieri pedonali che contengono mix di destinazioni d'uso urbanistiche. Sviluppatosi negli Stati Uniti a partire dal 1980 continua a riformare molti aspetti dello sviluppo del settore immobiliare e della progettazione urbana. Il \"neourbanesimo\" pu\u00F2 includere una progettazione neo-tradizionale, il transit-oriented development (TDO) e il . Il Nuovo urbanesimo \u00E8 una re-invenzione della vecchia urbanistica, vista comunemente legata con l'avvento dell'era delle automobili, tramite l'adozione di schemi incentrati sulla viabilit\u00E0 pedonale. Il \"neourbanesimo\" \u00E8 fortemente legato all'ambientalismo, alla sostenibilit\u00E0 e alla bioarchitettura. in Svezia."@it . "\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANew urbanism\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u57CE\u5E02\u8A2D\u8A08\u7684\u7406\u5FF5\uFF0C\u8A72\u7406\u5FF5\u5E0C\u671B\u5EFA\u8A2D\u53EF\u4EE5\u5BB9\u7D0D\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u4F4F\u623F\u548C\u5DE5\u4F5C\u5D17\u4F4D\u7684\u6B65\u884C\u793E\u5340\uFF0C\u4E26\u6539\u5584\u74B0\u5883\u3002\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u8D77\u6E90\u65BC20\u4E16\u7D0080\u5E74\u4EE3\u521D\u7684\u7F8E\u570B\uFF0C\u4E26\u9010\u6F38\u5F71\u97FF\u4E86\u5730\u7522\u958B\u767C\u3001\u57CE\u5E02\u898F\u5283\u548C\u5E02\u653F\u571F\u5730\u5229\u7528\u6230\u7565\u7684\u8A31\u591A\u65B9\u9762\u3002 \u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u5F37\u70C8\u5730\u53D7\u5230\u4E8C\u6230\u524D\u7684\u7684\u4E3B\u6D41\u57CE\u5E02\u8A2D\u8A08\u5BE6\u8E10\u5F71\u97FF\uFF0C\u7576\u6642\u57CE\u5E02\u8A2D\u8A08\u4E26\u4E0D\u4EE5\u6C7D\u8ECA\u70BA\u4E3B\u9AD4\u3002\u5B83\u5305\u542B\u5341\u500B\u57FA\u672C\u539F\u5247\uFF0C\u5982\uFF08traditional neighborhood design, TND\uFF09\u548C\u516C\u5171\u4EA4\u901A\u5C0E\u5411\u578B\u958B\u767C\uFF08Transit Oriented Development, TOD\uFF09\u3002\u9019\u4E9B\u7406\u5FF5\u90FD\u53EF\u4EE5\u6B78\u7D50\u70BA\u5169\u500B\u6982\u5FF5\uFF1A\u5EFA\u7ACB\u793E\u5340\u610F\u8B58\u548C\u751F\u614B\u5BE6\u8E10\u7684\u767C\u5C55\u3002 \u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u4E3B\u8981\u63A8\u5EE3\u6A5F\u69CB\u70BA\u6210\u7ACB\u65BC1993\u5E74\u7684\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u5354\u6703\uFF08The Congress for the New Urbanism, CNU\uFF09\u3002\u8A72\u5354\u6703\u7DE8\u6709\u300A\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\u61B2\u7AE0\u300B\uFF08Charter of the New Urbanism\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nouvel urbanisme"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0391\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: New Urbanism) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1980. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \"\". \u0393\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AF\u03BE\u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B6\u03C9\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1. \u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0391\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \"\u03BD\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC\" \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (transit-oriented development)."@el . . . . . . . . "Urbanisme baru"@in . . "Nov\u00FD urbanismus je hnut\u00ED v oblasti navrhov\u00E1n\u00ED m\u011Bst propaguj\u00EDc\u00ED ekologick\u00E9 n\u00E1vyky tvo\u0159en\u00EDm jednodu\u0161e p\u011B\u0161ky p\u0159\u00EDstupn\u00FDch m\u011Bst a obc\u00ED, kter\u00E9 obsahuj\u00ED \u0161irokou \u0161k\u00E1lu bydlen\u00ED a typ\u016F pracovn\u00EDch m\u00EDst. Je siln\u011B ovlivn\u011Bno urbanistick\u00FDmi postupy, kter\u00E9 byly prominentn\u00ED a\u017E do vzestupu automobil\u016F p\u0159ed druhou sv\u011Btovou v\u00E1lkou. Hnut\u00ED vzniklo v 80. letech 20. stolet\u00ED v USA."@cs . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0443\u0440\u0431\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C"@uk . . . . . . . . . "New Urbanism is an urban design movement which promotes environmentally friendly habits by creating walkable neighbourhoods containing a wide range of housing and job types. It arose in the United States in the early 1980s, and has gradually influenced many aspects of real estate development, urban planning, and municipal land-use strategies. New urbanism attempts to address the ills associated with urban sprawl and post-Second World War suburban development. New Urbanism is strongly influenced by urban design practices that were prominent until the rise of the automobile prior to World War II; it encompasses ten basic principles such as traditional neighborhood development (TND) and transit-oriented development (TOD). These ideas can all be circled back to two concepts: building a sense of community and the development of ecological practices. The organizing body for New Urbanism is the Congress for the New Urbanism, founded in 1993. Its foundational text is the Charter of the New Urbanism, which begins: We advocate the restructuring of public policy and development practices to support the following principles: neighborhoods should be diverse in use and population; communities should be designed for the pedestrian and transit as well as the car; cities and towns should be shaped by physically defined and universally accessible public spaces and community institutions; urban places should be framed by architecture and landscape design that celebrate local history, climate, ecology, and building practice. New Urbanists support regional planning for open space; context-appropriate architecture and planning; adequate provision of infrastructure such as sporting facilities, libraries and community centres; and the balanced development of jobs and housing. They believe their strategies can reduce traffic congestion by encouraging the population to ride bikes, walk, or take the train. They also hope that this set up will increase the supply of affordable housing and rein in suburban sprawl. The Charter of the New Urbanism also covers issues such as historic preservation, safe streets, green building, and the re-development of brownfield land. The ten Principles of Intelligent Urbanism also phrase guidelines for New Urbanist approaches. Architecturally, New Urbanist developments are often accompanied by New Classical, postmodern, or vernacular styles, although that is not always the case. The movement's principles are reflected in the field of Complementary architecture."@en . . . . . "O Novo urbanismo \u00E9 um movimento de design urbano que promove h\u00E1bitos ecol\u00F3gicos atrav\u00E9s da cria\u00E7\u00E3o de bairros que possam ser atravessados a p\u00E9, e compostos por uma vasta oferta em tipos de emprego e de habita\u00E7\u00E3o. O Novo urbanismo tenta remediar os males associados ao alastramento suburbano e \u00E0 consequente depend\u00EAncia no autom\u00F3vel, e tem gradualmente aumentado a sua influ\u00EAncia em mat\u00E9rias de planeamento urbano e ordenamento do territ\u00F3rio."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Novo urbanismo \u00E9 um movimento de design urbano que promove h\u00E1bitos ecol\u00F3gicos atrav\u00E9s da cria\u00E7\u00E3o de bairros que possam ser atravessados a p\u00E9, e compostos por uma vasta oferta em tipos de emprego e de habita\u00E7\u00E3o. O Novo urbanismo tenta remediar os males associados ao alastramento suburbano e \u00E0 consequente depend\u00EAncia no autom\u00F3vel, e tem gradualmente aumentado a sua influ\u00EAncia em mat\u00E9rias de planeamento urbano e ordenamento do territ\u00F3rio. As ideias que deram origem ao Novo Urbanismo come\u00E7aram a solidificar-se nos anos 70 e 80 com as vis\u00F5es urbanas de L\u00E9on Krier e Christopher Alexander, mas o termo \"Novo urbanismo\" come\u00E7ou apenas a ser usada neste contexto especifico em meados dos anos 80."@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: New Urbanism) \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A \u062A\u0631\u0648\u062C \u0644\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062E\u0644\u0642 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0633\u064A\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645\u060C \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0634\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u064A\u0633\u0643\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u064A\u062A\u062E\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0647\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629. \u0628\u0632\u063A\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0623\u062E\u0630\u062A \u062A\u0624\u062B\u0631 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u062D \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645 1993 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648. \u0646\u0635\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u064A \u0647\u0648 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 (Charter of the New Urbanism)\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A:"@ar . . . . . "Neourbanesimo"@it . . . . . . "El concepto urban\u00EDstico New Urbanism (o Nuevo Urbanismo) se inaugura en 1979 de la mano del promotor inmobiliario cuando encarg\u00F3 a la oficina de los entonces noveles arquitectos y dise\u00F1adores urbanos Andr\u00E9s Duany y Elizabeth Plater-Zyberk un proyecto urban\u00EDstico que recog\u00EDa la estructura y morfolog\u00EDa de los poblados tradicionales norteamericanos, pero sin el autom\u00F3vil como elemento ineludible de la movilidad."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC\u30D0\u30CB\u30BA\u30E0\u3001\u65B0\u90FD\u5E02\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1: New Urbanism\uFF09\u306F\u30011980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u4E3B\u306B\u5317\u7C73\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u90FD\u5E02\u8A2D\u8A08\u306E\u52D5\u304D\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30B7\u30C6\u30A3\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F\u30A2\u30FC\u30D0\u30F3\u30D3\u30EC\u30C3\u30B8\u304C\u540C\u69D8\u306E\u6982\u5FF5\u3092\u6253\u3061\u7ACB\u3066\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Nyurbanism (New Urbanism) \u00E4r ett stadsplaneringsideal med r\u00F6tter i USA, d\u00E4r det representerar en reaktion mot stora strukturl\u00F6sa villast\u00E4der och f\u00F6rslummade innerst\u00E4der. Str\u00E4van \u00E4r lika mycket social som estetisk eller ekonomisk. I bland annat Mount Pleasant i South Carolina, i Virginia, Celebration i Florida och San Diego i Kalifornien har nyurbanistiska principer kommit till anv\u00E4ndning inom stadsplaneringen. Bostadsomr\u00E5det Jakriborg i Hj\u00E4rup anses vara ett svenskt exempel p\u00E5 nyurbanism."@sv . . "Nyurbanism"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New Urbanism"@nl . . . . . "El concepto urban\u00EDstico New Urbanism (o Nuevo Urbanismo) se inaugura en 1979 de la mano del promotor inmobiliario cuando encarg\u00F3 a la oficina de los entonces noveles arquitectos y dise\u00F1adores urbanos Andr\u00E9s Duany y Elizabeth Plater-Zyberk un proyecto urban\u00EDstico que recog\u00EDa la estructura y morfolog\u00EDa de los poblados tradicionales norteamericanos, pero sin el autom\u00F3vil como elemento ineludible de la movilidad. Bajo esta \u00F3ptica, en 1981 se traz\u00F3 sobre una extensi\u00F3n de 80 acres (unas 32 hect\u00E1reas) el dise\u00F1o de Seaside, un proyecto de rehabilitaci\u00F3n de un frente mar\u00EDtimo en la costa de Florida, donde se marc\u00F3 como objetivo construir una ciudad a escala vecinal que recrease la vida tradicional de pueblo y lograr al mismo tiempo establecer un ambiente urbano de calidad. El New Urbanism promueve la creaci\u00F3n y el mantenimiento de un ambiente diverso, escalable y compacto, con un contexto apropiado para desarrollar arquitectura y comunidades enteramente estructuradas de forma integral: lugares de trabajo, tiendas, escuelas, parques y todas las instalaciones esenciales para la vida diaria de los residentes, situadas todas dentro de una distancia f\u00E1cil de caminar. Por ello el New Urbanism promueve el uso de trenes y transporte ligero frente a las carreteras y caminos convencionales, mediante estrategias que reduzcan la congesti\u00F3n de tr\u00E1fico, aumenten la oferta de viviendas asequibles, y frenen la dispersi\u00F3n urbana. El New Pedestrianism (o Nuevo Peatonalismo) es una versi\u00F3n m\u00E1s orientada e idealista del New Urbanism enfocada en los peatones y el medio ambiente y fue fundada por Michael E. Arth en 1999."@es . . .