. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los Premios del C\u00EDrculo de Cr\u00EDticos de Cine de Nueva York (en ingl\u00E9s, New York Film Critics Circle Award, NYFCC Award) son unos galardones otorgado por la asociaci\u00F3n estadounidense del C\u00EDrculo de Cr\u00EDticos de Cine de Nueva York, fundado en 1935 y formado por cr\u00EDticos de cine que escriben sus rese\u00F1as en revistas especializadas y peri\u00F3dicos de la ciudad de Nueva York. Sus miembros incluyen a m\u00E1s de 30 cr\u00EDticos de cine de diarios y semanarios, revistas y publicaciones en l\u00EDnea con sede en Nueva York. En diciembre de cada a\u00F1o, la organizaci\u00F3n se re\u00FAne para votar sobre los Premios del C\u00EDrculo de Cr\u00EDticos de Cine de Nueva York, otorgado anualmente para honrar la excelencia en el cine a nivel mundial del a\u00F1o calendario. La NYFCC tambi\u00E9n otorga premios independientes especiales a personas y organizaciones que han hecho contribuciones significativas al arte del cine, incluidos escritores, directores, productores, cr\u00EDticos de cine, restauradores de pel\u00EDculas, historiadores y organizaciones de servicios. Los premios NYFCC son los m\u00E1s antiguos otorgados por cr\u00EDticos de cine en el pa\u00EDs y uno de los m\u00E1s prestigiosos. \u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "The New York Film Critics Circle (NYFCC) is an American film critic organization founded in 1935 by Wanda Hale from the New York Daily News. Its membership includes over 30 film critics from New York-based daily and weekly newspapers, magazines, and online publications. In December of each year, the organization meets to vote on the New York Film Critics Circle Awards, given annually to honor excellence in cinema worldwide of the calendar year. The NYFCC also gives special stand-alone awards to individuals and organizations that have made significant contributions to the art of cinema, including writers, directors, producers, film critics, film restorers, historians and service organizations. The NYFCC Awards are the oldest given by film critics in the country, and one of the most prestigi"@en . . . . . . . . . . . "\u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2"@el . . . . . . . . . . . "New York Film Critics Circle"@fr . "I New York Film Critics Circle Awards sono premi cinematografici assegnati annualmente da una commissione composta da critici cinematografici di pubblicazioni che hanno sede a New York. Fondato nel 1935, il New York Film Critics Circle \u00E8 composto da critici cinematografici di pubblicazioni quotidiane e settimanali. L'organizzazione si riunisce ogni anno in dicembre per votare i riconoscimenti da assegnare a film distribuiti negli Stati Uniti nel corso dell'anno."@it . . . "\u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430"@uk . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6620\u753B\u6279\u8A55\u5BB6\u5354\u4F1A\u8CDE\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3048\u304D\u304C\u3072\u3072\u3087\u3046\u304B\u304D\u3087\u3046\u304B\u3044\u3057\u3087\u3046\u3001New York Film Critics Circle Awards\uFF09\u306F\u3001\u5404\u7A2E\u6279\u8A55\u5BB6\u5354\u4F1A\u8CDE\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u3082\u53E4\u30441935\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u6620\u753B\u8CDE\u3002\u6279\u8A55\u5BB6\u304C\u9078\u3076\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u6620\u753B\u8CDE\u3068\u6BD4\u3079\u3066\u5A2F\u697D\u6027\u3088\u308A\u3082\u82B8\u8853\u6027\u3084\u793E\u4F1A\u6027\u3092\u6301\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u3092\u9078\u5B9A\u3059\u308B\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "New York Film Critics Circle Award"@cs . . . . . . . . "\uB274\uC695 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C(\uC601\uC5B4: New York Film Critics Circle, NYFCC)\uB294 1935\uB144 \uC124\uB9BD\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB9E4\uB144 12\uC6D4 \uB274\uC695 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C\uC0C1(New York Film Critics Circle Awards)\uC744 \uAC1C\uCD5C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Der New York Film Critics Circle ist eine Filmkritikervereinigung mit Sitz in New York City, die mit dem New York Film Critics Circle Award einen der bedeutendsten Filmpreise der USA verleiht."@de . . . . "1098783761"^^ . . "\u7D10\u7D04\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe New York Film Critics Circle\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u96FB\u5F71\u8A55\u8AD6\u7D44\u7E54\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u7D10\u7D04\u5DDE\u7D10\u7D04\u3002\u7D10\u7D04\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703\u5EFA\u7ACB\u65BC1935\u5E74\uFF0C\u6210\u54E1\u5305\u542B\u7D10\u7D04\u5730\u5340\u7684\u5831\u7D19\u3001\u9031\u520A\u3001\u96DC\u8A8C\u7684\u5F71\u8A55\u4EBA\u3002"@zh . . . . "\u0397 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: New York Film Critics Circle) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1935. \u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 30 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u0397 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03C9\u03BD, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CE\u03BD, \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "NYFCC" . . . . . "The New York Film Critics Circle (NYFCC) is an American film critic organization founded in 1935 by Wanda Hale from the New York Daily News. Its membership includes over 30 film critics from New York-based daily and weekly newspapers, magazines, and online publications. In December of each year, the organization meets to vote on the New York Film Critics Circle Awards, given annually to honor excellence in cinema worldwide of the calendar year. The NYFCC also gives special stand-alone awards to individuals and organizations that have made significant contributions to the art of cinema, including writers, directors, producers, film critics, film restorers, historians and service organizations. The NYFCC Awards are the oldest given by film critics in the country, and one of the most prestigious."@en . "La New York Film Critics Circle (NYFCC) est une association am\u00E9ricaine de critiques de cin\u00E9ma, bas\u00E9e \u00E0 New York, aux \u00C9tats-Unis, et fond\u00E9e en 1935. Contrairement au New York Film Critics Online, la NYFCC regroupe des critiques de film de la presse \u00E9crite. Elle remet chaque ann\u00E9e les New York Film Critics Circle Awards (NYFCC Awards), r\u00E9compensant les meilleurs films de l'ann\u00E9e."@fr . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6620\u753B\u6279\u8A55\u5BB6\u5354\u4F1A\u8CDE\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3048\u304D\u304C\u3072\u3072\u3087\u3046\u304B\u304D\u3087\u3046\u304B\u3044\u3057\u3087\u3046\u3001New York Film Critics Circle Awards\uFF09\u306F\u3001\u5404\u7A2E\u6279\u8A55\u5BB6\u5354\u4F1A\u8CDE\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6700\u3082\u53E4\u30441935\u5E74\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u6620\u753B\u8CDE\u3002\u6279\u8A55\u5BB6\u304C\u9078\u3076\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u6620\u753B\u8CDE\u3068\u6BD4\u3079\u3066\u5A2F\u697D\u6027\u3088\u308A\u3082\u82B8\u8853\u6027\u3084\u793E\u4F1A\u6027\u3092\u6301\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u3092\u9078\u5B9A\u3059\u308B\u50BE\u5411\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "English"@en . . . . "The New York Film Critics Circle (NYFCC, \u0440\u0443\u0441. \u2248 \u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0438\u0448\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442 11 \u0434\u043E 31 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 130 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u041F\u043E\u043B\u0438\u043D \u041A\u0435\u0439\u043B, \u0411\u043E\u0441\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440, \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0421\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043A\u0441, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0410\u0442\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u0440\u043B\u0438\u0441\u0441, \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0442 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u043B\u0435\u0440, \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u0420\u0438\u0447 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0412 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B, \u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Society of Film Critics, \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0430\u043D\u0433\u043B. National Board of Review of Motion Pictures)."@ru . "New York Film Critics Circle"@de . . "A Associa\u00E7\u00E3o de Cr\u00EDticos de Nova Iorque (em ingl\u00EAs: New York Film Critics Circle (tamb\u00E9m conhecida como NYFCC)) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o de cr\u00EDticos de cinema fundada por Wanda Hale, at\u00E9 ent\u00E3o escritora do New York Daily News, em 1935. Dentre seus membros est\u00E3o cr\u00EDticos de cinema de jornais di\u00E1rios/seman\u00E1rios e de revistas da cidade de Nova Iorque. No m\u00EAs de dezembro, eles se re\u00FAnem para votar nos Pr\u00EAmios New York Film Critics Circle (em ingl\u00EAs: New York Film Critics Circle Awards), dados anualmente em reconhecimento \u00E0 qualidade no cinema mundial durante o ano. A NYFCC tamb\u00E9m entrega pr\u00EAmios \"especiais\" para pessoas, produ\u00E7\u00F5es ou organiza\u00E7\u00F5es que acreditam que realizaram contribui\u00E7\u00F5es significantes para ao cinema. Os Pr\u00EAmios NYFCC s\u00E3o os mais antigos do pa\u00EDs concedidos por cr\u00EDticos de cinematogr\u00E1ficos. Tidos como um dos mais prestigiados da ind\u00FAstria, s\u00E3o um Term\u00F4metro para o Oscar."@pt . . . . . . . . . "New York City New York, U.S."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych"@pl . . . . "\u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 (\u0430\u0431\u043E \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0433\u043B. New York Film Critics Circle, NYFCC) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0438\u0448\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 11 \u0434\u043E 31 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 130 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 , , \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0421\u0430\u0440\u0440\u0456\u0441, , , \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u0440\u043B\u0456\u0441\u0441, \u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u043B\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A \u0420\u0456\u0447 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0423 1966 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B, \u0456 \u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0449\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u0434\u043E\u044E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432)."@uk . . . . "New York Film Critics Circle Award (zkr. NYFCC Award \u010Di NYFCCA), \u010Desky Cena Kruhu newyorsk\u00FDch filmov\u00FDch kritik\u016F, p\u0159\u00EDpadn\u011B Cena Sdru\u017Een\u00ED newyorsk\u00FDch filmov\u00FDch kritik\u016F nebo t\u00E9\u017E zkr\u00E1cen\u011B cena newyorsk\u00FDch kritik\u016F je ocen\u011Bn\u00ED ud\u011Blovan\u00E9 organizac\u00ED filmov\u00FDch kritik\u016F od jej\u00EDho zalo\u017Een\u00ED v roce 1935. Sdru\u017Een\u00ED nazvan\u00E9 New York Film Critics Circle (zkr. NYFCC) sdru\u017Euje filmov\u00E9 recenzenty z denn\u00EDho tisku, ti\u0161t\u011Bn\u00FDch periodik i online publikac\u00ED. V prosinci ka\u017Ed\u00E9ho roku vyb\u00EDr\u00E1 k ocen\u011Bn\u00ED kinematografickou produkci z uplynul\u00E9ho roku. Cena je \u010Dasto ch\u00E1p\u00E1na jako p\u0159edzv\u011Bst filmov\u00FDch Oscar\u016F vyhla\u0161ovan\u00FDch v\u017Edy v lednu n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "New York Film Critics Circle"@en . . "De New York Film Critics Circle Awards zijn een reeks internationale filmprijzen die jaarlijks wordt uitgereikt door de New York Film Critics Circle (NYFCC), een organisatie van filmcritici die werkzaam zijn voor kranten en tijdschriften die in New York worden uitgegeven. De New York Film Critics Circle geeft ook speciale, eenmalige prijzen aan personen of organisaties die volgens de organisatie een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de cinema, waaronder filmcritici, filmrestaurateurs en historici. De organisatie presenteert jaarlijks een filmserie in het in New York."@nl . "\u7D10\u7D04\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703"@zh . . . . . . . . . "A Associa\u00E7\u00E3o de Cr\u00EDticos de Nova Iorque (em ingl\u00EAs: New York Film Critics Circle (tamb\u00E9m conhecida como NYFCC)) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o de cr\u00EDticos de cinema fundada por Wanda Hale, at\u00E9 ent\u00E3o escritora do New York Daily News, em 1935. Dentre seus membros est\u00E3o cr\u00EDticos de cinema de jornais di\u00E1rios/seman\u00E1rios e de revistas da cidade de Nova Iorque. No m\u00EAs de dezembro, eles se re\u00FAnem para votar nos Pr\u00EAmios New York Film Critics Circle (em ingl\u00EAs: New York Film Critics Circle Awards), dados anualmente em reconhecimento \u00E0 qualidade no cinema mundial durante o ano. A NYFCC tamb\u00E9m entrega pr\u00EAmios \"especiais\" para pessoas, produ\u00E7\u00F5es ou organiza\u00E7\u00F5es que acreditam que realizaram contribui\u00E7\u00F5es significantes para ao cinema. Os Pr\u00EAmios NYFCC s\u00E3o os mais antigos do pa\u00EDs concedidos por cr\u00EDticos de cinematogr\u00E1"@pt . . "Premios del C\u00EDrculo de Cr\u00EDticos de Cine de Nueva York"@es . "NYFCC"@en . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u6620\u753B\u6279\u8A55\u5BB6\u5354\u4F1A\u8CDE"@ja . . . "Associa\u00E7\u00E3o de Cr\u00EDticos de Nova Iorque"@pt . . . . "Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych"@pl . . . "La New York Film Critics Circle (NYFCC) est une association am\u00E9ricaine de critiques de cin\u00E9ma, bas\u00E9e \u00E0 New York, aux \u00C9tats-Unis, et fond\u00E9e en 1935. Contrairement au New York Film Critics Online, la NYFCC regroupe des critiques de film de la presse \u00E9crite. Elle remet chaque ann\u00E9e les New York Film Critics Circle Awards (NYFCC Awards), r\u00E9compensant les meilleurs films de l'ann\u00E9e."@fr . "De New York Film Critics Circle Awards zijn een reeks internationale filmprijzen die jaarlijks wordt uitgereikt door de New York Film Critics Circle (NYFCC), een organisatie van filmcritici die werkzaam zijn voor kranten en tijdschriften die in New York worden uitgegeven. De New York Film Critics Circle Awards worden sinds 1935 jaarlijks uitgereikt. De leden van de NYFCC komen elk jaar in december bijeen om de winnaars van het afgelopen jaar te verkiezen. De winnaars worden meestal in december of januari aangekondigd. De prijzen worden gezien als een van de voornaamste prijzen in de aanloop naar de Oscars; veel van de bekroonde films winnen ook een Oscar. De New York Film Critics Circle geeft ook speciale, eenmalige prijzen aan personen of organisaties die volgens de organisatie een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de cinema, waaronder filmcritici, filmrestaurateurs en historici. De organisatie presenteert jaarlijks een filmserie in het in New York."@nl . . . "Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych (ang. New York Film Critics Circle Awards, NYFCC Awards) \u2013 nagroda przyznawana corocznie przez Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych od 1935 roku. Do tej pory dwa polskie filmy zosta\u0142y nagrodzone przez NYFFC: \n* 1994: Trzy kolory. Czerwony, \n* 2014: Ida."@pl . "Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych (New York Film Critics Circle; NYFCC) \u2013 ameryka\u0144ska organizacja zrzeszaj\u0105ca krytyk\u00F3w filmowych z Nowego Jorku. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1935 roku. Corocznie przyznaje Nagrody Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych, kt\u00F3re og\u0142asza w grudniu."@pl . . "New York Film Critics Circle (NYFCC) adalah sebuah organisasi Amerika yang bediri pada 1935. Para anggotanya meliputi lebih dari 30 kritikus film dari surat kabar, majalah, dan publikasi daring harian dan mingguan yang berbasis di New York."@in . "Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych (New York Film Critics Circle; NYFCC) \u2013 ameryka\u0144ska organizacja zrzeszaj\u0105ca krytyk\u00F3w filmowych z Nowego Jorku. Zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1935 roku. Corocznie przyznaje Nagrody Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych, kt\u00F3re og\u0142asza w grudniu."@pl . "The New York Film Critics Circle (NYFCC, \u0440\u0443\u0441. \u2248 \u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430, \u043F\u0438\u0448\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442 11 \u0434\u043E 31 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 130 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u041F\u043E\u043B\u0438\u043D \u041A\u0435\u0439\u043B, \u0411\u043E\u0441\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440, \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0421\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0439 \u041A\u043E\u043A\u0441, \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u0410\u0442\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043D, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u0440\u043B\u0438\u0441\u0441, \u0414\u0436\u0443\u0434\u0438\u0442 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u043B\u0435\u0440, \u0424\u0440\u044D\u043D\u043A \u0420\u0438\u0447 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0412 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0451\u043B \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B, \u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 (\u0430\u043D\u0433\u043B. National Society of Film Critics, \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0430\u043D\u0433\u043B. National Board of Review of Motion Pictures)."@ru . . . . "New York Film Critics Circle Award"@nl . . . . . . "Los Premios del C\u00EDrculo de Cr\u00EDticos de Cine de Nueva York (en ingl\u00E9s, New York Film Critics Circle Award, NYFCC Award) son unos galardones otorgado por la asociaci\u00F3n estadounidense del C\u00EDrculo de Cr\u00EDticos de Cine de Nueva York, fundado en 1935 y formado por cr\u00EDticos de cine que escriben sus rese\u00F1as en revistas especializadas y peri\u00F3dicos de la ciudad de Nueva York."@es . . . . "\u0397 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: New York Film Critics Circle) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1935. \u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 30 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2."@el . . . . . . . . "\u7D10\u7D04\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe New York Film Critics Circle\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u96FB\u5F71\u8A55\u8AD6\u7D44\u7E54\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u7D10\u7D04\u5DDE\u7D10\u7D04\u3002\u7D10\u7D04\u5F71\u8A55\u4EBA\u5354\u6703\u5EFA\u7ACB\u65BC1935\u5E74\uFF0C\u6210\u54E1\u5305\u542B\u7D10\u7D04\u5730\u5340\u7684\u5831\u7D19\u3001\u9031\u520A\u3001\u96DC\u8A8C\u7684\u5F71\u8A55\u4EBA\u3002"@zh . "Der New York Film Critics Circle ist eine Filmkritikervereinigung mit Sitz in New York City, die mit dem New York Film Critics Circle Award einen der bedeutendsten Filmpreise der USA verleiht."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430 (\u0430\u0431\u043E \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0430\u043D\u0433\u043B. New York Film Critics Circle, NYFCC) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u044C \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0449\u043E \u043F\u0438\u0448\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0432 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 11 \u0434\u043E 31 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0412\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 130 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 , , \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0421\u0430\u0440\u0440\u0456\u0441, , , \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u041A\u043E\u0440\u043B\u0456\u0441\u0441, \u0414\u0436\u0443\u0434\u0456\u0442 \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442, \u0420\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u043B\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A \u0420\u0456\u0447 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u0423 1966 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043B, \u0456 \u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0449\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u043D\u0435 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0440\u0430\u0434\u043E\u044E \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432)."@uk . . . . . . . . . "\uB274\uC695 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C"@ko . . "La New York Film Critics Circle (NYFCC) \u00E9s una associaci\u00F3 americana de cr\u00EDtics de cinema, amb la seu a Nova York, als Estats Units, fundada l'any 1935. Contr\u00E0riament al New York Film Critics Online, la NYFCC reagrupa cr\u00EDtics de cinema de la premsa escrita. Cada any lliura els premis New York Film Critics Circle Awards (NYFCC Awards), premiant els millors films de l'any."@ca . . . . . . . "I New York Film Critics Circle Awards sono premi cinematografici assegnati annualmente da una commissione composta da critici cinematografici di pubblicazioni che hanno sede a New York. Fondato nel 1935, il New York Film Critics Circle \u00E8 composto da critici cinematografici di pubblicazioni quotidiane e settimanali. L'organizzazione si riunisce ogni anno in dicembre per votare i riconoscimenti da assegnare a film distribuiti negli Stati Uniti nel corso dell'anno."@it . . . . . . . . . . . . . "Nagroda Stowarzyszenia Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych (ang. New York Film Critics Circle Awards, NYFCC Awards) \u2013 nagroda przyznawana corocznie przez Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyk\u00F3w Filmowych od 1935 roku. Do tej pory dwa polskie filmy zosta\u0142y nagrodzone przez NYFFC: \n* 1994: Trzy kolory. Czerwony, \n* 2014: Ida."@pl . . . . . "\uB274\uC695 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C(\uC601\uC5B4: New York Film Critics Circle, NYFCC)\uB294 1935\uB144 \uC124\uB9BD\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uB2E8\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB9E4\uB144 12\uC6D4 \uB274\uC695 \uC601\uD654 \uBE44\uD3C9\uAC00 \uD611\uD68C\uC0C1(New York Film Critics Circle Awards)\uC744 \uAC1C\uCD5C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "1739880"^^ . . . "New York Film Critics Circle Awards"@it . . . . "1935"^^ . . . . . "New York Film Critics Circle"@ru . . "New York Film Critics Circle Award (zkr. NYFCC Award \u010Di NYFCCA), \u010Desky Cena Kruhu newyorsk\u00FDch filmov\u00FDch kritik\u016F, p\u0159\u00EDpadn\u011B Cena Sdru\u017Een\u00ED newyorsk\u00FDch filmov\u00FDch kritik\u016F nebo t\u00E9\u017E zkr\u00E1cen\u011B cena newyorsk\u00FDch kritik\u016F je ocen\u011Bn\u00ED ud\u011Blovan\u00E9 organizac\u00ED filmov\u00FDch kritik\u016F od jej\u00EDho zalo\u017Een\u00ED v roce 1935. Sdru\u017Een\u00ED nazvan\u00E9 New York Film Critics Circle (zkr. NYFCC) sdru\u017Euje filmov\u00E9 recenzenty z denn\u00EDho tisku, ti\u0161t\u011Bn\u00FDch periodik i online publikac\u00ED. V prosinci ka\u017Ed\u00E9ho roku vyb\u00EDr\u00E1 k ocen\u011Bn\u00ED kinematografickou produkci z uplynul\u00E9ho roku. Cena je \u010Dasto ch\u00E1p\u00E1na jako p\u0159edzv\u011Bst filmov\u00FDch Oscar\u016F vyhla\u0161ovan\u00FDch v\u017Edy v lednu n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku."@cs . . "19472"^^ . . . "Premis New York Film Critics Circle"@ca . . . "La New York Film Critics Circle (NYFCC) \u00E9s una associaci\u00F3 americana de cr\u00EDtics de cinema, amb la seu a Nova York, als Estats Units, fundada l'any 1935. Contr\u00E0riament al New York Film Critics Online, la NYFCC reagrupa cr\u00EDtics de cinema de la premsa escrita. Cada any lliura els premis New York Film Critics Circle Awards (NYFCC Awards), premiant els millors films de l'any."@ca . . "New York Film Critics Circle"@en . . "New York Film Critics Circle"@in . . "New York Film Critics Circle (NYFCC) adalah sebuah organisasi Amerika yang bediri pada 1935. Para anggotanya meliputi lebih dari 30 kritikus film dari surat kabar, majalah, dan publikasi daring harian dan mingguan yang berbasis di New York."@in . . "New York Film Critics Circle"@en . . . . .