. . . . . . . . . . . "\u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631"@ar . . . . . "Is c\u00FAige i gCeanada \u00E9 Talamh an \u00C9isc agus Labradar. T\u00E1 s\u00E9 roinnte idir oile\u00E1n Thalamh an \u00C9isc, agus Labradar ar an m\u00EDnt\u00EDr. T\u00E1 daonra 505,469 ann."@ga . . . . . . . . . . . . . . "Newfoundland and Labrador"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "CA-NL"@en . . . . . . . "Nowa Fundlandia i Labrador"@pl . . . . . . . . "Newfoundland a Labrador (angl. Newfoundland and Labrador, fr.: Terre-Neuve-et-Labrador, ir.: Talamh an \u00C9isc agus Labrad\u00F3ir, lat.: Terra Nova) je kanadsk\u00E1 provincie. Sest\u00E1v\u00E1 z ostrova Newfoundland a severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti poloostrova Labrador. P\u016Fvodn\u011B se jmenovala pouze Newfoundland (stejn\u011B jako v b\u011B\u017En\u00E9 mluv\u011B i dnes) a mezi lety 1907 a\u017E 1934 byla britsk\u00FDm dominiem. V roce 2001 dostala v\u00FD\u0161e uveden\u00E9 ofici\u00E1ln\u00ED jm\u00E9no. M\u00E1 rozlohu 405 202 km\u00B2 a n\u011Bco p\u0159es p\u016Fl milionu obyvatel. Hlavn\u00EDm a z\u00E1rove\u0148 nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem je St. John's. V provincii existuj\u00ED po\u010Detn\u011B v\u00FDznamn\u00E9 irsky, skotsky a francouzsky mluv\u00EDc\u00ED jazykov\u00E9 men\u0161iny. V\u011Bt\u0161ina obyvatelstva se hl\u00E1s\u00ED ke k\u0159es\u0165anstv\u00ED, z toho k protestantstv\u00ED 59,7 % a ke katolick\u00E9 c\u00EDrkvi 36,9 %."@cs . "525972"^^ . "\u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03AE \u039B\u03B1\u03B2\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Newfoundland and Labrador, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Terre-Neuve-et-Labrador) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u0391 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 405.212 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF 4,1% \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 519.716 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2016) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 1,5% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 9\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03B7 9\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (178.427 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2) (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2016)."@el . . . . . "7"^^ . . . . "Labrador"@en . . . . . . . . . . . . . . "2021"^^ . . . . "13"^^ . . . . . "210.0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newfoundland and Labrador \u041C\u0424\u0410: [nuf\u0259n\u02C8l\u00E6nd \u0259n(d)\u02C8l\u00E6br\u0259d\u0254r], \u0444\u0440. Terre-Neuve-et-Labrador) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u041D\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0432 1949 \u0440. \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1964 \u0440. \u0443\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u00AB\u0423\u0440\u044F\u0434 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0443\u00BB. 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u044F\u043A \u00AB\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Flag of Newfoundland and Labrador.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is c\u00FAige i gCeanada \u00E9 Talamh an \u00C9isc agus Labradar. T\u00E1 s\u00E9 roinnte idir oile\u00E1n Thalamh an \u00C9isc, agus Labradar ar an m\u00EDnt\u00EDr. T\u00E1 daonra 505,469 ann."@ga . . "53.23 -59.99916666666667" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais : Newfoundland and Labrador) est la province la plus orientale du Canada, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion de l'Atlantique. Elle est constitu\u00E9e de l'\u00EEle de Terre-Neuve, et de la r\u00E9gion continentale du Labrador au nord-ouest, combinant une superficie totale de 405 212 km2. En 2022, sa population est estim\u00E9e \u00E0 522 875 habitants. Environ 94 % de la population de la province vit sur l'\u00EEle de Terre-Neuve (et les petites \u00EEles voisines), dont plus de la moiti\u00E9 sur la p\u00E9ninsule d'Avalon."@fr . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u3057\u3085\u3046\u3001\u82F1: Newfoundland and Labrador [n\u02B2u\u02D0f\u0259n(d)\u02C8l\u00E6nd \u00E6nd 'l\u00E6br\u0259d\u0254r]\u3001\u4ECF: Terre-Neuve-et-Labrador\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5DDE\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u5317\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u534A\u5CF6\u6771\u90E8\u306E\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5730\u65B9\u3068\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Ternua eta Labrador (ingelesez Newfoundland and Labrador, frantsesez Terre-Neuve-et-Labrador, innueraz Akamassiss, Ternuako irlanderaz Talamh an \u00C9isc) Kanadako hamar probintzietakoa bat da, herrialdeko ipar-ekialdean dagoena. Labrador izen bereko penintsulan dago, Quebecek inguratzen duela mendebalde, hegoalde eta ekialdean, eta Ozeano Atlantikoak iparraldean. Ternuako uhartea probintziako ekialdean dago, eta urek banatzen dute Brunswick Berria, Eskozia Berria eta Eduardo Printzearen Uhartea probintzietatik. 405.212 km2-ko azalera dauka, eta 2006an 505.469 biztanle zituen (1,35 bizt./km2). Saint John's du hiriburu eta hiri nagusia (100.646 biztanle). bigarren hiri handiena da (24.671)."@eu . . . . . . . . . "Novlando kaj Labradoro (ofte nomata simple Novlando; angle Newfoundland and Labrador [nju-fa\u016Dnd-LAND and LAB-ra-dor]; france Terre-Neuve-et-Labrador [ternev e labrador]) estas kanada provinco kiu havis lo\u011Dantaron de 512\u2009930 en 2001 kaj areon de 405 720 km\u00B2. Tiu mara provinco havas du partojn: la insulo de Novlando, 112 299 km\u00B2, kaj regiono en la Kebekia duoninsulo de Labradoro, 292 218 km\u00B2, apartigita de la . Novlando kaj Labradoro estas la plej orienta provinco en Kanado. La \u0109efurbo estas Sankt-Johano (172\u2009918 en 2001)."@eo . . . . . . . . . . "September 2019"@en . . . . . . . . . . "Lieutenant governor"@en . . . . "Novlando kaj Labradoro (ofte nomata simple Novlando; angle Newfoundland and Labrador [nju-fa\u016Dnd-LAND and LAB-ra-dor]; france Terre-Neuve-et-Labrador [ternev e labrador]) estas kanada provinco kiu havis lo\u011Dantaron de 512\u2009930 en 2001 kaj areon de 405 720 km\u00B2. Tiu mara provinco havas du partojn: la insulo de Novlando, 112 299 km\u00B2, kaj regiono en la Kebekia duoninsulo de Labradoro, 292 218 km\u00B2, apartigita de la . Novlando kaj Labradoro estas la plej orienta provinco en Kanado. La \u0109efurbo estas Sankt-Johano (172\u2009918 en 2001). Anta\u016De, la nomo de la insulo estis \"New Found Lande\" a\u016D \"Terra Nova\" (Lando Nova.) En 1503, la portugalo nomis la nordan parton Terra del Lavrador (lando de terkultivisto) \u0109ar li estis kultivisto."@eo . . . "Newfoundland a Labrador"@cs . "Newfoundland a Labrador (angl. Newfoundland and Labrador, fr.: Terre-Neuve-et-Labrador, ir.: Talamh an \u00C9isc agus Labrad\u00F3ir, lat.: Terra Nova) je kanadsk\u00E1 provincie. Sest\u00E1v\u00E1 z ostrova Newfoundland a severov\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti poloostrova Labrador. P\u016Fvodn\u011B se jmenovala pouze Newfoundland (stejn\u011B jako v b\u011B\u017En\u00E9 mluv\u011B i dnes) a mezi lety 1907 a\u017E 1934 byla britsk\u00FDm dominiem. V roce 2001 dostala v\u00FD\u0161e uveden\u00E9 ofici\u00E1ln\u00ED jm\u00E9no. M\u00E1 rozlohu 405 202 km\u00B2 a n\u011Bco p\u0159es p\u016Fl milionu obyvatel. Hlavn\u00EDm a z\u00E1rove\u0148 nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem je St. John's. V provincii existuj\u00ED po\u010Detn\u011B v\u00FDznamn\u00E9 irsky, skotsky a francouzsky mluv\u00EDc\u00ED jazykov\u00E9 men\u0161iny. V\u011Bt\u0161ina obyvatelstva se hl\u00E1s\u00ED ke k\u0159es\u0165anstv\u00ED, z toho k protestantstv\u00ED 59,7 % a ke katolick\u00E9 c\u00EDrkvi 36,9 %."@cs . . . . . . . "reasons outlined on the talk page"@en . . "Terranova y Labrador"@es . . "Terranova y Labrador (en ingl\u00E9s: Newfoundland and Labrador, en franc\u00E9s, Terre-Neuve-et-Labrador) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canad\u00E1. Su capital es San Juan de Terranova. Ubicada al noreste del pa\u00EDs, est\u00E1 formada por dos \u00E1reas distintas: Labrador \u2014situado en la pen\u00EDnsula hom\u00F3nima, limitando al norte con el mar hom\u00F3nimo y al oeste y sur con Quebec\u2014 y Terranova \u2014una isla situada en el extremo este, que limita al norte y este con el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, y al oeste con el golfo de San Lorenzo. Con 405 512 km\u00B2 es la cuarta entidad menos extensa \u2014por delante de Nuevo Brunswick, Nueva Escocia e Isla del Pr\u00EDncipe Eduardo, la menos extensa\u2014 y con 1,2 hab/km\u00B2, la cuarta menos densamente poblada, por delante de Yuk\u00F3n, Terri"@es . "\u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Newfoundland and Labrador)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Terre-Neuve-et-Labrador)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Terra Nova)\u200F \u0648\u062A\u0644\u0641\u0638 \"\u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F\"\u060C \u0647\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646: \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . . "31340"^^ . . . . . . . . . . "Newfoundland dan Labrador (Inggris: Newfoundland and Labrador, Prancis: Terre-Neuve et Labrador) ialah provinsi kecil di Pesisir Timur Kanada, dan merupakan provinsi dan teritori Kanada yang paling timur. Ibu kota Newfoundland dan Labrador ialah St. John's. Pada sensus tahun 2001, populasinya berjumlah 533.800 jiwa. Mengenai Newfoundland dan Labrador, Newfoundland ialah sebuah pulau, sedangkan Labrador terletak di daratan utama Kanada dan berbatasan dengan Quebec."@in . . . . . . . . . . . . "Newfoundland and Labrador in Canada 2.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1949-03-31"^^ . "1.4"^^ . . . . . "Newfoundland and Labrador"@en . "Newfoundland en Labrador"@nl . . . "NL"@en . . . . . . . "Newfoundland and Labrador House of Assembly"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ternua eta Labrador"@eu . . . . . . . . ""@en . . "POINT(-59.999168395996 53.229999542236)"^^ . "Terranova i Labrador"@ca . . . . . . . . . . . "Coat of arms of Newfoundland and Labrador.svg"@en . "Terranova e Labrador (Inglese: Newfoundland and Labrador; francese: Terre-Neuve-et-Labrador; in gaelico canadese: Talamh an \u00C8isg is Labrador) \u00E8 una provincia del Canada orientale, sull'Oceano Atlantico. La provincia \u00E8 composta da due regioni: l'isola di Terranova e la regione del Labrador, situata sul continente. Il capoluogo \u00E8 Saint John's, sull'isola di Terranova, scoperta per la prima volta da Giovanni Caboto. Terranova e Labrador fu l'ultima provincia ad aggiungersi alla confederazione canadese, nel 1949; in precedenza era una colonia britannica separata."@it . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE"@ja . . . . . . . . . "7.7"^^ . "C$65,556"@en . . . . . . . . . . . . . "Nowa Fundlandia i Labrador (ang. Newfoundland and Labrador) \u2013 prowincja Kanady. Zajmuje ca\u0142\u0105 wysp\u0119 Now\u0105 Fundlandi\u0119, region Labrador we wschodniej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu o tej samej nazwie oraz okoliczne mniejsze wyspy. Posiada l\u0105dow\u0105 granic\u0119 z prowincj\u0105 Quebec oraz morsk\u0105 z prowincjami Nowa Szkocja i Wyspa Ksi\u0119cia Edwarda. W 1964 prowincja zmieni\u0142a star\u0105 nazw\u0119 \"Nowa Fundlandia\" na obecn\u0105, kt\u00F3ra zosta\u0142a zaakceptowana przez Rz\u0105d Federalny Kanady dopiero w 2001, po rozwi\u0105zaniu sporu terytorialnego z Quebekiem. Najwi\u0119kszym miastem, a zarazem stolic\u0105, jest Saint John\u2019s."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Newfoundland and Labrador (/nju\u02D0f\u0259n\u02C8l\u00E6nd \u2009...\u2009 l\u00E6br\u0259\u02C8d\u0254\u02D0r/; frequently abbreviated as NL) is the easternmost province of Canada, in the country's Atlantic region. The province comprises the island of Newfoundland and the continental region of Labrador, having a total size of 405,212 square kilometres (156,500 sq mi). In 2021, the population of Newfoundland and Labrador was estimated to be 521,758. The island of Newfoundland (and its smaller neighbouring islands) is home to around 94 per cent of the province's population, with more than half residing in the Avalon Peninsula. Labrador borders the province of Quebec, and the French overseas collectivity of Saint Pierre and Miquelon lies about 20 km east of the Burin Peninsula."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1"@el . . . . . . "\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANewfoundland and Labrador\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ATerre-Neuve-et-Labrador\uFF0C\u820A\u7A31\u7D10\u82AC\u862D\u7701\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u7D10\u7701\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u5341\u500B\u7701\u4E4B\u4E00\u3002\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\u7531\u5169\u90E8\u5206\u7D44\u6210\uFF1A\u4F4D\u65BC\u5317\u7F8E\u5927\u9678\u4EE5\u6771\u7684\u7EBD\u82AC\u5170\u5C9B\u548C\u9644\u8FD1\u5C9B\u5C7F\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F4D\u65BC\u5927\u9678\u6771\u5CB8\uFF0C\u8207\u7D10\u82AC\u862D\u5CF6\u9694\u6D77\u76F8\u671B\u7684\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u5730\u5340\u53CA\u5176\u9644\u5C5E\u5C9B\u5C7F\u3002\u7701\u4EFD\u603B\u9762\u79EF\u4E3A405,212\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u57282018\u5E74\uFF0C\u7701\u4EFD\u7684\u4EBA\u53E3\u7EA6\u4E3A525,073\u4EBA\u3002\u7701\u5185\u5927\u7EA692%\u7684\u4EBA\u53E3\u5C45\u4F4F\u5728\u7EBD\u82AC\u5170\u53CA\u5176\u5468\u8FB9\u7684\u5C0F\u5C9B\u5C7F\u4E0A\uFF0C\u8FD9\u5176\u4E2D\u53C8\u6709\u8D85\u8FC7\u4E00\u534A\u5C45\u4F4F\u5728\u963F\u74E6\u9686\u534A\u5C9B\u4E0A\u3002 \u8A72\u7701\u65BC1949\u5E743\u670831\u65E5\u4EE5\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u7701\u300D\u7684\u540D\u7A31\u52A0\u5165\u52A0\u62FF\u5927\u806F\u90A6\uFF0C\u662F\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u52A0\u5165\u806F\u90A6\u7684\u7701\u4EFD\uFF0C\u4F46\u5BE6\u969B\u4E0A\u82F1\u570B\u5F9E1809\u5E74\u958B\u59CB\u5C07\u5317\u7F8E\u5927\u9678\u4E0A\u7684\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u5730\u5340\u5F9E\u9130\u8FD1\u7684\u9B41\u5317\u514B\u7701\u5283\u5165\u7D10\u82AC\u862D\u5F8C\uFF0C\u8A72\u884C\u653F\u5340\u4E0D\u50C5\u5305\u62EC\u7D10\u82AC\u862D\u5CF6\u800C\u4E14\u5305\u62EC\u6BD4\u8A72\u5CF6\u9084\u8981\u5927\u7684\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u3002\u56E0\u6B64\u5F9E1964\u5E74\u8D77\uFF0C\u70BA\u9AD4\u73FE\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u7701\u653F\u5E9C\u958B\u59CB\u7A31\u547C\u81EA\u5DF1\u70BA\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u300D\u653F\u5E9C\u3002\u52A0\u62FF\u5927\u56FD\u4F1A\u65BC2001\u5E7412\u67086\u65E5\u4FEE\u6539\u61B2\u6CD5\uFF0C\u5C07\u7701\u4EFD\u7684\u540D\u5B57\u6B63\u5F0F\u7531\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u7701\u300D\u6539\u70BA\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Terra Nova e Labrador (em ingl\u00EAs: Newfoundland and Labrador; em franc\u00EAs: Terre-Neuve-et-Labrador), tamb\u00E9m conhecida simplesmente por Terra Nova, \u00E9 uma das dez prov\u00EDncias canadenses e tamb\u00E9m a prov\u00EDncia mais a leste do Canad\u00E1. Situada na regi\u00E3o atl\u00E2ntica do pa\u00EDs, a prov\u00EDncia consiste a ilha continental de Terra Nova, e Labrador no continente ao noroeste, com uma \u00E1rea combinada de 405 212 quil\u00F4metros quadrados, sendo a s\u00E9tima maior prov\u00EDncia canadense por extens\u00E3o territorial, e a d\u00E9cima maior subdivis\u00E3o (quando os territ\u00F3rios est\u00E3o inclu\u00EDdos). Em 2016, a popula\u00E7\u00E3o da prov\u00EDncia foi estimada em 519 mil habitantes. Cerca de 92% da popula\u00E7\u00E3o da prov\u00EDncia vive na ilha de Terra Nova e suas ilhas vizinhas menores, dos quais mais da metade vive na pen\u00EDnsula de Avalon. A prov\u00EDncia \u00E9 a mais linguisti"@pt . . . "www.gov.nl.ca"@en . . . . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newfoundland and Labrador \u041C\u0424\u0410: [nuf\u0259n\u02C8l\u00E6nd \u0259n(d)\u02C8l\u00E6br\u0259d\u0254r], \u0444\u0440. Terre-Neuve-et-Labrador) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u044E. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u041D\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0432 1949 \u0440. \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1964 \u0440. \u0443\u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u00AB\u0423\u0440\u044F\u0434 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0443\u00BB. 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u044F\u043A \u00AB\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u00BB."@uk . "\u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Newfoundland and Labrador)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Terre-Neuve-et-Labrador)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Terra Nova)\u200F \u0648\u062A\u0644\u0641\u0638 \"\u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F\"\u060C \u0647\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646: \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1949\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0641\u0642\u0637\u060C \u062B\u0645 \u0623\u0634\u0627\u0631\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1964 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0641\u064A \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0641\u064A 6 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2001. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u062F\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0643\u0646\u062F\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u0648\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 510900 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2010\u060C \u0648\u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0646 94% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 50% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0627\u0644\u0648\u0646. \u0648\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F \u0644\u0647\u062C\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0643\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0644\u0647\u062C\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631."@ar . . . . . . . . "\"Seek ye first the kingdom of God\""@en . . . . . . . . . . . . . . "Newfoundland"@en . . . . . . . . . "\uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uC8FC"@ko . "Newfoundland och Labrador (engelska: Newfoundland and Labrador; franska: Terre-Neuve-et-Labrador; iriska: Talamh an \u00C9isc) \u00E4r en provins i Kanada. Provinsen best\u00E5r av \u00F6n Newfoundland och fastlandsregionen Labrador p\u00E5 Labradorhalv\u00F6n och har cirka 530 000 inv\u00E5nare. Huvudstad \u00E4r St. John's."@sv . . "2019"^^ . "10"^^ . . . . . "Newfoundland and Labrador (/nju\u02D0f\u0259n\u02C8l\u00E6nd \u2009...\u2009 l\u00E6br\u0259\u02C8d\u0254\u02D0r/; frequently abbreviated as NL) is the easternmost province of Canada, in the country's Atlantic region. The province comprises the island of Newfoundland and the continental region of Labrador, having a total size of 405,212 square kilometres (156,500 sq mi). In 2021, the population of Newfoundland and Labrador was estimated to be 521,758. The island of Newfoundland (and its smaller neighbouring islands) is home to around 94 per cent of the province's population, with more than half residing in the Avalon Peninsula. Labrador borders the province of Quebec, and the French overseas collectivity of Saint Pierre and Miquelon lies about 20 km east of the Burin Peninsula. According to the 2016 census, 97.0 per cent of residents reported English as their native language, making Newfoundland and Labrador Canada's most linguistically homogeneous province. A majority of the population is descended from English and Irish settlers, giving Newfoundland its reputation as \"the most Irish place outside Ireland.\" St. John's, the capital and largest city of Newfoundland and Labrador, is Canada's 22nd-largest census metropolitan area and it is home to about 40% of the province's population. St. John's is the seat of the House of Assembly of Newfoundland and Labrador as well as the jurisdiction's highest court, the Newfoundland and Labrador Court of Appeal. Once a self-governing dominion, in 1933 the House of Assembly voted to dissolve itself and hand over administration of the Dominion to the British-appointed Commission of Government in 1933 following the substantial economic suffering caused by the Great Depression and Newfoundland's participation in World War I. On March 31, 1949, it became the 10th and newest province to join the Canadian Confederation as \"Newfoundland\" On December 6, 2001, the Constitution of Canada was amended to change the province's name to \"Newfoundland and Labrador\"."@en . . . . . . . . . "Ternua eta Labrador (ingelesez Newfoundland and Labrador, frantsesez Terre-Neuve-et-Labrador, innueraz Akamassiss, Ternuako irlanderaz Talamh an \u00C9isc) Kanadako hamar probintzietakoa bat da, herrialdeko ipar-ekialdean dagoena. Labrador izen bereko penintsulan dago, Quebecek inguratzen duela mendebalde, hegoalde eta ekialdean, eta Ozeano Atlantikoak iparraldean. Ternuako uhartea probintziako ekialdean dago, eta urek banatzen dute Brunswick Berria, Eskozia Berria eta Eduardo Printzearen Uhartea probintzietatik. 405.212 km2-ko azalera dauka, eta 2006an 505.469 biztanle zituen (1,35 bizt./km2)."@eu . . "Terranova y Labrador (en ingl\u00E9s: Newfoundland and Labrador, en franc\u00E9s, Terre-Neuve-et-Labrador) es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canad\u00E1. Su capital es San Juan de Terranova. Ubicada al noreste del pa\u00EDs, est\u00E1 formada por dos \u00E1reas distintas: Labrador \u2014situado en la pen\u00EDnsula hom\u00F3nima, limitando al norte con el mar hom\u00F3nimo y al oeste y sur con Quebec\u2014 y Terranova \u2014una isla situada en el extremo este, que limita al norte y este con el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, y al oeste con el golfo de San Lorenzo. Con 405 512 km\u00B2 es la cuarta entidad menos extensa \u2014por delante de Nuevo Brunswick, Nueva Escocia e Isla del Pr\u00EDncipe Eduardo, la menos extensa\u2014 y con 1,2 hab/km\u00B2, la cuarta menos densamente poblada, por delante de Yuk\u00F3n, Territorios del Noroeste y Nunavut, la menos densamente poblada. Cuando el entonces Dominio de Terranova se uni\u00F3 a la confederaci\u00F3n en 1949, la provincia se conoci\u00F3 como Terranova, pero desde 1964, el gobierno de la provincia se ha referido a s\u00ED mismo como el Gobierno de Terranova y Labrador, y el 6 de diciembre de 2001, se aprob\u00F3 una enmienda a la Constituci\u00F3n de Canad\u00E1 para cambiar el nombre de la provincia a \u00ABTerranova y Labrador\u00BB.La poblaci\u00F3n de la provincia se estima (en abril de 2008) en 508 270 habitantes.\u200BTerranova tiene sus propios dialectos de ingl\u00E9s, franc\u00E9s, irland\u00E9s y otras lenguas. El dialecto ingl\u00E9s de Labrador comparte mucho con el de Terranova. Por otra parte, Labrador tiene sus propios dialectos de innu-aimun e inuktitut."@es . . . . "Newfoundland och Labrador"@sv . . . . "yes"@en . . . "\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0456 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440"@uk . . "10"^^ . . "April 2022"@en . "192599"^^ . . "8"^^ . . . "5"^^ . . "373872"^^ . . . . "Talamh an \u00C9isc agus Labradar"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "muddled grammar makes meaning unclear"@en . . . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440"@ru . . . . "\uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uC8FC(\uC601\uC5B4: Newfoundland and Labrador, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Terre-Neuve-et-Labrador, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: Talamh an \u00C9isc agus Labradar)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4 \uCD5C\uB3D9\uB2E8\uC5D0 \uC788\uB294 \uC8FC\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801 405,212km2, \uC778\uAD6C 514,536\uBA85(2011\uB144). \uC8FC\uB3C4\uB294 \uC138\uC778\uD2B8\uC874\uC2A4\uC774\uB2E4. \uD06C\uAC8C \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC640 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4 \uC9C0\uBC29\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uB294 \uC138\uC778\uD2B8\uB85C\uB80C\uC2A4\uB9CC\uACFC \uB300\uC11C\uC591 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD070 \uC12C\uC778 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC12C\uACFC \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC791\uC740 \uC12C\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4 \uC9C0\uBC29\uC740 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uBC18\uB3C4\uC758 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uD018\uBCA1\uC8FC\uC640 \uACBD\uACC4\uB97C \uC811\uD558\uBA70, \uBD81\uCABD \uB05D\uC758 \uC12C\uC740 \uB204\uB098\uBD80\uD2B8 \uC900\uC8FC\uC640 \uACBD\uACC4\uB97C \uC811\uD55C\uB2E4. \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uCE90\uB098\uB2E4\uC640\uB294 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC601\uAD6D \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC640 \uC790\uCE58\uB839(\uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uC790\uCE58\uB839)\uC73C\uB85C \uC788\uB2E4\uAC00, 1949\uB144 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC8FC\uC758 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCE90\uB098\uB2E4 \uC5F0\uBC29\uC758 \uC815\uC2DD \uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, 2001\uB144 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uC8FC\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Terra Nova e Labrador (em ingl\u00EAs: Newfoundland and Labrador; em franc\u00EAs: Terre-Neuve-et-Labrador), tamb\u00E9m conhecida simplesmente por Terra Nova, \u00E9 uma das dez prov\u00EDncias canadenses e tamb\u00E9m a prov\u00EDncia mais a leste do Canad\u00E1. Situada na regi\u00E3o atl\u00E2ntica do pa\u00EDs, a prov\u00EDncia consiste a ilha continental de Terra Nova, e Labrador no continente ao noroeste, com uma \u00E1rea combinada de 405 212 quil\u00F4metros quadrados, sendo a s\u00E9tima maior prov\u00EDncia canadense por extens\u00E3o territorial, e a d\u00E9cima maior subdivis\u00E3o (quando os territ\u00F3rios est\u00E3o inclu\u00EDdos). Em 2016, a popula\u00E7\u00E3o da prov\u00EDncia foi estimada em 519 mil habitantes. Cerca de 92% da popula\u00E7\u00E3o da prov\u00EDncia vive na ilha de Terra Nova e suas ilhas vizinhas menores, dos quais mais da metade vive na pen\u00EDnsula de Avalon. A prov\u00EDncia \u00E9 a mais linguisticamente homog\u00EAnea do Canad\u00E1, com 97,6% dos residentes falando o Ingl\u00EAs como sua l\u00EDngua materna de acordo com o censo canadense de 2006. A capital e maior cidade de Terra Nova e Labrador \u00E9 S\u00E3o Jo\u00E3o da Terra Nova (St. John's), no qual tamb\u00E9m \u00E9 a vig\u00E9sima maior regi\u00E3o metropolitana do Canad\u00E1. A cidade \u00E9 o lar de quase 40% da popula\u00E7\u00E3o da prov\u00EDncia. A regi\u00E3o era uma antiga col\u00F4nia de domina\u00E7\u00E3o do Reino Unido, Terra Nova e Labrador tornou-se a d\u00E9cima e \u00FAltima prov\u00EDncia a entrar na Confedera\u00E7\u00E3o Canadense em 31 de mar\u00E7o de 1949, como \"Terra Nova\". Em 6 de dezembro de 2001, foi feita uma emenda \u00E0 Constitui\u00E7\u00E3o do Canad\u00E1 para mudar o nome oficial da prov\u00EDncia para Terra Nova e Labrador. A prov\u00EDncia continuou como col\u00F4nia brit\u00E2nica at\u00E9 1948, quando um referendo que decidiria o futuro da prov\u00EDncia foi realizado. A popula\u00E7\u00E3o da prov\u00EDncia teve que escolher entre ser anexada pelos Estados Unidos, continuar como col\u00F4nia brit\u00E2nica, tornar-se uma na\u00E7\u00E3o independente ou ser anexada pelo Canad\u00E1, no referendo, preferiu-se a \u00FAltima op\u00E7\u00E3o, e a partir desse instante Terra Nova e Labrador tornou-se a d\u00E9cima prov\u00EDncia do Canad\u00E1."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newfoundland and Labrador, \u041C\u0424\u0410: [nju\u02D0fa\u028An\u02C8l\u00E6nd \u0259nd \u02C8l\u00E6br\u0259d\u0254r], \u0444\u0440. Terre-Neuve-et-Labrador, \u041C\u0424\u0410 (\u0444\u0440.): [t\u025B\u0281.n\u0153v e la.b\u0281a.d\u0254\u0281]) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 528 336 \u0447\u0435\u043B. (9-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u0441 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440."@ru . . . . . . . "Newfoundland dan Labrador (Inggris: Newfoundland and Labrador, Prancis: Terre-Neuve et Labrador) ialah provinsi kecil di Pesisir Timur Kanada, dan merupakan provinsi dan teritori Kanada yang paling timur. Ibu kota Newfoundland dan Labrador ialah St. John's. Pada sensus tahun 2001, populasinya berjumlah 533.800 jiwa. Mengenai Newfoundland dan Labrador, Newfoundland ialah sebuah pulau, sedangkan Labrador terletak di daratan utama Kanada dan berbatasan dengan Quebec. Provinsi Newfoundland dan Labrador, awalnya disebut Newfoundland, adalah provinsi kesepuluh yang bergabung dengan Kanada pada 31 Maret 1949, setelah merdeka dari koloni Britania Raya tahun 1933. Pada 2001, nama resmi Newfoundland berubah menjadi Newfoundland and Labrador dalam Bahasa Inggris dan Terre-Neuve-et-Labrador dalam Bahasa Prancis, sedangkan singkatan kode pos berubah dari NF menjadi NL."@in . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . . . . . . . . . . "Newfoundland en Labrador is de meest oostelijk gelegen provincie van Canada. Het is als tiende provincie sinds 1949 toegetreden tot de federale staat Canada. Voordien bestond het als het Dominion Newfoundland, een dominion van het Britse Rijk. De provincie telt ongeveer 510.000 inwoners van wie meer dan 90% op het eiland Newfoundland woont. Van hen spreekt 97% Engels als moedertaal. De economie van de provincie is vooral gebaseerd op olie en visserij. Olie beslaat zo'n 44% van de totale export van Newfoundland en Labrador en het levert de grootste bijdrage aan de economische groei. De hoofdstad St. John's, die op het schiereiland Avalon van Newfoundland ligt, telt ruim 110.000 inwoners (2016). Inclusief de omliggende agglomeratie gaat het om ruim 210.000 inwoners, oftewel 40% van het inwoneraantal van de provincie. Newfoundland heeft een eigen dialect, het Newfoundlands-Engels. Het Franse dialect van de provincie is nagenoeg uitgestorven en komt vrijwel enkel nog voor op het schiereiland Port au Port."@nl . . . . . . . . . . . . . "Q3 2022"@en . . . "Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)u\u02D0f\u0259n(d)\u02C8l\u00E6nd\u203F\u00E6nd \u02C8l\u00E6b\u0279\u0259d\u0254\u0279], franz\u00F6sisch Terre-Neuve-et-Labrador [t\u025B\u0281 n\u0153v\u203Fe lab\u0281a\u02C8d\u0254\u0281], 1949\u20132001 Neufundland) ist eine der Atlantik-Provinzen im Osten Kanadas. Das eigenst\u00E4ndige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-59.99916839599609"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Terra Nova e Labrador"@pt . . . . . . . . . "9"^^ . "Terre-Neuve-et-Labrador"@fr . . . . . . . . . . . "2011-07-06"^^ . . . . . . . . . "Terranova e Labrador (Inglese: Newfoundland and Labrador; francese: Terre-Neuve-et-Labrador; in gaelico canadese: Talamh an \u00C8isg is Labrador) \u00E8 una provincia del Canada orientale, sull'Oceano Atlantico. La provincia \u00E8 composta da due regioni: l'isola di Terranova e la regione del Labrador, situata sul continente. Il capoluogo \u00E8 Saint John's, sull'isola di Terranova, scoperta per la prima volta da Giovanni Caboto. Terranova e Labrador fu l'ultima provincia ad aggiungersi alla confederazione canadese, nel 1949; in precedenza era una colonia britannica separata."@it . . . . . . . "510550"^^ . . ""@en . . . . . . "Neufundland und Labrador (englisch Newfoundland and Labrador [n(j)u\u02D0f\u0259n(d)\u02C8l\u00E6nd\u203F\u00E6nd \u02C8l\u00E6b\u0279\u0259d\u0254\u0279], franz\u00F6sisch Terre-Neuve-et-Labrador [t\u025B\u0281 n\u0153v\u203Fe lab\u0281a\u02C8d\u0254\u0281], 1949\u20132001 Neufundland) ist eine der Atlantik-Provinzen im Osten Kanadas. Das eigenst\u00E4ndige Dominion Neufundland wurde erst 1949 Kanada angeschlossen."@de . . . . . "\u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0301\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Newfoundland and Labrador, \u041C\u0424\u0410: [nju\u02D0fa\u028An\u02C8l\u00E6nd \u0259nd \u02C8l\u00E6br\u0259d\u0254r], \u0444\u0440. Terre-Neuve-et-Labrador, \u041C\u0424\u0410 (\u0444\u0440.): [t\u025B\u0281.n\u0153v e la.b\u0281a.d\u0254\u0281]) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u043D\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 528 336 \u0447\u0435\u043B. (9-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u043D\u0430 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u0441 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044E \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B 6 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Terranova i Labrador (angl\u00E8s Newfoundland and Labrador, franc\u00E8s Terre-Neuve-et-Labrador, ga\u00E8lic Talamh an \u00C9isc agus Labrad\u00F3ir) \u00E9s una prov\u00EDncia del Canad\u00E0. Geogr\u00E0ficament la prov\u00EDncia compr\u00E8n l'illa de Terranova i part del Labrador, una pen\u00EDnsula a terra ferma del continent. En entrar al Canad\u00E0 el 1949, tota la prov\u00EDncia era coneguda com a Terranova. Per\u00F2 des del 1964 el govern provincial s'autoanomena \u00ABGovern de Terranova i Labrador\u00BB, i el 6 de desembre del 2001 s'introdu\u00ED una esmena a la constituci\u00F3 canadenca per canviar el nom oficial de la prov\u00EDncia cap a \u00ABTerranova i Labrador\u00BB. En converses quotidianes, per\u00F2, els canadencs encara tendeixen a referir-se a la prov\u00EDncia amb el nom, m\u00E9s curt, de Terranova."@ca . "English"@en . "Terranova i Labrador (angl\u00E8s Newfoundland and Labrador, franc\u00E8s Terre-Neuve-et-Labrador, ga\u00E8lic Talamh an \u00C9isc agus Labrad\u00F3ir) \u00E9s una prov\u00EDncia del Canad\u00E0. Geogr\u00E0ficament la prov\u00EDncia compr\u00E8n l'illa de Terranova i part del Labrador, una pen\u00EDnsula a terra ferma del continent. En entrar al Canad\u00E0 el 1949, tota la prov\u00EDncia era coneguda com a Terranova. Per\u00F2 des del 1964 el govern provincial s'autoanomena \u00ABGovern de Terranova i Labrador\u00BB, i el 6 de desembre del 2001 s'introdu\u00ED una esmena a la constituci\u00F3 canadenca per canviar el nom oficial de la prov\u00EDncia cap a \u00ABTerranova i Labrador\u00BB. En converses quotidianes, per\u00F2, els canadencs encara tendeixen a referir-se a la prov\u00EDncia amb el nom, m\u00E9s curt, de Terranova. \n* Paisatge natural de Terranova."@ca . . . . . . . . . . . "240.0"^^ . . . . . . . . . "Nowa Fundlandia i Labrador (ang. Newfoundland and Labrador) \u2013 prowincja Kanady. Zajmuje ca\u0142\u0105 wysp\u0119 Now\u0105 Fundlandi\u0119, region Labrador we wschodniej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu o tej samej nazwie oraz okoliczne mniejsze wyspy. Posiada l\u0105dow\u0105 granic\u0119 z prowincj\u0105 Quebec oraz morsk\u0105 z prowincjami Nowa Szkocja i Wyspa Ksi\u0119cia Edwarda. W 1964 prowincja zmieni\u0142a star\u0105 nazw\u0119 \"Nowa Fundlandia\" na obecn\u0105, kt\u00F3ra zosta\u0142a zaakceptowana przez Rz\u0105d Federalny Kanady dopiero w 2001, po rozwi\u0105zaniu sporu terytorialnego z Quebekiem. Najwi\u0119kszym miastem, a zarazem stolic\u0105, jest Saint John\u2019s. Prowincja jest najbardziej zaniedban\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 Kanady. Gospodarka, oparta g\u0142\u00F3wnie na rybo\u0142\u00F3wstwie, od wielu lat prze\u017Cywa kryzys. Bezrobocie na wyspie osi\u0105ga 20%. Najwy\u017Cszy jest te\u017C poziom opodatkowania. Prowincja uznawana jest za \u201Echorego cz\u0142owieka\u201D Kanady; jest jedyn\u0105 jej cz\u0119\u015Bci\u0105, w kt\u00F3rej maleje liczba ludno\u015Bci, g\u0142\u00F3wnie ze wzgl\u0119du na emigracj\u0119 do innych cz\u0119\u015Bci kraju."@pl . . . "\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANewfoundland and Labrador\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1ATerre-Neuve-et-Labrador\uFF0C\u820A\u7A31\u7D10\u82AC\u862D\u7701\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u7D10\u7701\uFF0C\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u5341\u500B\u7701\u4E4B\u4E00\u3002\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\u7531\u5169\u90E8\u5206\u7D44\u6210\uFF1A\u4F4D\u65BC\u5317\u7F8E\u5927\u9678\u4EE5\u6771\u7684\u7EBD\u82AC\u5170\u5C9B\u548C\u9644\u8FD1\u5C9B\u5C7F\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F4D\u65BC\u5927\u9678\u6771\u5CB8\uFF0C\u8207\u7D10\u82AC\u862D\u5CF6\u9694\u6D77\u76F8\u671B\u7684\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u5730\u5340\u53CA\u5176\u9644\u5C5E\u5C9B\u5C7F\u3002\u7701\u4EFD\u603B\u9762\u79EF\u4E3A405,212\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u57282018\u5E74\uFF0C\u7701\u4EFD\u7684\u4EBA\u53E3\u7EA6\u4E3A525,073\u4EBA\u3002\u7701\u5185\u5927\u7EA692%\u7684\u4EBA\u53E3\u5C45\u4F4F\u5728\u7EBD\u82AC\u5170\u53CA\u5176\u5468\u8FB9\u7684\u5C0F\u5C9B\u5C7F\u4E0A\uFF0C\u8FD9\u5176\u4E2D\u53C8\u6709\u8D85\u8FC7\u4E00\u534A\u5C45\u4F4F\u5728\u963F\u74E6\u9686\u534A\u5C9B\u4E0A\u3002 \u8A72\u7701\u65BC1949\u5E743\u670831\u65E5\u4EE5\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u7701\u300D\u7684\u540D\u7A31\u52A0\u5165\u52A0\u62FF\u5927\u806F\u90A6\uFF0C\u662F\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u52A0\u5165\u806F\u90A6\u7684\u7701\u4EFD\uFF0C\u4F46\u5BE6\u969B\u4E0A\u82F1\u570B\u5F9E1809\u5E74\u958B\u59CB\u5C07\u5317\u7F8E\u5927\u9678\u4E0A\u7684\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u5730\u5340\u5F9E\u9130\u8FD1\u7684\u9B41\u5317\u514B\u7701\u5283\u5165\u7D10\u82AC\u862D\u5F8C\uFF0C\u8A72\u884C\u653F\u5340\u4E0D\u50C5\u5305\u62EC\u7D10\u82AC\u862D\u5CF6\u800C\u4E14\u5305\u62EC\u6BD4\u8A72\u5CF6\u9084\u8981\u5927\u7684\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u3002\u56E0\u6B64\u5F9E1964\u5E74\u8D77\uFF0C\u70BA\u9AD4\u73FE\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u7701\u653F\u5E9C\u958B\u59CB\u7A31\u547C\u81EA\u5DF1\u70BA\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u300D\u653F\u5E9C\u3002\u52A0\u62FF\u5927\u56FD\u4F1A\u65BC2001\u5E7412\u67086\u65E5\u4FEE\u6539\u61B2\u6CD5\uFF0C\u5C07\u7701\u4EFD\u7684\u540D\u5B57\u6B63\u5F0F\u7531\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u7701\u300D\u6539\u70BA\u300C\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\u300D\u3002"@zh . . . . . . . "\u7D10\u82AC\u862D\u8207\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701"@zh . . . . . . . . . . . . "Terranova e Labrador"@it . . . "Novlando kaj Labradoro"@eo . . . . . . . . "12"^^ . . . . . "Newfoundland och Labrador (engelska: Newfoundland and Labrador; franska: Terre-Neuve-et-Labrador; iriska: Talamh an \u00C9isc) \u00E4r en provins i Kanada. Provinsen best\u00E5r av \u00F6n Newfoundland och fastlandsregionen Labrador p\u00E5 Labradorhalv\u00F6n och har cirka 530 000 inv\u00E5nare. Huvudstad \u00E4r St. John's."@sv . . . . . . . . . . . "C$33.624 billion"@en . . . . . . . . . . . "1123845353"^^ . . . "Newfoundland dan Labrador"@in . . . . . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21980"^^ . . . . "Newfoundland en Labrador is de meest oostelijk gelegen provincie van Canada. Het is als tiende provincie sinds 1949 toegetreden tot de federale staat Canada. Voordien bestond het als het Dominion Newfoundland, een dominion van het Britse Rijk. De provincie telt ongeveer 510.000 inwoners van wie meer dan 90% op het eiland Newfoundland woont. Van hen spreekt 97% Engels als moedertaal. De economie van de provincie is vooral gebaseerd op olie en visserij. Olie beslaat zo'n 44% van de totale export van Newfoundland en Labrador en het levert de grootste bijdrage aan de economische groei."@nl . . . . . . . . . . . . "0.894"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03AE \u039B\u03B1\u03B2\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C1 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Newfoundland and Labrador, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Terre-Neuve-et-Labrador) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u0391 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03BA. \u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 405.212 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF 4,1% \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 519.716 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2016) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 1,5% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 9\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC \u03B7 9\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (178.427 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2) (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2016). \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 16\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u039B\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03C1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE (Jo\u00E3o Fernandes Lavrador), \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1498. \u0397 \u039D\u03AD\u03B1 \u0393\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1583 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF 1949, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03AC."@el . . . . . . . . "\uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uC8FC(\uC601\uC5B4: Newfoundland and Labrador, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Terre-Neuve-et-Labrador, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: Talamh an \u00C9isc agus Labradar)\uB294 \uCE90\uB098\uB2E4 \uCD5C\uB3D9\uB2E8\uC5D0 \uC788\uB294 \uC8FC\uC774\uB2E4. \uBA74\uC801 405,212km2, \uC778\uAD6C 514,536\uBA85(2011\uB144). \uC8FC\uB3C4\uB294 \uC138\uC778\uD2B8\uC874\uC2A4\uC774\uB2E4. \uD06C\uAC8C \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC640 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4 \uC9C0\uBC29\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uB294 \uC138\uC778\uD2B8\uB85C\uB80C\uC2A4\uB9CC\uACFC \uB300\uC11C\uC591 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD070 \uC12C\uC778 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC12C\uACFC \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC791\uC740 \uC12C\uB4E4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4 \uC9C0\uBC29\uC740 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uBC18\uB3C4\uC758 \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uD018\uBCA1\uC8FC\uC640 \uACBD\uACC4\uB97C \uC811\uD558\uBA70, \uBD81\uCABD \uB05D\uC758 \uC12C\uC740 \uB204\uB098\uBD80\uD2B8 \uC900\uC8FC\uC640 \uACBD\uACC4\uB97C \uC811\uD55C\uB2E4. \uC624\uB7AB\uB3D9\uC548 \uCE90\uB098\uB2E4\uC640\uB294 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC601\uAD6D \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uC640 \uC790\uCE58\uB839(\uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uC790\uCE58\uB839)\uC73C\uB85C \uC788\uB2E4\uAC00, 1949\uB144 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC8FC\uC758 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCE90\uB098\uB2E4 \uC5F0\uBC29\uC758 \uC815\uC2DD \uC8FC\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, 2001\uB144 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uC8FC\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uC8FC\uB294 \uD06C\uAC8C \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC640 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uB85C \uAD6C\uBD84\uB41C\uB2E4. \uBA74\uC801 111,390 km2\uC758 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uB294 \uD070 \uC12C\uC778 \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC12C\uACFC \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC791\uC740 \uC12C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC \uC12C\uC740 \uB300\uC11C\uC591\uACFC \uC138\uC778\uD2B8\uB85C\uB80C\uC2A4\uB9CC \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC0BC\uAC01\uD615\uC5D0 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uD615\uD0DC\uC5D0 \uB0A8\uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC560\uBC8C\uB860\uBC18\uB3C4\uAC00 \uB3CC\uCD9C\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC12C\uC740 \uC560\uD314\uB798\uCE58\uC544 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uC5F0\uC7A5 \uBD80\uBD84\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uBA70, \uAD6C\uB989\uACFC \uC0B0\uC9C0\uAC00 \uB9CE\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB192\uC740 \uC0B0\uC740 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uCD5C\uACE0 \uC9C0\uC810\uC740 814 m\uC5D0 \uBD88\uACFC\uD558\uB2E4. \uBA74\uC801 294,330 km2\uC758 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uB294 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uBC18\uB3C4\uC758 \uB3D9\uBD80\uC640 \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC791\uC740 \uC12C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uB294 \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uBD84\uC218\uACC4\uB97C \uACBD\uACC4\uB85C \uD018\uBCA1\uC8FC\uC5D0 \uC811\uD558\uBA70, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uD574\uC5D0 \uBA74\uD55C\uB2E4. \uBD81\uCABD \uB05D\uC758 \uC740 \uB204\uB098\uBD80\uD2B8 \uC900\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4\uB294 \uB85C\uB80C\uC2DC\uC544 \uC21C\uC0C1\uC9C0\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uBA70, \uC5ED\uC2DC \uAD6C\uB989\uACFC \uC0B0\uC9C0\uAC00 \uB9CE\uC73C\uB098 \uB192\uC740 \uC0B0\uC740 \uC5C6\uACE0, \uCD5C\uACE0 \uC9C0\uC810\uC740 1,652 m\uC758 \uC774\uB2E4. \uAE30\uD6C4\uB294 \uB300\uBD80\uBD84 \uB0C9\uB300 \uC2B5\uC724 \uAE30\uD6C4\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70, \uC77C\uBD80 \uACE0\uC9C0\uB300\uC640 \uB798\uBE0C\uB77C\uB3C4 \uBD81\uBD80\uB294 \uD230\uB4DC\uB77C \uAE30\uD6C4\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4."@ko . "53.22999954223633"^^ . "Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais : Newfoundland and Labrador) est la province la plus orientale du Canada, situ\u00E9e dans la r\u00E9gion de l'Atlantique. Elle est constitu\u00E9e de l'\u00EEle de Terre-Neuve, et de la r\u00E9gion continentale du Labrador au nord-ouest, combinant une superficie totale de 405 212 km2. En 2022, sa population est estim\u00E9e \u00E0 522 875 habitants. Environ 94 % de la population de la province vit sur l'\u00EEle de Terre-Neuve (et les petites \u00EEles voisines), dont plus de la moiti\u00E9 sur la p\u00E9ninsule d'Avalon. Elle est la province la plus homog\u00E8ne du Canada sur le plan linguistique, avec 97 % d'habitants ayant l'anglais (avec sa variante locale) comme langue maternelle, d'apr\u00E8s le recensement de 2016. Historiquement, Terre-Neuve abritait \u00E9galement des vari\u00E9t\u00E9s uniques d' (en) et de fran\u00E7ais, ainsi que la langue \u00E9teinte b\u00E9othuk. Au Labrador, les langues autochtones innu-aimun et inuktitut sont \u00E9galement parl\u00E9es. La capitale et la plus grande ville de Terre-Neuve-et-Labrador, Saint-Jean, est la 20e plus grande aire m\u00E9tropolitaine du Canada, et abrite pr\u00E8s de 40 % de la population de la province. Saint-Jean h\u00E9berge le si\u00E8ge du gouvernement provincial, la Chambre d'assembl\u00E9e, et le plus haut tribunal de la juridiction, la (en). Ancienne colonie puis dominion de l'Empire britannique, Terre-Neuve a renonc\u00E9 \u00E0 sa souverainet\u00E9 en 1933, \u00E0 la suite de graves probl\u00E8mes \u00E9conomiques caus\u00E9s par la Grande D\u00E9pression, et des cons\u00E9quences financi\u00E8res de sa participation co\u00FBteuse \u00E0 la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Elle est devenue la 10e et derni\u00E8re province \u00E0 entrer dans la Conf\u00E9d\u00E9ration, le 31 mars 1949, sous le nom de \u00AB Terre-Neuve \u00BB. Le 6 d\u00E9cembre 2001, la Constitution du Canada a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9e, pour changer le nom de la province en \u00AB Terre-Neuve-et-Labrador \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5DDE\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u3057\u3085\u3046\u3001\u82F1: Newfoundland and Labrador [n\u02B2u\u02D0f\u0259n(d)\u02C8l\u00E6nd \u00E6nd 'l\u00E6br\u0259d\u0254r]\u3001\u4ECF: Terre-Neuve-et-Labrador\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5DDE\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u5317\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u534A\u5CF6\u6771\u90E8\u306E\u30E9\u30D6\u30E9\u30C9\u30FC\u30EB\u5730\u65B9\u3068\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u304B\u3089\u6210\u308B\u3002"@ja . . . . . . "405720"^^ . . . . . . "Neufundland und Labrador"@de . . . . . . . . .