"Il Regno di Ngoenyang o Ngoen Yang (in thailandese: \u0E2D\u0E32\u0E13\u0E32\u0E08\u0E31\u0E01\u0E23\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07?, traslitterato: Anachak Ngoenyang ), detto anche Regno di Hiran, fu uno Stato formatosi nel VII secolo d.C. nell'odierna Thailandia del Nord con capitale nelle stesse Hiran e Ngoenyang, le odierne Mae Sai e Chiang Saen. Fu uno dei primi Stati formati nel sudest asiatico dai popoli dell'etnia tai, che attorno alla met\u00E0 del I millennio d.C. cominciarono a migrare dalla Cina. Il regno estese i suoi territori nel nord delle odierne Laos e Thailandia e dur\u00F2 fino al 1292, quando Mengrai il Grande, 25\u00BA Re di Ngoenyang, fond\u00F2 il Regno Lanna dopo aver trasferito la capitale a Chiang Rai nel 1262."@it . . "\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07\u0E40\u0E0A\u0E35\u0E22\u0E07\u0E41\u0E2A\u0E19"@en . . . . "\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07\u0E40\u0E0A\u0E35\u0E22\u0E07\u0E41\u0E2A\u0E19"@en . . . . . "Middle Ages"@en . . . . "Capture of Hariphunchai"@en . . . . "Ngoen Yang"@de . . . . . . . "638"^^ . . . . . . . . "Hiran Ngoenyang Chiangsaen"@en . . . . . "Hiran Ngoenyang Chiangsaen"@en . . . . . . . . "Das K\u00F6nigreich Ngoen Yang (vorher Hiran, thail\u00E4ndisch \u0E2D\u0E32\u0E13\u0E32\u0E08\u0E31\u0E01\u0E23\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07, chinesische Quellen nennen Ba Bai Xifu) war zwischen dem 7. und dem 13. Jahrhundert ein Herrschaftsgebiet der Tai Yuan in Nord-Thailand. Ngoen Yang l\u00F6ste das fr\u00FChere K\u00F6nigreich ab. Die erste Hauptstadt des neuen K\u00F6nigreiches lag bei Vieng Prueksa (dem alten Hiran) in der heutigen Amphoe Mae Sai, sp\u00E4ter bei Ngoen Yang (dem heutigen Chiang Saen) in der Provinz Chiang Rai. K\u00F6nig Mengrai war der letzte K\u00F6nig von Ngoen Yang und bildete 1262 das neue Reich Lan Na mit der neuen Hauptstadt Chiang Rai."@de . . "Ngoenyang"@en . "Monarchy"@en . . . . "Installation of Lavachakkaraj"@en . "1123"^^ . . . "1292"^^ . . . . "Ngoenyang"@en . . . "Singhanavati"@en . . . . . . . "1262"^^ . . "22450856"^^ . . "Ngoenyang"@en . . . . . . . . . . "Regno di Ngoenyang"@it . . . . . "The Kingdom of Hiran or Kingdom of Ngoenyang (Thai: \u0E2D\u0E32\u0E13\u0E32\u0E08\u0E31\u0E01\u0E23\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07 ) was an early mueang or kingdom of the Northern Thai people from the 7th through 13th centuries AD and was originally centered on Hiran, formerly Vieng Preuksa, in modern-day Thailand near today's Mae Sai District in Chiang Rai, and later on Ngoenyang or Chiang Saen. Ngoenyang was the successor to the mueang of Singhanavati. King Mangrai, the 17th king of Ngoenyang, went on to found Lanna."@en . . . . "Das K\u00F6nigreich Ngoen Yang (vorher Hiran, thail\u00E4ndisch \u0E2D\u0E32\u0E13\u0E32\u0E08\u0E31\u0E01\u0E23\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07, chinesische Quellen nennen Ba Bai Xifu) war zwischen dem 7. und dem 13. Jahrhundert ein Herrschaftsgebiet der Tai Yuan in Nord-Thailand. Ngoen Yang l\u00F6ste das fr\u00FChere K\u00F6nigreich ab. Die erste Hauptstadt des neuen K\u00F6nigreiches lag bei Vieng Prueksa (dem alten Hiran) in der heutigen Amphoe Mae Sai, sp\u00E4ter bei Ngoen Yang (dem heutigen Chiang Saen) in der Provinz Chiang Rai. K\u00F6nig Mengrai war der letzte K\u00F6nig von Ngoen Yang und bildete 1262 das neue Reich Lan Na mit der neuen Hauptstadt Chiang Rai. 545 zerst\u00F6rte ein Erdbeben die Hauptstadt von Yonok, . Die Tai zogen dann nach Vieng Prueksa (\u201EStadt der R\u00E4te\u201C) und bildeten eine Wahlmonarchie. 638 zwang jedoch K\u00F6nig von Lavo (Lop Buri) die B\u00FCrger von Vieng Prueksa, als ihren K\u00F6nig zu akzeptieren. Dieser scheint ein Stammesf\u00FChrer aus der Umgegend gewesen zu sein, vielleicht ein Angeh\u00F6riger des Bergvolkes der Lawa, der die Gunst Lavos erringen konnte; jedenfalls benannte er Vieng Prueksa in Hiran um. Die Lavachakkraj-Dynastie herrschte etwa 700 Jahre. Um 850 gr\u00FCndete der neunte K\u00F6nig von Hiran die Stadt Ngoen Yang bei Chiang Saen und bildete dort sp\u00E4ter die neue Hauptstadt. Das Territorium erstreckte sich von Chiang Saen im Westen in Teile des n\u00F6rdlichen Laos von Luang Phrabang bis nach Thaeng (nahe dem heutigen Dien Bien Phu) in Vietnam. Das K\u00F6nigreich Chiang Hung (Heokam) der Tai Lue brachte Ngoen Yang um 1250 unter seine Kontrolle, bis die Invasion der Mongolen eine erneute Verschiebung der Machtverh\u00E4ltnisse mit sich brachte und 1287 zu einem dreiseitigen Abkommen zwischen Mengrai, Ramkhamhaeng von Sukhothai und Ngam Mueang von Phayao f\u00FChrte. Die Menschen in Ngoen Yang waren Anh\u00E4nger des Theravadabuddhismus, der im s\u00FCdlichen gelegenen Hariphunchai sein wichtigstes Zentrum hatte. Als Mengrai zum K\u00F6nig von Ngoen Yang gekr\u00F6nt wurde, zog er die Hauptstadt nach Chiang Rai um. 1281 brach Mengrai in Hariphunchai ein und nahm deren Zentrum, das heutige Lamphun, ein."@de . . . . "Il Regno di Ngoenyang o Ngoen Yang (in thailandese: \u0E2D\u0E32\u0E13\u0E32\u0E08\u0E31\u0E01\u0E23\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07?, traslitterato: Anachak Ngoenyang ), detto anche Regno di Hiran, fu uno Stato formatosi nel VII secolo d.C. nell'odierna Thailandia del Nord con capitale nelle stesse Hiran e Ngoenyang, le odierne Mae Sai e Chiang Saen. Fu uno dei primi Stati formati nel sudest asiatico dai popoli dell'etnia tai, che attorno alla met\u00E0 del I millennio d.C. cominciarono a migrare dalla Cina. Il regno estese i suoi territori nel nord delle odierne Laos e Thailandia e dur\u00F2 fino al 1292, quando Mengrai il Grande, 25\u00BA Re di Ngoenyang, fond\u00F2 il Regno Lanna dopo aver trasferito la capitale a Chiang Rai nel 1262."@it . . . . . . . . . . "1124099035"^^ . . . "Hiran"@en . . . "638"^^ . . . . . . . "Lanna"@en . "Ngoenyang"@en . . . . "The Kingdom of Hiran or Kingdom of Ngoenyang (Thai: \u0E2D\u0E32\u0E13\u0E32\u0E08\u0E31\u0E01\u0E23\u0E2B\u0E34\u0E23\u0E31\u0E0D\u0E40\u0E07\u0E34\u0E19\u0E22\u0E32\u0E07 ) was an early mueang or kingdom of the Northern Thai people from the 7th through 13th centuries AD and was originally centered on Hiran, formerly Vieng Preuksa, in modern-day Thailand near today's Mae Sai District in Chiang Rai, and later on Ngoenyang or Chiang Saen. Ngoenyang was the successor to the mueang of Singhanavati. King Mangrai, the 17th king of Ngoenyang, went on to found Lanna. In contrast to most contemporary Tai states, Ngoenyang was mentioned in local chronicles, which provide some information about its history. In 545 AD, an earthquake destroyed the city of Naknakorn and thus the mueang of Singhanavati. Survivors gathered together and an elective monarchy was established there. The mueang was named Vieng Prueksa, as prueksa means \"to counsel\". After 93 years of elective monarchy, Phraya Kalavarnadishraj of the Lavo Kingdom forced the Vieng Prueksa to accept Phraya Lavachakkaraj as their king in 638 AD. Lavachakkaraj renamed the mueang Hiran. Lavachakka is hypothesized to have been a tribal chief in the area who gained the support of the Lavo Kingdom. The Lavachakkaraj or \"Lao dynasty\" would go on to rule the area for 700 years. , the ninth king of Hiran, founded the city of Ngoenyang (modern Chiang Saen) around 850 AD, moved the capital there, and thus became the first King of Ngoenyang. The territorial claims of Ngoenyang extended from Chiang Saen in the west through parts of modern Laos north of Luang Prabang to Thaeng (modern \u0110i\u1EC7n Bi\u00EAn Ph\u1EE7, Vietnam). Ngoenyang fell under the dominion of the Lu mueang Chiang Hung in the north around 1250 AD and remained within that orbit until the Mongol invasions again shifted power in the area. The religion of Ngoenyang kingdom was heavily influenced by the Theravada Buddhism of the Hariphunchai kingdom to the south. Around 1250, the 16th king of Ngoenyang founded Chiangrai and his son, Mangrai, moved the capital to Chiang Rai when he was crowned as the king of Ngoenyang in 1262. In 1281, Mangrai invaded Hariphunchai and captured the capital (modern Lamphun)."@en . . . . . . . . . . . . . "4910"^^ . . .