. "Nicaraguafr\u00F6tangara (Sporophila nuttingi) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen tangaror inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . "Sporophila"@en . "De Nicaraguaanse zaadkraker (Sporophila nuttingi synoniem: Oryzoborus nuttingi) is een vogelsoort uit de familie Thraupidae (tangaren)."@nl . . . "Oryzoborus nuttingi generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago."@eu . . "\u0420\u0438\u0441\u043E\u0457\u0434 \u043D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Sporophila nuttingi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0430\u044F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Thraupidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 ."@uk . . . "IUCN3.1"@en . . . "Nicaraguan seed finch"@en . "LC"@en . . "\u0420\u0438\u0441\u043E\u0457\u0434 \u043D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Sporophila nuttingi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0430\u044F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Thraupidae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 ."@uk . . . . . . . . "nuttingi"@en . "The Nicaraguan seed finch (Sporophila nuttingi) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Costa Rica, Nicaragua and northwestern Panama. Its natural habitats are subtropical or tropical moist shrubland, swamps, and heavily degraded former forest. The scientific name of this bird commemorates the zoologist Charles Cleveland Nutting."@en . . "\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Oryzoborus nuttingi)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u062C\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . "Nicaraguaanse zaadkraker"@nl . . . . "Nicaraguafr\u00F6tangara (Sporophila nuttingi) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen tangaror inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "De Nicaraguaanse zaadkraker (Sporophila nuttingi synoniem: Oryzoborus nuttingi) is een vogelsoort uit de familie Thraupidae (tangaren)."@nl . . "Menjagr\u00E0 de Nicaragua"@ca . . . . "Sporophila nuttingi"@pt . "1123192114"^^ . "Oryzoborus nuttingi Oryzoborus nuttingi Esp\u00E8ce Oryzoborus nuttingiRidgway, 1884 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Sporophile de Nutting (Oryzoborus nuttingi) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Thraupidae."@fr . "\u0420\u0438\u0441\u043E\u0457\u0434 \u043D\u0456\u043A\u0430\u0440\u0430\u0433\u0443\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . "Sporophila nuttingi"@es . . "El semillero nicarag\u00FCense\u200B (en Nicaragua y Panam\u00E1) o semillero piquirrosado (en Costa Rica) (Sporophila nuttingi)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso g\u00E9nero Sporophila, anteriormente situada en el g\u00E9nero Oryzoborus. Es nativo de Am\u00E9rica Central."@es . . "\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Oryzoborus nuttingi)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0636\u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u062C\u0631 \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . "The Nicaraguan seed finch (Sporophila nuttingi) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in Costa Rica, Nicaragua and northwestern Panama. Its natural habitats are subtropical or tropical moist shrubland, swamps, and heavily degraded former forest. The scientific name of this bird commemorates the zoologist Charles Cleveland Nutting."@en . . "Oryzoborus nuttingi generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago."@eu . . "Oryzoborus nuttingi \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia Emberizidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Costa Rica, Nicar\u00E1gua e Panam\u00E1. Os seus habitats naturais s\u00E3o: matagal h\u00FAmido tropical ou subtropical, p\u00E2ntanos e florestas secund\u00E1rias altamente degradadas."@pt . "1313"^^ . "Oryzoborus nuttingi Oryzoborus nuttingi Esp\u00E8ce Oryzoborus nuttingiRidgway, 1884 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Sporophile de Nutting (Oryzoborus nuttingi) est une esp\u00E8ce de passereau appartenant \u00E0 la famille des Thraupidae."@fr . ""@en . . . . "12469872"^^ . . "\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632 \u0646\u064A\u0643\u0627\u0631\u0627\u063A\u0648\u0627"@ar . . . . . . . . "Sporophila nuttingi map.svg"@en . "El semillero nicarag\u00FCense\u200B (en Nicaragua y Panam\u00E1) o semillero piquirrosado (en Costa Rica) (Sporophila nuttingi)\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso g\u00E9nero Sporophila, anteriormente situada en el g\u00E9nero Oryzoborus. Es nativo de Am\u00E9rica Central."@es . . . "Nicaraguafr\u00F6tangara"@sv . . "Oryzoborus nuttingi"@eu . . . "Oryzoborus nuttingi \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia Emberizidae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: Costa Rica, Nicar\u00E1gua e Panam\u00E1. Os seus habitats naturais s\u00E3o: matagal h\u00FAmido tropical ou subtropical, p\u00E2ntanos e florestas secund\u00E1rias altamente degradadas."@pt . . . . "Sporophile de Nutting"@fr . . . . . . . .