"Nicola di Damasco (in greco antico: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nik\u00F3l\u0101os Damask\u0113n\u00F3s; Damasco, 64 a.C. \u2013 Roma ?, dopo il 14 d.C.) \u00E8 stato uno storico e filosofo greco antico, vissuto durante l'et\u00E0 di Augusto."@it . "Nicol\u00E1s de Damasco"@es . . . . "Nicolas de Damas est un historien et philosophe de langue grecque du Ier si\u00E8cle av. J.-C. N\u00E9 \u00E0 Damas en Syrie, il devient le secr\u00E9taire, professeur et ami d'H\u00E9rode Ier. Il est l'auteur d'une \u0153uvre abondante et vari\u00E9e, dont seulement des fragments, d'ailleurs assez importants, se sont conserv\u00E9s directement, mais qui a surtout \u00E9t\u00E9 beaucoup exploit\u00E9e par des auteurs post\u00E9rieurs, notamment Flavius Jos\u00E8phe, qui s'en inspire directement dans ses Antiquit\u00E9s juives pour la p\u00E9riode h\u00E9rodienne et l'histoire de la Jud\u00E9e depuis la r\u00E9volte des Maccab\u00E9es."@fr . . . . . . . "Nikolaos Damaskokoa edo Dimaskokoa (antzinako grezieraz: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos, arabieraz: \u0646\u0642\u0648\u0644\u0627_\u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A\u200E) Judeako Erresumako politikari, diplomatiko, historialari, eta filosofoa izan zen, heleniar etniakoa, bere garaian oso ospetsua, Herodes I.a Handiaren adiskide mina."@eu . . . . . . . . "0004"^^ . . . "Nicolaus of Damascus"@en . "c. 64 BC"@en . . "Nicolau de Damasco (grego: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos) foi um historiador e fil\u00F3sofo grego. Seu trabalho, Hist\u00F3ria, era composto de 144 livros. Ateneu o chama de um fil\u00F3sofo peripat\u00E9tico. Fl\u00E1vio Josefo provavelmente usou o trabalho de Nicolau de Damasco como fonte para a hist\u00F3ria de Herodes (Ant. 15-17) em Antiguidades Judaicas porque, quando termina Nicolau, na \u00E9poca de Aquelau, o relato de Josefo se torna mais resumido; outras partes das Antiguidades tamb\u00E9m parecem ser derivadas de Nicolau. Uma das passagens mais famosas de Nicolau \u00E9 o relato de uma embaixada enviada por um rei indiano \"chamado Pandion (reino Pandya) ou, segundo outros, Porus\" para Augusto por volta de 13 d.C. Ele se encontrou com a embaixada em Antioquia. A embaixada levava uma carta diplom\u00E1tica em grego, e um de seus membros era Zarmanochegas, um sramana que se queimou vivo em Atenas para demonstrar sua f\u00E9. O evento causou uma como\u00E7\u00E3o geral e foi citado por Estrab\u00E3o e Di\u00E3o C\u00E1ssio. Uma tumba foi feita ao sramana, ainda vis\u00EDvel no tempo de Plutarco, com a men\u00E7\u00E3o \"\u0396\u0391\u03A1\u039C\u0391\u039D\u039F\u03A7\u0397\u0393\u0391\u03A3 \u0399\u039D\u0394\u039F\u03A3 \u0391\u03A0\u039F \u0392\u0391\u03A1\u0393\u039F\u03A3\u0397\u03A3\" (Zarmanoch\u0113gas indos apo Bargos\u0113s - Zarmanochegas, indiano de Bargosa)."@pt . "\u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u03BF \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2"@el . . . . . "Nicolaus of Damascus (Greek: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos; Latin: Nicolaus Damascenus) was a Greek historian and philosopher who lived during the Augustan age of the Roman Empire. His name is derived from that of his birthplace, Damascus. He was born around 64 BC. Nicolaus is known to have had a brother named Ptolemy, who served in the court of Herod as a type of book-keeper or accountant. There is an article on him in the Suda."@en . . . . . "Nikolaos fr\u00E5n Damaskus"@sv . "Nicolau de Damasco (grego: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos) foi um historiador e fil\u00F3sofo grego. Seu trabalho, Hist\u00F3ria, era composto de 144 livros. Ateneu o chama de um fil\u00F3sofo peripat\u00E9tico. Fl\u00E1vio Josefo provavelmente usou o trabalho de Nicolau de Damasco como fonte para a hist\u00F3ria de Herodes (Ant. 15-17) em Antiguidades Judaicas porque, quando termina Nicolau, na \u00E9poca de Aquelau, o relato de Josefo se torna mais resumido; outras partes das Antiguidades tamb\u00E9m parecem ser derivadas de Nicolau."@pt . . . . "Nicolaus of Damascus"@en . . "\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0645\u0634\u0642 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062C\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0631\u0627\u0641\u0642 \u0631\u0627\u0639\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u062B\u0627\u0631\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F \u0634\u0643\u0648\u0643 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u062D\u060C \u0648\u0628\u0646\u0641\u0648\u0630\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0631\u062E\u064A\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F. \u0623\u0645\u0627 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0648\u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A\u0628\u0642\u064A\u0627\u0646 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . "\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A"@en . "Nicolau de Damasco"@pt . "Miko\u0142aj z Damaszku (Nicolaos z Damaszku) (ur. ok. 64 p.n.e., zm. ok. 14 n.e.) \u2013 historyk dzia\u0142aj\u0105cy na dworze Heroda I Wielkiego, kr\u00F3la Judei. By\u0142 r\u00F3wnie\u017C nauczycielem dzieci Antoniusza i Kleopatry VII. Po \u015Bmierci Heroda przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Rzymu."@pl . . . . . . . . . . . . . "-064"^^ . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "Nicolaus van Damascus"@nl . . . "Miko\u0142aj z Damaszku"@pl . "Miko\u0142aj z Damaszku (Nicolaos z Damaszku) (ur. ok. 64 p.n.e., zm. ok. 14 n.e.) \u2013 historyk dzia\u0142aj\u0105cy na dworze Heroda I Wielkiego, kr\u00F3la Judei. By\u0142 r\u00F3wnie\u017C nauczycielem dzieci Antoniusza i Kleopatry VII. Po \u015Bmierci Heroda przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Rzymu."@pl . . . . . . . "Nikolaos z Dama\u0161ku (\u0159ecky \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, latinsky Nicolaus Damascenus; * asi 64 p\u0159. n. l., Dama\u0161ek, S\u00FDrie) byl \u0159eck\u00FD historik, diplomat a peripatetick\u00FD filozof, dvo\u0159an a kronik\u00E1\u0159 kr\u00E1le Heroda Velik\u00E9ho."@cs . . "\u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Nicolaus dari Damaskus (Yunani: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos; Latin: Nicolaus Damascenus) adalah seorang sejarawan dan filsuf Yunani yang hidup pada zaman Augustan dari Kekaisaran Romawi. Namanya berasal dari nama tempat lahirnya Damaskus. Ia lahir sekitar tahun 64 SM."@in . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2; \u043B\u0430\u0442. Nicolaus (Nikolaus) Damascenus; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 64 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 4 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444."@ru . . . . "Nicolaus dari Damaskus (Yunani: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos; Latin: Nicolaus Damascenus) adalah seorang sejarawan dan filsuf Yunani yang hidup pada zaman Augustan dari Kekaisaran Romawi. Namanya berasal dari nama tempat lahirnya Damaskus. Ia lahir sekitar tahun 64 SM."@in . . . . "Nikolaos von Damaskus (lateinisch Nicolaus Damascenus; * um 64 v. Chr. in Damaskus) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und peripatetischer Philosoph. Befreundet war der in der Sp\u00E4tzeit des Hellenismus im Grenzgebiet griechisch-orientalischer Kultur auftretende Autor mit dem j\u00FCdischen K\u00F6nig Herodes und sp\u00E4ter mit dem r\u00F6mischen Kaiser Augustus. Er verfasste eine umfangreiche Weltgeschichte, von deren ersten Partien gr\u00F6\u00DFere Fragmente erhalten blieben, eine ebenfalls in ausf\u00FChrlicheren Fragmenten \u00FCberlieferte Biographie des Augustus sowie u. a. philosophische Werke."@de . "\u039F \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u03BF \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2 (1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03B1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1."@el . . . . . . "Nicolas de Damas"@fr . . ""@en . . "12377"^^ . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301\u0439 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0301\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2; \u043B\u0430\u0442. Nicolaus (Nikolaus) Damascenus; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 64 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 4 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444."@ru . "Nikolaos dari Damaskus"@in . . . . "Nikolaos fr\u00E5n Damaskus (Nicolaus Damascenus), f\u00F6dd omkring 64 f. Kr. var en grekisk historiker. Nikolaos var v\u00E4n till Herodes den store, med vilken han bes\u00F6kte Rom, d\u00E4r han l\u00E4rde k\u00E4nna Augustus och slutligen slog sig ned. Nikolaos var en m\u00E5ngsidig f\u00F6rfattare. Endast brottstycken av hans verk finns bevarade. Ett v\u00E4xtfysiologisk arbete, kompilerat ur Aristoteles och Theofrastos finns i latinsk \u00F6vers\u00E4ttning. Mer betydelse \u00E4r hans v\u00E4rldshistoria, ursprungligen i 144 b\u00F6cker, av vilken i synnerhet Josefus i sin Judiska arkeologi meddelar st\u00F6rre partier, samt en skildring av kejsar Augustus ungdoms\u00E5r."@sv . . . . . "\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A"@en . . "1090253993"^^ . . "\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A"@ar . . "Nicolau Damasc\u00E8"@ca . . . . . "Nicola di Damasco (in greco antico: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nik\u00F3l\u0101os Damask\u0113n\u00F3s; Damasco, 64 a.C. \u2013 Roma ?, dopo il 14 d.C.) \u00E8 stato uno storico e filosofo greco antico, vissuto durante l'et\u00E0 di Augusto."@it . . . . . ""@en . . . . "Nicolaus van Damascus (Oudgrieks: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2) was een oud-Grieks geschiedschrijver. Nicolaus was een vriend van Herodes de Grote. Hij was tevens onderwijzer van de kinderen van Marcus Antonius en Cleopatra VII. Hij schreef, behalve verscheidene kleinere werken (onder andere een biografie van keizer Augustus, een autobiografie en enkele komedies en tragedies), een zeer uitgebreide algemene geschiedenis, waarvan betrekkelijk weinig bewaard is gebleven."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Nicolau Damasc\u00E8 (en llat\u00ED Nicolaus Damascenus, en grec antic \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2) fou un historiador multidisciplinari i fil\u00F2sof grec siri\u00E0 de la segona meitat del segle i aC, amic d'Herodes el Gran i d'August."@ca . "Nicol\u00E1s de Damasco o Damasceno (griego \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos) (64 a. C. - despu\u00E9s de 4 a. C.) fue un historiador y fil\u00F3sofo sirio\u200B que vivi\u00F3 en tiempos del emperador romano Augusto. La apelaci\u00F3n \"de Damasco\" hace alusi\u00F3n a su ciudad natal. Fue amigo \u00EDntimo de Herodes el Grande, a quien sobrevivi\u00F3 por muchos a\u00F1os."@es . . "Nicolau Damasc\u00E8 (en llat\u00ED Nicolaus Damascenus, en grec antic \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2) fou un historiador multidisciplinari i fil\u00F2sof grec siri\u00E0 de la segona meitat del segle i aC, amic d'Herodes el Gran i d'August."@ca . . . . "Nicol\u00E1s de Damasco o Damasceno (griego \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos) (64 a. C. - despu\u00E9s de 4 a. C.) fue un historiador y fil\u00F3sofo sirio\u200B que vivi\u00F3 en tiempos del emperador romano Augusto. La apelaci\u00F3n \"de Damasco\" hace alusi\u00F3n a su ciudad natal. Fue amigo \u00EDntimo de Herodes el Grande, a quien sobrevivi\u00F3 por muchos a\u00F1os."@es . . "Nikolaos von Damaskus (lateinisch Nicolaus Damascenus; * um 64 v. Chr. in Damaskus) war ein antiker griechischer Geschichtsschreiber und peripatetischer Philosoph. Befreundet war der in der Sp\u00E4tzeit des Hellenismus im Grenzgebiet griechisch-orientalischer Kultur auftretende Autor mit dem j\u00FCdischen K\u00F6nig Herodes und sp\u00E4ter mit dem r\u00F6mischen Kaiser Augustus. Er verfasste eine umfangreiche Weltgeschichte, von deren ersten Partien gr\u00F6\u00DFere Fragmente erhalten blieben, eine ebenfalls in ausf\u00FChrlicheren Fragmenten \u00FCberlieferte Biographie des Augustus sowie u. a. philosophische Werke."@de . "Nicolaus van Damascus (Oudgrieks: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2) was een oud-Grieks geschiedschrijver. Nicolaus was een vriend van Herodes de Grote. Hij was tevens onderwijzer van de kinderen van Marcus Antonius en Cleopatra VII. Hij schreef, behalve verscheidene kleinere werken (onder andere een biografie van keizer Augustus, een autobiografie en enkele komedies en tragedies), een zeer uitgebreide algemene geschiedenis, waarvan betrekkelijk weinig bewaard is gebleven."@nl . . . . "1958440"^^ . . "Nicolaus of Damascus"@en . "Nikolaos z Dama\u0161ku"@cs . . "Nicolaus of Damascus (Greek: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos; Latin: Nicolaus Damascenus) was a Greek historian and philosopher who lived during the Augustan age of the Roman Empire. His name is derived from that of his birthplace, Damascus. He was born around 64 BC. Nicolaus is known to have had a brother named Ptolemy, who served in the court of Herod as a type of book-keeper or accountant. He was an intimate friend of Herod the Great, whom he survived by a number of years. He was also the tutor of the children of Mark Antony and Cleopatra (born in c.68 BC), according to Sophronius. He went to Rome with Herod Archelaus, to defend the young man's claim to the throne upon the death of his father Herod the Great. Given that Book 4 of his History was on Abraham, Nicolaus was most likely a Jew, though one who had been thoroughly Hellenised. As such, he may well have known his contemporary Philo of Alexandria. Since Nicolaus wrote a work On the Psyche, he may well have been, like Philo, in the school of the Pythagoreans or Platonists and been part of the syncretisation of Judaic monotheism with the monotheism (the Monad/The Good) of those two schools. His output was vast, but is nearly all lost. His chief work was a universal history in 144 books. He also wrote an autobiography, a life of Augustus, a life of Herod, some philosophical works, and some tragedies and comedies. There is an article on him in the Suda."@en . . . "after 4 AD"@en . . . . . . . . "Nikolaos Damaskokoa edo Dimaskokoa (antzinako grezieraz: \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, Nikol\u0101os Damask\u0113nos, arabieraz: \u0646\u0642\u0648\u0644\u0627_\u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A\u200E) Judeako Erresumako politikari, diplomatiko, historialari, eta filosofoa izan zen, heleniar etniakoa, bere garaian oso ospetsua, Herodes I.a Handiaren adiskide mina."@eu . . . . . . . . . . "Nikolaos von Damaskus"@de . . "\u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0631\u062E \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0645\u0634\u0642 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062C\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0644\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0631\u0627\u0641\u0642 \u0631\u0627\u0639\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0645\u0627. \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u062B\u0627\u0631\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u064A\u0631\u0648\u062F \u0634\u0643\u0648\u0643 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u062D\u060C \u0648\u0628\u0646\u0641\u0648\u0630\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0631\u062E\u064A\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u062F. \u0623\u0645\u0627 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0644\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0648\u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A\u0628\u0642\u064A\u0627\u0646 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644\u064A\u0646. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0630\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0634\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0645\u0646\u0647 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0642\u062F \u062D\u0641\u0638\u062A \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u062E\u0635\u0627\u062A \u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646 \u0628\u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648\u0633\u060C \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0646\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062C\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0634\u0631\u062D \u0648\u0643\u062A\u0628 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0628 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062F \u0643\u062A\u0628 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629."@ar . . "Nicola di Damasco"@it . . . . "Nikolaos fr\u00E5n Damaskus (Nicolaus Damascenus), f\u00F6dd omkring 64 f. Kr. var en grekisk historiker. Nikolaos var v\u00E4n till Herodes den store, med vilken han bes\u00F6kte Rom, d\u00E4r han l\u00E4rde k\u00E4nna Augustus och slutligen slog sig ned. Nikolaos var en m\u00E5ngsidig f\u00F6rfattare. Endast brottstycken av hans verk finns bevarade. Ett v\u00E4xtfysiologisk arbete, kompilerat ur Aristoteles och Theofrastos finns i latinsk \u00F6vers\u00E4ttning. Mer betydelse \u00E4r hans v\u00E4rldshistoria, ursprungligen i 144 b\u00F6cker, av vilken i synnerhet Josefus i sin Judiska arkeologi meddelar st\u00F6rre partier, samt en skildring av kejsar Augustus ungdoms\u00E5r."@sv . "Nicolas de Damas est un historien et philosophe de langue grecque du Ier si\u00E8cle av. J.-C. N\u00E9 \u00E0 Damas en Syrie, il devient le secr\u00E9taire, professeur et ami d'H\u00E9rode Ier. Il est l'auteur d'une \u0153uvre abondante et vari\u00E9e, dont seulement des fragments, d'ailleurs assez importants, se sont conserv\u00E9s directement, mais qui a surtout \u00E9t\u00E9 beaucoup exploit\u00E9e par des auteurs post\u00E9rieurs, notamment Flavius Jos\u00E8phe, qui s'en inspire directement dans ses Antiquit\u00E9s juives pour la p\u00E9riode h\u00E9rodienne et l'histoire de la Jud\u00E9e depuis la r\u00E9volte des Maccab\u00E9es."@fr . "Nikolaos z Dama\u0161ku (\u0159ecky \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2, latinsky Nicolaus Damascenus; * asi 64 p\u0159. n. l., Dama\u0161ek, S\u00FDrie) byl \u0159eck\u00FD historik, diplomat a peripatetick\u00FD filozof, dvo\u0159an a kronik\u00E1\u0159 kr\u00E1le Heroda Velik\u00E9ho."@cs . . . "\u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2; 64 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u2014 \u2020 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 4 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D. \u0435.) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0446\u0430\u0440\u044F \u0406\u0440\u043E\u0434\u0430 I \u0442\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457."@uk . . . "\u039F \u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u03BF \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2 (1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0.\u03A7.) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03B1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03CC, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BB\u03AF\u03B3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1."@el . . "Nikolaos Damaskokoa"@eu . . . . "\u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0414\u0430\u043C\u0430\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u039D\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B1\u03BF\u03C2 \u0394\u03B1\u03BC\u03B1\u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2; 64 \u0440. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u2014 \u2020 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 4 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D. \u0435.) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0446\u0430\u0440\u044F \u0406\u0440\u043E\u0434\u0430 I \u0442\u0430 \u041A\u043B\u0435\u043E\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457."@uk . . . .