. "Nima Yushij (persiska: \u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u062C), f\u00F6dd Ali Esfandiyari den 12 november 1896 i provinsen Mazandaran, d\u00F6d 6 januari 1959 i Teheran, var en iransk poet som r\u00E4knas som den moderna persiska poesins fader. Nima Yushij b\u00F6rjade skriva poesi redan i ton\u00E5ren. Han studerade vid den franska skolan Lyc\u00E9e Saint Louis i Tehran. Nima Yushij p\u00E5b\u00F6rjade en f\u00F6rnyelse inom den iranska poesin, inte bara av inneh\u00E5ll, utan \u00E4ven av prosodi och bildspr\u00E5k."@sv . . . . . . . "\u041D\u0438\u043C\u0430 \u042E\u0448\u0438\u0434\u0436 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C\u200E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0410\u043B\u0438 \u042D\u0441\u0444\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC\u200E; 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1895, \u041C\u0430\u0437\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u043D \u2014 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1960, \u0428\u0435\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D, \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . "\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30B7\u30FC\u30B8\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C\u200E\u30011897\u5E7411\u670811\u65E5 \u2013 1960\u5E741\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u73FE\u4EE3\u8A69\u4EBA\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u97FB\u5F8B\u304B\u3089\u8131\u5374\u3057\u305F\u65B0\u4F53\u8A69\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u300C\u30A4\u30E9\u30F3\u73FE\u4EE3\u8A69\u306E\u7956\u300D\u3002 \u30A2\u30CF\u30F4\u30A1\u30FC\u30CD\uFF1D\u30B5\u30FC\u30EC\u30B9\u3001\u30BB\u30DA\u30D5\u30EA\u30FC\u3001\u30D5\u30A9\u30EB\u30FC\u30B0\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30E0\u30EB\u30FC\u3001\u30A8\u30D6\u30C7\u30D0\u30FC\u30B8\u306A\u3069\u3001\u591A\u304F\u306E\u8A69\u4EBA\u304C\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u306E\u8A69\u5F62\u3068\u8868\u73FE\u65B9\u6CD5\u3092\u6A21\u5023\u3057\u305F\u306E\u3061\u3001\u500B\u3005\u306B\u72EC\u81EA\u306B\u8A69\u7684\u4E16\u754C\u3092\u5B8C\u6210\u3055\u305B\u305F\u3002\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u8A69\u306E\u6F6E\u6D41\u306F\u3001\u73FE\u4EE3\u8A69\u306E\u4E00\u6642\u4EE3\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3068\u3044\u3048\u308B\u3002"@ja . . "Nim\u0101 Yushij (Persian: \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C) (11 November 1895 \u2013 4 January 1960), also called Nim\u0101 (\u0646\u06CC\u0645\u0627), born Ali Esfandi\u0101ri (\u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC), was an Iranian poet. He is famous for his style of poetry which he popularized, called she'r-e now (\u0634\u0639\u0631 \u0646\u0648, lit. \"new poetry\"), also known as She'r-e Nimaa'i (\u0634\u0639\u0631 \u0646\u06CC\u0645\u0627\u06CC\u06CC, lit \"Nima poetry\") in his honour after his death. He is considered as the father of modern Persian poetry. He died of pneumonia in Shemiran, in the northern part of Tehran and was buried in his native village of Yush, Nur County, Mazandaran, as he had willed."@en . "\u0410\u043B\u0456 \u0415\u0441\u0444\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F\u0440\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC\u200E), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u041D\u0456\u043C\u0430 \u042E\u0448\u0456\u0434\u0436 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C\u200E), (\u043D\u0430\u0440. 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1895 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0456 , \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u041C\u0430\u0437\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u043C. 6 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1960 \u0432 \u0428\u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0456, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0417 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0445\u0442\u043E \u0437 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . "Ali Esfandiari (en persan : \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC), plus connu sous son nom de plume Nima Youchidj (en persan : \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C, aussi transcrit Nima Yushij), n\u00E9 en 1895 et mort en 1958 d'une pneumonie, est un po\u00E8te iranien contemporain, qui a beaucoup contribu\u00E9 \u00E0 la cr\u00E9ation de la po\u00E9sie persane moderne, connue sous le nom de she\u2019r-e no (\"po\u00E9sie nouvelle\") ou she\u2019r-e nimaa'i (\"po\u00E9sie de Nima\")."@fr . . . . . . . . . . . . . . "1116582860"^^ . "Nima Yooshij"@en . . . "Nima Yushich"@es . . . . . . . . . . "Ali Esfandiari"@en . . . "1960-01-04"^^ . . . . . . "Nima Yushij (persiska: \u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u062C), f\u00F6dd Ali Esfandiyari den 12 november 1896 i provinsen Mazandaran, d\u00F6d 6 januari 1959 i Teheran, var en iransk poet som r\u00E4knas som den moderna persiska poesins fader. Nima Yushij b\u00F6rjade skriva poesi redan i ton\u00E5ren. Han studerade vid den franska skolan Lyc\u00E9e Saint Louis i Tehran. Nima Yushij p\u00E5b\u00F6rjade en f\u00F6rnyelse inom den iranska poesin, inte bara av inneh\u00E5ll, utan \u00E4ven av prosodi och bildspr\u00E5k."@sv . . . . "\u0639\u0644\u064A \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u064A\u0627\u0631\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u064A\u062C) \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0623\u0628\u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u0646\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C 1895 \u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0646\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u2013 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631\u060C 1960 \u0641\u064A \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646) \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u064A \u00AB\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u064A\u00BB \u0641\u064A \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0648\u062C\u062F \u062A\u0648\u062C\u0651\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u00BB \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645 1922 \u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0629\u060C \u0641\u0634\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0627\u064B \u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u064A\u0644\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0623\u0628\u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B"@ar . . . "\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30B7\u30FC\u30B8"@ja . "\u0410\u043B\u0456 \u0415\u0441\u0444\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F\u0440\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC\u200E), \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u043E\u043C \u041D\u0456\u043C\u0430 \u042E\u0448\u0456\u0434\u0436 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C\u200E), (\u043D\u0430\u0440. 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1895 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0456 , \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u041C\u0430\u0437\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u043D \u043F\u043E\u043C. 6 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1960 \u0432 \u0428\u0435\u043C\u0456\u0440\u0430\u043D\u0456, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0417 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0445\u0442\u043E \u0437 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . "Persian"@en . . . . . "Al\u00ED Esfandiar\u00ED (en persa: \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC), m\u00E1s conocido por su seud\u00F3nimo Nim\u00E1 Yushich (persa: \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C) , fue un poeta iran\u00ED, quien escribi\u00F3 en mazandaran\u00ED y en farsi e inici\u00F3 el movimiento literario de la nueva poes\u00EDa (she\u2019r-e no), tambi\u00E9n conocido como poes\u00EDa nim\u00E1ica (she\u2019r-e nima\u00ED)."@es . "Ali Esfandiari"@en . . . "Nima's House, Yush"@en . . . . . . . "1960-01-04"^^ . . . . . . . "\u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u064A\u062C"@ar . . . . . . . . "Nima Youchidj"@fr . . . . . . "10609"^^ . . . . "\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u30FB\u30E6\u30FC\u30B7\u30FC\u30B8\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C\u200E\u30011897\u5E7411\u670811\u65E5 \u2013 1960\u5E741\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30F3\u73FE\u4EE3\u8A69\u4EBA\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u97FB\u5F8B\u304B\u3089\u8131\u5374\u3057\u305F\u65B0\u4F53\u8A69\u3092\u751F\u307F\u51FA\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u300C\u30A4\u30E9\u30F3\u73FE\u4EE3\u8A69\u306E\u7956\u300D\u3002 \u30A2\u30CF\u30F4\u30A1\u30FC\u30CD\uFF1D\u30B5\u30FC\u30EC\u30B9\u3001\u30BB\u30DA\u30D5\u30EA\u30FC\u3001\u30D5\u30A9\u30EB\u30FC\u30B0\u3001\u30B7\u30E3\u30FC\u30E0\u30EB\u30FC\u3001\u30A8\u30D6\u30C7\u30D0\u30FC\u30B8\u306A\u3069\u3001\u591A\u304F\u306E\u8A69\u4EBA\u304C\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u306E\u8A69\u5F62\u3068\u8868\u73FE\u65B9\u6CD5\u3092\u6A21\u5023\u3057\u305F\u306E\u3061\u3001\u500B\u3005\u306B\u72EC\u81EA\u306B\u8A69\u7684\u4E16\u754C\u3092\u5B8C\u6210\u3055\u305B\u305F\u3002\u30CB\u30FC\u30DE\u30FC\u8A69\u306E\u6F6E\u6D41\u306F\u3001\u73FE\u4EE3\u8A69\u306E\u4E00\u6642\u4EE3\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3068\u3044\u3048\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Al\u00ED Esfandiar\u00ED (en persa: \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC), m\u00E1s conocido por su seud\u00F3nimo Nim\u00E1 Yushich (persa: \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C) , fue un poeta iran\u00ED, quien escribi\u00F3 en mazandaran\u00ED y en farsi e inici\u00F3 el movimiento literario de la nueva poes\u00EDa (she\u2019r-e no), tambi\u00E9n conocido como poes\u00EDa nim\u00E1ica (she\u2019r-e nima\u00ED)."@es . . . . . . . . . "Nima Youschidsch"@de . . "Nima"@en . . . . . "Iranian"@en . . . . . "Nima Yooshij"@en . . "Nima Yooshij"@en . . . . . . "Nima"@en . . . . "1895-11-11"^^ . . "Yush, Nur, Mazandaran, Qajar Persia"@en . "\u042E\u0448\u0438\u0434\u0436, \u041D\u0438\u043C\u0430"@ru . . . . . . . . "Nima Youschidsch oder Nim\u0101 Juschidsch (persisch \u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u064A\u062C, DMG N\u012Bm\u0101 Y\u016B\u0161\u012B\u01E7; * 12. November 1897; \u2020 6. Januar 1960), oft nur Nima genannt, war ein persischer Dichter, der als \u201EVater der modernen persischen Lyrik\u201C das sogenannte \u201ENeue persische Gedicht\u201C entwickelt hat. Sein eigentlicher Name war Ali Esfandiari (\u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u064A\u0627\u0631\u06CC, DMG \u2018Al\u012B Esfandiy\u0101r\u012B). Er wurde im Landkreis von N\u016Br im Dorf in der nordiranischen Provinz M\u0101zandar\u0101n geboren und nach seinem Wunsch auch dort beerdigt."@de . . . "\u041D\u0438\u043C\u0430 \u042E\u0448\u0438\u0434\u0436 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C\u200E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C; \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u0410\u043B\u0438 \u042D\u0441\u0444\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441. \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC\u200E; 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1895, \u041C\u0430\u0437\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u043D \u2014 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1960, \u0428\u0435\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D, \u0422\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430\u043D) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0435\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0435."@ru . "Nima Ju\u015Di\u011D (1897\u20131960) estis nuntempa persa poeto. Lia denaska nomo estis \u00C1li Esf\u00E1ndiari. Li estis \"la patro de la persa moderna poezio\". Li sukcesis novigi la persan miljaran poezion forlasante la klasikan metrikon. Siatempe li faris veran literaturan revolucion. Post li, la moderna persa poezio nomi\u011Das anka\u016D Nima-poezio. Kvankam li tute ne forlasis ritmon, sed liaj posteuloj, surbaze de liaj instrukcioj, forlasis ajnajn lingvajn enga\u011Di\u011Dojn. La plej fama poeto post Nima estas \u015Camlu kies poemstilo fami\u011Dis je la nomo Blanka poemo."@eo . . . . . . . . . . . "1895-11-11"^^ . "531813"^^ . . . . . "\u041D\u0456\u043C\u0430 \u042E\u0448\u0456\u0434\u0436"@uk . "Nima Youschidsch oder Nim\u0101 Juschidsch (persisch \u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u064A\u062C, DMG N\u012Bm\u0101 Y\u016B\u0161\u012B\u01E7; * 12. November 1897; \u2020 6. Januar 1960), oft nur Nima genannt, war ein persischer Dichter, der als \u201EVater der modernen persischen Lyrik\u201C das sogenannte \u201ENeue persische Gedicht\u201C entwickelt hat. Sein eigentlicher Name war Ali Esfandiari (\u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u064A\u0627\u0631\u06CC, DMG \u2018Al\u012B Esfandiy\u0101r\u012B). Er wurde im Landkreis von N\u016Br im Dorf in der nordiranischen Provinz M\u0101zandar\u0101n geboren und nach seinem Wunsch auch dort beerdigt."@de . "Nima Yushij"@sv . . . . . . . . . . . "Nim\u0101 Yushij (Persian: \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C) (11 November 1895 \u2013 4 January 1960), also called Nim\u0101 (\u0646\u06CC\u0645\u0627), born Ali Esfandi\u0101ri (\u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC), was an Iranian poet. He is famous for his style of poetry which he popularized, called she'r-e now (\u0634\u0639\u0631 \u0646\u0648, lit. \"new poetry\"), also known as She'r-e Nimaa'i (\u0634\u0639\u0631 \u0646\u06CC\u0645\u0627\u06CC\u06CC, lit \"Nima poetry\") in his honour after his death. He is considered as the father of modern Persian poetry. He died of pneumonia in Shemiran, in the northern part of Tehran and was buried in his native village of Yush, Nur County, Mazandaran, as he had willed."@en . . . . . . "\u0639\u0644\u064A \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u064A\u0627\u0631\u064A \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0646\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0648\u0634\u064A\u062C) \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0623\u0628\u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 12 \u0646\u0641\u0645\u0628\u0631\u060C 1895 \u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0646\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u2013 6 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631\u060C 1960 \u0641\u064A \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646) \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642 \u0641\u064A \u00AB\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0644\u0648\u064A\u064A\u00BB \u0641\u064A \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u062D\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0648\u062C\u062F \u062A\u0648\u062C\u0651\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u00BB \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645 1922 \u0642\u0635\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0629\u060C \u0641\u0634\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0627\u064B \u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u064A\u0644\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0623\u0628\u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B"@ar . . . . . . . . . . . . . "Nima Ju\u015Di\u011D"@eo . "Nima Ju\u015Di\u011D (1897\u20131960) estis nuntempa persa poeto. Lia denaska nomo estis \u00C1li Esf\u00E1ndiari. Li estis \"la patro de la persa moderna poezio\". Li sukcesis novigi la persan miljaran poezion forlasante la klasikan metrikon. Siatempe li faris veran literaturan revolucion. Post li, la moderna persa poezio nomi\u011Das anka\u016D Nima-poezio. Kvankam li tute ne forlasis ritmon, sed liaj posteuloj, surbaze de liaj instrukcioj, forlasis ajnajn lingvajn enga\u011Di\u011Dojn. La plej fama poeto post Nima estas \u015Camlu kies poemstilo fami\u011Dis je la nomo Blanka poemo. Lia tombo en Ju\u015D, lia naski\u011Dvila\u011Do norde de Irano, estas respektata."@eo . "Ali Esfandiari (en persan : \u0639\u0644\u06CC \u0627\u0633\u0641\u0646\u062F\u06CC\u0627\u0631\u06CC), plus connu sous son nom de plume Nima Youchidj (en persan : \u0646\u06CC\u0645\u0627 \u06CC\u0648\u0634\u06CC\u062C, aussi transcrit Nima Yushij), n\u00E9 en 1895 et mort en 1958 d'une pneumonie, est un po\u00E8te iranien contemporain, qui a beaucoup contribu\u00E9 \u00E0 la cr\u00E9ation de la po\u00E9sie persane moderne, connue sous le nom de she\u2019r-e no (\"po\u00E9sie nouvelle\") ou she\u2019r-e nimaa'i (\"po\u00E9sie de Nima\")."@fr . . . . . . .