. . . "Nimzoindiskt f\u00F6rsvar"@sv . . . . . . . . . . . . "A Defesa Nimzo\u00EDndia ou Defesa Nimzowitsch do Pe\u00E3o da Dama \u00E9 uma defesa de xadrez pertencente ao grupo das Defesas \u00CDndias que ocorre ap\u00F3s os lances: 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Bb4"@pt . . . . . "La defensa nimzoindia (ECO E20-E59) es una apertura de ajedrez y constituye una de las m\u00E1s populares y efectivas defensas contra la jugada blanca 1.d4. Su nombre se debe al Gran Maestro Aron Nimzowitsch. Sus movimientos b\u00E1sicos son: 1. d4 Cf62. c4 e63. Cc3 Ab4 Desde principios del siglo XX esta apertura hipermoderna aparece en los torneos de alto nivel. Al contrario que muchas otras aperturas indias, la nimzo-india no conlleva un fianchetto inmediato, aunque las negras frecuentemente contin\u00FAan con ...b6 y ...Ab7. Clavando el caballo blanco, las negras previenen el temido 4.e4 y tratan de crear peones doblados a las blancas. Estas tratar\u00E1n de crear un centro de peones y desarrollar sus piezas para preparar un asalto a la posici\u00F3n negra. Existe una gran cantidad de variantes, pero las ideas estrat\u00E9gicas son simples. Las negras tratar\u00E1n de lanzar un ataque en el centro y en el ala de dama, mientras que las blancas lo har\u00E1n en el ala de rey. Aron Nimzowitsch, al utilizar esta apertura pretend\u00EDa cambiar su alfil de b4 por el caballo de c3 para as\u00ED controlar la casilla e4 y obligar al blanco a doblar peones en la columna c. En el pasado, jugadores de la talla de Mija\u00EDl Botv\u00EDnnik, David Bronstein, Yefim G\u00E9ler o Bor\u00EDs Spaski han usado con \u00E9xito este sistema. En 1972 Bobby Fischer se proclam\u00F3 campe\u00F3n del mundo jugando la Nimzoindia. En la actualidad Anatoli K\u00E1rpov, Gari Kasp\u00E1rov y Aleks\u00E9i Sh\u00EDrov entre otros juegan esta l\u00EDnea con \u00E9xito."@es . . . . "\u0397 \u039D\u03B9\u03BC\u03B6\u03BF\u03CA\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 (Nimzo-Indian Defence) (\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF ECO E20\u2013E59) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2: 1. \u03B44 \u0399\u03B662. \u03B34 \u03B563. \u0399\u03B33 \u0391\u03B24 \u039F\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 1.\u03B34 \u03B56 2.\u0399\u03B33 \u0399\u03B66 3.\u03B44 \u0391\u03B24."@el . . . . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0430\u0431\u043E \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0432\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. d2-d4 Kg8-f6 2. c2-c4 e7-e6 3. Kb1-c3 Cf8-b4. \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432. \u0406\u0434\u0435\u044F \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443 - \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F d4, d5."@uk . . . "Defensa Nimzo-India"@es . . "\u30CB\u30E0\u30BE\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9(Nimzo-Indian Defence) \u306F\u3001\u30EA\u30AC\u51FA\u8EAB\u306E\u30C1\u30A7\u30B9\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u3001\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u304C\u8003\u6848\u3057\u305F\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u30021\uFF0Ed4\u3000Nf6\u30002\uFF0Ec4\u3000e6\u30003\uFF0ENc3\u3000Bb4\u304C\u30CB\u30E0\u30BE\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E3B\u306B\u30BC\u30FC\u30DF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30F4\u30A1\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30EB\u30D3\u30F3\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u30FB\u30F4\u30A1\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30EC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30F4\u30A1\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3088\u304F\u6307\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u30824\uFF0EQb3\u30014\uFF0EQc2\u30014\uFF0Eg3\u306A\u3069\u3001\u6570\u591A\u304F\u306E\u5909\u5316\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Bij het schaken is het Nimzo-Indisch of Indische verdediging de naam van een schaakopening die in het begin van de 20e eeuw bestudeerd werd door Aaron Nimzowitsch. Hij boekte daarmee goede resultaten, en deze opening werd populair. Karakteristiek in deze opening is dat zwart door het paard te pennen druk uitoefent op het veld e4 terwijl hij veld d5 enigszins onder controle heeft. De kenmerkende zetten van deze opening zijn 1.d4 Pf6 2.c4 e6 3.Pc3 Lb4. Het Nimzo-Indisch is ingedeeld bij de halfgesloten spelen en valt onder ECO-code E20."@nl . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0301\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. d2-d4 Kg8-f6 2. c2-c4 e7-e6 3. Kb1-c3 Cf8-b4. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u0434\u043E\u0432. O\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043C. \u0412 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041D\u0438\u043C\u0446\u043E-\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nimzo-Indian Defence), \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430."@ru . . . . . . . . . "Nimzoindiskt f\u00F6rsvar, eller bara nimzoindiskt, \u00E4r en schack\u00F6ppning som karakt\u00E4riseras av dragen: 1. d4 Sf62. c4 e63. Sc3 Lb4 \u00D6ppningen har f\u00E5tt sitt namn efter Aaron Nimzowitsch som verkade p\u00E5 20- och 30-talet, och som f\u00F6respr\u00E5kade \u00F6ppningar d\u00E4r man undviker att bes\u00E4tta br\u00E4dets centrumf\u00E4lt med b\u00F6nder, utan i st\u00E4llet tar kontroll \u00F6ver dem med hj\u00E4lp av pj\u00E4serna. Svarts tredje drag, Lb4, har just detta syfte, d\u00E5 det binder vits springare och - tillsammans med springaren p\u00E5 f6 - hindrar vit fr\u00E5n att spela e4."@sv . . . . "\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0430\u0431\u043E \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0432\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. d2-d4 Kg8-f6 2. c2-c4 e7-e6 3. Kb1-c3 Cf8-b4. \u041C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0456\u0432. \u0406\u0434\u0435\u044F \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443 - \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F d4, d5."@uk . . . . . . . . . . . . "86400.0"^^ . "\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430"@uk . "Nimzo-Indian Defence"@en . "A Defesa Nimzo\u00EDndia ou Defesa Nimzowitsch do Pe\u00E3o da Dama \u00E9 uma defesa de xadrez pertencente ao grupo das Defesas \u00CDndias que ocorre ap\u00F3s os lances: 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Bb4"@pt . "E20\u2013E59"@en . "Nimzoindiskt f\u00F6rsvar, eller bara nimzoindiskt, \u00E4r en schack\u00F6ppning som karakt\u00E4riseras av dragen: 1. d4 Sf62. c4 e63. Sc3 Lb4 \u00D6ppningen har f\u00E5tt sitt namn efter Aaron Nimzowitsch som verkade p\u00E5 20- och 30-talet, och som f\u00F6respr\u00E5kade \u00F6ppningar d\u00E4r man undviker att bes\u00E4tta br\u00E4dets centrumf\u00E4lt med b\u00F6nder, utan i st\u00E4llet tar kontroll \u00F6ver dem med hj\u00E4lp av pj\u00E4serna. Svarts tredje drag, Lb4, har just detta syfte, d\u00E5 det binder vits springare och - tillsammans med springaren p\u00E5 f6 - hindrar vit fr\u00E5n att spela e4. Nimzoindiskt \u00E4r ett av de \u00E4ldsta och vanligaste indiska f\u00F6rsvaren. Det \u00E4r en positionellt komplex \u00F6ppning med m\u00E5nga varianter och har sagts vara d4-\u00F6ppningarnas motsvarighet till spanskt parti. En del vitspelare f\u00F6redrar 3.Sf3 eller 3.g3 f\u00F6r att undvika nimzoindiskt."@sv . . . . . "Defesa Nimzo\u00EDndia"@pt . "Nimzo-Indisch"@nl . . . "\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648-\u0647\u0646\u062F\u064A \u0647\u064A \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u062A\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A: 1. \n* d4 Nf6 2. \n* c4 e6 3. \n* Nc3 Bb4 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0622\u062E\u0631 1c4 e6 2.Nc3 Nf6 3.d4 Bb4 \u0633\u064A\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639. \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u062A\u0635\u0646\u0641 \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A E20-E59. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644 \"hypermodern\" \u0648\u0637\u0648\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0622\u0631\u0648\u0646 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0643\u062A\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u063A\u0644\u0628 \u0627\u062E\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629. \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644 \u0644\u062A\u0647\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0639\u0627\u062C\u0632 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062A\u0647\u062F\u064A\u062F 4.e4 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0635\u0646\u0639 \u062C\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u064A\u0646 (\u0627\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631) \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0628\u0647\u064A\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636. \u064A\u062D\u0638\u0649 \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0643\u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 1.d4 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0633\u0648\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . "Obrona Nimzowitscha"@pl . . . . . "306663"^^ . "D\u00E9fense nimzo-indienne"@fr . "\u5C3C\u59C6\u4F50-\u5370\u5EA6\u9632\u5FA1\uFF0C\u53C8\u540D\u5C3C\u59C6\u4F50\u7EF4\u5947\u9632\u5FA1\uFF0C\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u5370\u5EA6\u9632\u79A6\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 \u636E\u8BF4\u662F\u540E\u5175\u958B\u5C40\u4E2D\u9ED1\u68CB\u80DC\u7387\u6700\u9AD8\u7684\u9632\u5FA1\uFF0C\u6709\u79CD\u8D8B\u52BF\u662F\u9ED1\u68CB\u8D70e6\u5F8C\uFF0C\u767D\u68CB\u751A\u81F3\u4E3B\u52A8\u56DE\u907F\u6B64\u9632\u79A6\u800C\u8D703.Nf3\u5F62\u6210\u65B0\u5370\u5EA6\u9632\u5FA1\u3002\u5C3C\u59C6\u4F50-\u5370\u5EA6\u9632\u79A6\u9ED1\u68CB\u7528\u738B\u7FFC\u8C61\u6765\u5A01\u80C1\u767D\u68CB\u7684c3\u9A6C\uFF0C\u524A\u5F31\u767D\u68CB\u7684\u4E2D\u5FC3\u63A7\u5236\uFF0C\u4EE5\u8D62\u5F97\u5176\u5728\u540E\u7FFC\u53CD\u51FB\u7684\u901F\u5EA6\u3002\u7531\u4E8E\u5176\u7740\u773C\u4E8E\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u6240\u4EE5\u6548\u679C\u8F83\u597D\u3002"@zh . "The Nimzo-Indian Defence is a chess opening characterised by the moves: 1. d4 Nf62. c4 e63. Nc3 Bb4 Other move orders, such as 1.c4 e6 2.Nc3 Nf6 3.d4 Bb4, are also feasible. In the Encyclopaedia of Chess Openings, the Nimzo-Indian is classified as E20\u2013E59. This hypermodern opening was developed by Aron Nimzowitsch who introduced it to master-level chess in the early 20th century. Unlike most Indian openings, the Nimzo-Indian does not involve an immediate fianchetto, although Black often follows up with ...b6 and ...Bb7. By pinning White's knight, Black prevents the threatened 4.e4 and seeks to inflict doubled pawns on White. White will attempt to create a pawn centre and develop their pieces to prepare for an assault on the Black position. Black's delay in committing to a pawn structure makes the Nimzo-Indian (sometimes colloquially referred to as the \"Nimzo\") a very flexible defence to 1.d4. It can also transpose into lines of the Queen's Gambit or Queen's Indian Defence. The Nimzo-Indian is a highly respected defence to 1.d4, is played at all levels and has been played by every world champion since Capablanca. White often plays 3.g3 or 3.Nf3 to avoid the Nimzo-Indian, allowing him to meet 3.Nf3 Bb4+ (the Bogo-Indian Defence) with 4.Bd2 or 4.Nbd2, rather than 4.Nc3."@en . "Nimcovi\u010Dova indick\u00E1 obrana (t\u00E9\u017E zkr\u00E1cen\u011B Nimcovi\u010Dova indick\u00E1) (ECO E20-E59) je hypermodern\u00ED \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED ze skupiny indick\u00FDch her charakterizovan\u00E9 tahy 1. d4 Jf6 2. c4 e6 3. Jc3 Sb4 Jedn\u00E1 se o b\u011B\u017En\u011B hran\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED zav\u0159en\u00FDch her, je\u017E je obl\u00EDben\u00E9 i ve sv\u011Btov\u00E9 \u0161pi\u010Dce."@cs . "Difesa nimzo-indiana"@it . . . . "Englisch vs. Blackburne, London 1883"@en . . . . . . . "\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648-\u0647\u0646\u062F\u064A \u0647\u064A \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u062A\u062A\u062D\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A: 1. \n* d4 Nf6 2. \n* c4 e6 3. \n* Nc3 Bb4 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0622\u062E\u0631 1c4 e6 2.Nc3 Nf6 3.d4 Bb4 \u0633\u064A\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639. \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0641\u062A\u062A\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u062A\u0635\u0646\u0641 \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A E20-E59. \u064A\u062D\u0638\u0649 \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648 \u0647\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0643\u0631\u062F \u0639\u0644\u0649 1.d4 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062A\u0633\u0648\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . "node=112308&move=4&moves=d4.Nf6.c4.e6.Nc3.Bb4&nodes=10703.11482.11470.75542.75543.112308"@en . . . . . "La difesa nimzo-indiana, che prende il nome dal suo inventore Aaron Nimzowitsch, \u00E8 un'apertura degli scacchi caratterizzata dalla sequenza di mosse: 1. \n* d4 Cf6 2. \n* c4 e6 3. \n* Cc3 Ab4 La strategia dietro a questa sequenza di mosse al suo apparire fece molto scalpore: controllare il centro anzich\u00E9 occuparlo con i pedoni come ad esempio con il gambetto di donna 1. d4 d5 2. c4. Negli anni venti del XX secolo da Nimzowitsch e da Richard R\u00E9ti arrivarono nuove idee, nuovi concetti, nuove aperture che portarono una ventata di dinamismo nel mondo degli scacchi, fino ad allora dominato dalle idee di Wilhelm Steinitz e di Siegbert Tarrasch. Il gioco basato su principi statici, dogmatici venne sconvolto, rivoluzionato (e in fin dei conti integrato) con le idee \"ipermoderne\" portate dai nuovi giocatori. Uno dei concetti che si riflettono sulla apertura in oggetto \u00E8 proprio il controllo del centro anzich\u00E9 la sua pura e semplice occupazione. Ci\u00F2 port\u00F2 al fiorire delle aperture cosiddette indiane contro l'apertura di donna (la presente nimzo-indiana, la difesa ovest-indiana, la difesa est-indiana, la difesa Gr\u00FCnfeld e altre) e di altre aperture quali la difesa Alekhine, l'apertura R\u00E9ti e cos\u00EC via."@it . . "\u0397 \u039D\u03B9\u03BC\u03B6\u03BF\u03CA\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1 (Nimzo-Indian Defence) (\u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF ECO E20\u2013E59) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2: 1. \u03B44 \u0399\u03B662. \u03B34 \u03B563. \u0399\u03B33 \u0391\u03B24 \u039F\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C6\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 1.\u03B34 \u03B56 2.\u0399\u03B33 \u0399\u03B66 3.\u03B44 \u0391\u03B24."@el . . . . . . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430"@ru . . . . "\u30CB\u30E0\u30BE\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9"@ja . . "Nimcovi\u010Dova indick\u00E1 obrana"@cs . . . . "La d\u00E9fense nimzo-indienne est une ouverture du jeu d'\u00E9checs.Elle fait partie des ouvertures semi-ferm\u00E9es et son code ECO s'\u00E9tend de E20 \u00E0 E59, soit environ 120 pages de l'Encyclop\u00E9die des ouvertures d'\u00E9checs. Tr\u00E8s populaire, elle se caract\u00E9rise par les coups 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Fb4. Les deux options principales blanches sont 4.Dc2... (la sp\u00E9cialit\u00E9 d'Anatoly Karpov pour \u00E9viter le doublement des pions blancs sur l'aile Dame) et 4.e3..."@fr . . . . . . "La difesa nimzo-indiana, che prende il nome dal suo inventore Aaron Nimzowitsch, \u00E8 un'apertura degli scacchi caratterizzata dalla sequenza di mosse: 1. \n* d4 Cf6 2. \n* c4 e6 3. \n* Cc3 Ab4 La strategia dietro a questa sequenza di mosse al suo apparire fece molto scalpore: controllare il centro anzich\u00E9 occuparlo con i pedoni come ad esempio con il gambetto di donna 1. d4 d5 2. c4. Negli anni venti del XX secolo da Nimzowitsch e da Richard R\u00E9ti arrivarono nuove idee, nuovi concetti, nuove aperture che portarono una ventata di dinamismo nel mondo degli scacchi, fino ad allora dominato dalle idee di Wilhelm Steinitz e di Siegbert Tarrasch. Il gioco basato su principi statici, dogmatici venne sconvolto, rivoluzionato (e in fin dei conti integrato) con le idee \"ipermoderne\" portate dai nuovi g"@it . . "1116828875"^^ . . . . "\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0646\u064A\u0645\u0632\u0648-\u0647\u0646\u062F\u064A"@ar . "\u039D\u03B9\u03BC\u03B6\u03BF\u03CA\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AC\u03BC\u03C5\u03BD\u03B1"@el . . . . . . . "Bij het schaken is het Nimzo-Indisch of Indische verdediging de naam van een schaakopening die in het begin van de 20e eeuw bestudeerd werd door Aaron Nimzowitsch. Hij boekte daarmee goede resultaten, en deze opening werd populair. Karakteristiek in deze opening is dat zwart door het paard te pennen druk uitoefent op het veld e4 terwijl hij veld d5 enigszins onder controle heeft. De kenmerkende zetten van deze opening zijn 1.d4 Pf6 2.c4 e6 3.Pc3 Lb4. Het Nimzo-Indisch is ingedeeld bij de halfgesloten spelen en valt onder ECO-code E20. De specifieke zet 3...Lb4 heeft Nimzowitsch niet als eerste gespeeld.De Indische verdedigingen spelen in de moderne toernooien een belangrijke rol als een alternatief voor de zet 1...d5 van het klassieke damegambiet."@nl . "La d\u00E9fense nimzo-indienne est une ouverture du jeu d'\u00E9checs.Elle fait partie des ouvertures semi-ferm\u00E9es et son code ECO s'\u00E9tend de E20 \u00E0 E59, soit environ 120 pages de l'Encyclop\u00E9die des ouvertures d'\u00E9checs. Tr\u00E8s populaire, elle se caract\u00E9rise par les coups 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Fb4. Les deux options principales blanches sont 4.Dc2... (la sp\u00E9cialit\u00E9 d'Anatoly Karpov pour \u00E9viter le doublement des pions blancs sur l'aile Dame) et 4.e3..."@fr . "38058"^^ . . . . . . . . . . . . "Die Nimzowitsch-Indische Verteidigung (auch Nimzo-Indische Verteidigung) ist ein Er\u00F6ffnungssystem des Schachspiels. Sie z\u00E4hlt zu den Geschlossenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter den Schl\u00FCsseln E20 bis E59 klassifiziert. Die Nimzowitsch-Indische Verteidigung beginnt mit den Z\u00FCgen: 1. d2\u2013d4 Sg8\u2013f62. c2\u2013c4 e7\u2013e6 3. Sb1\u2013c3 Lf8\u2013b4"@de . "Obrona Nimzowitscha \u2013 otwarcie szachowe, powstaj\u0105ce po posuni\u0119ciach: 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 Mo\u017Cliwe s\u0105 tak\u017Ce inne sekwencje ruch\u00F3w, np. 1.c4 e6 2.Sc3 Sf6 3.d4 Gb4."@pl . . . . "\u5C3C\u59C6\u4F50-\u5370\u5EA6\u9632\u5FA1\uFF0C\u53C8\u540D\u5C3C\u59C6\u4F50\u7EF4\u5947\u9632\u5FA1\uFF0C\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u5370\u5EA6\u9632\u79A6\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 \u636E\u8BF4\u662F\u540E\u5175\u958B\u5C40\u4E2D\u9ED1\u68CB\u80DC\u7387\u6700\u9AD8\u7684\u9632\u5FA1\uFF0C\u6709\u79CD\u8D8B\u52BF\u662F\u9ED1\u68CB\u8D70e6\u5F8C\uFF0C\u767D\u68CB\u751A\u81F3\u4E3B\u52A8\u56DE\u907F\u6B64\u9632\u79A6\u800C\u8D703.Nf3\u5F62\u6210\u65B0\u5370\u5EA6\u9632\u5FA1\u3002\u5C3C\u59C6\u4F50-\u5370\u5EA6\u9632\u79A6\u9ED1\u68CB\u7528\u738B\u7FFC\u8C61\u6765\u5A01\u80C1\u767D\u68CB\u7684c3\u9A6C\uFF0C\u524A\u5F31\u767D\u68CB\u7684\u4E2D\u5FC3\u63A7\u5236\uFF0C\u4EE5\u8D62\u5F97\u5176\u5728\u540E\u7FFC\u53CD\u51FB\u7684\u901F\u5EA6\u3002\u7531\u4E8E\u5176\u7740\u773C\u4E8E\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u6240\u4EE5\u6548\u679C\u8F83\u597D\u3002"@zh . . . . "La defensa Nimzo\u00EDndia (Nimzo-\u00CDndia, Nimzo\u00CDndia), \u00E9s una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1.d4 Cf62.c4 e63.Cc3 Ab4 D'altres ordres de jugades, com ara 1.c4 e6 2.Cc3 Cf6 3.d4 Ab4, tamb\u00E9 s\u00F3n possibles. A l'Encyclopaedia of Chess Openings la Nimzo\u00EDndia es classifica amb els codis E20-E59. Aquesta obertura hipermoderna fou desenvolupada pel GM Aron Nimzowitsch, qui la va introduir a nivell de mestres a comen\u00E7aments del segle xx. A difer\u00E8ncia de la majoria d' la Nimzo\u00EDndia no implica un fianchetto immediat, tot i que les negres sovint continuen amb ...b6 i ...Ab7. Tot clavant el cavall blanc, les negres eviten l'amena\u00E7a 4.e4 i amenacen al seu torn de crear peons doblats al camp blanc. Les blanques poden intentar crear un centre de peons i desenvolupar les peces per preparar un assalt a la posici\u00F3 negra. El retard per part de les negres en comprom\u00E8trer-se amb una determinada estructura de peons fa de la Nimzo\u00EDndia una defensa molt flexible contra 1.d4. Tamb\u00E9 pot transposar a l\u00EDnies del gambit de dama o de la defensa \u00EDndia de dama. La Nimzo\u00EDndia \u00E9s una defensa contra 1.d4 molt respectada actualment, i es juga a tots els nivells. L'han practicada tots els Campions del m\u00F3n des de Capablanca. Les blanques sovint juguen 3.g3 o 3.Cf3 per evitar la Nimzo\u00EDndia, permetent llavors 3.Cf3 Ab4+ (la defensa Bogo\u00EDndia) amb 4.Ad2 o 4.Cbd2, en comptes de 4.Cc3."@ca . . "Nimcovi\u010Dova indick\u00E1 obrana (t\u00E9\u017E zkr\u00E1cen\u011B Nimcovi\u010Dova indick\u00E1) (ECO E20-E59) je hypermodern\u00ED \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED ze skupiny indick\u00FDch her charakterizovan\u00E9 tahy 1. d4 Jf6 2. c4 e6 3. Jc3 Sb4 Jedn\u00E1 se o b\u011B\u017En\u011B hran\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED zav\u0159en\u00FDch her, je\u017E je obl\u00EDben\u00E9 i ve sv\u011Btov\u00E9 \u0161pi\u010Dce."@cs . . "\u30CB\u30E0\u30BE\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9(Nimzo-Indian Defence) \u306F\u3001\u30EA\u30AC\u51FA\u8EAB\u306E\u30C1\u30A7\u30B9\u30D7\u30EC\u30FC\u30E4\u30FC\u3001\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u304C\u8003\u6848\u3057\u305F\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u30021\uFF0Ed4\u3000Nf6\u30002\uFF0Ec4\u3000e6\u30003\uFF0ENc3\u3000Bb4\u304C\u30CB\u30E0\u30BE\u30FB\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4E3B\u306B\u30BC\u30FC\u30DF\u30C3\u30B7\u30E5\u30FB\u30F4\u30A1\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30EB\u30D3\u30F3\u30B9\u30BF\u30A4\u30F3\u30FB\u30F4\u30A1\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001\u30EC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30F4\u30A1\u30EA\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u3088\u304F\u6307\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4ED6\u306B\u30824\uFF0EQb3\u30014\uFF0EQc2\u30014\uFF0Eg3\u306A\u3069\u3001\u6570\u591A\u304F\u306E\u5909\u5316\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Nimzo-Indian Defence"@en . . "The Nimzo-Indian Defence is a chess opening characterised by the moves: 1. d4 Nf62. c4 e63. Nc3 Bb4 Other move orders, such as 1.c4 e6 2.Nc3 Nf6 3.d4 Bb4, are also feasible. In the Encyclopaedia of Chess Openings, the Nimzo-Indian is classified as E20\u2013E59."@en . "\u5C3C\u59C6\u4F50-\u5370\u5EA6\u9632\u5FA1"@zh . . . . . . "Defensa Nimzo\u00EDndia"@ca . . . . . . "Obrona Nimzowitscha \u2013 otwarcie szachowe, powstaj\u0105ce po posuni\u0119ciach: 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 Mo\u017Cliwe s\u0105 tak\u017Ce inne sekwencje ruch\u00F3w, np. 1.c4 e6 2.Sc3 Sf6 3.d4 Gb4."@pl . . . . . "Die Nimzowitsch-Indische Verteidigung (auch Nimzo-Indische Verteidigung) ist ein Er\u00F6ffnungssystem des Schachspiels. Sie z\u00E4hlt zu den Geschlossenen Spielen und ist in den ECO-Codes unter den Schl\u00FCsseln E20 bis E59 klassifiziert. Die Nimzowitsch-Indische Verteidigung beginnt mit den Z\u00FCgen: 1. d2\u2013d4 Sg8\u2013f62. c2\u2013c4 e7\u2013e6 3. Sb1\u2013c3 Lf8\u2013b4"@de . . . . . . "La defensa nimzoindia (ECO E20-E59) es una apertura de ajedrez y constituye una de las m\u00E1s populares y efectivas defensas contra la jugada blanca 1.d4. Su nombre se debe al Gran Maestro Aron Nimzowitsch. Sus movimientos b\u00E1sicos son: 1. d4 Cf62. c4 e63. Cc3 Ab4 Aron Nimzowitsch, al utilizar esta apertura pretend\u00EDa cambiar su alfil de b4 por el caballo de c3 para as\u00ED controlar la casilla e4 y obligar al blanco a doblar peones en la columna c."@es . . . . "Nimzowitsch-Indische Verteidigung"@de . "\u0417\u0430\u0449\u0438\u0301\u0442\u0430 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. d2-d4 Kg8-f6 2. c2-c4 e7-e6 3. Kb1-c3 Cf8-b4. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u0434\u043E\u0432. O\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043C. \u0412 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041D\u0438\u043C\u0446\u043E-\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nimzo-Indian Defence), \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430\u00BB \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430."@ru . . "La defensa Nimzo\u00EDndia (Nimzo-\u00CDndia, Nimzo\u00CDndia), \u00E9s una obertura d'escacs caracteritzada pels moviments: 1.d4 Cf62.c4 e63.Cc3 Ab4 D'altres ordres de jugades, com ara 1.c4 e6 2.Cc3 Cf6 3.d4 Ab4, tamb\u00E9 s\u00F3n possibles. A l'Encyclopaedia of Chess Openings la Nimzo\u00EDndia es classifica amb els codis E20-E59."@ca . .