"Nina Otkalenko (Kursk, 23 de maig de 1928 - Moscou, 13 de maig de 2015), nascuda Pletniova, fou una atleta russa, especialista en curses de mig fons que va competir sota bandera sovi\u00E8tica durant la d\u00E8cada de 1950 i comen\u00E7aments de la de 1960. A banda del t\u00EDtol europeu, va guanyar quatre medalles al Festival Mundial de la Joventut i els Estudiants de 1953 i 1955, dues d'or en els 800 metres, i dues de plata en els 400 metres. A nivell nacional va acabar la carrera esportiva amb 22 t\u00EDtols sovi\u00E8tics en atletisme i cros."@ca . . . "Moscow, Russia"@en . . . . . . . . . . "Nina Otkalenkov\u00E1"@cs . "48000.0"^^ . . "Nina Otkalenko (Kursk, 23 de maig de 1928 - Moscou, 13 de maig de 2015), nascuda Pletniova, fou una atleta russa, especialista en curses de mig fons que va competir sota bandera sovi\u00E8tica durant la d\u00E8cada de 1950 i comen\u00E7aments de la de 1960. Va guanyar el t\u00EDtol europeu en la prova dels 800 metres al Campionat d'Europa d'atletisme de 1954 i va establir m\u00FAltiples r\u00E8cords mundials en aquesta mateixa dist\u00E0ncia entre 1951 i 1954. No va poder participar en els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1952 i 1956 perqu\u00E8 la cursa femenina dels 800 metres no formava part del programa i els Jocs Ol\u00EDmpics de 1960 per una lesi\u00F3. Durant la d\u00E8cada de 1950 va situar-se al capdamunt del r\u00E0nquing en la cursa dels 800 metres, millorant en quatre ocasions el r\u00E8cord del m\u00F3n de la dist\u00E0ncia. El 1951 va situar el r\u00E8cord en 2' 12.0\" i l'acab\u00E0 deixant, el 1955, en 2'05.0\". Aquest r\u00E8cord es va mantenir vigent gaireb\u00E9 durant cinc anys abans no fos superat el juliol de 1960 per la seva compatriota . Tamb\u00E9 va establir r\u00E8cords mundials a l'era pre-IAAF en els 400 metres amb un temps de 55.5\" el 1954 i els 1.500 metres, amb un temps de 4.37.0\" el 1952. A banda del t\u00EDtol europeu, va guanyar quatre medalles al Festival Mundial de la Joventut i els Estudiants de 1953 i 1955, dues d'or en els 800 metres, i dues de plata en els 400 metres. A nivell nacional va acabar la carrera esportiva amb 22 t\u00EDtols sovi\u00E8tics en atletisme i cros."@ca . . . . . . . "Nina Otkalenko"@it . . . . . "Nina Otkalenkov\u00E1, rozen\u00E1 Plet\u0148ovov\u00E1; rusky \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (23. kv\u011Btna 1928 \u2013 13. kv\u011Btna 2015) byla sov\u011Btsk\u00E1 atletka, mistryn\u011B Evropy v b\u011Bhu na 800 metr\u016F z roku 1954."@cs . . . . "Nina Otkalenko"@nl . . "\u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E \u041D\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . "Nina Otkalenko (geboren Pletnjova) (Koersk, 23 mei 1928\u2013\u201313 mei 2015) was een atleet uit Sovjet-Unie. In de periode 1951-1955 verbeterde ze vijf maal het wereldrecord op de 800 meter. Ook liep ze in 1952 een nieuw wereldrecord op de 1500 meter, en in 1954 op de 400 meter. Op de Europese kampioenschappen atletiek 1954 loopt ze naar de gouden medaille op de 800 meter. In mei 2015 overlijdt Otkalenko na een lang ziekbed."@nl . "Nina Grigoryevna Otkalenko (nacida como Pletnyova; en ruso, \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E; 23 de mayo de 1928 \u2013 13 de mayo de 2015) fue una corredora sovi\u00E9tica de media distancia. Obtuvo un t\u00EDtulo europeo en 800 metros en la carrera inaugural del Campeonato Europeo de Atletismo de 1954 y marc\u00F3 varios r\u00E9cords mundiales en esta competencia entre 1951 y 1954. Se perdi\u00F3 los Juegos Ol\u00EDmpicos de 1952 y 1956 porque no hab\u00EDa carreras de media distancia para mujeres en ellos y los de 1960 debido a una lesi\u00F3n.\u200B Otkalenko se convirti\u00F3 en la corredora m\u00E1s exitosa de los 800 metros en 1950, rompiendo varios r\u00E9cords. Comenz\u00F3 estableciendo una nueva marca de 2:12,0 en 1951, luego mejor\u00F3 su prpoio r\u00E9cord cuatro veces m\u00E1s. Encabez\u00F3 una mejora significativa de las marcas para esta carrera a lo largo de su trayectoria como corredora, siendo su \u00FAltimo r\u00E9cord 2:05,0 en 1955, marca que sobrevivi\u00F3 por cinco a\u00F1os hasta que fue batida por su compatriota Lyudmila Shevtsova.\u200B Permaneci\u00F3 como n\u00FAmero uno en el mundo en 800 metros todos los a\u00F1os desde 1951 hasta 1958, excepto 1956 y 1957, a\u00F1os en los que estuvo segunda detr\u00E1s de y Yelizaveta Yermolayeva respectivamente. Tambi\u00E9n estableci\u00F3 r\u00E9cords mundiales en 400 metros con un tiempo de 55,5 en 1954 y en 1.000 metros con 4:37,0 en 1952.\u200B\u200B Adem\u00E1s de sus t\u00EDtulos europeos, gan\u00F3 medallas en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, ganando dos veces los 800 metros en 1953 y 1955, y obteniendo la medalla de plata en 400 metros en esos mismos a\u00F1os.\u200B Tuvo mucho \u00E9xito en competencias locales, terminando su carrera con 22 t\u00EDtulos sovi\u00E9ticos en pista y en campo traviesa.\u200B"@es . . . "5925"^^ . "Nina Grigoryevna Otkalenko (russe : \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E), n\u00E9e le 23 mai 1928 \u00E0 Koursk, et morte le 13 mai 2015, est une athl\u00E8te russe sp\u00E9cialiste du 800 m\u00E8tres."@fr . "\u041D\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (\u0443 \u0434\u0456\u0432\u043E\u0446\u0442\u0432\u0456 \u041F\u043B\u0454\u0442\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430, 23 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1928, \u041A\u043E\u0436\u043B\u044F, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2015, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 (1953), \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F. \u041F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 400, 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442. 22-\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 400, 800, 1500 \u043C, \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0438 3 \u00D7 800 \u043C, 1 \u0456 1/2 \u043C\u0438\u043B\u0456. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 1954 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. 6-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u042E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0435."@uk . . . "24000.0"^^ . . . . . . . . . . . "Nina Grigorjewna Otkalenko"@de . . "Nina Grigoryevna Otkalenko (n\u00E9e Pletnyova; Russian: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E; 23 May 1928 \u2013 13 May 2015) was a Soviet middle-distance runner. She won a European title in the 800 m at the inaugural 1954 European Athletics Championships and set multiple world records in this event in 1951\u201354. She missed the 1952 and 1956 Olympics, where women's middle-distance events were not part of the program, and the 1960 Olympics due to an injury. In the 1950s Otkalenko became the most successful record breaker in the women's 800 m event. Starting with a world record of 2:12.0 minutes in 1951, she went on to improve her own 800 metres world record four more times. Spearheading a significant improvement in women's times in the event over her career, her last world record of 2:05.0 minutes in 1955 stood for almost five years, before it was beaten by her compatriot Lyudmila Shevtsova. She ranked number one in the world in the 800 m every year from 1951 to 1958, bar 1956 and 1957 when she ranked second to Lyudmila Lysenko and Yelizaveta Yermolayeva. She also set world records in the pre-IAAF era, with a 400 m record of 55.5 in 1954 and a 1500 m record of 4:37.0 minutes in 1952. Outside of her European title, she won medals at the World Festival of Youth and Students, twice winning the 800 m title in 1953 and 1955, as well as taking 400 metres silver medals at both those championships. She was highly successful in domestic competition, ending her career with a total of 22 Soviet titles in track and field and cross country disciplines."@en . "Kursk Oblast, Russia"@en . . . "Nina Otkalenko"@ca . . . . . . . . . . . . . "Athletics"@en . "2015-05-13"^^ . . . "1928-05-23"^^ . "Nina Grigorjewna Otkalenko z domu Pletniowa (ros. \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E z d. \u041F\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0432\u0430, ur. 23 maja 1928 w miejscowo\u015Bci Ko\u017Cla w obecnym obwodzie kurskim, zm. 13 maja 2015 w Moskwie) \u2013 radziecka lekkoatletka, biegaczka \u015Bredniodystansowa, mistrzyni Europy z 1954, wielokrotna rekordzistka \u015Bwiata."@pl . "Nina Otkalenko"@en . . . "Otkalenko with Vladimir Kuts"@en . . . "Nina Grigoryevna Otkalenko (n\u00E9e Pletnyova; Russian: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E; 23 May 1928 \u2013 13 May 2015) was a Soviet middle-distance runner. She won a European title in the 800 m at the inaugural 1954 European Athletics Championships and set multiple world records in this event in 1951\u201354. She missed the 1952 and 1956 Olympics, where women's middle-distance events were not part of the program, and the 1960 Olympics due to an injury."@en . . . . . . . . . "Nina Grigorjewna Otkalenko z domu Pletniowa (ros. \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E z d. \u041F\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0432\u0430, ur. 23 maja 1928 w miejscowo\u015Bci Ko\u017Cla w obecnym obwodzie kurskim, zm. 13 maja 2015 w Moskwie) \u2013 radziecka lekkoatletka, biegaczka \u015Bredniodystansowa, mistrzyni Europy z 1954, wielokrotna rekordzistka \u015Bwiata."@pl . . . . "Nina Otkalenko (geboren Pletnjova) (Koersk, 23 mei 1928\u2013\u201313 mei 2015) was een atleet uit Sovjet-Unie. In de periode 1951-1955 verbeterde ze vijf maal het wereldrecord op de 800 meter. Ook liep ze in 1952 een nieuw wereldrecord op de 1500 meter, en in 1954 op de 400 meter. Op de Europese kampioenschappen atletiek 1954 loopt ze naar de gouden medaille op de 800 meter. In mei 2015 overlijdt Otkalenko na een lang ziekbed."@nl . . . . . . . . . "Nina Grigor'evna Otkalenko, nata come Pletnyova, (in russo: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E?; Kursk, 23 maggio 1928 \u2013 13 maggio 2015), \u00E8 stata una mezzofondista sovietica, specializzata negli 800 metri piani, disciplina di cui \u00E8 stata campionessa europea a Berna 1954."@it . "Nina Grigorjewna Otkalenko (russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E; * 23. Mai 1928 in Koschlja, Oblast Kursk als Nina Pletnjowa, russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043B\u0435\u0442\u043D\u0451\u0432\u0430; \u2020 13. Mai 2015 in Moskau) war eine sowjetische Leichtathletin, die 1954 Europameisterin wurde. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,62 m betrug ihr Wettkampfgewicht 50 kg."@de . . "\u041D\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (\u0443 \u0434\u0456\u0432\u043E\u0446\u0442\u0432\u0456 \u041F\u043B\u0454\u0442\u043D\u044C\u043E\u0432\u0430, 23 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1928, \u041A\u043E\u0436\u043B\u044F, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2015, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 (1953), \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0456 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F. \u041F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 400, 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0437 \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442. 22-\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 400, 800, 1500 \u043C, \u0435\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0438 3 \u00D7 800 \u043C, 1 \u0456 1/2 \u043C\u0438\u043B\u0456. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 1954 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. 6-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u0441\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 \u042E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0435."@uk . . "1119819361"^^ . "Nina Grigorjewna Otkalenko (russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E; * 23. Mai 1928 in Koschlja, Oblast Kursk als Nina Pletnjowa, russisch \u041D\u0438\u043D\u0430 \u041F\u043B\u0435\u0442\u043D\u0451\u0432\u0430; \u2020 13. Mai 2015 in Moskau) war eine sowjetische Leichtathletin, die 1954 Europameisterin wurde. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,62 m betrug ihr Wettkampfgewicht 50 kg."@de . "Women's 800 metres world record holder"@en . . . . . "--08-26"^^ . "Nina Grigoryevna Otkalenko (nacida como Pletnyova; en ruso, \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E; 23 de mayo de 1928 \u2013 13 de mayo de 2015) fue una corredora sovi\u00E9tica de media distancia. Obtuvo un t\u00EDtulo europeo en 800 metros en la carrera inaugural del Campeonato Europeo de Atletismo de 1954 y marc\u00F3 varios r\u00E9cords mundiales en esta competencia entre 1951 y 1954. Se perdi\u00F3 los Juegos Ol\u00EDmpicos de 1952 y 1956 porque no hab\u00EDa carreras de media distancia para mujeres en ellos y los de 1960 debido a una lesi\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . "\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (\u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u043B\u0435\u0442\u043D\u0451\u0432\u0430; 23 \u043C\u0430\u044F 1928, \u041A\u043E\u0436\u043B\u044F, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 13 \u043C\u0430\u044F 2015, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 (1953), \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 400, 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430\u0445. 22-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 400, 800, 1500 \u043C, \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 3\u00D7800 \u043C, 1 \u0438 1/2 \u043C\u0438\u043B\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. 6-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u00AB\u042E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u00BB."@ru . . "Nina Otkalenko"@fr . . . . . "\u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (\u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041F\u043B\u0435\u0442\u043D\u0451\u0432\u0430; 23 \u043C\u0430\u044F 1928, \u041A\u043E\u0436\u043B\u044F, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0437\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 13 \u043C\u0430\u044F 2015, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 (1953), \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 400, 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0430\u0445. 22-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 400, 800, 1500 \u043C, \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435 3\u00D7800 \u043C, 1 \u0438 1/2 \u043C\u0438\u043B\u0438. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 800 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. 6-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044B \u00AB\u042E\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u00BB."@ru . . . . "2015-05-13"^^ . "Nina Otkalenko"@pl . . "Nina Grigor'evna Otkalenko, nata come Pletnyova, (in russo: \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E?; Kursk, 23 maggio 1928 \u2013 13 maggio 2015), \u00E8 stata una mezzofondista sovietica, specializzata negli 800 metri piani, disciplina di cui \u00E8 stata campionessa europea a Berna 1954."@it . . . . . . . . . "14066651"^^ . "yes"@en . "Nina Otkalenko"@es . . . "Nina Otkalenkov\u00E1, rozen\u00E1 Plet\u0148ovov\u00E1; rusky \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E (23. kv\u011Btna 1928 \u2013 13. kv\u011Btna 2015) byla sov\u011Btsk\u00E1 atletka, mistryn\u011B Evropy v b\u011Bhu na 800 metr\u016F z roku 1954."@cs . . . "Nina Grigoryevna Otkalenko (russe : \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E), n\u00E9e le 23 mai 1928 \u00E0 Koursk, et morte le 13 mai 2015, est une athl\u00E8te russe sp\u00E9cialiste du 800 m\u00E8tres."@fr . . . . . . "-90000.0"^^ . "\u041E\u0442\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u043A\u043E, \u041D\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . . "1928-05-23"^^ . . . . . . .