. . . . . "Noboru Nakamura"@it . . . . . . . . . "\u041D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u4E2D\u6751\u767B \u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443), \u0430\u043D\u0433\u043B. Noboru Nakamura. (4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1913, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 20 \u043C\u0430\u044F 1981, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0433\u044D\u043D\u0434\u0430\u0439-\u0433\u044D\u043A\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u044B) \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0451\u0442\u0438\u043A\u0443\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A."@ru . . . "\u4E2D\u6751\u767B\uFF08\u306A\u304B\u3080\u3089\u306E\u307C\u308B\uFF0C1913\u5E748\u67084\u65E5\uFF0D1981\u5E745\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\uFF0C\u7562\u696D\u65BC\u6771\u4EAC\u5927\u5B78\u5F8C\uFF0C\u9032\u5165\u677E\u7AF9\u96FB\u5F71\u516C\u53F8\u3002"@zh . . "Noboru Nakamura (jap. \u4E2D\u6751 \u767B Nakamura Noboru; ur. 4 sierpnia 1913 w Tokio, zm. 20 maja 1981 w Japonii) \u2013 japo\u0144ski re\u017Cyser i scenarzysta filmowy. Specjalizowa\u0142 si\u0119 w tworzeniu film\u00F3w z gatunku gendai-geki, czyli dramat\u00F3w o tematyce wsp\u00F3\u0142czesnej. Jego nieco akademick\u0105 tw\u00F3rczo\u015B\u0107, cz\u0119sto opart\u0105 na pierwowzorach literackich, wyr\u00F3\u017Cnia\u0142o zw\u0142aszcza zainteresowanie losami japo\u0144skich kobiet. Dwukrotnie nominowany do Oscara dla najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego za (1963) i (1967). Inny jego film, Stracona wiosna (1967), startowa\u0142 w konkursie g\u0142\u00F3wnym na 17. MFF w Berlinie."@pl . . "Noboru Nakamura"@fr . . . . . "Noboru Nakamura"@en . . . . "\u0646\u0648\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0646\u0627\u0643\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627"@ar . . . . "1913-08-04"^^ . . . . . "1981-05-20"^^ . . . . "Noboru Nakamura (jap. \u4E2D\u6751\u767B, Nakamura Noboru; * 4. August 1913 in Tokio; \u2020 20. Mai 1981) war ein japanischer Regisseur und Drehbuchautor."@de . . . . . . "\u0646\u0648\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0646\u0627\u0643\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u4E2D\u6751\u767B ) (\u0648. 1913 \u2013 1981 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 68 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646."@ar . . "Noboru Nakamura (en japon\u00E9s, \u4E2D\u6751 \u767B, Tokio, 4 de agosto de 1913 \u2013 Tokio, 20 de mayo de 1981) fue un director de cine y guionistas japon\u00E9s.\u200B Dirigi\u00F3 casi 90 pel\u00EDculas y escribi\u00F3 alrededor de 15 guiones entre 1938 y 1979.\u200B"@es . . "Noboru Nakamura (\u4E2D\u6751\u767B, Nakamura Noboru) est un r\u00E9alisateur japonais n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1913 et mort le 20 mai 1981."@fr . . . . . "Noboru Nakamura (\u4E2D\u6751\u767B, Nakamura Noboru) est un r\u00E9alisateur japonais n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1913 et mort le 20 mai 1981."@fr . . . . "Noboru Nakamura (jap. \u4E2D\u6751\u767B, Nakamura Noboru; * 4. August 1913 in Tokio; \u2020 20. Mai 1981) war ein japanischer Regisseur und Drehbuchautor."@de . . . . "1981-05-20"^^ . . . . . . . "1913"^^ . . "Noboru Nakamura"@en . "Noboru Nakamura"@es . . . "10595214"^^ . "\u4E2D\u6751\u767B"@zh . "\u4E2D\u6751\u767B\uFF08\u306A\u304B\u3080\u3089\u306E\u307C\u308B\uFF0C1913\u5E748\u67084\u65E5\uFF0D1981\u5E745\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u65E5\u672C\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\uFF0C\u7562\u696D\u65BC\u6771\u4EAC\u5927\u5B78\u5F8C\uFF0C\u9032\u5165\u677E\u7AF9\u96FB\u5F71\u516C\u53F8\u3002"@zh . "\u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430, \u041D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443"@ru . . "1913-08-04"^^ . "1981"^^ . "\u0646\u0648\u0628\u0648\u0631\u0648 \u0646\u0627\u0643\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u4E2D\u6751\u767B ) (\u0648. 1913 \u2013 1981 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 68 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646."@ar . . . . . . . "4205"^^ . . . . "Noboru Nakamura"@pl . . . . "Noboru Nakamura"@de . . . . . "\u041D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u4E2D\u6751\u767B \u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443), \u0430\u043D\u0433\u043B. Noboru Nakamura. (4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1913, \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 20 \u043C\u0430\u044F 1981, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0433\u044D\u043D\u0434\u0430\u0439-\u0433\u044D\u043A\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u044B) \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0421\u0451\u0442\u0438\u043A\u0443\u00BB. \u0411\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0441\u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043A\u043E\u0431\u0438, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0421\u0438\u0440\u043E \u0422\u043E\u0451\u0434\u0443 \u0438 \u041A\u043E\u0434\u0437\u0430\u0431\u0443\u0440\u043E \u0401\u0441\u0438\u043C\u0443\u0440\u0443, \u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0422\u0451\u043F\u043B\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (1939) \u0438 \u00AB\u0420\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437 \u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041D\u0438\u0441\u0438\u0434\u0437\u0443\u043C\u0438\u00BB (1940). \u0418 \u0445\u043E\u0442\u044F \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0443\u0440\u044B \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0441\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044E \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0441 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0437\u044F\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C."@ru . . . "\u4E2D\u6751 \u767B\uFF08\u306A\u304B\u3080\u3089 \u306E\u307C\u308B\u30011913\u5E748\u67084\u65E5 - 1981\u5E745\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u5E9C\u6771\u4EAC\u5E02\u4E0B\u8C37\u533A\u6839\u5CB8\uFF08\u73FE\u6771\u4EAC\u90FD\u53F0\u6771\u533A\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . "\u4E2D\u6751 \u767B\uFF08\u306A\u304B\u3080\u3089 \u306E\u307C\u308B\u30011913\u5E748\u67084\u65E5 - 1981\u5E745\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u4EAC\u5E9C\u6771\u4EAC\u5E02\u4E0B\u8C37\u533A\u6839\u5CB8\uFF08\u73FE\u6771\u4EAC\u90FD\u53F0\u6771\u533A\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u3002"@ja . "Noboru Nakamura (jap. \u4E2D\u6751 \u767B Nakamura Noboru; ur. 4 sierpnia 1913 w Tokio, zm. 20 maja 1981 w Japonii) \u2013 japo\u0144ski re\u017Cyser i scenarzysta filmowy. Specjalizowa\u0142 si\u0119 w tworzeniu film\u00F3w z gatunku gendai-geki, czyli dramat\u00F3w o tematyce wsp\u00F3\u0142czesnej. Jego nieco akademick\u0105 tw\u00F3rczo\u015B\u0107, cz\u0119sto opart\u0105 na pierwowzorach literackich, wyr\u00F3\u017Cnia\u0142o zw\u0142aszcza zainteresowanie losami japo\u0144skich kobiet. Dwukrotnie nominowany do Oscara dla najlepszego filmu nieangloj\u0119zycznego za (1963) i (1967). Inny jego film, Stracona wiosna (1967), startowa\u0142 w konkursie g\u0142\u00F3wnym na 17. MFF w Berlinie."@pl . "Noboru Nakamura (Tokyo, 4 agosto 1913 \u2013 20 maggio 1981) \u00E8 stato un regista e sceneggiatore giapponese. Con Nami ha partecipato al Festival di Cannes 1952. Il suo film Koto ha ricevuto la nomination ai Premi Oscar 1964 nella categoria miglior film straniero. Anche il suo film Ritratto di Chieko ha ricevuto la nomination nella stessa categoria alcuni anni dopo, ai Premi Oscar 1968. Nel 1967 ha partecipato alla diciassettesima edizione del Festival di Berlino."@it . . . "Noboru Nakamura"@in . . . . . "Noboru Nakamura (\u4E2D\u6751 \u767B Nakamura Noboru, 4 Agustus 1913 \u2013 20 Mei 1981) adalah seorang sutradara dan penulis latar film Jepang. Film 1963-nya Twin Sisters of Kyoto dinominasikan untuk Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Film 1967-nya Portrait of Chieko juga dinominasikan untuk Oscar Berbahasa Asing Terbaik. Film 1967-nya juga ditayangkan di . Media mengumumkan bahwa tiga filmnya, Home Sweet Home (1951), When It Rains, It Pours (1957), dan The Shape of Night (1964), ditayangkan di pada 2013."@in . "Noboru Nakamura (\u4E2D\u6751 \u767B Nakamura Noboru, 4 Agustus 1913 \u2013 20 Mei 1981) adalah seorang sutradara dan penulis latar film Jepang. Film 1963-nya Twin Sisters of Kyoto dinominasikan untuk Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Film 1967-nya Portrait of Chieko juga dinominasikan untuk Oscar Berbahasa Asing Terbaik. Film 1967-nya juga ditayangkan di . Media mengumumkan bahwa tiga filmnya, Home Sweet Home (1951), When It Rains, It Pours (1957), dan The Shape of Night (1964), ditayangkan di pada 2013."@in . "1095484190"^^ . . . . . . "0620205" . "\u4E2D\u6751\u767B"@ja . . . . . . . "Noboru Nakamura (Tokyo, 4 agosto 1913 \u2013 20 maggio 1981) \u00E8 stato un regista e sceneggiatore giapponese. Con Nami ha partecipato al Festival di Cannes 1952. Il suo film Koto ha ricevuto la nomination ai Premi Oscar 1964 nella categoria miglior film straniero. Anche il suo film Ritratto di Chieko ha ricevuto la nomination nella stessa categoria alcuni anni dopo, ai Premi Oscar 1968. Nel 1967 ha partecipato alla diciassettesima edizione del Festival di Berlino."@it . "Noboru Nakamura"@en . . "Noboru Nakamura (\u4E2D\u6751\u767B, Nakamura Noboru, 4 August 1913 \u2013 20 May 1981) was a Japanese film director and screenwriter."@en . "Noboru Nakamura (en japon\u00E9s, \u4E2D\u6751 \u767B, Tokio, 4 de agosto de 1913 \u2013 Tokio, 20 de mayo de 1981) fue un director de cine y guionistas japon\u00E9s.\u200B Dirigi\u00F3 casi 90 pel\u00EDculas y escribi\u00F3 alrededor de 15 guiones entre 1938 y 1979.\u200B"@es . . "Negishi, Shitaya-ku, Tokyo"@en . "Noboru Nakamura (\u4E2D\u6751\u767B, Nakamura Noboru, 4 August 1913 \u2013 20 May 1981) was a Japanese film director and screenwriter."@en . . .