. . . . . . . "1118269776"^^ . . . "Non-ministerial government department"@en . . "\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629"@ar . "Un d\u00E9partement non minist\u00E9riel est un d\u00E9partement (minist\u00E8re) d'un gouvernement qui n'est pas dirig\u00E9 par un ministre ou un secr\u00E9taire d'\u00C9tat, et qui r\u00E9pond directement au pouvoir l\u00E9gislatif. De tels d\u00E9partement sont cr\u00E9\u00E9s pour supprimer les interf\u00E9rences politiques dans les affaires publiques, comme les poursuites judiciaires, les organismes de charit\u00E9, les droits de l'homme ou l'\u00E9galit\u00E9 raciale. Ils conservent des fonctions ex\u00E9cutives. La direction du d\u00E9partement est souvent nomm\u00E9e par un ministre du gouvernement. Ils sont \u00E0 distinguer des agences ex\u00E9cutives, des organismes publics non-d\u00E9partementaux et des autorit\u00E9s administratives ind\u00E9pendantes, qui sont cr\u00E9\u00E9s pour accomplir des fonctions ex\u00E9cutives au nom des minist\u00E8res et/ou d\u00E9partements gouvernementaux."@fr . . "Un d\u00E9partement non minist\u00E9riel est un d\u00E9partement (minist\u00E8re) d'un gouvernement qui n'est pas dirig\u00E9 par un ministre ou un secr\u00E9taire d'\u00C9tat, et qui r\u00E9pond directement au pouvoir l\u00E9gislatif. De tels d\u00E9partement sont cr\u00E9\u00E9s pour supprimer les interf\u00E9rences politiques dans les affaires publiques, comme les poursuites judiciaires, les organismes de charit\u00E9, les droits de l'homme ou l'\u00E9galit\u00E9 raciale. Ils conservent des fonctions ex\u00E9cutives. La direction du d\u00E9partement est souvent nomm\u00E9e par un ministre du gouvernement."@fr . . . . . . . "2826064"^^ . . . . . . . . . . . "Non-ministerial government departments (NMGDs) are a type of department of the United Kingdom government that deal with matters for which direct political oversight has been judged unnecessary or inappropriate. They are headed by senior civil servants. Some fulfil a regulatory or inspection function, and their status is therefore intended to protect them from political interference. Some are headed by a permanent office holder, such as a Permanent Secretary or Second Permanent Secretary."@en . . . . . . . . "D\u00E9partement non minist\u00E9riel"@fr . "\u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629. \u064A\u062A\u0631\u0623\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0641\u062A\u064A\u0634\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0647\u0627 \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A. \u0648\u064A\u0631\u0623\u0633 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0645\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 (NMGD) \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644: \u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A GOV.UK."@ar . . . . "\u041D\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Non-ministerial government departments, NMGDs) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0434 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435; \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C."@ru . "4542"^^ . . . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Non-ministerial government departments, NMGDs) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0434 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435; \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C."@ru . . . "\u041D\u0435\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "\u0641\u064A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629. \u064A\u062A\u0631\u0623\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0641\u062A\u064A\u0634\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628\u0647\u0627 \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0645\u0627\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A. \u0648\u064A\u0631\u0623\u0633 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0645\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u064A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 (NMGD) \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644: \n* \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u062B\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \n* \u064A\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u061B \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062A (\u0623\u0648\u0641\u0633\u062A\u064A\u062F) \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0627\u062A \u0647\u064A \u00AB\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u00BB:- \u0641\u0647\u064A \u062A\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0634\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0643\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0636\u0639 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0633\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062F\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A. \n* \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062F\u0645\u062C \u0642\u0637\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0627\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0637\u0645\u0623\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 (\u0628\u0639\u062F \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062C\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631 / \u0645\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0648\u062A\u0632\u0641\u064A\u0644\u062F \u062C\u0627\u0643\u0648\u0628) \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0633\u0648\u0641 \u062A\u062A\u062E\u0630\u0647\u0627 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0628\u0639\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0641\u0647\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A GOV.UK."@ar . . . . . . . . . . . . "Non-ministerial government departments (NMGDs) are a type of department of the United Kingdom government that deal with matters for which direct political oversight has been judged unnecessary or inappropriate. They are headed by senior civil servants. Some fulfil a regulatory or inspection function, and their status is therefore intended to protect them from political interference. Some are headed by a permanent office holder, such as a Permanent Secretary or Second Permanent Secretary."@en . . . . . . . . . . . . . .