"\uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Nonius, \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: N\u00F3niusz)\uB294 \uC575\uAE00\uB85C-\uB178\uBA3C(Anglo-Norman)\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uB9D0 \uD488\uC885\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5B4\uB450\uC6B4 \uC0C9\uC744 \uAC00\uC9C0\uBA70, \uADFC\uC721\uC9C8\uC5D0 \uD2BC\uD2BC\uD55C \uBF08\uB97C \uAC00\uC838, \uC5EC\uD0C0 \uACBD\uB7C9 \uC5ED\uC6A9\uB9C8\uB098 \uACBD\uC8FC\uB9C8\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uBA74\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uD488\uC885\uC740 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uBA54\uC988\uD5E4\uAE30\uC608\uC26C(Mez\u0151hegyes) \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC885\uB9C8\uC0AC\uC721\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC758 \uAE4A\uC740 \uACC4\uD1B5 \uAD50\uBC30\uBC95(\uB3D9\uC871 \uC774\uACC4 \uBC88\uC2DD)\uC744 \uD1B5\uD574 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uCD08\uC5D0\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uAD70\uB300\uC5D0\uC11C \uACBD\uB7C9\uC758 \uC9D0\uC744 \uB098\uB974\uB294 \uB4F1 \uB2E4\uC6A9\uB3C4 \uB9D0\uB85C\uC368 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 20\uC138\uAE30\uACBD\uC5D0\uB294 \uB18D\uC5C5\uC5D0\uC11C \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uC5C8\uB2E4. 2\uCC28\uC138\uACC4\uB300\uC804\uC758 \uC57D\uD0C8\uACFC \uD30C\uAD34\uB294 \uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uC758 \uAC1C\uCCB4\uC218\uB97C \uC2EC\uAC01\uD558\uAC8C \uAC10\uC18C\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00, \uC804\uD6C4 \uC218\uC2ED\uB144\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uB098\uD0C0\uB09C \uB9D0\uC758 \uC720\uC6A9\uC131 \uAC10\uC18C\uB294 \uB9CE\uC740 \uC218\uC758 \uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uB97C \uB3C4\uCD95\uC7A5\uC73C\uB85C \uBCF4\uB0B4\uB294 \uACB0\uACFC\uB97C \uB0B3\uC558\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC774 \uD488\uC885\uC740 \uBCF4\uC874\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uC721\uB3FC\uBA70 \uB18D\uC5C5, \uC5EC\uAC00 \uC2B9\uB9C8, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACBD\uC8FC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uC804\uD788 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uB4E4\uC740 \uC5EC\uD0C0 \uB3D9\uBD80 \uC720\uB7FD\uC758 \uB300\uD45C\uC885\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uBA54\uC988\uD5E4\uAE30\uC608\uC26C(Mez\u0151hegyes)\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Nonius \u00E4r en h\u00E4stras som utvecklats i Ungern. Hela Nonius-rasen h\u00E4rstammar fr\u00E5n en enda stamfader, hingsten Nonius Senior, f\u00F6dd i Frankrike \u00E5r 1810 och p\u00E5st\u00E5s vara en blandning av en engelsk halvblodshingst och ett normandersto, en s\u00E5 kallad anglonormandisk h\u00E4st. Rasen f\u00F6rekommer i tv\u00E5 olika stammar. Den mindre typen har en mankh\u00F6jd p\u00E5 155 till 160 centimeter och den st\u00F6rre typen \u00E4r ca 160 till 170 centimeter h\u00F6g. Den f\u00F6ds numera upp i Ungern, Rum\u00E4nien, Slovakien, Bulgarien och f\u00F6re detta Jugoslavien och \u00E4r utm\u00E4rkt som bruksh\u00E4st, ridh\u00E4st och k\u00F6rh\u00E4st."@sv . . "Nonius"@fr . . . . . . . "\uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Nonius, \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: N\u00F3niusz)\uB294 \uC575\uAE00\uB85C-\uB178\uBA3C(Anglo-Norman)\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uB9D0 \uD488\uC885\uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC5B4\uB450\uC6B4 \uC0C9\uC744 \uAC00\uC9C0\uBA70, \uADFC\uC721\uC9C8\uC5D0 \uD2BC\uD2BC\uD55C \uBF08\uB97C \uAC00\uC838, \uC5EC\uD0C0 \uACBD\uB7C9 \uC5ED\uC6A9\uB9C8\uB098 \uACBD\uC8FC\uB9C8\uC640 \uBE44\uC2B7\uD55C \uBA74\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uD488\uC885\uC740 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uBA54\uC988\uD5E4\uAE30\uC608\uC26C(Mez\u0151hegyes) \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC885\uB9C8\uC0AC\uC721\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC758 \uAE4A\uC740 \uACC4\uD1B5 \uAD50\uBC30\uBC95(\uB3D9\uC871 \uC774\uACC4 \uBC88\uC2DD)\uC744 \uD1B5\uD574 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uCD08\uC5D0\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uAD70\uB300\uC5D0\uC11C \uACBD\uB7C9\uC758 \uC9D0\uC744 \uB098\uB974\uB294 \uB4F1 \uB2E4\uC6A9\uB3C4 \uB9D0\uB85C\uC368 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, 20\uC138\uAE30\uACBD\uC5D0\uB294 \uB18D\uC5C5\uC5D0\uC11C \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uC5C8\uB2E4. 2\uCC28\uC138\uACC4\uB300\uC804\uC758 \uC57D\uD0C8\uACFC \uD30C\uAD34\uB294 \uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uC758 \uAC1C\uCCB4\uC218\uB97C \uC2EC\uAC01\uD558\uAC8C \uAC10\uC18C\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00, \uC804\uD6C4 \uC218\uC2ED\uB144\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uB098\uD0C0\uB09C \uB9D0\uC758 \uC720\uC6A9\uC131 \uAC10\uC18C\uB294 \uB9CE\uC740 \uC218\uC758 \uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uB97C \uB3C4\uCD95\uC7A5\uC73C\uB85C \uBCF4\uB0B4\uB294 \uACB0\uACFC\uB97C \uB0B3\uC558\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uC774 \uD488\uC885\uC740 \uBCF4\uC874\uC8FC\uC758\uC790\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uC0AC\uC721\uB3FC\uBA70 \uB18D\uC5C5, \uC5EC\uAC00 \uC2B9\uB9C8, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uACBD\uC8FC\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uC804\uD788 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uB4E4\uC740 \uC5EC\uD0C0 \uB3D9\uBD80 \uC720\uB7FD\uC758 \uB300\uD45C\uC885\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uBA54\uC988\uD5E4\uAE30\uC608\uC26C(Mez\u0151hegyes)\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "11914019"^^ . . . . . . . . . . . "Nonius \u00E4r en h\u00E4stras som utvecklats i Ungern. Hela Nonius-rasen h\u00E4rstammar fr\u00E5n en enda stamfader, hingsten Nonius Senior, f\u00F6dd i Frankrike \u00E5r 1810 och p\u00E5st\u00E5s vara en blandning av en engelsk halvblodshingst och ett normandersto, en s\u00E5 kallad anglonormandisk h\u00E4st. Rasen f\u00F6rekommer i tv\u00E5 olika stammar. Den mindre typen har en mankh\u00F6jd p\u00E5 155 till 160 centimeter och den st\u00F6rre typen \u00E4r ca 160 till 170 centimeter h\u00F6g. Den f\u00F6ds numera upp i Ungern, Rum\u00E4nien, Slovakien, Bulgarien och f\u00F6re detta Jugoslavien och \u00E4r utm\u00E4rkt som bruksh\u00E4st, ridh\u00E4st och k\u00F6rh\u00E4st."@sv . . . . . . . "Nonius"@sv . . "Nonius \u2013 rasa konia."@pl . . "The Nonius (Hungarian: N\u00F3niusz) is a Hungarian horse breed named after its Anglo-Norman foundation sire. Generally dark in color, it is a muscular and heavy-boned breed, similar in type to other light draft and driving horses. The breed was developed at the Imperial Stud at Mez\u0151hegyes, Hungary by careful linebreeding. Originally bred to serve as a light draft and utility horse for Hungary's military, the breed became a useful agricultural horse during the 20th century. The depredations of World War II significantly reduced the Nonius' population, and in the decades after the war, a downturn in the usage of horses in Hungary sent many members of the breed to slaughter. Today the breed is bred by preservationists and is used in agriculture, leisure riding, and competitive driving sports. The largest numbers of Nonius horses are still found at Mez\u0151hegyes, with representatives in other eastern European nations as well."@en . "Der Nonius (ung. N\u00F3niusz) ist die \u00E4lteste ungarische Warmblutpferderasse, die nicht auf die einheimische ungarische Landrasse zur\u00FCckgeht. Sie wurde 1816 durch den Anglo-Norm\u00E4nner Hengst Nonius im ungarischen Gest\u00FCt Mez\u00F6hegyes begr\u00FCndet."@de . . . . . . . "Le Nonius (hongrois : N\u00F3niusz) est une race de chevaux carrossiers et de selle originaire de Hongrie, n\u00E9e au haras de Mez\u0151hegyes. Il tient son nom de son p\u00E8re fondateur, Nonius Senior, un \u00E9talon normand. Originellement \u00E9lev\u00E9e pour servir d'animal de trait l\u00E9ger et de cheval utilitaire pour l'arm\u00E9e austro-hongroise, la race re\u00E7oit de nombreux prix d'excellence lors d'expositions, au XIXe si\u00E8cle. La motorisation la cantonne \u00E0 l'usage agricole au XXe si\u00E8cle et ses effectifs s'effondrent durant l'\u00E9poque communiste. D\u00E9sormais, le Nonius est surtout \u00E9lev\u00E9 en pr\u00E9servation, il est reconnu depuis 1999 par l'UNESCO comme un patrimoine \u00E0 pr\u00E9server. Deux types existent : un grand et un petit. La robe est noire, bai-brun ou baie, la taille varie de 1,45 m \u00E0 1,65 m. Le mod\u00E8le du Nonius est tr\u00E8s homog\u00E8ne, avec une encolure \u00E9paisse et une t\u00EAte l\u00E9g\u00E8rement busqu\u00E9e, une croupe puissante et les membres solides d'un cheval d'attelage. Rompu pendant des d\u00E9cennies aux travaux fermiers, il dispose d'un caract\u00E8re facile, qui a permis sa reconversion en cheval de loisir. Il est utilis\u00E9 pour l'agriculture, et surtout l'attelage qui forme sa discipline de pr\u00E9dilection. La majorit\u00E9 des 500 chevaux Nonius r\u00E9pertori\u00E9s en 2012 se trouve d\u00E9sormais \u00E0 Hortob\u00E1gy, les autres sont pr\u00E9sents \u00E0 Mez\u0151hegyes et diss\u00E9min\u00E9s en Europe de l'Est."@fr . "15198"^^ . "Le Nonius (hongrois : N\u00F3niusz) est une race de chevaux carrossiers et de selle originaire de Hongrie, n\u00E9e au haras de Mez\u0151hegyes. Il tient son nom de son p\u00E8re fondateur, Nonius Senior, un \u00E9talon normand. Originellement \u00E9lev\u00E9e pour servir d'animal de trait l\u00E9ger et de cheval utilitaire pour l'arm\u00E9e austro-hongroise, la race re\u00E7oit de nombreux prix d'excellence lors d'expositions, au XIXe si\u00E8cle. La motorisation la cantonne \u00E0 l'usage agricole au XXe si\u00E8cle et ses effectifs s'effondrent durant l'\u00E9poque communiste. D\u00E9sormais, le Nonius est surtout \u00E9lev\u00E9 en pr\u00E9servation, il est reconnu depuis 1999 par l'UNESCO comme un patrimoine \u00E0 pr\u00E9server."@fr . "Nonius horse"@en . . . "De nonius is een paardenras uit Hongarije. Het warmbloedras is, net als de , ontstaan op de staatsstoeterij Mez\u0151hegyes in Hongarije."@nl . . . "\uB178\uB2C8\uC6B0\uC2A4 (\uB9D0)"@ko . . "De nonius is een paardenras uit Hongarije. Het warmbloedras is, net als de , ontstaan op de staatsstoeterij Mez\u0151hegyes in Hongarije."@nl . . . . . . . . "Black Nonius horse at Mez\u0151hegyes Stud"@en . . . "Dark coat with few white markings, convex facial profile and powerful, high-set neck."@en . . "N\u00F3niusz, Hungarian Half-bred"@en . . . . "Nonius"@pl . . . "Nonius (paard)"@nl . . . . . . . . . . . . . "The Nonius (Hungarian: N\u00F3niusz) is a Hungarian horse breed named after its Anglo-Norman foundation sire. Generally dark in color, it is a muscular and heavy-boned breed, similar in type to other light draft and driving horses. The breed was developed at the Imperial Stud at Mez\u0151hegyes, Hungary by careful linebreeding. Originally bred to serve as a light draft and utility horse for Hungary's military, the breed became a useful agricultural horse during the 20th century. The depredations of World War II significantly reduced the Nonius' population, and in the decades after the war, a downturn in the usage of horses in Hungary sent many members of the breed to slaughter. Today the breed is bred by preservationists and is used in agriculture, leisure riding, and competitive driving sports. The"@en . . . . . . . "Der Nonius (ung. N\u00F3niusz) ist die \u00E4lteste ungarische Warmblutpferderasse, die nicht auf die einheimische ungarische Landrasse zur\u00FCckgeht. Sie wurde 1816 durch den Anglo-Norm\u00E4nner Hengst Nonius im ungarischen Gest\u00FCt Mez\u00F6hegyes begr\u00FCndet."@de . . . . . . . . "Nonius"@en . . . . . "1054950154"^^ . . . . . . . . . "Nonius (Pferd)"@de . . . "Nonius \u2013 rasa konia."@pl .