. . . . . "1123315117"^^ . . . . . . . "Nonogramme, auch japanische R\u00E4tsel genannt, sind Logikr\u00E4tsel und wurden von der Designerin Non Ishida erfunden."@de . . . . . . . . . . "35409"^^ . . "Zak\u00F3dovan\u00FD obr\u00E1zek (nonogram, k\u00F3dovan\u00FD obr\u00E1zek \u010Di malovan\u00E1 k\u0159\u00ED\u017Eovka) je logick\u00FD hlavolam, p\u0159i kter\u00E9m je okolo m\u0159\u00ED\u017Eky um\u00EDst\u011Bn\u00E1 legenda s \u010D\u00EDsly a pomoc\u00ED nich lze z\u00EDskat obr\u00E1zek. Ka\u017Ed\u00E9 \u010D\u00EDslo v legend\u011B ur\u010Duje po\u010Det za sebou n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch \u010Dtvere\u010Dk\u016F stejn\u00E9 barvy. V \u010Cesku se zak\u00F3dovan\u00E9 obr\u00E1zky objevuj\u00ED od prvn\u00ED p\u016Flky 90. let v \u010Dasopise , kde byly otiskov\u00E1ny i nejednozna\u010Dn\u011B zadan\u00E9 obr\u00E1zky vy\u017Eaduj\u00EDc\u00ED h\u00E1d\u00E1n\u00ED.V dal\u0161\u00EDm desetilet\u00ED se objevuj\u00ED specializovan\u00E9 tituly, vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED v period\u011B \u010Dtvrtletn\u00ED, dvoum\u011Bs\u00ED\u010Dn\u00ED i . Vy\u0161lo i n\u011Bkolik jednor\u00E1zov\u00FDch kni\u017En\u00EDch publikac\u00ED. V \u010Desk\u00E9 distribu\u010Dn\u00ED s\u00EDti p\u0159eva\u017Euj\u00ED tituly p\u016Fvodem ze Slovenska (odkud poch\u00E1z\u00ED ozna\u010Den\u00ED Malovan\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eovky) a jejich distribuce prob\u00EDh\u00E1 pouze p\u0159es n\u011Bkter\u00E9 prodejce tisku."@cs . . . . . . . . "\uB178\uB178\uADF8\uB7A8(\uC601\uC5B4: Nonogram, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF \uC624\uC5D0\uAC00\uD0A4\uB85C\uC9D3\uCFE0[*])\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uD37C\uC990 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uAC01\uAC01 \uC801\uD600\uC788\uB294 \uC22B\uC790\uB97C \uBCF4\uBA74\uC11C \uC228\uACA8\uC838 \uC788\uB294 \uC22B\uC790\uB97C \uC608\uC0C1\uD558\uC5EC \uC9C0\uC6CC\uB098\uAC00\uBA74\uC11C \uADF8\uB9BC\uC744 \uADF8\uB9AC\uB294 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. NP-\uC644\uC804 \uBB38\uC81C\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB124\uBAA8\uB124\uBAA8\uB85C\uC9C1\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Logic Pix \u00E9 uma revista de passatempos da cole\u00E7\u00E3o de passatempos da Coquetel. S\u00E3o jogos de l\u00F3gica japonesa cuja finalidade \u00E9 revelar imagens, figuras, desenhos como resultado final. Nesta revista, h\u00E1 5 tipos de l\u00F3gica japonesa: Maze-a-Pix, Fill-a-Pix, Pic-a-Pix, Link-a-Pix e Dot-a-Pix."@pt . "\u0646\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nonogram \u0623\u0648 Paint by Numbers \u0623\u0648 Picross \u0623\u0648 Hanjie \u0623\u0648 Griddlers \u0623\u0648 Pic-a-pix) \u0647\u064A \u0623\u062D\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0637\u064A\u0642\u0629 \u0635\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0644\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Discrete tomography) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0638\u0647\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0644\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0645\u0639\u064A\u0651\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \"4 8 3\" \u064A\u0639\u0646\u064A \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A (\u0623\u0648 \u0623\u0633\u0637\u0631) \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u062B\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629\u060C \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628. \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644."@ar . . . . . "I Nonogram oppure Paint by Numbers (dipingere con i numeri) o griddlers, sono dei rompicapi logici grafici in cui le celle di una griglia devono essere colorate o lasciate in bianco in base a dei numeri a lato della griglia utili a svelare un'immagine nascosta. In questo tipo di rompicapo, il numero indica quante celle consecutive devono essere riempite, o in riga, o in colonna. Per esempio, un indizio del tipo \"4 8 3\" significa che c'\u00E8 un insieme di quattro, otto e tre quadrati da riempire in questo ordine, con almeno un quadrato bianco tra gruppi successivi. Questi rompicapi sono spesso nella modalit\u00E0 bianco e nero, ma possono essere anche nelle versioni con pi\u00F9 colori. Se questi sono colorati, allora il numero degli indizi saranno colorati in base al colore dei quadrati da riempire (in base al colore). Due numeri di colore diverso possono o non possono avere spazi tra di loro. Ad esempio, un quattro nero seguito da un due rosso potrebbe significare, o quattro spazi neri, o alcuni spazi vuoti, o due spazi rossi, oppure potrebbe semplicemente significare avere quattro spazi neri seguiti immediatamente da due spazi rossi. Non c'\u00E8 teoricamente un limite alla dimensione di un nonogram, e la struttura non \u00E8 necessariamente una forma quadrata."@it . "Nonograma"@es . . . . . . . . "Logic Pix"@pt . "Malowanie liczbami to \u0142amig\u0142\u00F3wka polegaj\u0105ca na zaczernianiu p\u00F3l diagramu. Zaczernione pola utworz\u0105 rysunek. To, kt\u00F3re pola trzeba zaczerni\u0107, wskazuj\u0105 liczby obok diagramu. Liczby z lewej strony ka\u017Cdego wiersza okre\u015Blaj\u0105, ile grup czarnych p\u00F3l jest w danym rz\u0119dzie i ile czarnych p\u00F3l jest w ka\u017Cdej grupie. Dla przyk\u0142adu liczby \u201E1,4,2\u201D oznaczaj\u0105 trzy grupy: pierwsza jest z\u0142o\u017Cona z jednego, druga z czterech, a trzecia z dw\u00F3ch czarnych p\u00F3l. Wyodr\u0119bnienie 3 kolejnych liczb \u015Bwiadczy o tym, \u017Ce pomi\u0119dzy grupami czarnych p\u00F3l wyst\u0119puje przynajmniej jedno wolne (bia\u0142e) pole. Analogicznie jest z liczbami u g\u00F3ry diagramu. Obrazki czarno-bia\u0142e s\u0105 klasyczn\u0105 wersj\u0105, ale czasami mo\u017Cna spotka\u0107 wersj\u0119 z wieloma kolorami, w kt\u00F3rej pola diagramu koloruje si\u0119 zgodnie z kolorem liczb. Pola z dwoma r\u00F3\u017Cnymi kolorami"@pl . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434"@uk . . "Zak\u00F3dovan\u00FD obr\u00E1zek"@cs . . . . . . . . "Japanskt bildkryss"@sv . . "Nonogramm"@de . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434 \u2014 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456. \u0417\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F 500 \u043C\u043B\u043D \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0443\u0454 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C, , \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443."@uk . . . "El nonograma, tambi\u00E9n conocido como Hanjie, Picross o Griddlers en el Reino Unido, es un rompecabezas que consiste en colorear las celdas correctas de una cuadr\u00EDcula, de acuerdo con los n\u00FAmeros a los lados de la misma, con el fin de revelar una imagen oculta. En este tipo de rompecabezas, los n\u00FAmeros son una forma de que miden cu\u00E1ntos cuadros rellenos contiguos hay en una fila o columna dada. Por ejemplo, una pista de \"4 8 3\" significa que hay grupos de cuatro, ocho, y tres cuadros rellenos, en ese orden, con al menos un espacio en blanco entre los grupos sucesivos.\u200B Estos rompecabezas son a menudo en blanco y negro, y describen una imagen binaria, aunque tambi\u00E9n pueden ser a color. En caso de serlo, las pistas num\u00E9ricas tambi\u00E9n son coloreadas para indicar el color de los cuadros. Dos n\u00FAmeros de diferentes colores pueden tener o no un espacio entre ellos. Por ejemplo, un cuatro negro seguido por un dos rojo podr\u00EDa significar cuatro cuadros negros, algunos espacios en blanco, y dos cuadros rojos, o podr\u00EDa ser simplemente cuatro cuadros negros seguidos inmediatamente por dos rojos. Los nonogramas no tienen un l\u00EDmite te\u00F3rico en su tama\u00F1o, y no est\u00E1n restringidos a dise\u00F1os cuadrados."@es . "\uB178\uB178\uADF8\uB7A8(\uC601\uC5B4: Nonogram, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF \uC624\uC5D0\uAC00\uD0A4\uB85C\uC9D3\uCFE0[*])\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uD37C\uC990 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uAC01\uAC01 \uC801\uD600\uC788\uB294 \uC22B\uC790\uB97C \uBCF4\uBA74\uC11C \uC228\uACA8\uC838 \uC788\uB294 \uC22B\uC790\uB97C \uC608\uC0C1\uD558\uC5EC \uC9C0\uC6CC\uB098\uAC00\uBA74\uC11C \uADF8\uB9BC\uC744 \uADF8\uB9AC\uB294 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. NP-\uC644\uC804 \uBB38\uC81C\uC774\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB124\uBAA8\uB124\uBAA8\uB85C\uC9C1\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . "Nonograms, also known as Hanjie, Paint by Numbers, Picross, Griddlers, and Pic-a-Pix, and by various other names, are picture logic puzzles in which cells in a grid must be colored or left blank according to numbers at the side of the grid to reveal a hidden pixel art-like picture. In this puzzle type, the numbers are a form of discrete tomography that measures how many unbroken lines of filled-in squares there are in any given row or column. For example, a clue of \"4 8 3\" would mean there are sets of four, eight, and three filled squares, in that order, with at least one blank square between successive sets. These puzzles are often black and white\u2014describing a binary image\u2014but they can also be colored. If colored, the number clues are also colored to indicate the color of the squares. Two differently colored numbers may or may not have a space in between them. For example, a black four followed by a red two could mean four black boxes, some empty spaces, and two red boxes, or it could simply mean four black boxes followed immediately by two red ones. Nonograms have no theoretical limits on size, and are not restricted to square layouts. Nonograms were named after Non Ishida, one of the two inventors of the puzzle."@en . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . "\u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\uFF08\u304A\u3048\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u7E26\u3068\u6A2A\u306E\u6570\u5B57\u3092\u30D2\u30F3\u30C8\u306B\u5857\u308A\u6F70\u3059\u30DE\u30B9\u76EE\u3092\u5272\u308A\u51FA\u3057\u3001\u305D\u306E\u3068\u304A\u308A\u306B\u5857\u308A\u6F70\u3057\u3066\u3044\u304F\u3068\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u7D75\uFF08\u307E\u305F\u306F\u6587\u5B57\uFF09\u304C\u6D6E\u304B\u3073\u4E0A\u304C\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D1\u30BA\u30EB\u3002\u306E\u306E\u3050\u3089\u3080\uFF08\u30CE\u30CE\u30B0\u30E9\u30E0\uFF09\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\uFF08\u30A4\u30E9\u30ED\u30B8\uFF09\u3001\u30D4\u30AF\u30ED\u30B9\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u0646\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nonogram \u0623\u0648 Paint by Numbers \u0623\u0648 Picross \u0623\u0648 Hanjie \u0623\u0648 Griddlers \u0623\u0648 Pic-a-pix) \u0647\u064A \u0623\u062D\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0637\u064A\u0642\u0629 \u0635\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u062A\u0644\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629\u060C \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u00AB\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u00BB (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Discrete tomography) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0638\u0647\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0644\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0645\u0639\u064A\u0651\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \"4 8 3\" \u064A\u0639\u0646\u064A \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A (\u0623\u0648 \u0623\u0633\u0637\u0631) \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u062B\u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0648\u062B\u0644\u0627\u062B \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629\u060C \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628. \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0627\u062C\u064A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0623\u062D\u0627\u062C\u064A \u0645\u0644\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0651\u0646\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0627\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061B \u0641\u062A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0651\u0646\u0629 \u0628\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0644\u0627\u0635\u0642\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u0623\u064A \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0631\u0642\u0645 4 \u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0645\u062A\u0628\u0648\u0639\u0627\u064E \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 3 \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u063A\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0645 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0621\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0621 \u0645\u062A\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0621. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F\u060C \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u064E\u060C \u062D\u062F\u0648\u062F \u0644\u062D\u062C\u0645 \u0623\u062D\u062C\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0639. \u0633\u064F\u0645\u064A\u0651\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 Non Ishida \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u064A\u0651 \u0623\u062D\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645."@ar . . . "\u0646\u0648\u0646\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645"@ar . . . . . . . . . . . "Japanskt bildkryss, \u00E4ven japanskt korsord eller nonogram, \u00E4r en syssels\u00E4ttning d\u00E4r en enkel bild v\u00E4xer fram genom att man l\u00F6ser en g\u00E5ta som handlar om antal och geometri. Det \u00E4r egentligen inget korsord utan ett logiskt bildpussel."@sv . . "Obrazek logiczny"@pl . . "Een nonogram is een beeldpuzzel. De oplossing is een tekening van gekleurde blokjes of pixels. De lengte en breedte kunnen vari\u00EBren van 10 tot 200 en meer. Het aantal kleuren kan vari\u00EBren van twee (zwart en wit) tot tien of meer (waaronder wit). De gekleurde pixels vormen horizontaal en verticaal blokken van meerdere aaneengesloten pixels met een enkele kleur."@nl . . . . . . . . . "Nonogramme, auch japanische R\u00E4tsel genannt, sind Logikr\u00E4tsel und wurden von der Designerin Non Ishida erfunden."@de . "\u6578\u7E54\u662F\u4E00\u7A2E\u908F\u8F2F\u904A\u6232\uFF0C\u4EE5\u731C\u8B0E\u7684\u65B9\u5F0F\u7E6A\u756B\u9ED1\u767D\u9EDE\u9663\u5716\u3002\u5728\u4E00\u500B\u7DB2\u683C\u4E2D\uFF0C\u6BCF\u4E00\u884C\u548C\u5217\u90FD\u6709\u4E00\u7D44\u6578\uFF0C\u73A9\u5BB6\u9700\u6839\u64DA\u5B83\u5011\u4F86\u586B\u6EFF\u6216\u7559\u7A7A\u683C\u5B50\uFF0C\u6700\u5F8C\u5C31\u53EF\u4EE5\u7531\u6B64\u5F97\u51FA\u4E00\u5E45\u5716\u756B\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u300C4 8 3\u300D\u7684\u610F\u601D\u5C31\u662F\u6307\u8A72\u884C\u6216\u5217\u4E0A\u6709\u4E09\u689D\u7368\u7ACB\u7684\u7DDA\uFF0C\u5206\u5225\u4F54\u4E864\u30018\u548C3\u683C\uFF0C\u800C\u6BCF\u689D\u7DDA\u6700\u5C11\u8981\u7531\u4E00\u500B\u7A7A\u683C\u5206\u958B\u3002\u50B3\u7D71\u4E0A\uFF0C\u73A9\u5BB6\u662F\u4EE5\u9ED1\u8272\u586B\u6EFF\u683C\u5B50\uFF0C\u548C\u4EE5\u300C\u00D7\u300D\u865F\u6A19\u8A18\u4E00\u5B9A\u4E0D\u9700\u8981\u586B\u5145\u7684\u683C\u5B50\u3002\u6578\u7E54\u662F\u4E00\u500BNP\u5B8C\u5168\u7684\u554F\u984C\u3002 \u6578\u7E54\u662F\u57281987\u5E74\u7531\u65E5\u672C\u4EBA\u767C\u660E\u7684\u3002\u6578\u7E54\u7684\u65E5\u6587\u540D\u7A31\u662F\u300C\u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\u300D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u300C\u7E6A\u756B\u908F\u8F2F\u300D\u3002\u6578\u7E54\u521D\u898B\u65BC\u65E5\u672C\u7684\u8B0E\u984C\u96DC\u8A8C\uFF0C\u73A9\u5BB6\u7528\u7D19\u548C\u7B46\u4F86\u73A9\u3002\u96A8\u5F8C\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u4EE5\u300C\u300D\u70BA\u540D\u63A8\u51FA\u4E86\u5169\u6B3EGame Boy\u548C\u4E5D\u6B3E\u8D85\u7D1A\u4EFB\u5929\u5802\u904A\u6232\u3002\u73FE\u6642NDS\u4E0A\u4EA6\u6709\u540D\u70BA\u7684\u540C\u6B3E\u904A\u6232\u30022015\u5E74\u5341\u4E8C\u6708\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u63A8\u51FA\u4E86\u540D\u70BA\u300C\u300D\u76843DS\u904A\u6232\u3002"@zh . . . "\u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . . . . "Picross"@fr . . . . "271805"^^ . "Een nonogram is een beeldpuzzel. De oplossing is een tekening van gekleurde blokjes of pixels. De lengte en breedte kunnen vari\u00EBren van 10 tot 200 en meer. Het aantal kleuren kan vari\u00EBren van twee (zwart en wit) tot tien of meer (waaronder wit). De gekleurde pixels vormen horizontaal en verticaal blokken van meerdere aaneengesloten pixels met een enkele kleur. De opgave is een leeg diagram. Getallen boven en links van het diagram geven aan hoe lang de blokken zijn en welke kleur ze hebben. De witte blokken worden niet aangegeven. Elk getal staat voor \u00E9\u00E9n of meer aaneengesloten blokken van een bepaalde kleur in de betreffende kolom of op de betreffende regel. Door deze blokken kloppend in te kleuren, vormt zich een afbeelding in het diagram: de oplossing van de puzzel."@nl . "\uB178\uB178\uADF8\uB7A8"@ko . "Zak\u00F3dovan\u00FD obr\u00E1zek (nonogram, k\u00F3dovan\u00FD obr\u00E1zek \u010Di malovan\u00E1 k\u0159\u00ED\u017Eovka) je logick\u00FD hlavolam, p\u0159i kter\u00E9m je okolo m\u0159\u00ED\u017Eky um\u00EDst\u011Bn\u00E1 legenda s \u010D\u00EDsly a pomoc\u00ED nich lze z\u00EDskat obr\u00E1zek. Ka\u017Ed\u00E9 \u010D\u00EDslo v legend\u011B ur\u010Duje po\u010Det za sebou n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch \u010Dtvere\u010Dk\u016F stejn\u00E9 barvy."@cs . . . "\u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\uFF08\u304A\u3048\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u7E26\u3068\u6A2A\u306E\u6570\u5B57\u3092\u30D2\u30F3\u30C8\u306B\u5857\u308A\u6F70\u3059\u30DE\u30B9\u76EE\u3092\u5272\u308A\u51FA\u3057\u3001\u305D\u306E\u3068\u304A\u308A\u306B\u5857\u308A\u6F70\u3057\u3066\u3044\u304F\u3068\u3001\u6700\u7D42\u7684\u306B\u7D75\uFF08\u307E\u305F\u306F\u6587\u5B57\uFF09\u304C\u6D6E\u304B\u3073\u4E0A\u304C\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D1\u30BA\u30EB\u3002\u306E\u306E\u3050\u3089\u3080\uFF08\u30CE\u30CE\u30B0\u30E9\u30E0\uFF09\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\uFF08\u30A4\u30E9\u30ED\u30B8\uFF09\u3001\u30D4\u30AF\u30ED\u30B9\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434"@ru . . "I Nonogram oppure Paint by Numbers (dipingere con i numeri) o griddlers, sono dei rompicapi logici grafici in cui le celle di una griglia devono essere colorate o lasciate in bianco in base a dei numeri a lato della griglia utili a svelare un'immagine nascosta. In questo tipo di rompicapo, il numero indica quante celle consecutive devono essere riempite, o in riga, o in colonna. Per esempio, un indizio del tipo \"4 8 3\" significa che c'\u00E8 un insieme di quattro, otto e tre quadrati da riempire in questo ordine, con almeno un quadrato bianco tra gruppi successivi."@it . . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . "Un picross, logigraphe, hanjie, griddler, nonogram ou encore logimage est un jeu de r\u00E9flexion solitaire, qui consiste \u00E0 d\u00E9couvrir un dessin sur une grille en noircissant des cases, d'apr\u00E8s des indices logiques laiss\u00E9s sur le bord de la grille."@fr . . . . . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434 \u2014 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0430 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0447\u043E\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0456\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u0440\u043D\u0456. \u0417\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F 500 \u043C\u043B\u043D \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0420\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u043F\u0448\u0443\u0454 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u044C, , \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443."@uk . . . "Logic Pix \u00E9 uma revista de passatempos da cole\u00E7\u00E3o de passatempos da Coquetel. S\u00E3o jogos de l\u00F3gica japonesa cuja finalidade \u00E9 revelar imagens, figuras, desenhos como resultado final. Nesta revista, h\u00E1 5 tipos de l\u00F3gica japonesa: Maze-a-Pix, Fill-a-Pix, Pic-a-Pix, Link-a-Pix e Dot-a-Pix."@pt . . . . "Nonogramoj estas bildaj enigmoj. Oni plenigas \u0109elojn en matrico la\u016D numeroj flankaj por riveli ka\u015Ditan bildon. En tiaj enigmoj la numeroj indikas kiom da linioj de konektitaj vicoj de plenaj \u0109eloj (tradicie nigraj) estu en \u0109iu vico horizontala a\u016D vertikala. Ekzemple indiko \"4 8 3\" signifas ke estas tri sekcioj de 4, 8, kaj 3 plenaj \u0109eloj, en tiu ordo, kun almena\u016D unu malplena \u0109elo inter sekvaj sekcioj. Ne estas teoria limo pri grandeco, sed en praktiko eldonitaj tiaj enigmoj ne pli grandas ol 100x100. La matrico ne nepre estas kvadrata."@eo . "Un picross, logigraphe, hanjie, griddler, nonogram ou encore logimage est un jeu de r\u00E9flexion solitaire, qui consiste \u00E0 d\u00E9couvrir un dessin sur une grille en noircissant des cases, d'apr\u00E8s des indices logiques laiss\u00E9s sur le bord de la grille."@fr . "Nonogramo"@eo . . . . . . . . . "Japanskt bildkryss, \u00E4ven japanskt korsord eller nonogram, \u00E4r en syssels\u00E4ttning d\u00E4r en enkel bild v\u00E4xer fram genom att man l\u00F6ser en g\u00E5ta som handlar om antal och geometri. Det \u00E4r egentligen inget korsord utan ett logiskt bildpussel."@sv . . . . . . "Nonogram"@it . . . "Nonogram"@nl . . . . . . "Malowanie liczbami to \u0142amig\u0142\u00F3wka polegaj\u0105ca na zaczernianiu p\u00F3l diagramu. Zaczernione pola utworz\u0105 rysunek. To, kt\u00F3re pola trzeba zaczerni\u0107, wskazuj\u0105 liczby obok diagramu. Liczby z lewej strony ka\u017Cdego wiersza okre\u015Blaj\u0105, ile grup czarnych p\u00F3l jest w danym rz\u0119dzie i ile czarnych p\u00F3l jest w ka\u017Cdej grupie. Dla przyk\u0142adu liczby \u201E1,4,2\u201D oznaczaj\u0105 trzy grupy: pierwsza jest z\u0142o\u017Cona z jednego, druga z czterech, a trzecia z dw\u00F3ch czarnych p\u00F3l. Wyodr\u0119bnienie 3 kolejnych liczb \u015Bwiadczy o tym, \u017Ce pomi\u0119dzy grupami czarnych p\u00F3l wyst\u0119puje przynajmniej jedno wolne (bia\u0142e) pole. Analogicznie jest z liczbami u g\u00F3ry diagramu. Obrazki czarno-bia\u0142e s\u0105 klasyczn\u0105 wersj\u0105, ale czasami mo\u017Cna spotka\u0107 wersj\u0119 z wieloma kolorami, w kt\u00F3rej pola diagramu koloruje si\u0119 zgodnie z kolorem liczb. Pola z dwoma r\u00F3\u017Cnymi kolorami nie musz\u0105 mie\u0107 bia\u0142ego pola pomi\u0119dzy sob\u0105.Wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C inna wersja (triddler), w kt\u00F3rej diagram sk\u0142ada si\u0119 z r\u00F3wnobocznych tr\u00F3jk\u0105t\u00F3w."@pl . "Nonogram"@en . . . . . . . . "Nonograms, also known as Hanjie, Paint by Numbers, Picross, Griddlers, and Pic-a-Pix, and by various other names, are picture logic puzzles in which cells in a grid must be colored or left blank according to numbers at the side of the grid to reveal a hidden pixel art-like picture. In this puzzle type, the numbers are a form of discrete tomography that measures how many unbroken lines of filled-in squares there are in any given row or column. For example, a clue of \"4 8 3\" would mean there are sets of four, eight, and three filled squares, in that order, with at least one blank square between successive sets."@en . . . "Nonogramoj estas bildaj enigmoj. Oni plenigas \u0109elojn en matrico la\u016D numeroj flankaj por riveli ka\u015Ditan bildon. En tiaj enigmoj la numeroj indikas kiom da linioj de konektitaj vicoj de plenaj \u0109eloj (tradicie nigraj) estu en \u0109iu vico horizontala a\u016D vertikala. Ekzemple indiko \"4 8 3\" signifas ke estas tri sekcioj de 4, 8, kaj 3 plenaj \u0109eloj, en tiu ordo, kun almena\u016D unu malplena \u0109elo inter sekvaj sekcioj. La enigmoj kutime estas nigra kaj blanka, sed eblas havi kolorojn. Tiuokaze, la numeraj indikoj mem estas koloraj por indiki la koloron de \u0109eloj en sekcio. Du nombroj kun malsamaj koloroj povus havi a\u016D ne havi spacon inter si. Ekzemple nigra 4 apud ru\u011Da 2 povus signifi 4 nigraj \u0109eloj, iom da malplenaj \u0109eloj, kaj 2 ru\u011Daj \u0109eloj, a\u016D povus signifi 4 nigraj \u0109eloj kaj tuj poste 2 ru\u011Daj. Ne estas teoria limo pri grandeco, sed en praktiko eldonitaj tiaj enigmoj ne pli grandas ol 100x100. La matrico ne nepre estas kvadrata."@eo . . "El nonograma, tambi\u00E9n conocido como Hanjie, Picross o Griddlers en el Reino Unido, es un rompecabezas que consiste en colorear las celdas correctas de una cuadr\u00EDcula, de acuerdo con los n\u00FAmeros a los lados de la misma, con el fin de revelar una imagen oculta. En este tipo de rompecabezas, los n\u00FAmeros son una forma de que miden cu\u00E1ntos cuadros rellenos contiguos hay en una fila o columna dada. Por ejemplo, una pista de \"4 8 3\" significa que hay grupos de cuatro, ocho, y tres cuadros rellenos, en ese orden, con al menos un espacio en blanco entre los grupos sucesivos.\u200B"@es . . "\u6578\u7E54"@zh . . . . . "\u6578\u7E54\u662F\u4E00\u7A2E\u908F\u8F2F\u904A\u6232\uFF0C\u4EE5\u731C\u8B0E\u7684\u65B9\u5F0F\u7E6A\u756B\u9ED1\u767D\u9EDE\u9663\u5716\u3002\u5728\u4E00\u500B\u7DB2\u683C\u4E2D\uFF0C\u6BCF\u4E00\u884C\u548C\u5217\u90FD\u6709\u4E00\u7D44\u6578\uFF0C\u73A9\u5BB6\u9700\u6839\u64DA\u5B83\u5011\u4F86\u586B\u6EFF\u6216\u7559\u7A7A\u683C\u5B50\uFF0C\u6700\u5F8C\u5C31\u53EF\u4EE5\u7531\u6B64\u5F97\u51FA\u4E00\u5E45\u5716\u756B\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u300C4 8 3\u300D\u7684\u610F\u601D\u5C31\u662F\u6307\u8A72\u884C\u6216\u5217\u4E0A\u6709\u4E09\u689D\u7368\u7ACB\u7684\u7DDA\uFF0C\u5206\u5225\u4F54\u4E864\u30018\u548C3\u683C\uFF0C\u800C\u6BCF\u689D\u7DDA\u6700\u5C11\u8981\u7531\u4E00\u500B\u7A7A\u683C\u5206\u958B\u3002\u50B3\u7D71\u4E0A\uFF0C\u73A9\u5BB6\u662F\u4EE5\u9ED1\u8272\u586B\u6EFF\u683C\u5B50\uFF0C\u548C\u4EE5\u300C\u00D7\u300D\u865F\u6A19\u8A18\u4E00\u5B9A\u4E0D\u9700\u8981\u586B\u5145\u7684\u683C\u5B50\u3002\u6578\u7E54\u662F\u4E00\u500BNP\u5B8C\u5168\u7684\u554F\u984C\u3002 \u6578\u7E54\u662F\u57281987\u5E74\u7531\u65E5\u672C\u4EBA\u767C\u660E\u7684\u3002\u6578\u7E54\u7684\u65E5\u6587\u540D\u7A31\u662F\u300C\u304A\u7D75\u304B\u304D\u30ED\u30B8\u30C3\u30AF\u300D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u300C\u7E6A\u756B\u908F\u8F2F\u300D\u3002\u6578\u7E54\u521D\u898B\u65BC\u65E5\u672C\u7684\u8B0E\u984C\u96DC\u8A8C\uFF0C\u73A9\u5BB6\u7528\u7D19\u548C\u7B46\u4F86\u73A9\u3002\u96A8\u5F8C\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u4EE5\u300C\u300D\u70BA\u540D\u63A8\u51FA\u4E86\u5169\u6B3EGame Boy\u548C\u4E5D\u6B3E\u8D85\u7D1A\u4EFB\u5929\u5802\u904A\u6232\u3002\u73FE\u6642NDS\u4E0A\u4EA6\u6709\u540D\u70BA\u7684\u540C\u6B3E\u904A\u6232\u30022015\u5E74\u5341\u4E8C\u6708\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u63A8\u51FA\u4E86\u540D\u70BA\u300C\u300D\u76843DS\u904A\u6232\u3002"@zh . . . . . . . . . . . .