. . "2686"^^ . . . . . . . . . . "Norfolktravaren \u00E4r en numera utd\u00F6d h\u00E4stras som anv\u00E4ndes flitigt till att f\u00F6rb\u00E4ttra olika raser runt om i Europa och \u00E4ven Nordamerika. De ligger i grunden f\u00F6r n\u00E4stan alla de fr\u00E4msta k\u00F6rh\u00E4starna i v\u00E4rlden och framf\u00F6r allt anv\u00E4ndes de i utvecklingen av travh\u00E4star."@sv . . "Le trotteur Norfolk est une race de chevaux carrossiers et de selle d\u00E9velopp\u00E9e vers 1750 dans l'est de l'Angleterre, et en particulier dans le comt\u00E9 du Norfolk, auquel il doit son nom. R\u00E9put\u00E9 pour \u00EAtre \u00AB un grand cheval trotteur d'attelage, \u00E9lev\u00E9 dans et autour du Norfolk \u00BB, il est export\u00E9 vers de nombreux pays. Il influence significativement d'autres races au XIXe si\u00E8cle, comme le Furioso-North Star, le trotteur fran\u00E7ais et le trotteur am\u00E9ricain dit Standardbred. Il donne \u00E9galement naissance au carrossier du Yorkshire, par croisement avec des pur-sang. Il est utilis\u00E9 sous la selle dans les zones o\u00F9 il n'y a pas de route, et surtout attel\u00E9. R\u00E9put\u00E9 pour sa capacit\u00E9 \u00E0 trotter sur de grandes distances, il excelle dans les courses de trot mont\u00E9es et attel\u00E9es tr\u00E8s populaires au d\u00E9but du XIXe si"@fr . . . . . . . . . "11994357"^^ . . . . . . . . "Norfolktravare"@sv . . . "1112936691"^^ . . . . "Norfolktravaren \u00E4r en numera utd\u00F6d h\u00E4stras som anv\u00E4ndes flitigt till att f\u00F6rb\u00E4ttra olika raser runt om i Europa och \u00E4ven Nordamerika. De ligger i grunden f\u00F6r n\u00E4stan alla de fr\u00E4msta k\u00F6rh\u00E4starna i v\u00E4rlden och framf\u00F6r allt anv\u00E4ndes de i utvecklingen av travh\u00E4star."@sv . "Trotteur Norfolk"@fr . . . . "The Norfolk Trotter is a historical horse breed once native to East Anglia and Norfolk, England. It was said to be \"a large-sized trotting harness horse originating in and around Norfolk\". In 1542, King Henry VIII required the wealthy to keep a specified number of trotting-horse stallions. The breed was well established in Norfolk, and later became known as the Norfolk Trotter. The most influential sire in its history is the half-bred stallion Shales (foaled 1755), also known as \"Old Shales\". Shales' Thoroughbred sire, Blaze (foaled 1733), was a son of the great racehorse Flying Childers (a descendant of the Darley Arabian, one of the three foundation sires of the Thoroughbred)."@en . "Norfolkdraver"@nl . . . . . . . "The Norfolk Trotter is a historical horse breed once native to East Anglia and Norfolk, England. It was said to be \"a large-sized trotting harness horse originating in and around Norfolk\". In 1542, King Henry VIII required the wealthy to keep a specified number of trotting-horse stallions. The breed was well established in Norfolk, and later became known as the Norfolk Trotter. The most influential sire in its history is the half-bred stallion Shales (foaled 1755), also known as \"Old Shales\". Shales' Thoroughbred sire, Blaze (foaled 1733), was a son of the great racehorse Flying Childers (a descendant of the Darley Arabian, one of the three foundation sires of the Thoroughbred). The Norfolk Trotter became the all-around travel horse in England at this time. In Yorkshire, the same breed was known as the Yorkshire Trotter. Both breeds were also known as roadsters. The term Norfolk/Yorkshire Roadster/Trotter is seen commonly in breed-history books; regardless of the name, all are the same breed of horse. They were used under saddle as the quickest means of travel in areas with no established roads. The breed was known for its ability to carry a heavy man for great distances at speeds up to 17 mph. Trotting races (usually under saddle), were very popular in the early part of the 19th century, and Norfolk Trotters excelled in them. A Norfolk Trotter stallion, Bellfounder, was imported to America in 1822, and proved a major influence in the founding of the Standardbred by becoming the dam sire of Hambletonian 10. Norfolk Trotters also strongly influenced today's modern Hackney horse."@en . . "Norfolk Trotter"@en . "Le trotteur Norfolk est une race de chevaux carrossiers et de selle d\u00E9velopp\u00E9e vers 1750 dans l'est de l'Angleterre, et en particulier dans le comt\u00E9 du Norfolk, auquel il doit son nom. R\u00E9put\u00E9 pour \u00EAtre \u00AB un grand cheval trotteur d'attelage, \u00E9lev\u00E9 dans et autour du Norfolk \u00BB, il est export\u00E9 vers de nombreux pays. Il influence significativement d'autres races au XIXe si\u00E8cle, comme le Furioso-North Star, le trotteur fran\u00E7ais et le trotteur am\u00E9ricain dit Standardbred. Il donne \u00E9galement naissance au carrossier du Yorkshire, par croisement avec des pur-sang. Il est utilis\u00E9 sous la selle dans les zones o\u00F9 il n'y a pas de route, et surtout attel\u00E9. R\u00E9put\u00E9 pour sa capacit\u00E9 \u00E0 trotter sur de grandes distances, il excelle dans les courses de trot mont\u00E9es et attel\u00E9es tr\u00E8s populaires au d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. La race telle qu'elle est connue d\u00E9cline apr\u00E8s les ann\u00E9es 1840 et finit par \u00EAtre fusionn\u00E9e avec le carrossier du Yorkshire pour donner un cheval d'attelage \u00E9l\u00E9gant, nomm\u00E9 le Hackney. Un registre g\u00E9n\u00E9alogique (stud-book) est cr\u00E9\u00E9 sur le tard, en 1883, alors que ces chevaux trotteurs ont essaim\u00E9 dans toute l'Angleterre. Aussi est-il plac\u00E9 sous la responsabilit\u00E9 de la Hackney Horse Society, et prend-il le nom de Hackney, sous lequel il reste connu de nos jours. L'article \u00AB Hackney \u00BB est un compl\u00E9ment encyclop\u00E9dique \u00E0 ce sujet, concernant l'\u00E9volution de cette race apr\u00E8s 1883."@fr . . . . . . .