. . . . . . . "Norma Rae est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Martin Ritt, sorti en 1979. Le sc\u00E9nario est inspir\u00E9 du livre Crystal Lee: A Woman of Inheritance (litt\u00E9ralement : Crystal Lee : une femme d'h\u00E9ritage) du journaliste Henry \u00AB Hank \u00BB Leiferman, du New York Times, sorti en 1975, et qui raconte l'histoire vraie de la militante syndicaliste Crystal Lee Sutton et de son combat, dans les ann\u00E9es 1970, aux c\u00F4t\u00E9s du syndicaliste Eli Zivkovich pour affilier les employ\u00E9s de l'usine J.P. Stevens de Roanoke Rapids (Caroline du Nord, aux \u00C9tats-Unis) au syndicat des employ\u00E9s de l'industrie du v\u00EAtement et du textile ACTWU (Amalgamated Clothing and Textile Workers Union). En particulier, la sc\u00E8ne dans laquelle, avant de se faire expulser de l'usine par la police, Norma Rae, renvoy\u00E9e de l'usine, prend un morceau de"@fr . . . . . . . . "Alexandra Rose"@en . . "Norma Rae"@it . . . . "Norma Rae \u00E4r en amerikansk dramafilm fr\u00E5n 1979 i regi av Martin Ritt. Filmens manus som \u00E4r skrivet av och och \u00E4r baserat p\u00E5 liv. Sutton var en fabriksarbetare som engagerade sig i facket och vars kamp skildrades i boken Crystal Lee, a Woman of Inheritance, skriven av journalisten Henry P. Leifermann. I huvudrollerna ses Sally Field, Beau Bridges och Ron Leibman. Sally Field erh\u00F6ll en Oscar i kategorin B\u00E4sta kvinnliga huvudroll vid Oscarsgalan 1980. Filmen vann \u00E4ven pris f\u00F6r B\u00E4sta s\u00E5ng och nominerades i ytterligare tv\u00E5 kategorier. Vid Golden Globe-galan nominerades den som b\u00E4sta dramafilm, och Sally Field prisades f\u00F6r b\u00E4sta kvinnliga huvudroll. Vid Filmfestivalen i Cannes 1979 uts\u00E5gs Field till B\u00E4sta kvinnliga sk\u00E5despelare och filmen nominerades \u00E4ven till Guldpalmen."@sv . "Norma Rae is een Amerikaanse dramafilm uit 1979, gebaseerd op het leven van activiste . Martin Ritt was de regisseur."@nl . . . . . . . "\u300A\u8AFE\u746A\u854A\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorma Rae\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\u3002"@zh . "20807"^^ . . . . . . . "2.2E7"^^ . "103033"^^ . . . . . . . . . "\u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039D\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03A1\u03AD\u03B9 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB. Norma Rae) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 1979 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u03A1\u03B9\u03C4 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AC\u03BB\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C4\u03B6\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BB\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB \u039B\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2011 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CE\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . "Norma Rae adalah sebuah film drama Amerika tahun 1979 tentang seorang buruh pabrik dari sebuah kota kecil di North Carolina yang menjadi ikut dalam kegiatan di pabrik tekstil atas alasan kesehatannya dan para rekan buruhnya. Film tersebut dibintangi oleh Sally Field dalam peran utama, sebagai suami Norma Rae, Sonny, dan Ron Leibman sebagai Reuben Warshowsky. Film tersebut ditulis oleh dan , dan disutradarai oleh Martin Ritt. Film tersebut berdasarkan pada kisah nyata , yang dikisahkan dalam buku tahun 1975 Crystal Lee, a Woman of Inheritance karya wartawan New York Times Henry P. Leifermann."@in . . "\u300A\uB178\uB9C8 \uB808\uC774\u300B(Norma Rae)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1979\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC0D0\uB9AC \uD544\uB4DC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627 \u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norma Rae)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1979."@ar . . . "\u300E\u30CE\u30FC\u30DE\u30FB\u30EC\u30A4\u300F\uFF08Norma Rae\uFF09\u306F\u30011979\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30EA\u30C3\u30C8\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u793E\u4F1A\u6D3E\u30C9\u30E9\u30DE\u3002 \u7B2C52\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u30804\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u4E3B\u6F14\u5973\u512A\u8CDE\u3001\u6B4C\u66F2\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u30B5\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u5973\u512A\u8CDE\u3082\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . "Norma Rae - film obyczajowy z 1979 w re\u017Cyserii Martina Ritta. Film opowiada histori\u0119 kobiety z ma\u0142ego miasteczka na po\u0142udniu USA, kt\u00F3ra anga\u017Cuje si\u0119 w zwi\u0105zki zawodowe w fabryce bawe\u0142ny, gdzie pracuje."@pl . . . "Norma Rae \u00E8 un film del 1979 diretto da Martin Ritt, con Sally Field e Beau Bridges."@it . . "Norma Rae is a 1979 American drama film directed by Martin Ritt from a screenplay written by Irving Ravetch and Harriet Frank Jr. The film is based on the true story of Crystal Lee Sutton\u2014 which was told in the 1975 book Crystal Lee, a Woman of Inheritance by reporter Henry P. Leifermann of The New York Times\u2014 and stars Sally Field in the titular role. Beau Bridges, Ron Leibman, Pat Hingle, Barbara Baxley, and Gail Strickland are featured in supporting roles. The film follows Norma Rae Webster, a factory worker with little formal education in North Carolina who becomes involved in trade union activities at the textile factory where she works after her and her co-workers' health is compromised due to poor working conditions. Norma Rae premiered at the 1979 Cannes Film Festival where it competed for the Palme d'Or, while Field won the Best Actress Prize. It was theatrically released on March 2, 1979, by 20th Century Fox to critical and commercial success. Reviewers praised the film's direction, screenplay, message and especially Field's performance, while the film grossed $22 million on a production budget of $4.5 million. The film received four nominations at the 52nd Academy Awards including Best Picture and won two; Best Actress (for Field) and Best Original Song for its theme song \"It Goes Like It Goes\". The film is considered \"culturally, historically or aesthetically\" significant by the U.S. Library of Congress and was selected to be preserved in the National Film Registry in 2011."@en . . . . . "Norma Rae adalah sebuah film drama Amerika tahun 1979 tentang seorang buruh pabrik dari sebuah kota kecil di North Carolina yang menjadi ikut dalam kegiatan di pabrik tekstil atas alasan kesehatannya dan para rekan buruhnya. Film tersebut dibintangi oleh Sally Field dalam peran utama, sebagai suami Norma Rae, Sonny, dan Ron Leibman sebagai Reuben Warshowsky."@in . . . "\uB178\uB9C8 \uB808\uC774"@ko . . "\u00AB\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0420\u044D\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Norma Rae) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0424\u0438\u043B\u0434 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0438. 2 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@ru . . . . . . "Norma Rae"@ca . . . . . . . "Norma Rae es una pel\u00EDcula de 1979 que cuenta la historia de una mujer feminista de una peque\u00F1a ciudad de Estados Unidos que se ve envuelta en las actividades del sindicato en la empresa que trabaja. La pel\u00EDcula fue escrita por y , y dirigida por Martin Ritt basada en la aut\u00E9ntica historia de Crystal Lee Sutton. La pel\u00EDcula gan\u00F3 los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canci\u00F3n (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes). Tambi\u00E9n fue nominado en los apartados de mejor pel\u00EDcula y mejor guion adaptado."@es . "Harriet Frank Jr."@en . . . . . "Norma Rae is een Amerikaanse dramafilm uit 1979, gebaseerd op het leven van activiste . Martin Ritt was de regisseur."@nl . . "\u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u039D\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03A1\u03AD\u03B9 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB. Norma Rae) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 1979 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BD \u03A1\u03B9\u03C4 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03AC\u03BB\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03C0\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AF\u03C4\u03B6\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BB\u03B9 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u0391' \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB \u039B\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2011 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CE\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . "Norma Rae"@en . . . "Norma Rae \u2013 Eine Frau steht ihren Mann ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Regisseur Martin Ritt aus dem Jahr 1979, das auf wahren Begebenheiten beruht."@de . . "Norma Rae \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Martin Ritt, estrenada el 1979."@ca . "6600.0"^^ . . . . "Norma Rae"@en . . . . . . . "Sidney Levin"@en . . . . . . . . . "Norma Rae is a 1979 American drama film directed by Martin Ritt from a screenplay written by Irving Ravetch and Harriet Frank Jr. The film is based on the true story of Crystal Lee Sutton\u2014 which was told in the 1975 book Crystal Lee, a Woman of Inheritance by reporter Henry P. Leifermann of The New York Times\u2014 and stars Sally Field in the titular role. Beau Bridges, Ron Leibman, Pat Hingle, Barbara Baxley, and Gail Strickland are featured in supporting roles. The film follows Norma Rae Webster, a factory worker with little formal education in North Carolina who becomes involved in trade union activities at the textile factory where she works after her and her co-workers' health is compromised due to poor working conditions."@en . . . . . "Norma Rae"@sv . . . . . . . . "Norma Rae \u00E8 un film del 1979 diretto da Martin Ritt, con Sally Field e Beau Bridges."@it . . . "Norma Rae \u00E9 um filme estadunidense de 1979, do g\u00EAneros drama biogr\u00E1fico, dirigido por Martin Ritt. O roteiro \u00E9 baseado na hist\u00F3ria real de Crystal Lee Sutton, que liderou uma campanha contra as condi\u00E7\u00F5es de trabalho oferecidas pela empresa J.P. Stevens Mill."@pt . . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627 \u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norma Rae)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1979."@ar . "Norma Rae \u00E4r en amerikansk dramafilm fr\u00E5n 1979 i regi av Martin Ritt. Filmens manus som \u00E4r skrivet av och och \u00E4r baserat p\u00E5 liv. Sutton var en fabriksarbetare som engagerade sig i facket och vars kamp skildrades i boken Crystal Lee, a Woman of Inheritance, skriven av journalisten Henry P. Leifermann. I huvudrollerna ses Sally Field, Beau Bridges och Ron Leibman."@sv . "English"@en . . . . "Norma Rae \u2013 Eine Frau steht ihren Mann"@de . . "Norma Rae"@eu . . "\u300A\u8AFE\u746A\u854A\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorma Rae\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u7F8E\u570B\u96FB\u5F71\u3002"@zh . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0420\u044D\u0439"@ru . . . . "110.0"^^ . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30FB\u30EC\u30A4"@ja . . . . "Norma Rae"@pl . . . "Norma Rae 1979ko Martin Ritt estatubatuar zinema zuzendariaren filma da."@eu . . "\u039D\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1 \u03A1\u03AD\u03B9"@el . . . . "\u300A\uB178\uB9C8 \uB808\uC774\u300B(Norma Rae)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1979\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC0D0\uB9AC \uD544\uB4DC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "2.2E7"^^ . "United States"@en . "\u8AFE\u746A\u854A"@zh . . . "Norma Rae"@pt . . . . . . . . . . . "Norma Rae \u2013 Eine Frau steht ihren Mann ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Regisseur Martin Ritt aus dem Jahr 1979, das auf wahren Begebenheiten beruht."@de . . . . . . . . . . . . . "Norma Rae 1979ko Martin Ritt estatubatuar zinema zuzendariaren filma da."@eu . . . . . "Norma Rae es una pel\u00EDcula de 1979 que cuenta la historia de una mujer feminista de una peque\u00F1a ciudad de Estados Unidos que se ve envuelta en las actividades del sindicato en la empresa que trabaja. La pel\u00EDcula fue escrita por y , y dirigida por Martin Ritt basada en la aut\u00E9ntica historia de Crystal Lee Sutton. La pel\u00EDcula gan\u00F3 los Oscars a la mejor actriz (Sally Field) y a la mejor canci\u00F3n (David Shire y Norman Gimbel por It Goes Like It Goes). Tambi\u00E9n fue nominado en los apartados de mejor pel\u00EDcula y mejor guion adaptado."@es . . . . . . . . . . "Norma Rae"@nl . . . . "1120618516"^^ . "6600.0"^^ . "Tamara Asseyev"@en . . . . "\u00AB\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0420\u044D\u0439\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Norma Rae) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438 \u0424\u0438\u043B\u0434 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0438. 2 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@ru . "Norma Rae est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Martin Ritt, sorti en 1979. Le sc\u00E9nario est inspir\u00E9 du livre Crystal Lee: A Woman of Inheritance (litt\u00E9ralement : Crystal Lee : une femme d'h\u00E9ritage) du journaliste Henry \u00AB Hank \u00BB Leiferman, du New York Times, sorti en 1975, et qui raconte l'histoire vraie de la militante syndicaliste Crystal Lee Sutton et de son combat, dans les ann\u00E9es 1970, aux c\u00F4t\u00E9s du syndicaliste Eli Zivkovich pour affilier les employ\u00E9s de l'usine J.P. Stevens de Roanoke Rapids (Caroline du Nord, aux \u00C9tats-Unis) au syndicat des employ\u00E9s de l'industrie du v\u00EAtement et du textile ACTWU (Amalgamated Clothing and Textile Workers Union). En particulier, la sc\u00E8ne dans laquelle, avant de se faire expulser de l'usine par la police, Norma Rae, renvoy\u00E9e de l'usine, prend un morceau de carton, \u00E9crit dessus le mot UNION, et monte sur sa table de travail en le brandissant \u00E0 ses coll\u00E8gues, ceux-ci coupant les uns apr\u00E8s les autres leur machine, est v\u00E9ridique. Crystal Lee Sutton est morte d'un cancer en 2009 \u00E0 l'\u00E2ge de 68 ans."@fr . "Norma Rae"@es . . . . "Norma Rae - film obyczajowy z 1979 w re\u017Cyserii Martina Ritta. Film opowiada histori\u0119 kobiety z ma\u0142ego miasteczka na po\u0142udniu USA, kt\u00F3ra anga\u017Cuje si\u0119 w zwi\u0105zki zawodowe w fabryce bawe\u0142ny, gdzie pracuje."@pl . "4500000.0"^^ . . "Norma Rae \u00E9 um filme estadunidense de 1979, do g\u00EAneros drama biogr\u00E1fico, dirigido por Martin Ritt. O roteiro \u00E9 baseado na hist\u00F3ria real de Crystal Lee Sutton, que liderou uma campanha contra as condi\u00E7\u00F5es de trabalho oferecidas pela empresa J.P. Stevens Mill."@pt . "Norma Rae"@in . . . . . . . . . . . . "Norma Rae \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Martin Ritt, estrenada el 1979."@ca . . . . "Norma Rae"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u30CE\u30FC\u30DE\u30FB\u30EC\u30A4\u300F\uFF08Norma Rae\uFF09\u306F\u30011979\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30EA\u30C3\u30C8\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B\u793E\u4F1A\u6D3E\u30C9\u30E9\u30DE\u3002 \u7B2C52\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u30804\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u4E3B\u6F14\u5973\u512A\u8CDE\u3001\u6B4C\u66F2\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u30B5\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u5973\u512A\u8CDE\u3082\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . . . . "20"^^ . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627 \u0631\u0627\u064A (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "4500000.0"^^ . . . "Theatrical release poster"@en . "Norma Rae"@en . . . .