. "Norman Loftus Bor, f\u00F6dd den 2 maj 1893 i Tr\u00E1 Mh\u00F3r, d\u00F6d den 22 december 1972 i London, var en irl\u00E4ndsk botaniker. Efter examinationen vid Edinburghs universitet 1921 och fram till 1946 arbetade han f\u00F6r . 1946 \u00E5terv\u00E4nde han till Storbritannien och arbetade vid Royal Botanic Gardens, Kew fr\u00E5n 1948 fram till pensioneringen 1959. Auktorsnamnet Bor kan anv\u00E4ndas f\u00F6r Norman Loftus Bor i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som l\u00E4nkar till auktorsnamnet."@sv . . "Norman Loftus Bor, n\u00E9 le 3 mai 1893 \u00E0 Tramore et mort le 22 d\u00E9cembre 1972 \u00E0 Kew, est un botaniste irlandais.La m\u00E9daille linn\u00E9enne lui a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cern\u00E9e par la Linnean Society of London en 1962."@fr . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Norman Loftus Bor, f\u00F6dd den 2 maj 1893 i Tr\u00E1 Mh\u00F3r, d\u00F6d den 22 december 1972 i London, var en irl\u00E4ndsk botaniker. Efter examinationen vid Edinburghs universitet 1921 och fram till 1946 arbetade han f\u00F6r . 1946 \u00E5terv\u00E4nde han till Storbritannien och arbetade vid Royal Botanic Gardens, Kew fr\u00E5n 1948 fram till pensioneringen 1959. Auktorsnamnet Bor kan anv\u00E4ndas f\u00F6r Norman Loftus Bor i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som l\u00E4nkar till auktorsnamnet."@sv . "Norman Loftus Bor"@es . . "1095245732"^^ . . . . . . . . . . "Norman Loftus Bor (* 2. Mai 1893 in Tramore, County Waterford; \u2020 22. Dezember 1972 in London) war ein irischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EBor\u201C. Bor ging in Dublin zur Schule und studierte am Trinity College Dublin (anfangs Medizin) und der Universit\u00E4t Edinburgh (Botanik) mit dem B.Sc. 1921. Dazwischen diente er im Ersten Weltkrieg als Soldat und wurde verwundet. Nach seinem Studium war in der indischen Forstverwaltung (Indian Forest Service), in der er bis 1948 blieb, als er stellvertretender Direktor des Botanischen Gartens in Kew wurde. 1959 ging er in den Ruhestand. In Indien war er zun\u00E4chst Oberf\u00F6rster in Assam, danach in Shillong und Balipara und gab den Indian Forester heraus. Als Botaniker befasste er sich besonders mit S\u00FC\u00DFgr\u00E4sern. Au\u00DFer denen des indischen Subkontinents befasste er sich auch mit solchen aus Zypern, dem Iran und Irak. Er war Fellow der Linnean Society of London und erhielt 1962 deren Linn\u00E9-Medaille. Er war Fellow der Royal Society of Edinburgh (1947), Mitglied der Indian National Science Academy und Pr\u00E4sident der Indian Botanical Society. Bor reiste viel als Botaniker in Europa und auch in Deutschland und sprach sehr gut Deutsch."@de . . "Norman Loftus Bor CIE OBE FRSE FLS FNI (2 May 1893 \u2013 22 December 1972) was an Irish botanist. He was awarded the Linnean Medal of the Linnean Society in 1962."@en . . . . . . . . . "Norman Loftus Bor"@fr . . "Norman Bor"@de . . . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30ED\u30D5\u30BF\u30B9\u30FB\u30DC\u30EB\uFF08Norman Loftus Bor \u30011893\u5E745\u67082\u65E5 - 1972\u5E7412\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u68EE\u6797\u5C40\uFF08 Indian Forest Service \uFF09\u3084\u738B\u7ACB\u690D\u7269\u5712\uFF08\u30AD\u30E5\u30FC\u30AC\u30FC\u30C7\u30F3\uFF09\u3067\u50CD\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Norman Loftus Bor (2 de maig de 1892-22 de desembre de 1972) va ser un bot\u00E0nic i explorador irland\u00E8s."@ca . . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u041B\u043E\u0444\u0442\u0443\u0441 \u0411\u043E\u0440 (\u0438\u0440\u043B. Norman Loftus Bor, 1893 \u2014 1972) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . "\u0411\u043E\u0440, \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u041B\u043E\u0444\u0442\u0443\u0441"@ru . . . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30ED\u30D5\u30BF\u30B9\u30FB\u30DC\u30EB\uFF08Norman Loftus Bor \u30011893\u5E745\u67082\u65E5 - 1972\u5E7412\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u68EE\u6797\u5C40\uFF08 Indian Forest Service \uFF09\u3084\u738B\u7ACB\u690D\u7269\u5712\uFF08\u30AD\u30E5\u30FC\u30AC\u30FC\u30C7\u30F3\uFF09\u3067\u50CD\u3044\u305F\u3002"@ja . . "39531303"^^ . . "Norman Loftus Bor ( 1893 1972 ) fue un bot\u00E1nico y explorador irland\u00E9s. Estudia Medicina en Dubl\u00EDn hasta la primera guerra mundial, donde se enrola y pelea en Francia, Flanders, Macedonia y Palestina. Y estudiar\u00E1 Forestales en Escocia, emple\u00E1ndose de\"Oficial Forestal\" en Assam, noreste de India. Y sirve de \"Comisionado de Forestales\" en Naga Hills, \"Bot\u00E1nico Forestal & Silvicultor\" en Shillong, \"Bot\u00E1nico Forestal\" en FRI Dehra Dun, \"editor de Indian Forester, \"Inspector General de Forestales\", y \"Oficial Pol\u00EDtico\" en Balipara Frontier Tract."@es . . "Norman Loftus Bor (2 de maig de 1892-22 de desembre de 1972) va ser un bot\u00E0nic i explorador irland\u00E8s."@ca . "Norman Loftus Bor, n\u00E9 le 3 mai 1893 \u00E0 Tramore et mort le 22 d\u00E9cembre 1972 \u00E0 Kew, est un botaniste irlandais.La m\u00E9daille linn\u00E9enne lui a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cern\u00E9e par la Linnean Society of London en 1962."@fr . . . . . . . . . . . . . "Norman Loftus Bor ( 1893 1972 ) fue un bot\u00E1nico y explorador irland\u00E9s. Estudia Medicina en Dubl\u00EDn hasta la primera guerra mundial, donde se enrola y pelea en Francia, Flanders, Macedonia y Palestina. Y estudiar\u00E1 Forestales en Escocia, emple\u00E1ndose de\"Oficial Forestal\" en Assam, noreste de India. Y sirve de \"Comisionado de Forestales\" en Naga Hills, \"Bot\u00E1nico Forestal & Silvicultor\" en Shillong, \"Bot\u00E1nico Forestal\" en FRI Dehra Dun, \"editor de Indian Forester, \"Inspector General de Forestales\", y \"Oficial Pol\u00EDtico\" en Balipara Frontier Tract. Durante la segunda guerra mundial us\u00F3 su conocimiento de las naciones nativas y de los idiomas de Assam para manejarse en delicadas situaciones all\u00ED, resultando de un flujo de refugiados de Burmese escapando de la invasi\u00F3n japonesa. Luego de la guerra, retorna a Gran Breta\u00F1a, siendo subdirector del Royal Botanic Gardens, Kew por once a\u00F1os. Centr\u00F3 su trabajo bot\u00E1nico en gram\u00EDneas mientras estuvo en India, y lo continu\u00F3 en Kew, produciendo informaci\u00F3n de los pastos de India, Burma, Sri Lanka, Pakist\u00E1n, Ir\u00E1n, Irak y Chipre. Realiz\u00F3 importantes expediciones bot\u00E1nicas al subcontinente indio."@es . . . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30DC\u30EB"@ja . "Norman Loftus Bor"@ca . . . . . "4054"^^ . . . . . . . . . . . . . "Norman Loftus Bor (* 2. Mai 1893 in Tramore, County Waterford; \u2020 22. Dezember 1972 in London) war ein irischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EBor\u201C. Bor ging in Dublin zur Schule und studierte am Trinity College Dublin (anfangs Medizin) und der Universit\u00E4t Edinburgh (Botanik) mit dem B.Sc. 1921. Dazwischen diente er im Ersten Weltkrieg als Soldat und wurde verwundet. Nach seinem Studium war in der indischen Forstverwaltung (Indian Forest Service), in der er bis 1948 blieb, als er stellvertretender Direktor des Botanischen Gartens in Kew wurde. 1959 ging er in den Ruhestand."@de . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norman Loftus Bor)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0645\u0627\u064A\u0648 1893 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1972 \u0641\u064A Kew \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . "Norman Loftus Bor"@sv . . . . . . "Norman Loftus Bor CIE OBE FRSE FLS FNI (2 May 1893 \u2013 22 December 1972) was an Irish botanist. He was awarded the Linnean Medal of the Linnean Society in 1962."@en . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norman Loftus Bor)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0645\u0627\u064A\u0648 1893 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1972 \u0641\u064A Kew \u200F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "Norman Bor"@en . . "\u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u041B\u043E\u0444\u0442\u0443\u0441 \u0411\u043E\u0440 (\u0438\u0440\u043B. Norman Loftus Bor, 1893 \u2014 1972) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . .