. . "Norman Joseph Woodland (tambi\u00E9n conocido como N. Joseph Woodland y NJ Woodland, 6 de septiembre 1921 - 9 de diciembre 2012) fue reconocido por ser uno de los inventores del c\u00F3digo de barras, por el cual recibi\u00F3 la patente de EE.UU. N\u00FAmero 2.612.994 en octubre de 1952\u200B\u200B"@es . . . . "6738"^^ . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0648\u0648\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "N. Joseph Woodland"@en . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Norman Joseph Woodland\u30011921\u5E749\u67086\u65E5 - 2012\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u767A\u660E\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 1952\u5E7410\u6708\u306B\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u7279\u8A31\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5F8C\u3001IBM\u306B\u5165\u793E\u3057\u3066\u3001\u5546\u54C1\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7D71\u4E00\u5546\u54C1\u30B3\u30FC\u30C9(UPC)\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . "2012-12-09"^^ . "1921-09-06"^^ . . "Norman Joseph Woodland (Atlantic City, 6 settembre 1921 \u2013 Edgewater, 9 dicembre 2012) \u00E8 stato un ingegnere e inventore statunitense.\u00C8 conosciuto per l'invenzione dei codici a barre, per i quali ottenne il brevetto statunitense 2.612.994 nell'ottobre del 1952."@it . . "Norman Joseph Woodland (* 6. September 1921 in Atlantic City, New Jersey; \u2020 9. Dezember 2012 in Edgewater, New Jersey) ist bekannt als Miterfinder des Strichcodes, f\u00FCr den er am 7. Oktober 1952 mit Bernard Silver ein Patent erlangte."@de . "Norman Joseph Woodland, \u00E9galement connu sous les noms N. Joseph Woodland et N. J. Woodland, n\u00E9 le 6 septembre 1921 \u00E0 Atlantic City (New Jersey) et mort le 9 d\u00E9cembre 2012 \u00E0 Edgewater (New Jersey), est un inventeur am\u00E9ricain. Il est surtout connu pour avoir invent\u00E9 le code-barres, qu'il a brevet\u00E9 en octobre 1952."@fr . . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0648\u0648\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norman Joseph Woodland)\u200F (\u0648. 1921 \u2013 2012 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u062A\u0644\u0627\u0646\u062A\u064A\u0643 \u0633\u064A\u062A\u064A .\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 91 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . "N. Joseph Woodland"@en . "2012-12-09"^^ . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . . . . . . "Co-inventor of the barcode"@en . . . . . . "Norman Joseph Woodland (tambi\u00E9n conocido como N. Joseph Woodland y NJ Woodland, 6 de septiembre 1921 - 9 de diciembre 2012) fue reconocido por ser uno de los inventores del c\u00F3digo de barras, por el cual recibi\u00F3 la patente de EE.UU. N\u00FAmero 2.612.994 en octubre de 1952\u200B\u200B"@es . . "Norman Joseph Woodland"@de . . . "\u8AFE\u66FC\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u4F0D\u5FB7\u862D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorman Joseph Woodland\uFF0C\u7D93\u5E38\u88AB\u7A31\u70BAN. Joseph Woodland\uFF0C\u6216N. J. Woodland\uFF0C1921\u5E749\u67086\u65E5\uFF0D2012\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u5927\u897F\u6D0B\u57CE\uFF0C\u689D\u78BC\u7684\u5171\u540C\u767C\u660E\u8005\uFF0C\u4ED6\u65BC1952\u5E7410\u6708\u4EE5\u6B64\u7533\u8ACB\u5C08\u5229\uFF0C\u70BA\u7F8E\u570B\u5C08\u52292,612,994\u865F\u3002"@zh . "1921-09-06"^^ . . . . "Norman Joseph Woodland"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Joseph Woodland (Atlantic City (New Jersey), 6 september 1921 \u2013 Edgewater, 9 december 2012) wordt beschouwd als de bedenker van de streepjescode, waarop hij in 1952 patent verkreeg. Hij werkte samen met klasgenoot Bernard Silver (1924-1963)."@nl . . "N. J. Woodland"@en . . . . "2012"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Norman Joseph Woodland (September 6, 1921 \u2013 December 9, 2012) was an American inventor, best known as one of the inventors of the barcode, for which he received a patent in October 1952. Later, employed by IBM, he developed the format which became the ubiquitous Universal Product Code (UPC) of product labeling and check-out stands."@en . . . . . . . "\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30BB\u30D5\u30FB\u30A6\u30C3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Norman Joseph Woodland\u30011921\u5E749\u67086\u65E5 - 2012\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u767A\u660E\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 1952\u5E7410\u6708\u306B\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u7279\u8A31\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5F8C\u3001IBM\u306B\u5165\u793E\u3057\u3066\u3001\u5546\u54C1\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7D71\u4E00\u5546\u54C1\u30B3\u30FC\u30C9(UPC)\u3092\u958B\u767A\u3057\u305F\u3002"@ja . "9691018"^^ . . "\u8AFE\u66FC\u00B7\u7D04\u745F\u592B\u00B7\u4F0D\u5FB7\u862D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorman Joseph Woodland\uFF0C\u7D93\u5E38\u88AB\u7A31\u70BAN. Joseph Woodland\uFF0C\u6216N. J. Woodland\uFF0C1921\u5E749\u67086\u65E5\uFF0D2012\u5E7412\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u65B0\u6FA4\u897F\u5DDE\u5927\u897F\u6D0B\u57CE\uFF0C\u689D\u78BC\u7684\u5171\u540C\u767C\u660E\u8005\uFF0C\u4ED6\u65BC1952\u5E7410\u6708\u4EE5\u6B64\u7533\u8ACB\u5C08\u5229\uFF0C\u70BA\u7F8E\u570B\u5C08\u52292,612,994\u865F\u3002"@zh . . "Norman Joseph Woodland"@fr . . . "Norman Joseph Woodland (September 6, 1921 \u2013 December 9, 2012) was an American inventor, best known as one of the inventors of the barcode, for which he received a patent in October 1952. Later, employed by IBM, he developed the format which became the ubiquitous Universal Product Code (UPC) of product labeling and check-out stands."@en . . . . . . "1921"^^ . . . "Norman Joseph Woodland, \u00E9galement connu sous les noms N. Joseph Woodland et N. J. Woodland, n\u00E9 le 6 septembre 1921 \u00E0 Atlantic City (New Jersey) et mort le 9 d\u00E9cembre 2012 \u00E0 Edgewater (New Jersey), est un inventeur am\u00E9ricain. Il est surtout connu pour avoir invent\u00E9 le code-barres, qu'il a brevet\u00E9 en octobre 1952."@fr . "\u8AFE\u66FC\u00B7\u4F0D\u5FB7\u862D"@zh . "1124742821"^^ . . . . "Norman Joseph Woodland (Atlantic City, 6 settembre 1921 \u2013 Edgewater, 9 dicembre 2012) \u00E8 stato un ingegnere e inventore statunitense.\u00C8 conosciuto per l'invenzione dei codici a barre, per i quali ottenne il brevetto statunitense 2.612.994 nell'ottobre del 1952."@it . "\u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u0648\u0648\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Norman Joseph Woodland)\u200F (\u0648. 1921 \u2013 2012 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u062A\u0644\u0627\u0646\u062A\u064A\u0643 \u0633\u064A\u062A\u064A .\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u062A\u0646 .\u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 91 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . . . "Norman Joseph Woodland"@it . "Norman Joseph Woodland"@nl . . "N. J. Woodland"@en . "Norman Joseph Woodland (Atlantic City (New Jersey), 6 september 1921 \u2013 Edgewater, 9 december 2012) wordt beschouwd als de bedenker van de streepjescode, waarop hij in 1952 patent verkreeg. Hij werkte samen met klasgenoot Bernard Silver (1924-1963)."@nl . . . "Norman Joseph Woodland"@en . . "Norman Joseph Woodland (* 6. September 1921 in Atlantic City, New Jersey; \u2020 9. Dezember 2012 in Edgewater, New Jersey) ist bekannt als Miterfinder des Strichcodes, f\u00FCr den er am 7. Oktober 1952 mit Bernard Silver ein Patent erlangte."@de .