"Derby del Nord di Londra"@it . . . "Le North London Derby (derby du Nord de Londres en fran\u00E7ais) est le nom donn\u00E9 au derby entre les clubs de football du nord de Londres : Arsenal et Tottenham Hotspur. Il se rapporte sp\u00E9cifiquement aux diff\u00E9rents matches entre les deux \u00E9quipes, mais peut \u00E9galement \u00EAtre employ\u00E9 pour d\u00E9crire la rivalit\u00E9 continue entre les Spurs (surnom des joueurs de Tottenham) et les Gunners (surnom des joueurs d'Arsenal)."@fr . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North London derby) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0431\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430: \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u044D\u043C \u0425\u043E\u0442\u0441\u043F\u0443\u0440\u00BB."@ru . "Il derby del nord di Londra \u00E8 il nome della rivalit\u00E0 locale dell'associazione calcistica in Inghilterra tra Arsenal e Tottenham Hotspur, entrambe con sede nel nord di Londra. I fan di entrambi i club considerano l'altro come il loro principale rivale, e il derby \u00E8 considerato da molti uno dei derby pi\u00F9 famosi e feroci in Inghilterra e in Europa. Sebbene le due squadre si siano affrontate per la prima volta nel 1887, la rivalit\u00E0 non inizi\u00F2 fino al 1913, quando l'Arsenal spost\u00F2 il proprio stadio nel nord di Londra. Al 6 dicembre 2020, sono state giocate 188 partite tra le due squadre dalla loro prima partita nella Football League nel 1909, con 77 vittorie per l'Arsenal, 60 vittorie per il Tottenham e 51 partite pareggiate. Quando sono incluse le partite giocate prima che entrambe entrassero "@it . "Premier League"@en . "\u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0646\u062F\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: North London derby)\u200F \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0647\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u064A\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0645\u062D\u0644\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1887 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0648\u062F\u064A \u062A\u0648\u0642\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A 2-1 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u064A\u0631. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1909 \u0634\u0647\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0641\u0648\u0632 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 1-0."@ar . . ""@en . "--04-21"^^ . . ""@en . . . . . . "The North London derby is the meeting of the association football clubs Arsenal F.C. and Tottenham Hotspur F.C., both of which are based in North London, England. Fans of both clubs consider the other to be their main rivals, and the derby is considered by many to be one of the fiercest derbies in the world. Although the two teams first played each other in 1887, the rivalry did not begin until 1913 when Arsenal moved their ground to north London from Woolwich, south of the river Thames."@en . "North London Derby"@pt . . . "Derby London Utara adalah nama derby lokal sepak bola di Inggris antara dua tim yang berbasis di \u2013 Arsenal dan Tottenham Hotspur. Baik penggemar Arsenal dan Tottenham telah mengakui satu sama lain sebagai salah satu rival terbesar mereka, dan derby adalah salah satu yang paling sengit di dunia sepakbola. Meskipun kedua tim pertama kali saling bermain pada tahun 1887, persaingan tidak dimulai sampai 1913 ketika Arsenal pindah ke London utara. Pada 2 Maret 2019, 185 pertandingan telah dimainkan antara kedua tim sejak pertandingan pertama mereka di Football League pada tahun 1909, dengan 77 kemenangan untuk Arsenal, 58 kemenangan untuk Tottenham dan 50 pertandingan seri. Ketika pertandingan dimainkan sebelum pembentukan Football League dimasukkan, 204 pertandingan telah dimainkan, dengan Ars"@in . "Derby London Utara adalah nama derby lokal sepak bola di Inggris antara dua tim yang berbasis di \u2013 Arsenal dan Tottenham Hotspur. Baik penggemar Arsenal dan Tottenham telah mengakui satu sama lain sebagai salah satu rival terbesar mereka, dan derby adalah salah satu yang paling sengit di dunia sepakbola. Meskipun kedua tim pertama kali saling bermain pada tahun 1887, persaingan tidak dimulai sampai 1913 ketika Arsenal pindah ke London utara. Pada 2 Maret 2019, 185 pertandingan telah dimainkan antara kedua tim sejak pertandingan pertama mereka di Football League pada tahun 1909, dengan 77 kemenangan untuk Arsenal, 58 kemenangan untuk Tottenham dan 50 pertandingan seri. Ketika pertandingan dimainkan sebelum pembentukan Football League dimasukkan, 204 pertandingan telah dimainkan, dengan Arsenal menang 84, Tottenham 66, dan 54 imbang. Pertandingan-pertandingan penting derby London Utara meliputi pertandingan-pertandingan di mana Arsenal memenangkan liga di White Hart Lane pada 1971 dan 2004, Tottenham mengalahkan Arsenal 5-0 di kandang pada 1983 dan Arsenal menang dengan skor yang sama pada 1978, dan Tottenham mengalahkan Arsenal 3\u20131 di semifinal Piala FA 1990\u201391 yang kemudian mereka menangi. Pertandingan dengan skor tertinggi di derby London Utara adalah kemenangan 5\u20134 oleh Arsenal di White Hart Lane pada November 2004. Emmanuel Adebayor yang bermain untuk Tottenham dan Arsenal adalah pencetak gol terbanyak derby London Utara dengan 10 gol (8 di Liga Utama), Pada Maret 2019, Harry Kane adalah pencetak gol terbanyak dalam pertandingan Liga Utama dengan 9. Arsenal memainkan pertandingan kandang mereka di Stadion Emirates di Islington, sementara Tottenham Hotspur sebelumnya memainkan pertandingan kandang mereka di White Hart Lane di Haringey hingga akhir musim 2016\u201317. Spurs memainkan pertandingan kandang mereka di Stadion Wembley untuk kampanye 2017\u201318 dan pindah ke rumah baru mereka, Stadion Tottenham Hotspur, selama musim 2018\u201319."@in . . . "\uBD81\uB7F0\uB358 \uB354\uBE44\uB294 \uBD81\uB7F0\uB358\uC744 \uC5F0\uACE0\uB85C \uD558\uB294 \uCD95\uAD6C\uD300 \uD1A0\uD2B8\uB118 \uD64B\uC2A4\uD37C FC\uACFC \uC544\uC2A4\uB110 FC \uC0AC\uC774\uC758 \uC9C0\uC5ED \uB354\uBE44 \uACBD\uAE30\uC774\uB2E4. \uD1A0\uD2B8\uB118 \uD64B\uC2A4\uD37C\uB294 \uD1A0\uD2B8\uB118 \uD64B\uC2A4\uD37C \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0, \uC544\uC2A4\uB110\uC740 \uC5D0\uBBF8\uB808\uC774\uCE20 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC5D0\uC11C \uD648\uACBD\uAE30\uB97C \uCE58\uB978\uB2E4."@ko . . "Derby p\u00F3\u0142nocnego Londynu \u2013 spotkanie rozgrywane pomi\u0119dzy zespo\u0142ami Arsenalu i Tottenhamu Hotspur. Nazwa pochodzi od regionu, w kt\u00F3rym siedzib\u0119 maj\u0105 obydwa zespo\u0142y."@pl . . . "Norra London-derbyt"@sv . . . . "\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30FB\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC"@ja . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North London derby) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0431\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430: \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C\u00BB \u0438 \u00AB\u0422\u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u0445\u044D\u043C \u0425\u043E\u0442\u0441\u043F\u0443\u0440\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arsenal vs. Tottenham, tamb\u00E9m conhecido como North London Derby, \u00E9 o cl\u00E1ssico da cidade de Londres, capital da Inglaterra, que envolve o Arsenal Football Club e o Tottenham Hotspur Football Club."@pt . . "62857"^^ . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u0435 \u043B\u043E\u0301\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0434\u0435\u0301\u0440\u0431\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North London derby) , \u0430\u0431\u043E \u0414\u0435\u0440\u0431\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430\u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0431\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u0433\u0435\u043C \u0413\u043E\u0442\u0441\u043F\u0443\u0440\u00BB. \u0426\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . "Norra London-derbyt, f\u00F6rkortat NLD, \u00E4r ben\u00E4mningen p\u00E5 fotbollsmatcherna mellan de lokala rivalerna Arsenal och Tottenham Hotspur i den engelska huvudstaden London. Supportrar fr\u00E5n b\u00E5da lagen \u00E4r \u00F6verens om att den andra klubben \u00E4r deras fr\u00E4msta rival och derbyt anses av m\u00E5nga vara ett av de mest prestigefyllda i England. \u00C4ven om de tv\u00E5 lagen m\u00F6ttes f\u00F6rsta g\u00E5ngen redan 1887 b\u00F6rjade rivaliteten inte f\u00F6rr\u00E4n 1913 n\u00E4r Arsenal flyttade till sin nya arena, Highbury, i norra London. Fram till den 26 september 2021, d\u00E5 190 matcher spelats mellan de tv\u00E5 lagen sedan deras f\u00F6rsta m\u00F6te i Engslish Football League (EFL) \u00E5r 1909, har Arsenal 79 segrar mot Tottenhams 60, medan 51 matcher har slutat oavgjorda. Om man inkluderar matcher som spelats innan bildandet av EFL har 203 matcher spelats, av vilka Arsenal vunnit 84, Tottenham har vunnit 66, och 53 matcher har slutat oavgjort. Tv\u00E5 av de mest minnesv\u00E4rda matcherna i NLD \u00E4r de m\u00F6ten d\u00E5 Arsenal s\u00E4krade ligasegrarna 1971 och 2004 p\u00E5 White Hart Lane. \u00C4ven den match Arsenal vann med 5\u20130 p\u00E5 bortaplan 1978 och matchen Tottenham vann med samma resultat p\u00E5 hemmaplan 1983 \u00E4r ih\u00E5gkomna matcher. Tottenham vann dessutom \u00F6ver Arsenal med 3\u20131 i semifinalen i FA-cupen 1990/1991, och slog d\u00E4rmed ut Arsenal ur en turnering Tottenham sedermera vann. Den mest m\u00E5lrika matchen i ett NLD \u00E4r Arsenal-segern med 5\u20134 p\u00E5 White Hart Lane i november 2004. B\u00E4ste m\u00E5lskytt i NLD genom tiderna \u00E4r Tottenhams Harry Kane med 11 m\u00E5l, vilket placerar honom f\u00F6re den tidigare Tottenhamspelaren Bobby Smith samt Emmanuel Adebayor (som har spelat f\u00F6r b\u00E5da klubbarna). Arsenal spelar numera sina hemmamatcher p\u00E5 Emirates Stadium i Islington, medan Tottenham Hotspur spelar sina p\u00E5 Tottenham Hotspur Stadium i Haringey. De tv\u00E5 arenorna har ett avst\u00E5nd p\u00E5 enbart 6,4 kilometer. Fram till 2006 spelade Arsenal sina hemmamatcher p\u00E5 Highbury Stadium och s\u00E5 sent som \u00E5r 2017 anv\u00E4nde Tottenham White Hart Lane som hemmaplan."@sv . . "North London derby"@en . . . . . . . . . . "The North London derby is the meeting of the association football clubs Arsenal F.C. and Tottenham Hotspur F.C., both of which are based in North London, England. Fans of both clubs consider the other to be their main rivals, and the derby is considered by many to be one of the fiercest derbies in the world. Although the two teams first played each other in 1887, the rivalry did not begin until 1913 when Arsenal moved their ground to north London from Woolwich, south of the river Thames. As of 1 October 2022, 192 games have been played between the two teams since their first game in the Football League in 1909, with 80 wins for Arsenal, 61 wins for Tottenham and 51 games drawn. When games played before both joined the Football League are included, 206 games have been played, with Arsenal winning 85, Tottenham 67, and 54 drawn. Notable matches of the North London derby include the games in which Arsenal won the league at White Hart Lane in 1971 and their invincible campaign in 2004, Tottenham beating Arsenal 5\u20130 at home in 1983 and Arsenal winning by the same score away in 1978, and Tottenham beating Arsenal 3\u20131 at the semi-final of the 1990\u201391 FA Cup, which they went on to win. The highest-scoring game in the North London derby is the 5\u20134 win by Arsenal at White Hart Lane in November 2004. As of 1 October 2022, the top scorer in the North London derby is Harry Kane with 14 goals, having overtaken Bobby Smith and Emmanuel Adebayor with 10 goals each. Arsenal play their home games at the Emirates Stadium in Islington, while Tottenham Hotspur are based at the Tottenham Hotspur Stadium in the neighbouring borough of Haringey. The two stadiums are 4 miles (6.4 km) apart. Until 2006, Arsenal played their home games at the Highbury Stadium and until 2017, Tottenham used White Hart Lane before relocating temporarily to Wembley Stadium. In 2019, Tottenham returned home to their newly constructed Tottenham Hotspur Stadium, built on the ground of the former White Hart Lane."@en . . . . . . . "1121167654"^^ . "Emirates Stadium"@en . . . ""@en . . . . . . "Derby p\u00F3\u0142nocnego Londynu"@pl . . . "Derbi del Norte de Londres"@es . "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0431\u0438"@ru . . "Norra London-derbyt, f\u00F6rkortat NLD, \u00E4r ben\u00E4mningen p\u00E5 fotbollsmatcherna mellan de lokala rivalerna Arsenal och Tottenham Hotspur i den engelska huvudstaden London. Supportrar fr\u00E5n b\u00E5da lagen \u00E4r \u00F6verens om att den andra klubben \u00E4r deras fr\u00E4msta rival och derbyt anses av m\u00E5nga vara ett av de mest prestigefyllda i England."@sv . . . . . . ""@en . . . . . . . . "North London derby"@fr . . . "\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30FB\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\uFF08\u82F1: North London Derby\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5317\u90E8\u3092\u30DB\u30FC\u30E0\u30BF\u30A6\u30F3\u3068\u3059\u308B2\u3064\u306E\u30AF\u30E9\u30D6\u3001\u30A2\u30FC\u30BB\u30CA\u30EBFC\u3068\u30C8\u30C3\u30C6\u30CA\u30E0\u30FB\u30DB\u30C3\u30C8\u30B9\u30D1\u30FCFC\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u306E\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u30DE\u30C3\u30C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u6570\u3042\u308B\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u30DE\u30C3\u30C1\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6B74\u53F2\u3042\u308B\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0431\u0456"@uk . . "\u5317\u502B\u6566\u6253\u5421\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorth London derby\uFF09\u662F\u963F\u4ED9\u5974\u5C0D\u6258\u7279\u7EB3\u59C6\u70ED\u523A\u7684\u540C\u57CE\u6253\u5421\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Spurs: 61"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Tottenham Hotspur 0\u20136 Arsenal"@en . . . . "\u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0646\u062F\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: North London derby)\u200F \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0647\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u064A\u0631. \u0648\u0647\u0648 \u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0645\u062D\u0644\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1887 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0648\u062F\u064A \u062A\u0648\u0642\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A 2-1 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u064A\u0631. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1909 \u0634\u0647\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0641\u0648\u0632 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 1-0. \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0648\u0632\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0628\u0648\u0627\u0642\u0639 77 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 58 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B \u0644\u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0648 49 \u062A\u0639\u0627\u062F\u0644\u0627\u064B. \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062F\u0631\u0628\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1935 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0632 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 6-0. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0623\u062F\u064A\u0628\u0627\u064A\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0628\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0647 10 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u061B \u0645\u0646\u0647\u0627 8 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0628\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0631\u0633\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0647\u062F\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0642\u0645\u064A\u0635 \u0646\u0627\u062F\u064A \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u064A\u0631. \u0622\u062E\u0631 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A 19 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2018 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u062A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0641\u0648\u0632 \u062A\u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0648\u062A\u0633\u0628\u064A\u0631 \u064A\u0646\u062A\u0628\u062C\u0629 2-0."@ar . . . . . . . . . . "El Derbi del Norte de Londres (del ingl\u00E9s: North London derby) es una rivalidad futbol\u00EDstica entre los dos clubes m\u00E1s hist\u00F3ricos de Londres: Arsenal y Tottenham Hotspur. El t\u00E9rmino se refiere a los partidos entre ambos clubes."@es . . . . "\uBD81\uB7F0\uB358 \uB354\uBE44\uB294 \uBD81\uB7F0\uB358\uC744 \uC5F0\uACE0\uB85C \uD558\uB294 \uCD95\uAD6C\uD300 \uD1A0\uD2B8\uB118 \uD64B\uC2A4\uD37C FC\uACFC \uC544\uC2A4\uB110 FC \uC0AC\uC774\uC758 \uC9C0\uC5ED \uB354\uBE44 \uACBD\uAE30\uC774\uB2E4. \uD1A0\uD2B8\uB118 \uD64B\uC2A4\uD37C\uB294 \uD1A0\uD2B8\uB118 \uD64B\uC2A4\uD37C \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0, \uC544\uC2A4\uB110\uC740 \uC5D0\uBBF8\uB808\uC774\uCE20 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0\uC5D0\uC11C \uD648\uACBD\uAE30\uB97C \uCE58\uB978\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tottenham Hotspur Stadium"@en . . . . "Arsenal: 80"@en . . . . "2556904"^^ . "Tottenham Hotspur v Arsenal"@en . . . . . . . . "Il derby del nord di Londra \u00E8 il nome della rivalit\u00E0 locale dell'associazione calcistica in Inghilterra tra Arsenal e Tottenham Hotspur, entrambe con sede nel nord di Londra. I fan di entrambi i club considerano l'altro come il loro principale rivale, e il derby \u00E8 considerato da molti uno dei derby pi\u00F9 famosi e feroci in Inghilterra e in Europa. Sebbene le due squadre si siano affrontate per la prima volta nel 1887, la rivalit\u00E0 non inizi\u00F2 fino al 1913, quando l'Arsenal spost\u00F2 il proprio stadio nel nord di Londra. Al 6 dicembre 2020, sono state giocate 188 partite tra le due squadre dalla loro prima partita nella Football League nel 1909, con 77 vittorie per l'Arsenal, 60 vittorie per il Tottenham e 51 partite pareggiate. Quando sono incluse le partite giocate prima che entrambe entrassero nella Football League, sono state giocate 202 partite, con l'Arsenal che ha vinto 82, il Tottenham 66 e il pareggio 54. Le partite degne di nota del derby del nord di Londra includono le partite in cui l'Arsenal ha vinto il campionato a White Hart Lane nel 1971 e nel 2004, il Tottenham ha battuto l'Arsenal 5-0 in casa nel 1983 e l'Arsenal ha vinto con lo stesso punteggio in trasferta nel 1978, e Il Tottenham ha battuto l'Arsenal 3-1 nella semifinale della FA Cup 1990-91, che ha poi vinto. La partita con il punteggio pi\u00F9 alto nel derby del nord di Londra \u00E8 stata la vittoria per 5\u20134 dell'Arsenal al White Hart Lane nel novembre 2004. A dicembre 2020, il capocannoniere nei derby del nord di Londra \u00E8 Harry Kane con 11 gol, superando Bobby Smith ed Emmanuel Adebayor con 10 gol ciascuno. L'Arsenal gioca le partite casalinghe all'Emirates Stadium di Islington, mentre il Tottenham Hotspur ha sede al Tottenham Hotspur Stadium nel vicino distretto di Haringey. I due stadi sono distanti 6,4 km. Fino al 2006, l'Arsenal ha giocato le partite casalinghe all'Highbury Stadium e fino al 2017 il Tottenham ha utilizzato la White Hart Lane prima di trasferirsi temporaneamente allo stadio di Wembley. Nel 2019, il Tottenham \u00E8 tornato a casa al Tottenham Hotspur Stadium di nuova costruzione, costruito sul terreno dell'ex White Hart Lane."@it . . . . . . "\u5317\u502B\u6566\u6253\u5421"@zh . "Arsenal vs. Tottenham, tamb\u00E9m conhecido como North London Derby, \u00E9 o cl\u00E1ssico da cidade de Londres, capital da Inglaterra, que envolve o Arsenal Football Club e o Tottenham Hotspur Football Club."@pt . . . "192"^^ . . . . . . . "\u5317\u502B\u6566\u6253\u5421\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANorth London derby\uFF09\u662F\u963F\u4ED9\u5974\u5C0D\u6258\u7279\u7EB3\u59C6\u70ED\u523A\u7684\u540C\u57CE\u6253\u5421\u3002"@zh . . . . "\u062F\u064A\u0631\u0628\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0646\u062F\u0646"@ar . . "North London derby"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Derbi del Norte de Londres (del ingl\u00E9s: North London derby) es una rivalidad futbol\u00EDstica entre los dos clubes m\u00E1s hist\u00F3ricos de Londres: Arsenal y Tottenham Hotspur. El t\u00E9rmino se refiere a los partidos entre ambos clubes."@es . . . . . . . . "Arsenal"@en . . . . . . . . . "\uBD81\uB7F0\uB358 \uB354\uBE44"@ko . . . . . . . "Derby London Utara"@in . . . . . . "Le North London Derby (derby du Nord de Londres en fran\u00E7ais) est le nom donn\u00E9 au derby entre les clubs de football du nord de Londres : Arsenal et Tottenham Hotspur. Il se rapporte sp\u00E9cifiquement aux diff\u00E9rents matches entre les deux \u00E9quipes, mais peut \u00E9galement \u00EAtre employ\u00E9 pour d\u00E9crire la rivalit\u00E9 continue entre les Spurs (surnom des joueurs de Tottenham) et les Gunners (surnom des joueurs d'Arsenal)."@fr . . . . . . "250"^^ . . . "Derby p\u00F3\u0142nocnego Londynu \u2013 spotkanie rozgrywane pomi\u0119dzy zespo\u0142ami Arsenalu i Tottenhamu Hotspur. Nazwa pochodzi od regionu, w kt\u00F3rym siedzib\u0119 maj\u0105 obydwa zespo\u0142y."@pl . "\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u0435 \u043B\u043E\u0301\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0434\u0435\u0301\u0440\u0431\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. North London derby) , \u0430\u0431\u043E \u0414\u0435\u0440\u0431\u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430\u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0440\u0431\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u00AB\u0410\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u0433\u0435\u043C \u0413\u043E\u0442\u0441\u043F\u0443\u0440\u00BB. \u0426\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Drawn: 51"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CE\u30FC\u30B9\u30FB\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u30FB\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\uFF08\u82F1: North London Derby\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9996\u90FD\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5317\u90E8\u3092\u30DB\u30FC\u30E0\u30BF\u30A6\u30F3\u3068\u3059\u308B2\u3064\u306E\u30AF\u30E9\u30D6\u3001\u30A2\u30FC\u30BB\u30CA\u30EBFC\u3068\u30C8\u30C3\u30C6\u30CA\u30E0\u30FB\u30DB\u30C3\u30C8\u30B9\u30D1\u30FCFC\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u306E\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u30DE\u30C3\u30C1\u3067\u3042\u308B\u3002\u6570\u3042\u308B\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u30DE\u30C3\u30C1\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6B74\u53F2\u3042\u308B\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . .