. "North Tower (lighthouse)"@en . "Phare nord de Schiermonnikoog"@fr . . . . . . . . . "The North Tower is the unofficial name for one of the lighthouses on the Dutch island Schiermonnikoog, one of the Frisian Islands, on the edge of the North Sea; the other is the . It was built by & , and was activated in 1854. From the tower, weather reports are issued for the coastal waters. In 1998 it was painted red."@en . . . . . "1854"^^ . . . . . . . "Le phare nord de Schiermonnikoog est un phare actif situ\u00E9 sur l'\u00EEle de Schiermonnikoog (\u00CEles de la Frise), province de Frise aux Pays-Bas. Il a remplac\u00E9 le phare sud de Schiermonnikoog inactif depuis 1909. Il est g\u00E9r\u00E9 par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas. Il est class\u00E9 monument national en 1980 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas ."@fr . "Schiermonnikoog"@en . . "Der Leuchtturm Noordertoren auf der niederl\u00E4ndischen Wattenmeerinsel Schiermonnikoog hat offiziell keinen Namen, wird aber meist als Noordertoren (deutsch \u201ENordturm\u201C) bezeichnet. Der vormalige zweite Leuchtturm auf Schiermonnikoog war der Zuidertoren (deutsch \u201ES\u00FCdturm\u201C). Der Noordertoren wurde in den Jahren 1853 bis 1854 aus Ziegel- und Natursteinen errichtet; er weist eine H\u00F6he von 37 m auf, so dass sich f\u00FCr das Leuchtfeuer eine H\u00F6he von 44 m \u00FCber dem Meeresspiegel ergibt. Der Turm ist seit 1979 mit Radar ausger\u00FCstet und 24 Stunden t\u00E4glich besetzt. Seit 1980 steht er unter Denkmalschutz, 1998 wurde er rot angestrichen. F\u00FCr die K\u00FCstenschifffahrt wird vom Turm aus ein Wetterbericht verschickt."@de . "36.0"^^ . . "1854" . . "53.48694610595703"^^ . "6.146527767181396"^^ . . . . . "Netherlands"@en . . "Netherlands"@en . . . . "Schiermonnikoog"@en . "POINT(6.1465277671814 53.486946105957)"^^ . . . "Fl W 20s."@en . . . . . . . . "1118753755"^^ . "30825005"^^ . . "NL-2192"@en . . . . . . . . "North Tower, Schiermonnikoog"@en . . . . . "red tower and dome, white lantern"@en . "North Tower Lighthouse"@en . . "Le phare nord de Schiermonnikoog est un phare actif situ\u00E9 sur l'\u00EEle de Schiermonnikoog (\u00CEles de la Frise), province de Frise aux Pays-Bas. Il a remplac\u00E9 le phare sud de Schiermonnikoog inactif depuis 1909. Il est g\u00E9r\u00E9 par le Rijkswaterstaat , l'organisation nationale de l'eau des Pays-Bas. Il est class\u00E9 monument national en 1980 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas ."@fr . . "53.48694444444445 6.146527777777778" . "Leuchtturm Noordertoren"@de . . . "2265"^^ . . . . "brick, dimension stone"@en . . . . "De Noordertoren, of Buitentoren, op het Nederlandse Waddeneiland Schiermonnikoog is een vuurtoren. Hij werd tussen 1853 en 1854 samen met een andere toren, de Zuidertoren, gebouwd. Omdat men vroeger niet beschikte over lichtkarakters, plaatste men soms twee torens of vuren, zodat de zeeman wist waar hij was. Bovendien konden twee vuren of torens een lijn vormen, zodat schepen langs gevaarlijke ondiepten geleid konden worden. Oorspronkelijk had de toren een vast licht. In 1910 kreeg de toren een draailicht. Vanaf toen kon men de kust ook herkennen met \u00E9\u00E9n licht en was het licht van de Zuidertoren overbodig geworden. Tegelijkertijd met de ontsteking van het draailicht werd naast de toren in het daarvoor opgericht opengewerkte torentje een zogenaamd in gebruik genomen. In 1951 werd dit \"Eemslicht\" achter een raam in de toren ge\u00EFntegreerd. In 1951 werd een uitkijklokaal voor de kustwacht in de toren gebouwd. Deze bestaat uit 12 ijzeren lamellen met elk een raam die rondom onder de balustrade van de toren zijn aangebracht. In 1979 kreeg de toren een nieuw lichthuis om een radarantenne te kunnen dragen. De toren wordt 24 uur per dag bemand om het scheepvaartverkeer in de gaten gehouden en weerberichten te verstrekken voor de kustwateren. In 1998 is de toren rood geschilderd."@nl . . . . "2500000"^^ . "De Noordertoren, of Buitentoren, op het Nederlandse Waddeneiland Schiermonnikoog is een vuurtoren. Hij werd tussen 1853 en 1854 samen met een andere toren, de Zuidertoren, gebouwd. Omdat men vroeger niet beschikte over lichtkarakters, plaatste men soms twee torens of vuren, zodat de zeeman wist waar hij was. Bovendien konden twee vuren of torens een lijn vormen, zodat schepen langs gevaarlijke ondiepten geleid konden worden. In 1979 kreeg de toren een nieuw lichthuis om een radarantenne te kunnen dragen."@nl . "tapered cylindrical tower with balcony and lantern"@en . "Noordertoren (Schiermonnikoog)"@nl . . . . . . . "Der Leuchtturm Noordertoren auf der niederl\u00E4ndischen Wattenmeerinsel Schiermonnikoog hat offiziell keinen Namen, wird aber meist als Noordertoren (deutsch \u201ENordturm\u201C) bezeichnet. Der vormalige zweite Leuchtturm auf Schiermonnikoog war der Zuidertoren (deutsch \u201ES\u00FCdturm\u201C). Der Noordertoren wurde in den Jahren 1853 bis 1854 aus Ziegel- und Natursteinen errichtet; er weist eine H\u00F6he von 37 m auf, so dass sich f\u00FCr das Leuchtfeuer eine H\u00F6he von 44 m \u00FCber dem Meeresspiegel ergibt. Der Turm ist seit 1979 mit Radar ausger\u00FCstet und 24 Stunden t\u00E4glich besetzt. Seit 1980 steht er unter Denkmalschutz, 1998 wurde er rot angestrichen. F\u00FCr die K\u00FCstenschifffahrt wird vom Turm aus ein Wetterbericht verschickt. \n* Der Noordertoren von der Landseite (September 2003) \n* Blick \u00FCber die Nordsee auf Schiermonnikoog mit den zwei Leuchtt\u00FCrmen (Februar 2004) \n* Ansicht von Schiermonnikoog mit Leuchtturm in der D\u00E4mmerung (Dezember 2008)"@de . "North Tower Lighthouse"@en . . . "The North Tower is the unofficial name for one of the lighthouses on the Dutch island Schiermonnikoog, one of the Frisian Islands, on the edge of the North Sea; the other is the . It was built by & , and was activated in 1854. From the tower, weather reports are issued for the coastal waters. In 1998 it was painted red."@en . .