"1120001074"^^ . "\u041A\u0443\u0301\u0431\u043E\u043A \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0301\u0433\u0456\u0457 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Nord-Norgesmesterskap i fotball) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 1929 \u043F\u043E 1969 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435, \u0431\u043E \u0434\u043E 1962 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430, \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . "La Nord-Norgesmesterskap fu una competizione organizzata in Norvegia dai club del Nord-Norge, la zona settentrionale del paese, a partire dal 1929. A questi club non era infatti permessa la partecipazione alla Norgesmesterskapet fino al 1962. Dopo l'ammissione di queste squadre, la Nord-Norgesmesterskap perse importanza e fu cancellata dopo l'edizione del 1969."@it . . . "La Copa de Noruega del Nord de futbol era una competici\u00F3 futbol\u00EDstica que es disput\u00E0 al nord de Noruega entre 1929 i 1969. Aquesta competici\u00F3 va ser creada pel fet que els clubs del nord no van ser permesos de participar en la copa noruega de futbol fins al 1962. Un cop van ser admesos, aquesta competici\u00F3 va anar perdre import\u00E0ncia va ser suprimida el 1969."@ca . . . "\u041A\u0443\u0301\u0431\u043E\u043A \u0441\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0301\u0433\u0438\u0438 (\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0301\u0440\u0433\u0435) (\u043D\u043E\u0440\u0432. Nord-Norgesmesterskap i fotball) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 1929 \u043F\u043E 1969 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A, \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F."@ru . "La Copa de Noruega del Norte de f\u00FAtbol fue una competici\u00F3n futbol\u00EDstica que se disput\u00F3 en el norte de Noruega entre 1929 y 1969. Esta competici\u00F3n fue creada por el hecho de que a los clubes del norte no se les permiti\u00F3 participar en la Copa de Noruega de f\u00FAtbol hasta 1962. Una vez admitidos, esta competici\u00F3n fue perdiendo importancia hasta que finaliz\u00F3 en 1969."@es . . . "Nordnorska m\u00E4sterskapet i fotboll (norska: Nord-Norgesmesterskapet i fotball) var en \u00E5rlig klubblagsturnering i fotboll, som spelades i norra Norge. Turneringen sparkade ig\u00E5ng 1929, som ett svar p\u00E5 att nordnorska klubbar p\u00E5 grund av l\u00E5nga avst\u00E5nd d\u00E5 inte till\u00E4ts delta i norska m\u00E4sterskapet, vilket de inte fick f\u00F6rr\u00E4n 1963. D\u00E4refter tappade turneringen alltmer i betydelse, och sista turneringen spelades 1969."@sv . "La Copa de Noruega del Norte de f\u00FAtbol fue una competici\u00F3n futbol\u00EDstica que se disput\u00F3 en el norte de Noruega entre 1929 y 1969. Esta competici\u00F3n fue creada por el hecho de que a los clubes del norte no se les permiti\u00F3 participar en la Copa de Noruega de f\u00FAtbol hasta 1962. Una vez admitidos, esta competici\u00F3n fue perdiendo importancia hasta que finaliz\u00F3 en 1969."@es . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438"@ru . . . . . ""@en . . "Northern Norwegian Cup"@en . . . . . . . . . . . "Copa de Noruega del Nord de futbol"@ca . . "Nordnorska m\u00E4sterskapet i fotboll (norska: Nord-Norgesmesterskapet i fotball) var en \u00E5rlig klubblagsturnering i fotboll, som spelades i norra Norge. Turneringen sparkade ig\u00E5ng 1929, som ett svar p\u00E5 att nordnorska klubbar p\u00E5 grund av l\u00E5nga avst\u00E5nd d\u00E5 inte till\u00E4ts delta i norska m\u00E4sterskapet, vilket de inte fick f\u00F6rr\u00E4n 1963. D\u00E4refter tappade turneringen alltmer i betydelse, och sista turneringen spelades 1969."@sv . . . . . . "Copa de Noruega del Norte de f\u00FAtbol"@es . . . . . "4765"^^ . . "Northern Norwegian Cup"@en . "\u041A\u0443\u0301\u0431\u043E\u043A \u0441\u0435\u0301\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0301\u0433\u0438\u0438 (\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0301\u0440\u0433\u0435) (\u043D\u043E\u0440\u0432. Nord-Norgesmesterskap i fotball) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 1929 \u043F\u043E 1969 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A, \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0441 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F."@ru . "\u041A\u0443\u0301\u0431\u043E\u043A \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0301\u0433\u0456\u0457 (\u043D\u043E\u0440\u0432. Nord-Norgesmesterskap i fotball) \u2014 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 1929 \u043F\u043E 1969 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0411\u0443\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435, \u0431\u043E \u0434\u043E 1962 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456\u0432 \u041D\u0443\u0440-\u041D\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430, \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437 1969 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . "3070998"^^ . . . "Nordnorska m\u00E4sterskapet i fotboll"@sv . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457"@uk . "La Copa de Noruega del Nord de futbol era una competici\u00F3 futbol\u00EDstica que es disput\u00E0 al nord de Noruega entre 1929 i 1969. Aquesta competici\u00F3 va ser creada pel fet que els clubs del nord no van ser permesos de participar en la copa noruega de futbol fins al 1962. Un cop van ser admesos, aquesta competici\u00F3 va anar perdre import\u00E0ncia va ser suprimida el 1969."@ca . . . . . . . . ""@en . "The Northern Norwegian Cup (Norwegian: Nord-Norgesmesterskapet i fotball) was a Norwegian football tournament for men that was contested annually between 1929 and 1969. It was made for clubs from Northern Norway, because these were not allowed admission into the All-Norwegian cup until 1963. After the admission of Northern Norwegian teams, the cup lost its importance, and was ended in 1969."@en . . . . . . . "1929"^^ . "La Nord-Norgesmesterskap fu una competizione organizzata in Norvegia dai club del Nord-Norge, la zona settentrionale del paese, a partire dal 1929. A questi club non era infatti permessa la partecipazione alla Norgesmesterskapet fino al 1962. Dopo l'ammissione di queste squadre, la Nord-Norgesmesterskap perse importanza e fu cancellata dopo l'edizione del 1969."@it . . . "The Northern Norwegian Cup (Norwegian: Nord-Norgesmesterskapet i fotball) was a Norwegian football tournament for men that was contested annually between 1929 and 1969. It was made for clubs from Northern Norway, because these were not allowed admission into the All-Norwegian cup until 1963. After the admission of Northern Norwegian teams, the cup lost its importance, and was ended in 1969."@en . . "1969"^^ . . . . "Bod\u00F8/Glimt"@en . "Nord-Norgesmesterskap"@it . . . . . . .