. . . . . . . . . . . . "Mexikotagschl\u00E4fer"@de . "Nyctibius"@en . . . . . . "Noordelijke reuzennachtzwaluw"@nl . . . "The northern potoo (Nyctibius jamaicensis) is a nocturnal bird belonging to the potoo family, Nyctibiidae. It is found from Mexico south to Costa Rica, and on the islands of Jamaica and Hispaniola (in the Dominican Republic and Haiti). It was formerly classified as a subspecies of the common potoo (Nyctibius griseus) but is now usually treated as a separate species based on differences in vocalizations."@en . "\u0627\u0644\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Nyctibius jamaicensis)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0648 \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062F\u064A\u0627\u062A. \u064A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0643\u0627."@ar . . "\u0627\u0644\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Nyctibius jamaicensis)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0648 \u0636\u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062F\u064A\u0627\u062A. \u064A\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643 \u062D\u062A\u0649 \u0643\u0648\u0633\u062A\u0627\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u062C\u0627\u0645\u0627\u064A\u0643\u0627."@ar . . . . . . . . . . "Nordpoto (Nyctibius jamaicensis) \u00E4r en nattaktiv f\u00E5gel i familjen potoer. Den f\u00F6rekommer i delar av V\u00E4stindien och i Centralamerika fr\u00E5n Mexiko till Nicaragua. Arten minskar i antal men best\u00E5ndet anses \u00E4nd\u00E5 vara livskraftigt."@sv . . "Nyctibius jamaicensis generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago."@eu . . . . . "Der Mexikotagschl\u00E4fer (Nyctibius jamaicensis) ist eine nachtaktive Vogelart aus der Gattung der Tagschl\u00E4fer. Er bewohnt Teile Zentralamerikas sowie einige der gr\u00F6\u00DFeren Inseln der westlichen Karibik und galt urspr\u00FCnglich als Unterart des sehr \u00E4hnlichen Urutau-Tagschl\u00E4fers."@de . . . . "Nyctibius jamaicensis map.svg"@en . "Northern potoo"@en . . . . "Nyctibius jamaicensis"@es . . . "Der Mexikotagschl\u00E4fer (Nyctibius jamaicensis) ist eine nachtaktive Vogelart aus der Gattung der Tagschl\u00E4fer. Er bewohnt Teile Zentralamerikas sowie einige der gr\u00F6\u00DFeren Inseln der westlichen Karibik und galt urspr\u00FCnglich als Unterart des sehr \u00E4hnlichen Urutau-Tagschl\u00E4fers."@de . . "Nyctibius jamaicensis Nyctibius jamaicensis Ibijau jama\u00EFcain Esp\u00E8ce Nyctibius jamaicensis(Gmelin, 1789) Synonymes \n* Caprimulgus jamaicensis Gmelin, 1789(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Ibijau jama\u00EFcain (Nyctibius jamaicensis) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Nyctibiidae, autrefois consid\u00E9r\u00E9e comme une sous-esp\u00E8ce de l'Ibijau gris (N. griseus)."@fr . . "Nictibi del Carib"@ca . . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . . . . . "jamaicensis"@en . . "\u041F\u043E\u0442\u0443 \u044F\u043C\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Nyctibius jamaicensis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0440\u0456\u043C\u043B\u044E\u0433\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0454\u0432\u0438\u0445 (Nyctibiidae)."@uk . . "\u0628\u0648\u062A\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A"@ar . "1120282468"^^ . . "El nictibio jamaicano (Nyctibius jamaicensis),\u200B tambi\u00E9n conocido como pecuy o tapacamino, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Nyctibiidae. Existen cinco subespecies que se extienden por Am\u00E9rica Central desde Costa Rica hasta M\u00E9xico, y en las Antillas en Jamaica y La Espa\u00F1ola."@es . . . . "The northern potoo (Nyctibius jamaicensis) is a nocturnal bird belonging to the potoo family, Nyctibiidae. It is found from Mexico south to Costa Rica, and on the islands of Jamaica and Hispaniola (in the Dominican Republic and Haiti). It was formerly classified as a subspecies of the common potoo (Nyctibius griseus) but is now usually treated as a separate species based on differences in vocalizations."@en . "13453775"^^ . . . . . . "El nictibi del Carib(Nyctibius jamaicensis) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell neotropical del g\u00E8nere Nyctibius de la fam\u00EDlia Nyctibiidae. Existeixen cinc subesp\u00E8cies que s'estenen per Am\u00E8rica Central des de Costa Rica a M\u00E8xic, i en les Antilles a Jamaica i L'Espanyola."@ca . . . . . "Nyctibius jamaicensis"@eu . . . . . . . . "11370"^^ . . "Nyctibius jamaicensis Nyctibius jamaicensis Ibijau jama\u00EFcain Esp\u00E8ce Nyctibius jamaicensis(Gmelin, 1789) Synonymes \n* Caprimulgus jamaicensis Gmelin, 1789(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L'Ibijau jama\u00EFcain (Nyctibius jamaicensis) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Nyctibiidae, autrefois consid\u00E9r\u00E9e comme une sous-esp\u00E8ce de l'Ibijau gris (N. griseus)."@fr . . . . . . . . . . "De noordelijke reuzennachtzwaluw (Nyctibius jamaicensis) is een vogel uit de familie Nyctibiidae (reuzennachtzwaluwen)."@nl . . . . . . "LC"@en . . . . . . . . . . "Nordpoto (Nyctibius jamaicensis) \u00E4r en nattaktiv f\u00E5gel i familjen potoer. Den f\u00F6rekommer i delar av V\u00E4stindien och i Centralamerika fr\u00E5n Mexiko till Nicaragua. Arten minskar i antal men best\u00E5ndet anses \u00E4nd\u00E5 vara livskraftigt."@sv . . . . . . . . . . . "Nyctibius jamaicensis generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago."@eu . . . . "Northern potoo"@en . "Nordpoto"@sv . . . . . . "El nictibio jamaicano (Nyctibius jamaicensis),\u200B tambi\u00E9n conocido como pecuy o tapacamino, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Nyctibiidae. Existen cinco subespecies que se extienden por Am\u00E9rica Central desde Costa Rica hasta M\u00E9xico, y en las Antillas en Jamaica y La Espa\u00F1ola."@es . . . "De noordelijke reuzennachtzwaluw (Nyctibius jamaicensis) is een vogel uit de familie Nyctibiidae (reuzennachtzwaluwen)."@nl . . . "\u041F\u043E\u0442\u0443 \u044F\u043C\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "Ibijau jama\u00EFcain"@fr . . "\u041F\u043E\u0442\u0443 \u044F\u043C\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Nyctibius jamaicensis) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0440\u0456\u043C\u043B\u044E\u0433\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0454\u0432\u0438\u0445 (Nyctibiidae)."@uk . . . . . . "El nictibi del Carib(Nyctibius jamaicensis) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell neotropical del g\u00E8nere Nyctibius de la fam\u00EDlia Nyctibiidae. Existeixen cinc subesp\u00E8cies que s'estenen per Am\u00E8rica Central des de Costa Rica a M\u00E8xic, i en les Antilles a Jamaica i L'Espanyola."@ca . . . . . . . . ""@en . . . .