. . . . . . . . . . . "Nortraship"@en . . "Norwegian Shipping and Trade Mission (Nortraship) var en organisation som etablerades i av norska myndigheter i London i april 1940 f\u00F6r att administrera den norska handelsflottan utanf\u00F6r tyskkontrollerade omr\u00E5den. Nortraship opererade \u00F6ver 1 000 fartyg; det var v\u00E4rldens st\u00F6rsta rederi och fick \u00E4ran f\u00F6r att avg\u00F6rande ha bidragit till de allierades krigsinsatser. Nortraship kritiserades dock av britterna f\u00F6r att vara f\u00F6r profitfokuserad och f\u00F6r att tillhandah\u00E5lla f\u00F6r f\u00E5 fartyg till de allierade. Norge bem\u00F6tte dessa anklagelser med motanklagelser; britterna t\u00E4ckte sina kommersiella intressen med krigets behov. Nortraship hade sitt huvudkontor i London och New York, och var aktivt under och efter andra v\u00E4rldskriget. Nortraship spelade en avg\u00F6rende roll for Norge och den norska exilregeringen som saknade andra medel f\u00F6r att st\u00F6tta de allierades kamp mot axelmakterna. Organisationen \u00E5terl\u00E4mnade de rekvirerade fartygen efter att de tyska trupperna l\u00E4mnat Norge i maj 1945."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "1189970"^^ . "La Nortraship, il cui nome deriva dalla Norwegian Shipping and Trade Mission (NORTRA)\u00E8 la societ\u00E0 che venne creata durante la seconda guerra mondiale per gestire il naviglio norvegese non catturato dai tedeschi e sotto la sovranit\u00E0 del ."@it . . . . . . . . "1117081685"^^ . . . . . . . . "Nortraship"@de . . . "La Nortraship, il cui nome deriva dalla Norwegian Shipping and Trade Mission (NORTRA)\u00E8 la societ\u00E0 che venne creata durante la seconda guerra mondiale per gestire il naviglio norvegese non catturato dai tedeschi e sotto la sovranit\u00E0 del ."@it . . . "The Norwegian Shipping and Trade Mission (Nortraship) was established in London in April 1940 to administer the Norwegian merchant fleet outside German-controlled areas. Nortraship operated some 1,000 vessels and was the largest shipping company in the world. It made a major contribution to the Allied war effort. The British politician Philip Noel-Baker, Baron Noel-Baker, commented after the war, \"The first great defeat for Hitler was the battle of Britain. It was a turning point in history. If we had not had the Norwegian fleet of tankers on our side, we should not have had the aviation spirit to put our Hawker Hurricanes and our Spitfires into the sky. Without the Norwegian merchant fleet, Britain and the allies would have lost the war\". Nortraship had its main offices in London and New York City and was active during World War II. Nortraship was vital to Norway and the exile government as it lacked other means to support the Allied fight against the Axis powers. The organisation handed the various vessels back to their owners when Norway was liberated in May 1945."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Die Norwegian Shipping & Trade Mission (NORTRA), besser bekannt unter dem K\u00FCrzel Nortraship, war eine norwegische Reedereiorganisation, die im Zweiten Weltkrieg nach der deutschen Besetzung Norwegens gegr\u00FCndet wurde."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Norwegian Shipping and Trade Mission (Nortraship) was established in London in April 1940 to administer the Norwegian merchant fleet outside German-controlled areas. Nortraship operated some 1,000 vessels and was the largest shipping company in the world. It made a major contribution to the Allied war effort."@en . "Die Norwegian Shipping & Trade Mission (NORTRA), besser bekannt unter dem K\u00FCrzel Nortraship, war eine norwegische Reedereiorganisation, die im Zweiten Weltkrieg nach der deutschen Besetzung Norwegens gegr\u00FCndet wurde."@de . "Nortraship"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Norwegian Shipping and Trade Mission (Nortraship) var en organisation som etablerades i av norska myndigheter i London i april 1940 f\u00F6r att administrera den norska handelsflottan utanf\u00F6r tyskkontrollerade omr\u00E5den. Nortraship opererade \u00F6ver 1 000 fartyg; det var v\u00E4rldens st\u00F6rsta rederi och fick \u00E4ran f\u00F6r att avg\u00F6rande ha bidragit till de allierades krigsinsatser. Nortraship kritiserades dock av britterna f\u00F6r att vara f\u00F6r profitfokuserad och f\u00F6r att tillhandah\u00E5lla f\u00F6r f\u00E5 fartyg till de allierade. Norge bem\u00F6tte dessa anklagelser med motanklagelser; britterna t\u00E4ckte sina kommersiella intressen med krigets behov."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "33563"^^ . . . . . . . . "Nortraship"@sv . . . . . .