. "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834\uFF08\u30CE\u30EA\u30E3\u30F3\u30B8\u30F3\u3059\u3044\u3055\u3093\u3057\u3058\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u7279\u5225\u5E02\u9285\u96C0\u533A\u9DFA\u6881\u6D25\u6D1E\u306B\u3042\u308B\u9B5A\u5E02\u5834\u3002\u5730\u4E0A\u4E8C\u968E\u3068\u5730\u4E0B\u4E00\u968E\u304B\u3089\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A700\u5E97\u4EE5\u4E0A\u306E\u5E97\u304C\u4E26\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u8CB7\u3063\u305F\u9B5A\u3092\u5730\u4E0B\u306E\u98DF\u5802\u3067\u8ABF\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002\u6700\u5BC4\u308A\u99C5\u306F\u30BD\u30A6\u30EB\u4EA4\u901A\u516C\u793E1\u53F7\u7DDA\u9DFA\u6881\u6D25\u99C5\u3002 1927\u5E74\uFF08\u662D\u548C2\u5E74\uFF09\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u99C5\u4ED8\u8FD1\u306E\u3067\u4EAC\u57CE\u6C34\u7523\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u304C\u958B\u5834\u3057\u305F\u306E\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3067\u30011971\u5E746\u6708\u306B\u97D3\u56FD\u51B7\u8535\u304C\u73FE\u4F4D\u7F6E\u306B\u5E02\u5834\u3092\u958B\u8A2D\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u6C34\u7523\u3084\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306A\u3069\u6C11\u9593\u4F1A\u793E\u6570\u793E\u304C\u904B\u55B6\u30012002\u5E74\u306B\u6C34\u7523\u696D\u5354\u540C\u7D44\u5408\u4E2D\u592E\u4F1A\uFF08\u6C34\u5354\uFF09\u304C\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834\u3068\u51B7\u8535\u5009\u5EAB\u3092\u5165\u624B\u30FB\u904B\u55B6\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u73FE\u5728\u306B\u81F3\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6C34\u5354\u306F\u8001\u673D\u5316\u3057\u305F\u65E7\u5E02\u5834\u306E\u6A2A\u306B\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u65B0\u5E02\u5834\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u30012016\u5E74\u65B0\u5E02\u5834\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u305F\u304C\u3001\u4E00\u90E8\u5546\u4EBA\u306F\u79FB\u8EE2\u306B\u53CD\u5BFE\u3057\u3066\u65E7\u5E02\u5834\u3067\u55B6\u696D\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u9000\u53BB\u3092\u5DE1\u308A\u6CD5\u5EF7\u95D8\u4E89\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30022019\u5E748\u67089\u65E5\u3001\u88C1\u5224\u6240\u306B\u3088\u308B\u5F37\u5236\u57F7\u884C\u306B\u3088\u308A\u3001\u6700\u5F8C\u307E\u3067\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u305F\u5E97\u8217\u304C\u5F37\u5236\u64A4\u53BB\u3055\u308C\u3001\u65E7\u5E02\u5834\u306F\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Le march\u00E9 aux poissons de Noryangjin (\uB178\uB7C9\uC9C4 \uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5) est le plus grand march\u00E9 aux poissons de S\u00E9oul, en Cor\u00E9e du Sud. Il est situ\u00E9 dans le quartier de (en) (district de Dongjak-gu), \u00E0 l'est du DLI 63 Building et au sud de la rivi\u00E8re Han. Il est desservi par la station de m\u00E9tro Noryangjin, sur la ligne 1 et la ligne 9. Le march\u00E9 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1927. D'abord situ\u00E9 dans le centre-ville, pr\u00E8s de la Gare de S\u00E9oul, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9plac\u00E9 en 1971 vers son lieu actuel. C'est le plus grand march\u00E9 de la p\u00EAche de gros du pays."@fr . "\uB178\uB7C9\uC9C4\uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5"@en . "Pasar Ikan Noryangjin (\uB178\uB7C9\uC9C4\uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5) adalah sebuah pasar ikan yang terletak di (Uiju-ro), Seoul, Korea Selatan. Pasar ini pertama kali dibuka pada masa Penjajahan Jepang pada tahun 1927 dengan nama Pasar Ikan Gyeongseong, yang lokasinya berdekatan dengan Stasiun Kereta Seoul. Terdapat lebih dari 370 jenis produk dan hasil laut yang dijual di pasar ini, termasuk yang masih hidup atau beku yang dijual secara grosir lewat lelang."@in . . "Le march\u00E9 aux poissons de Noryangjin (\uB178\uB7C9\uC9C4 \uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5) est le plus grand march\u00E9 aux poissons de S\u00E9oul, en Cor\u00E9e du Sud. Il est situ\u00E9 dans le quartier de (en) (district de Dongjak-gu), \u00E0 l'est du DLI 63 Building et au sud de la rivi\u00E8re Han. Il est desservi par la station de m\u00E9tro Noryangjin, sur la ligne 1 et la ligne 9. Le march\u00E9 a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1927. D'abord situ\u00E9 dans le centre-ville, pr\u00E8s de la Gare de S\u00E9oul, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9plac\u00E9 en 1971 vers son lieu actuel. C'est le plus grand march\u00E9 de la p\u00EAche de gros du pays. Selon un sondage r\u00E9alis\u00E9 par le gouvernement local de S\u00E9oul en novembre 2011 aupr\u00E8s de 2 000 visiteurs \u00E9trangers, visiter le march\u00E9 aux poissons de Noryangjin est l'une des activit\u00E9s les plus populaires de la capitale."@fr . . "Noryangjin Fisheries Wholesale Market"@en . . "37.515230555555554 126.94106388888889" . . . "\uB178\uB7C9\uC9C4\uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5(\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834)\uC740 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uB3D9\uC791\uAD6C \uB178\uB7C9\uC9C4\uB3D9\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC218\uC0B0\uBB3C \uC804\uBB38 \uB3C4\uB9E4\uC2DC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uACBD\uB9E4\uC7A5 2,106\uD3C9, \uD310\uB9E4\uC7A5 2,564\uD3C9, \uC8FC\uCC28\uC7A5 9,387\uD3C9 \uB4F1 \uC5F0\uBA74\uC801 16,819\uD3C9\uC758 \uACF5\uAC04\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Noryangjin Susan Sijang"@en . "Noryangjin Fisheries Wholesale Market or shortly Noryangjin Fish Market (Hangul: \uB178\uB7C9\uC9C4 \uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5) is an extensive farmers fish market in the neighborhood of Noryangjin-dong in Dongjak-gu, Seoul, South Korea. It is located east of 63 Building, and just south of the Han River. Metro line One passes through at Noryangin station near-by. Exit the station at exit 1 and walk under the bridge. Noryangjin Fish Market was established in 1927 as Gyeongseong Susan (Hangul: \uACBD\uC131\uC218\uC0B0) on Uijuro(Hangul: \uC758\uC8FC\uB85C) in Jung-gu near Seoul Station and moved to its current location in central Seoul in 1971. In a poll of nearly 2,000 foreign visitors, conducted by the Seoul Metropolitan Government in November 2011, stated that visiting the Market is one of their favorite activities in Seoul."@en . "Pasar Ikan Noryangjin (\uB178\uB7C9\uC9C4\uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5) adalah sebuah pasar ikan yang terletak di (Uiju-ro), Seoul, Korea Selatan. Pasar ini pertama kali dibuka pada masa Penjajahan Jepang pada tahun 1927 dengan nama Pasar Ikan Gyeongseong, yang lokasinya berdekatan dengan Stasiun Kereta Seoul. Terdapat lebih dari 370 jenis produk dan hasil laut yang dijual di pasar ini, termasuk yang masih hidup atau beku yang dijual secara grosir lewat lelang. Lelang di pasar ini dimulai pada pukul 01.00 pagi untuk produk kerang, 01.30 untuk produk ikan beku dan 03.00 untuk ikan hidup. Volume transaksi harian yang tercatat lewat lelang ini sekitar 330 ton produk laut dengan nilai mencapai \u20A9 1 miliar (sekitar Rp 9 miliar). Jumlah pengunjung pasar dapat mencapai 30.000 orang per harinya dan volume transaksi per tahunnya mencapai 100.000 ton."@in . . . . "\uB178\uB7C9\uC9C4\uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5"@ko . . . . "4110"^^ . . . . "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7522\u5E02\u5834"@zh . . . "View of the market"@en . . "938364597"^^ . . . . "17281557"^^ . . . . "37.51523208618164"^^ . . . . . "March\u00E9 aux poissons de Noryangjin"@fr . . . "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834\u662F\u4E00\u4E2A\u9762\u79EF\u76F8\u5F53\u5927\u7684\u6F01\u5E02\u5834\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u97E9\u56FD\u9996\u5C14\u9285\u96C0\u5340\u7684\u9DFA\u6881\u6D25\u6D1E\u3002\u5B83\u4E8E1927\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C\u5F53\u65F6\u4F4D\u4E8E\u9996\u5C14\u7AD9\u9644\u8FD1\u4E2D\u533A\u7684\uFF0C\u540D\u4E3A\u4EAC\u57CE\u6C34\u7523\u5E02\u5834\u3002\u6C34\u7523\u5E02\u573A\u4E8E1971\u5E74\u642C\u8FC1\u5230\u73B0\u5740\u3002\u9644\u8FD1\u662F\u9DFA\u6881\u6D25\u7AD9\u3002"@zh . . . "H3llBot"@en . "Noryangjin Fisheries Wholesale Market or shortly Noryangjin Fish Market (Hangul: \uB178\uB7C9\uC9C4 \uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5) is an extensive farmers fish market in the neighborhood of Noryangjin-dong in Dongjak-gu, Seoul, South Korea. It is located east of 63 Building, and just south of the Han River. Metro line One passes through at Noryangin station near-by. Exit the station at exit 1 and walk under the bridge. Noryangjin Fish Market was established in 1927 as Gyeongseong Susan (Hangul: \uACBD\uC131\uC218\uC0B0) on Uijuro(Hangul: \uC758\uC8FC\uB85C) in Jung-gu near Seoul Station and moved to its current location in central Seoul in 1971."@en . . "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834\uFF08\u30CE\u30EA\u30E3\u30F3\u30B8\u30F3\u3059\u3044\u3055\u3093\u3057\u3058\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u7279\u5225\u5E02\u9285\u96C0\u533A\u9DFA\u6881\u6D25\u6D1E\u306B\u3042\u308B\u9B5A\u5E02\u5834\u3002\u5730\u4E0A\u4E8C\u968E\u3068\u5730\u4E0B\u4E00\u968E\u304B\u3089\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A700\u5E97\u4EE5\u4E0A\u306E\u5E97\u304C\u4E26\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u8CB7\u3063\u305F\u9B5A\u3092\u5730\u4E0B\u306E\u98DF\u5802\u3067\u8ABF\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3067\u304D\u308B\u3002\u6700\u5BC4\u308A\u99C5\u306F\u30BD\u30A6\u30EB\u4EA4\u901A\u516C\u793E1\u53F7\u7DDA\u9DFA\u6881\u6D25\u99C5\u3002 1927\u5E74\uFF08\u662D\u548C2\u5E74\uFF09\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u99C5\u4ED8\u8FD1\u306E\u3067\u4EAC\u57CE\u6C34\u7523\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u304C\u958B\u5834\u3057\u305F\u306E\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3067\u30011971\u5E746\u6708\u306B\u97D3\u56FD\u51B7\u8535\u304C\u73FE\u4F4D\u7F6E\u306B\u5E02\u5834\u3092\u958B\u8A2D\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u6C34\u7523\u3084\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u306A\u3069\u6C11\u9593\u4F1A\u793E\u6570\u793E\u304C\u904B\u55B6\u30012002\u5E74\u306B\u6C34\u7523\u696D\u5354\u540C\u7D44\u5408\u4E2D\u592E\u4F1A\uFF08\u6C34\u5354\uFF09\u304C\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834\u3068\u51B7\u8535\u5009\u5EAB\u3092\u5165\u624B\u30FB\u904B\u55B6\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u73FE\u5728\u306B\u81F3\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6C34\u5354\u306F\u8001\u673D\u5316\u3057\u305F\u65E7\u5E02\u5834\u306E\u6A2A\u306B\u8FD1\u4EE3\u7684\u306A\u65B0\u5E02\u5834\u3092\u5EFA\u8A2D\u3057\u30012016\u5E74\u65B0\u5E02\u5834\u304C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3057\u305F\u304C\u3001\u4E00\u90E8\u5546\u4EBA\u306F\u79FB\u8EE2\u306B\u53CD\u5BFE\u3057\u3066\u65E7\u5E02\u5834\u3067\u55B6\u696D\u3092\u7D99\u7D9A\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u9000\u53BB\u3092\u5DE1\u308A\u6CD5\u5EF7\u95D8\u4E89\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u30022019\u5E748\u67089\u65E5\u3001\u88C1\u5224\u6240\u306B\u3088\u308B\u5F37\u5236\u57F7\u884C\u306B\u3088\u308A\u3001\u6700\u5F8C\u307E\u3067\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u305F\u5E97\u8217\u304C\u5F37\u5236\u64A4\u53BB\u3055\u308C\u3001\u65E7\u5E02\u5834\u306F\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\uB178\uB7C9\uC9C4\uC218\uC0B0\uC2DC\uC7A5(\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834)\uC740 \uC11C\uC6B8\uD2B9\uBCC4\uC2DC \uB3D9\uC791\uAD6C \uB178\uB7C9\uC9C4\uB3D9\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC218\uC0B0\uBB3C \uC804\uBB38 \uB3C4\uB9E4\uC2DC\uC7A5\uC774\uB2E4. \uACBD\uB9E4\uC7A5 2,106\uD3C9, \uD310\uB9E4\uC7A5 2,564\uD3C9, \uC8FC\uCC28\uC7A5 9,387\uD3C9 \uB4F1 \uC5F0\uBA74\uC801 16,819\uD3C9\uC758 \uACF5\uAC04\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Pasar Ikan Noryangjin"@in . . . "126.9410629272461"^^ . . . . . . . "Korea-Seoul-Noryangjin Fish Market-03.jpg"@en . . . "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834\u662F\u4E00\u4E2A\u9762\u79EF\u76F8\u5F53\u5927\u7684\u6F01\u5E02\u5834\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u97E9\u56FD\u9996\u5C14\u9285\u96C0\u5340\u7684\u9DFA\u6881\u6D25\u6D1E\u3002\u5B83\u4E8E1927\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C\u5F53\u65F6\u4F4D\u4E8E\u9996\u5C14\u7AD9\u9644\u8FD1\u4E2D\u533A\u7684\uFF0C\u540D\u4E3A\u4EAC\u57CE\u6C34\u7523\u5E02\u5834\u3002\u6C34\u7523\u5E02\u573A\u4E8E1971\u5E74\u642C\u8FC1\u5230\u73B0\u5740\u3002\u9644\u8FD1\u662F\u9DFA\u6881\u6D25\u7AD9\u3002"@zh . . . "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834"@ja . . . . . . "\u9DFA\u6881\u6D25\u6C34\u7523\u5E02\u5834"@en . . . . . "POINT(126.94106292725 37.515232086182)"^^ . . . . . . . . "October 2010"@en . . . "Noryangjin Susan Sijang"@en . . .