. "Nozawa Bonch\u014D (\u91CE\u6CA2 \u51E1\u5146, 1640 - 1714) est un po\u00E8te japonais de haikai."@fr . . "Nozawa Bonch\u014D (\u91CE\u6CA2 \u51E1\u5146, 1640 - 1714) est un po\u00E8te japonais de haikai."@fr . "Nozawa Bonch\u014D"@en . . . "Nozawa Bonch\u014D"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Nozawa Bonch\u014D (Kanazawa, 1640 \u2013 Kyoto, 1714) \u00E8 stato un poeta giapponese, di genere haiku."@it . . . . . . . . "\u91CE\u6CA2 \u51E1\u5146\uFF08\u306E\u3056\u308F \u307C\u3093\u3061\u3087\u3046\u3001? - \u6B63\u5FB34\u5E74\uFF081714\u5E74\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u304B\u3089\u4E2D\u671F\u306E\u4FF3\u8AE7\u5E2B\u3002\u59D3\u306F\u91CE\u6CA2\u3001\u8D8A\u91CE\u3001\u5BAE\u57CE\u3001\u5BAE\u90E8\u3068\u3082\u3044\u3046\u304C\u5B9A\u304B\u3067\u306A\u3044\u3002\u5225\u53F7\u306B\u52A0\u751F\u3001\u963F\u572D\u3002"@ja . . . . "Nozawa Bonch\u014D"@it . "Nozawa Bonch\u014D (\u91CE\u6CA2 \u51E1\u5146, 1640\u20131714) was a Japanese haikai poet. He was born in Kanazawa, and spent most of his life in Kyoto working as a doctor. Bonch\u014D was one of Matsuo Bash\u014D's leading disciples and, together with Kyorai, he edited the Bash\u014D school's Monkey's Raincoat (Sarumino) anthology of 1689. He participated in numerous renku with Bash\u014D and other members of his Sh\u014Dmon school. A famous hokku by Bonch\u014D: \u5E02\u4E2D\u306F\u7269\u306E\u306B\u307B\u3072\u3084\u590F\u306E\u6708\u3000Machinaka ha / mono no nioi ya / natsu no tsuki Downtown the smells of things\u2026 summer moon (trans. Sean Price)"@en . . . . . "\u91CE\u6CA2 \u51E1\u5146\uFF08\u306E\u3056\u308F \u307C\u3093\u3061\u3087\u3046\u3001? - \u6B63\u5FB34\u5E74\uFF081714\u5E74\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u304B\u3089\u4E2D\u671F\u306E\u4FF3\u8AE7\u5E2B\u3002\u59D3\u306F\u91CE\u6CA2\u3001\u8D8A\u91CE\u3001\u5BAE\u57CE\u3001\u5BAE\u90E8\u3068\u3082\u3044\u3046\u304C\u5B9A\u304B\u3067\u306A\u3044\u3002\u5225\u53F7\u306B\u52A0\u751F\u3001\u963F\u572D\u3002"@ja . "\u91CE\u6CA2\u51E1\u5146"@ja . "Downtown"@en . . . . . "2008-01-20"^^ . . . . "Nozawa Bonch\u014D (\u91CE\u6CA2 \u51E1\u5146, 1640\u20131714) was a Japanese haikai poet. He was born in Kanazawa, and spent most of his life in Kyoto working as a doctor. Bonch\u014D was one of Matsuo Bash\u014D's leading disciples and, together with Kyorai, he edited the Bash\u014D school's Monkey's Raincoat (Sarumino) anthology of 1689. He participated in numerous renku with Bash\u014D and other members of his Sh\u014Dmon school. A famous hokku by Bonch\u014D: \u5E02\u4E2D\u306F\u7269\u306E\u306B\u307B\u3072\u3084\u590F\u306E\u6708\u3000Machinaka ha / mono no nioi ya / natsu no tsuki Downtown the smells of things\u2026 summer moon (trans. Sean Price)"@en . . "999078811"^^ . . . . . . . . . . . "14313800"^^ . . . . "Nozawa Bonch\u014D (Kanazawa, 1640 \u2013 Kyoto, 1714) \u00E8 stato un poeta giapponese, di genere haiku."@it . . . . "1858"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .