. . . . . . . . "Nulka"@en . . . . "5591"^^ . . . "Nulka is an Australian-designed and -developed active missile decoy built by an American/Australian collaboration. Used aboard warships of the United States Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN), United States Coast Guard (USCG), and Royal Canadian Navy, Nulka is a rocket-propelled, disposable, offboard, active decoy designed to lure anti-ship missiles away from their targets. It has a unique design in that it hovers in mid-air while drawing the incoming anti-ship missile. The hovering rocket concept was initiated in Australia by the Defence Science and Technology Organisation (DSTO), and the system was designed, developed and then manufactured by AWA Defence Industries (AWADI) (now BAE Systems Australia). BAE refers to Nulka as a \"soft-kill defence system\". The word \"Nulka\" is of Austra"@en . . . . "Il Nulka \u00E8 un ingannatore radar attivo (decoy) progettato e costruito in collaborazione da Stati Uniti e Australia. \u00C8 una contromisura elettronica del tipo Electronic Attack di tipo attivo.Impiegato sulle navi militari della United States Navy (USN) e dalla Royal Australian Navy (RAN), il Nulka \u00E8 un ingannatore usa e getta con propulsione a razzo in grado, con la sua parte attiva, di attirare su di s\u00E9 i missili anti-nave ASM, allontanandoli dal loro bersaglio."@it . . . . "Nulka - U.S. Coast Guard Cutter Bertholf conducts successful missile.ogv"@en . . . "1112338288"^^ . . . . . "Nulka"@cs . . "Bei Nulka handelt es sich um eine T\u00E4uschk\u00F6rper-Generation zur Elektronischen Kampff\u00FChrung. Die offizielle Bezeichnung der US Navy f\u00FCr das Gesamtsystem ist Mk 53 \u2013 Decoy Launching System (Nulka) oder Mk 53 DLS. Es wird von dem britischen Konzern BAE Systems produziert und wurde in einem Gemeinschaftsprojekt von den Vereinigten Staaten und Australien entwickelt. Nulka bedeutet in der Sprache der Aborigines \u201Esei schnell\u201C."@de . . "Nulka je syst\u00E9m aktivn\u00EDch protiraketov\u00FDch klamn\u00FDch c\u00EDl\u016F navr\u017Een\u00FD a vyvinut\u00FD v Austr\u00E1lii a postaven\u00FD v australsko-americk\u00E9 spolupr\u00E1ci. N\u00E1zev Nulka poch\u00E1z\u00ED z jazyka Aborid\u017Einc\u016F a znamen\u00E1 \"rychl\u00FD\". Syst\u00E9m vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED Australsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo, N\u00E1mo\u0159nictvo Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, Pob\u0159e\u017En\u00ED str\u00E1\u017E Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch a Kanadsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo. Klamn\u00E9 c\u00EDle syst\u00E9mu jsou poh\u00E1n\u011Bny raketov\u00FDm motorem a jejich c\u00EDlem je zm\u00E1st nep\u0159\u00E1telsk\u00E9 protilodn\u00ED rakety a nav\u00E9st je mimo lo\u010F. Jedn\u00E1 se o unik\u00E1tn\u00ED design, nebo\u0165 c\u00EDle se po vyst\u0159elen\u00ED vzn\u00E1\u0161ej\u00ED ve vzduchu. Tuto koncepci uvedla australsk\u00E1 a syst\u00E9m samotn\u00FD byl navr\u017Een, vyvinut a vyroben spole\u010Dnost\u00ED (nyn\u00ED ). Nulka sest\u00E1v\u00E1 ze samotn\u00E9 rakety ulo\u017Een\u00E9 v hermeticky uzav\u0159en\u00E9m pouzd\u0159e. Toto pouzdro je pot\u00E9 vlo\u017Eeno do samostatn\u00E9ho vypou\u0161t\u011Bc\u00EDho modulu (u australsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva a americk\u00E9 pob\u0159e\u017En\u00ED str\u00E1\u017Ee) nebo do vrha\u010De (americk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo). K \u0159\u00EDjnu 2010 bylo t\u00EDmto syst\u00E9mem vybaveno v\u00EDce ne\u017E 130 australsk\u00FDch, kanadsk\u00FDch a americk\u00FDch v\u00E1le\u010Dn\u00FDch lod\u00ED a bylo vyrobeno p\u0159es 1 000 st\u0159el. V roce 2012 Lockheed Martin ozn\u00E1mil, \u017Ee \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B otestoval nov\u00FD vypou\u0161t\u011Bc\u00ED modul Extensible Launching System pro syst\u00E9m Nulka."@cs . . . . . "Nulka (/\u02C8n\u028Clk\u0251\u02D0/ \u0447\u0438\u0442. \u00AB\u041D\u0430\u0301\u043B\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u041C\u0421 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u0423\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 (DSTO), \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F AWA Defence Industries (AWADI, \u043D\u044B\u043D\u0435 BAE Systems Australia) \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 Sippican, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0443."@ru . . . "Nulka"@de . . "1964893"^^ . "Bei Nulka handelt es sich um eine T\u00E4uschk\u00F6rper-Generation zur Elektronischen Kampff\u00FChrung. Die offizielle Bezeichnung der US Navy f\u00FCr das Gesamtsystem ist Mk 53 \u2013 Decoy Launching System (Nulka) oder Mk 53 DLS. Es wird von dem britischen Konzern BAE Systems produziert und wurde in einem Gemeinschaftsprojekt von den Vereinigten Staaten und Australien entwickelt. Nulka bedeutet in der Sprache der Aborigines \u201Esei schnell\u201C."@de . . "Nulka is an Australian-designed and -developed active missile decoy built by an American/Australian collaboration. Used aboard warships of the United States Navy (USN), Royal Australian Navy (RAN), United States Coast Guard (USCG), and Royal Canadian Navy, Nulka is a rocket-propelled, disposable, offboard, active decoy designed to lure anti-ship missiles away from their targets. It has a unique design in that it hovers in mid-air while drawing the incoming anti-ship missile. The hovering rocket concept was initiated in Australia by the Defence Science and Technology Organisation (DSTO), and the system was designed, developed and then manufactured by AWA Defence Industries (AWADI) (now BAE Systems Australia). BAE refers to Nulka as a \"soft-kill defence system\". The word \"Nulka\" is of Australian Aboriginal origin and means \"be quick\". The Nulka consists of the missile itself enclosed in a hermetically sealed canister. This canister is then contained in a dedicated launcher module, adjacent and used in tandem with the Mark 36 launcher (if fitted). By July 2017, Nulka had been fitted to more than 150 Australian, Canadian, and United States warships, and over 1,400 decoys had been produced. As of October 2010, it was expected that the system would be fitted to U.S. Navy's Nimitz-class aircraft carriers as well as Australia's future destroyers. This made the system Australia's most successful defence export. In 2012, Lockheed Martin announced that it had successfully tested its new ExLS (Extensible Launching System) for Nulka. The tests were conducted at the Woomera Test Range, Australia. On 9 October 2016, the guided-missile destroyer USS Mason deployed its Nulka decoy when it and two other US warships, USS Ponce and USS Nitze, came under fire by two missiles fired by Houthi rebels off the Yemeni coast around 7 PM local time."@en . . . . "USCGC Bertholf tests its Nulka decoy system at the Pacific Missile Range , circa 2009"@en . . . . . . . . "Nulka je syst\u00E9m aktivn\u00EDch protiraketov\u00FDch klamn\u00FDch c\u00EDl\u016F navr\u017Een\u00FD a vyvinut\u00FD v Austr\u00E1lii a postaven\u00FD v australsko-americk\u00E9 spolupr\u00E1ci. N\u00E1zev Nulka poch\u00E1z\u00ED z jazyka Aborid\u017Einc\u016F a znamen\u00E1 \"rychl\u00FD\". Syst\u00E9m vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED Australsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo, N\u00E1mo\u0159nictvo Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch, Pob\u0159e\u017En\u00ED str\u00E1\u017E Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch a Kanadsk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo. Klamn\u00E9 c\u00EDle syst\u00E9mu jsou poh\u00E1n\u011Bny raketov\u00FDm motorem a jejich c\u00EDlem je zm\u00E1st nep\u0159\u00E1telsk\u00E9 protilodn\u00ED rakety a nav\u00E9st je mimo lo\u010F. Jedn\u00E1 se o unik\u00E1tn\u00ED design, nebo\u0165 c\u00EDle se po vyst\u0159elen\u00ED vzn\u00E1\u0161ej\u00ED ve vzduchu. Tuto koncepci uvedla australsk\u00E1 a syst\u00E9m samotn\u00FD byl navr\u017Een, vyvinut a vyroben spole\u010Dnost\u00ED (nyn\u00ED )."@cs . "no"@en . . . . . . . . . . . . "Nulka (/\u02C8n\u028Clk\u0251\u02D0/ \u0447\u0438\u0442. \u00AB\u041D\u0430\u0301\u043B\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0412\u041C\u0421 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u0423\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0443\u0441\u043A\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 (DSTO), \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F AWA Defence Industries (AWADI, \u043D\u044B\u043D\u0435 BAE Systems Australia) \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 Sippican, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0443."@ru . . "Nulka"@ru . "Il Nulka \u00E8 un ingannatore radar attivo (decoy) progettato e costruito in collaborazione da Stati Uniti e Australia. \u00C8 una contromisura elettronica del tipo Electronic Attack di tipo attivo.Impiegato sulle navi militari della United States Navy (USN) e dalla Royal Australian Navy (RAN), il Nulka \u00E8 un ingannatore usa e getta con propulsione a razzo in grado, con la sua parte attiva, di attirare su di s\u00E9 i missili anti-nave ASM, allontanandoli dal loro bersaglio."@it . . . . . . . "Nulka"@it . . . . . .