. "Die Nuu-chah-nulth (Eigenname, Betonung auf chah), Nuu\u010Daan\u0313u\u0142 oder Nootka (veraltete Fremdbezeichnung) sind S\u00FCd-Wakash sprechende First Nations der Westk\u00FCste Nordamerikas. Ihre Wohngebiete liegen an der Westk\u00FCste der Vancouver-Insel und am Cape Flattery, der nordwestlichen Ecke des US-Bundesstaates Washington. \u00DCber 12.500 Menschen waren im Oktober 2016 entweder beim Indigenous and Northern Affairs Canada als Mitglieder der 15 Nuu-chah-nulth-Gruppen registriert (\u00FCber 10.000) oder beim Bureau of Indian Affairs in den USA, wo als einzige Nuu-chah-nulth die Makah leben (ca. 2.500). Seit 1958 schlossen sich die Bands, wie diese Gruppen in Kanada genannt werden, zusammen und legten sich 1978 den Namen Nuu-chah-nulth zu. Bei der Selbstbezeichnung bestehen manche Gruppen auch auf dem Zusatz First Nation oder Tribe, wobei sich in Kanada die Bezeichnung First Nations f\u00FCr die 615 anerkannten ethnischen Gruppen des Landes durchgesetzt hat. Nuu-chah-nulth bedeutet \u201EAlles (Volk oder Land) entlang der Berge und des Meeres\u201C. Die n\u00F6rdlichsten Bands der Nuu-chah-nulth sind die Kyuquot-Cheklesahht, wobei die Kyuquot um den leben, s\u00FCdlich anschlie\u00DFend die Ehatteshaht und Nuchatlaht um das sowie die Mowachaht-Muchalaht um den Nootka Sound. Um den Clayoquot Sound und Tofino leben heute die Bands der Hesquiaht, Ahousaht und Tla-o-qui-aht. Um den Barkley Sound und den Alberni Inlet leben Ucluelet, Tseshaht, Toquaht, Uchucklesaht und Hupacasath. Auf der S\u00FCdseite des Barkley Sound, um Bamfield und landeinw\u00E4rts sind es Huu-ay-aht, um den Nitinat Lake die Ditidaht (Nitinat), s\u00FCdlich davon die Pacheedaht. Dazu kommen die Makah im Staat Washington."@de . . . . "Nuu-chah-nulth"@en . . . . "Nuu-chah-nulth"@en . "Die Nuu-chah-nulth (Eigenname, Betonung auf chah), Nuu\u010Daan\u0313u\u0142 oder Nootka (veraltete Fremdbezeichnung) sind S\u00FCd-Wakash sprechende First Nations der Westk\u00FCste Nordamerikas. Ihre Wohngebiete liegen an der Westk\u00FCste der Vancouver-Insel und am Cape Flattery, der nordwestlichen Ecke des US-Bundesstaates Washington. \u00DCber 12.500 Menschen waren im Oktober 2016 entweder beim Indigenous and Northern Affairs Canada als Mitglieder der 15 Nuu-chah-nulth-Gruppen registriert (\u00FCber 10.000) oder beim Bureau of Indian Affairs in den USA, wo als einzige Nuu-chah-nulth die Makah leben (ca. 2.500)."@de . . "Kwakwaka'wakw, Makah; other Wakashan-speaking peoples"@en . "\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANuu-chah-nulth /nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/\uFF1B\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u8BED\uFF1ANuu\u010Daan\u0313u\u0142\u0294at\u1E25 [nu\u02D0t\u0361\u0283a\u02D0n\u02C0u\u026C\u0294at\u0127]\uFF09\uFF0C\u65E7\u79F0\u52AA\u7279\u5361\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANootka\uFF09\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u65CF\u7FA4\uFF0C\u4E0B\u5C5E\u5341\u4E94\u4E2A\u4E92\u76F8\u8054\u7CFB\u7684\u90E8\u843D\uFF0C\u4F20\u7EDF\u4E0A\u5C45\u4F4F\u5728\u6E29\u54E5\u534E\u5C9B\u7684\u897F\u5CB8\u3002 \u5728\u548C\u6B27\u6D32\u4EBA\u63A5\u89E6\u4E4B\u524D\uFF0C\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u90E8\u843D\u6570\u91CF\u8981\u66F4\u591A\u4E00\u4E9B\uFF0C\u4F46\u6B27\u6D32\u4EBA\u5E26\u6765\u7684\u5929\u82B1\u7B49\u761F\u75AB\u4F7F\u5F97\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA\u7684\u4EBA\u53E3\u9510\u51CF\u3002\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u8BED\u5C5E\u4E8E\u3002 \u4F5C\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u7B2C\u4E00\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\uFF0C\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA\u7684\u7BA1\u7406\u673A\u6784\u662F\u3002"@zh . . . "Canada"@en . . . . . "Les Nootkas ou Nuu-chah-nulth sont des Am\u00E9rindiens vivant sur la c\u00F4te occidentale du Canada. L'expression Nuu-chah-nulth est aujourd'hui utilis\u00E9e pour d\u00E9signer 14 nations du Pacifique Nord-Ouest, chacune guid\u00E9e par un chef h\u00E9r\u00E9ditaire (ha'wiih), qui vivaient sur le littoral et les eaux de la c\u00F4te ouest, de l'\u00EEle de Vancouver en particulier. Un conseil tribal coordonne aujourd'hui les activit\u00E9s de ces nations qui regroupent au d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle environ 8 000 personnes. 2 000 personnes environ vivent loin des r\u00E9serves, dispers\u00E9es en Am\u00E9rique du Nord."@fr . "Nuu-chah-nulth"@ca . . "Los Nuu-chah-nulth (pronunciado [nu\u02D0\u02A7a\u02D0n\u02C0u\u026C])\u200B (tambi\u00E9n conocidos en espa\u00F1ol como los nutca o nutka) son una comunidad ind\u00EDgena de la costa del Pac\u00EDfico noroeste en Canad\u00E1. Desde un punto de vista ling\u00FC\u00EDstico y etnogr\u00E1fico forman parte de los pueblos wakash. El t\u00E9rmino 'Nuu-chah-nulth' es utilizado para describir por separado a las naciones del Pac\u00EDfico Noroeste, en la costa occidental de la Isla de Vancouver."@es . . . . "23099"^^ . "\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u65CF\uFF08Nootka, \u30CC\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30CC\u30EB\u30B9\uFF09\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u897F\u5CB8\uFF08\u7279\u306B\u30D0\u30F3\u30AF\u30FC\u30D0\u30FC\u5468\u8FBA\uFF09\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u5148\u4F4F\u6C11(\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3)\u3002 \u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u306E\u540D\u79F0\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30AF\u30C3\u30AF\u304C\u897F\u6D0B\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306F\u3058\u3081\u3066\u3053\u306E\u6C11\u65CF\u306B\u906D\u9047\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u3001\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u65CF\u304C\u56DE\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\uFF09\u3068\u30AF\u30C3\u30AF\u3089\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8A71\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u5C71\u6CBF\u3044\u306B\u4F4F\u3080\u6C11\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306E\u30CC\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30CC\u30EB\u30B9\uFF08Nuuchahnulth\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\uFF08\u5F7C\u3089\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u3061\u3089\u306E\u547C\u3073\u540D\u3092\u597D\u3093\u3067\u3044\u308B\uFF09\u3002 \u306E\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u8A9E\u3092\u6BCD\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u304C\u3001\u73FE\u5728\u8A71\u8005\u306F\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u6D88\u6EC5\u304C\u5371\u60E7\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DD\u30C8\u30E9\u30C3\u30C1\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u8D08\u7B54\u306E\u5100\u5F0F\u3092\u884C\u3046\u98A8\u7FD2\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u969B\u306B\u306F\u3067\u304D\u308B\u3060\u3051\u8C6A\u5962\u306B\u632F\u821E\u3046\u306E\u304C\u793C\u5100\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Nuu-chah-nulth (ang. Nuu-chah-nulth Nation, dawniej Nootka lub Nutka) \u2013 grupa ok. 15 spokrewnionych plemion p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144skich Indian, zamieszkuj\u0105cych zachodni\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wyspy Vancouver w kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska. Kulturowo najbli\u017Csi plemionom Chinook i Kwakwala. W 1995 grupa liczy\u0142a oko\u0142o 6 tysi\u0119cy os\u00F3b (w 1770 by\u0142o ich ok. 29 tys.). Nale\u017C\u0105 do niewielkich osiad\u0142ych lud\u00F3w tubylczych zamieszkuj\u0105cych Wybrze\u017Ce P\u00F3\u0142nocno-Zachodnie Ameryki P\u00F3\u0142nocnej i utrzymuj\u0105cych si\u0119 w przesz\u0142o\u015Bci z rybo\u0142\u00F3wstwa i my\u015Blistwa. W okresie poprzedzaj\u0105cym intensywne kontakty z Europejczykami spokrewnionych grup by\u0142o wi\u0119cej i by\u0142y one liczniejsze, jednak epidemie ospy, malarii i innych chor\u00F3b, konflikty zbrojne i procesy asymilacyjne sprawi\u0142y, \u017Ce wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich (nawet do 90%) wygin\u0119\u0142a na pocz\u0105tku XIX wieku lub zosta\u0142a wch\u0142oni\u0119ta przez grupy s\u0105siednie. W przesz\u0142o\u015Bci m\u00F3wili spokrewnionymi dialektami z rodziny j\u0119zykowej wakash; obecnie mniej ni\u017C 150 os\u00F3b pos\u0142uguje si\u0119 jednym z trzech dialekt\u00F3w. W literaturze okre\u015Blani byli zwykle jako Nootka lub Nutka, cho\u0107 sami preferuj\u0105 nazw\u0119 w\u0142asn\u0105 Nuu-chah-nulth (wym. nuu-cza-nult)."@pl . . . "Nuu-chah-nulth"@de . . . . . "Nuu-chah-nulth"@pl . . . "O povo Nuu-chah-nulth ( /nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/;), tamb\u00E9m conhecido como Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth, \u00E9 um dos povos ind\u00EDgenas da costa noroeste do Pac\u00EDfico do Canad\u00E1. O termo 'Nuu-chah-nulth' \u00E9 usado para descrever quinze na\u00E7\u00F5es separadas, mas relacionadas, como a na\u00E7\u00E3o Primeira Na\u00E7\u00E3o Nuchatlaht, cujo lar tradicional \u00E9 o noroeste do Pac\u00EDfico na costa oeste da Ilha de Vancouver.Na \u00E9poca antes do contato com os europeus e ap\u00F3s, o n\u00FAmero de na\u00E7\u00F5es era muito grande, mas a var\u00EDola e outros males, consequ\u00EAncia do contato resultou no desaparecimento de muitos grupos e a absor\u00E7\u00E3o por outras na\u00E7\u00F5es vizinhas. Os Nuu-chah-nulth s\u00E3o relacionados aos , os , e os . A l\u00EDngua Nuu-chah-nulth \u00E9 parte do grupo de l\u00EDnguas ."@pt . . . . "I Nuu-chah-nulth (/nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/;: /nu\u02D0t\u0361\u0283a\u02D0n\u02C0u\u026C/),anteriormente designati anche come Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth o Tahkaht, sono uno dei Popoli indigeni della Costa del Nord-ovest Pacifico in Canada. Il termine Nuu-chah-nulth \u00E8 usato per descrivere quindici trib\u00F9 imparentate la cui patria tradizionale \u00E8 sulla costa ovest dell'Isola di Vancouver."@it . "Nuu\u010Daan\u0313u\u0142\u0294at\u1E25"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANuu-chah-nulth /nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/\uFF1B\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u8BED\uFF1ANuu\u010Daan\u0313u\u0142\u0294at\u1E25 [nu\u02D0t\u0361\u0283a\u02D0n\u02C0u\u026C\u0294at\u0127]\uFF09\uFF0C\u65E7\u79F0\u52AA\u7279\u5361\u4EBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANootka\uFF09\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u4E8E\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u5370\u7B2C\u5B89\u4EBA\u65CF\u7FA4\uFF0C\u4E0B\u5C5E\u5341\u4E94\u4E2A\u4E92\u76F8\u8054\u7CFB\u7684\u90E8\u843D\uFF0C\u4F20\u7EDF\u4E0A\u5C45\u4F4F\u5728\u6E29\u54E5\u534E\u5C9B\u7684\u897F\u5CB8\u3002 \u5728\u548C\u6B27\u6D32\u4EBA\u63A5\u89E6\u4E4B\u524D\uFF0C\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u90E8\u843D\u6570\u91CF\u8981\u66F4\u591A\u4E00\u4E9B\uFF0C\u4F46\u6B27\u6D32\u4EBA\u5E26\u6765\u7684\u5929\u82B1\u7B49\u761F\u75AB\u4F7F\u5F97\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA\u7684\u4EBA\u53E3\u9510\u51CF\u3002\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u8BED\u5C5E\u4E8E\u3002 \u4F5C\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u7B2C\u4E00\u6C11\u65CF\u4E4B\u4E00\uFF0C\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA\u7684\u7BA1\u7406\u673A\u6784\u662F\u3002"@zh . "\u041D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043D\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442\u00BB \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u0441\u043F\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043B\u0435\u043C'\u044F \u041D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 , \u0456 . \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0443\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0432\u0430\u043A\u0430\u0448\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432."@uk . "O povo Nuu-chah-nulth ( /nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/;), tamb\u00E9m conhecido como Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth, \u00E9 um dos povos ind\u00EDgenas da costa noroeste do Pac\u00EDfico do Canad\u00E1. O termo 'Nuu-chah-nulth' \u00E9 usado para descrever quinze na\u00E7\u00F5es separadas, mas relacionadas, como a na\u00E7\u00E3o Primeira Na\u00E7\u00E3o Nuchatlaht, cujo lar tradicional \u00E9 o noroeste do Pac\u00EDfico na costa oeste da Ilha de Vancouver.Na \u00E9poca antes do contato com os europeus e ap\u00F3s, o n\u00FAmero de na\u00E7\u00F5es era muito grande, mas a var\u00EDola e outros males, consequ\u00EAncia do contato resultou no desaparecimento de muitos grupos e a absor\u00E7\u00E3o por outras na\u00E7\u00F5es vizinhas. Os Nuu-chah-nulth s\u00E3o relacionados aos , os , e os . A l\u00EDngua Nuu-chah-nulth \u00E9 parte do grupo de l\u00EDnguas ."@pt . . . . . "2016"^^ . "The Nuu-chah-nulth (/nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/; Nuu\u010Daan\u0313u\u0142: [nu\u02D0t\u0361\u0283a\u02D0n\u02C0u\u026C\u0294at\u0127]), also formerly referred to as the Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth or Tahkaht, are one of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast in Canada. The term Nuu-chah-nulth is used to describe fifteen related tribes whose traditional home is on the west coast of Vancouver Island. The governing body is the Nuu-chah-nulth Tribal Council."@en . . . . . . . . . . "Les Nootkas ou Nuu-chah-nulth sont des Am\u00E9rindiens vivant sur la c\u00F4te occidentale du Canada. L'expression Nuu-chah-nulth est aujourd'hui utilis\u00E9e pour d\u00E9signer 14 nations du Pacifique Nord-Ouest, chacune guid\u00E9e par un chef h\u00E9r\u00E9ditaire (ha'wiih), qui vivaient sur le littoral et les eaux de la c\u00F4te ouest, de l'\u00EEle de Vancouver en particulier. Un conseil tribal coordonne aujourd'hui les activit\u00E9s de ces nations qui regroupent au d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle environ 8 000 personnes. 2 000 personnes environ vivent loin des r\u00E9serves, dispers\u00E9es en Am\u00E9rique du Nord."@fr . . "Els Nuu-chah-nulth o nootka s\u00F3n una tribu \u00EDndia que parlen lleng\u00FCes wakash, per\u00F2 que s'anomena a si mateixa aht \"bo\". Es divideixen en dos grups: \n* La confederaci\u00F3 de tribus del Nord: els Nitinat (dividits en les tribus toquaht, ucluelet, hesquiaht, ahousat i tia-o-qui-aht), Clayaquot, Kyuquot i Mooachath. \n* Els makah, makaw o mikaw."@ca . . . . . . . . "Nuu-chah-nulth"@en . . . . "\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u65CF"@ja . . . "Los Nuu-chah-nulth (pronunciado [nu\u02D0\u02A7a\u02D0n\u02C0u\u026C])\u200B (tambi\u00E9n conocidos en espa\u00F1ol como los nutca o nutka) son una comunidad ind\u00EDgena de la costa del Pac\u00EDfico noroeste en Canad\u00E1. Desde un punto de vista ling\u00FC\u00EDstico y etnogr\u00E1fico forman parte de los pueblos wakash. El t\u00E9rmino 'Nuu-chah-nulth' es utilizado para describir por separado a las naciones del Pac\u00EDfico Noroeste, en la costa occidental de la Isla de Vancouver."@es . . . . "In 2016 people identified having ancestry"@en . . . . . . . . . "276382"^^ . . "\u041D\u0443\u0301\u0442\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043D\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u043C, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u2014 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043D\u043E \u043E\u0441\u043F\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043B\u0435\u043C\u044F \u043D\u0443\u0442\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u043A\u0432\u0430\u043A\u0438\u0443\u0442\u043B\u044C, \u0438 \u043D\u0438\u0442\u0438\u043D\u0430\u0442. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0443\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432\u0430\u043A\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432."@ru . . . "I Nuu-chah-nulth (/nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/;: /nu\u02D0t\u0361\u0283a\u02D0n\u02C0u\u026C/),anteriormente designati anche come Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth o Tahkaht, sono uno dei Popoli indigeni della Costa del Nord-ovest Pacifico in Canada. Il termine Nuu-chah-nulth \u00E8 usato per descrivere quindici trib\u00F9 imparentate la cui patria tradizionale \u00E8 sulla costa ovest dell'Isola di Vancouver. Nei periodi prima del contatto e in quelli iniziali dopo il contatto con i popoli bianchi, il numero delle trib\u00F9 era molto maggiore, ma il vaiolo e altre conseguenze del contatto ebbero come conseguenza la scomparsa di alcuni gruppi e l'assorbimento di altri nei gruppi vicini. I Nuu-chah-nulth sono imparentati con i Kwakwaka'wakw, gli e i . La fa parte del gruppo linguistico wakashan. Anche i Makah nella parte nord-ovest dello stato di Washington erano storicamente parlanti wakashan."@it . . . "\u041D\u0443\u0442\u043A\u0430 (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . . "1930.0"^^ . . . . . . . . "1124426531"^^ . . . . . . "Nootkas"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Nuu\u010Daan\u0313u\u0142\u0294at\u1E25"@en . "\u041D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u043D\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442\u00BB \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F'\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E, \u0430\u043B\u0435 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440. \u0417\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u0441\u043F\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0442\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F, \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043B\u0435\u043C'\u044F \u041D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 , \u0456 . \u041C\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0443\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443 \u0432\u0430\u043A\u0430\u0448\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0432."@uk . . . . "Nuu-chah-nulth"@es . "\u52AA\u67E5\u52AA\u963F\u7279\u4EBA"@zh . "\u041D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442"@uk . . . . . . . . "\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u65CF\uFF08Nootka, \u30CC\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30CC\u30EB\u30B9\uFF09\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u897F\u5CB8\uFF08\u7279\u306B\u30D0\u30F3\u30AF\u30FC\u30D0\u30FC\u5468\u8FBA\uFF09\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u308B\u5148\u4F4F\u6C11(\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3)\u3002 \u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u306E\u540D\u79F0\u306F\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30AF\u30C3\u30AF\u304C\u897F\u6D0B\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u306F\u3058\u3081\u3066\u3053\u306E\u6C11\u65CF\u306B\u906D\u9047\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u3001\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u65CF\u304C\u56DE\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\uFF09\u3068\u30AF\u30C3\u30AF\u3089\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u8A71\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3067\u306F\u5C71\u6CBF\u3044\u306B\u4F4F\u3080\u6C11\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306E\u30CC\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u30CC\u30EB\u30B9\uFF08Nuuchahnulth\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u3044\uFF08\u5F7C\u3089\u81EA\u8EAB\u306F\u3053\u3061\u3089\u306E\u547C\u3073\u540D\u3092\u597D\u3093\u3067\u3044\u308B\uFF09\u3002 \u306E\u30CC\u30FC\u30C8\u30AB\u8A9E\u3092\u6BCD\u8A9E\u3068\u3059\u308B\u304C\u3001\u73FE\u5728\u8A71\u8005\u306F\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u6D88\u6EC5\u304C\u5371\u60E7\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DD\u30C8\u30E9\u30C3\u30C1\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u8D08\u7B54\u306E\u5100\u5F0F\u3092\u884C\u3046\u98A8\u7FD2\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u969B\u306B\u306F\u3067\u304D\u308B\u3060\u3051\u8C6A\u5962\u306B\u632F\u821E\u3046\u306E\u304C\u793C\u5100\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "The Nuu-chah-nulth (/nu\u02D0\u02C8t\u0283\u0251\u02D0n\u028Al\u03B8/; Nuu\u010Daan\u0313u\u0142: [nu\u02D0t\u0361\u0283a\u02D0n\u02C0u\u026C\u0294at\u0127]), also formerly referred to as the Nootka, Nutka, Aht, Nuuchahnulth or Tahkaht, are one of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast in Canada. The term Nuu-chah-nulth is used to describe fifteen related tribes whose traditional home is on the west coast of Vancouver Island. In precontact and early post-contact times, the number of tribes was much greater, but the smallpox epidemics and other consequences of settler colonization resulted in the disappearance of some groups and the absorption of others into neighbouring groups. The Nuu-chah-nulth are related to the Kwakwaka'wakw, the Haisla, and the Ditidaht First Nation. The Nuu-chah-nulth language belongs to the Wakashan family. The governing body is the Nuu-chah-nulth Tribal Council."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0443\u0301\u0442\u043A\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043D\u0443-\u0447\u0430-\u043D\u0443\u043B\u044C\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u043C, \u043D\u043E \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u2014 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u043D\u043E \u043E\u0441\u043F\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u043B\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043B\u0435\u043C\u044F \u043D\u0443\u0442\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C \u043A\u0432\u0430\u043A\u0438\u0443\u0442\u043B\u044C, \u0438 \u043D\u0438\u0442\u0438\u043D\u0430\u0442. \u042F\u0437\u044B\u043A \u043D\u0443\u0442\u043A\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432\u0430\u043A\u0430\u0448\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432."@ru . . "Nuu-chah-nulth (ang. Nuu-chah-nulth Nation, dawniej Nootka lub Nutka) \u2013 grupa ok. 15 spokrewnionych plemion p\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144skich Indian, zamieszkuj\u0105cych zachodni\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wyspy Vancouver w kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska. Kulturowo najbli\u017Csi plemionom Chinook i Kwakwala. W 1995 grupa liczy\u0142a oko\u0142o 6 tysi\u0119cy os\u00F3b (w 1770 by\u0142o ich ok. 29 tys.)."@pl . . "Nuu-chah-nulth"@it . . "Els Nuu-chah-nulth o nootka s\u00F3n una tribu \u00EDndia que parlen lleng\u00FCes wakash, per\u00F2 que s'anomena a si mateixa aht \"bo\". Es divideixen en dos grups: \n* La confederaci\u00F3 de tribus del Nord: els Nitinat (dividits en les tribus toquaht, ucluelet, hesquiaht, ahousat i tia-o-qui-aht), Clayaquot, Kyuquot i Mooachath. \n* Els makah, makaw o mikaw."@ca . . . . . . . "Nuu-chah-nulth"@pt . . . . . . .